乘興而來(lái)典故(乘興而來(lái),興盡而返的出處)

1.乘興而來(lái),興盡而返的出處

出處：出自南北朝劉義慶的《王子猷居山陰》。

原文節(jié)選：時(shí)戴在剡，即便夜乘小舟就之。經(jīng)宿方至，造門(mén)不前而返。人問(wèn)其故，王曰：“吾本乘興而行，興盡而返，何必見(jiàn)戴？”王子猷嘗暫寄人空宅住，便令種竹。或問(wèn)："暫住何煩爾？"王嘯詠良久，直指竹曰："何可一日無(wú)此君！"

白話譯文：當(dāng)時(shí)戴安道在剡縣，即刻連夜乘小船去拜訪他，經(jīng)過(guò)一夜才到，到了戴安道家門(mén)前沒(méi)進(jìn)去卻又轉(zhuǎn)身返回。有人問(wèn)他這樣的緣故，王子猷說(shuō)：“我本來(lái)乘著興致出行，沒(méi)有了興致就返回，何必要見(jiàn)戴安道！”

王子猷曾經(jīng)暫時(shí)借住別人的空房，隨即叫家人種竹子。有人問(wèn)他：“暫時(shí)住一下，何必這樣麻煩！”王子猷吹口哨并吟唱了好一會(huì)，才指著竹子說(shuō)：“怎么可以一天沒(méi)有這位先生！”

擴(kuò)展資料：

典故：

王徽之是東晉時(shí)的大書(shū)法家王羲之的三兒子，生性高傲，不愿受人約束，行為豪放不拘。雖說(shuō)在朝做官，卻常常到處閑逛，不處理官衙內(nèi)的日常事務(wù)。

后來(lái)，他干脆辭去官職，隱居在山陰，天天游山玩水，飲酒吟詩(shī)，倒也落得個(gè)自由自在。

有一年冬天，鵝毛大雪紛紛揚(yáng)揚(yáng)地接連下了幾天，到了一天夜晚，雪停了。天空中出現(xiàn)了一輪明月，皎潔的月光照在白雪上，好像到處盛開(kāi)著晶瑩耀眼的花朵，潔白可愛(ài)。

王徽之推開(kāi)窗戶，見(jiàn)到四周白雪皚皚，真是美極了，頓時(shí)興致勃勃地叫家人搬出桌椅，取來(lái)酒菜，獨(dú)自一人坐在庭院里慢斟細(xì)酌起來(lái)。他喝喝酒，觀觀景，吟吟詩(shī)，高興得手舞足蹈。忽然，他覺(jué)得此景此情，如能再伴有悠悠的琴聲，那就更動(dòng)人了。由此，他想起了那個(gè)會(huì)彈琴作畫(huà)的朋友戴逵。

“嘿，我何不馬上去見(jiàn)他呢？”

于是，王徽之馬上叫仆人備船揮槳，連夜前往。也不考慮自己在山陰而戴逵在剡溪，兩地有相當(dāng)?shù)木嚯x。月光照瀉在河面上，水波粼粼。船兒輕快地向前行，沿途的景色都披上了銀裝。王徽之觀賞著如此秀麗的夜色，如同進(jìn)入了仙境一般。 “快！快！把船兒再撐得快點(diǎn)！”

船兒整整行駛了一夜，拂曉時(shí)，終于到了剡溪?？赏趸罩畢s突然要仆人撐船回去。仆人莫名其妙，詫異地問(wèn)他為什么不上岸去見(jiàn)戴逵。他淡淡地一笑，說(shuō)：“我本來(lái)是一時(shí)興起才來(lái)的。如今興致沒(méi)有了，當(dāng)然應(yīng)該回去，何必一定要見(jiàn)著戴逵呢？”

2.乘興而來(lái),盡興而歸是什么意思 誰(shuí)給解答下 急

意思是：趁著興趣濃厚的時(shí)候到來(lái)，玩夠了再回來(lái)。

“乘興而來(lái)”出自唐代房玄齡《晉書(shū).王徽之傳》：“（徽之）嘗居山陰，夜雪初霽，月色清朗，四望皓然，獨(dú)酌酒詠?zhàn)笏肌墩须[詩(shī)》，忽憶戴逵。逵時(shí)在剡，便夜乘小船詣之，經(jīng)宿方至，造門(mén)不前而反。人問(wèn)其故，徽之曰：‘本乘興而來(lái)，興盡而反，何必見(jiàn)安道邪！’”

譯文：王徽之曾經(jīng)住在山陰，一天晚上雪剛剛停，月色皎潔，舉目看去，天地清朗。他獨(dú)自喝酒誦左思的《招隱詩(shī)》，忽然想起了戴逵。當(dāng)時(shí)戴逵住在剡溪，王徽之就連夜乘小船拜訪戴逵，船行了一夜才到戴逵家，他到了戴逵地門(mén)前卻沒(méi)有進(jìn)去就回來(lái)了。別人問(wèn)他原因，王徽之說(shuō)：“我原本是乘著一時(shí)的興致前去的，興致盡了就回來(lái)了，為什么一定要見(jiàn)戴逵呢？”

擴(kuò)展資料

乘興而來(lái)的反義詞

1、敗興而歸

解釋?zhuān)簰吲d地歸來(lái)。

讀音：bài xìng ér guī。

引證：明代馮夢(mèng)龍《東周列國(guó)志》第一回：“各軍士未及領(lǐng)賞，草草而散。正是：乘興而來(lái)，敗興而返?！?/p>

翻譯：各個(gè)士兵還沒(méi)來(lái)得及領(lǐng)賞，就不歡而散，草草收?qǐng)隽?。正所謂：趁著興趣濃厚的時(shí)候到來(lái)，掃興地返回。

例句：商店常搞有獎(jiǎng)售貨，許多人是乘興而來(lái)，敗興而歸。

2、廢然而返

解釋?zhuān)罕局概瓪庀?，恢?fù)常態(tài)，現(xiàn)在形容失望回來(lái)。

讀音：fèi rán ér fǎn。

引證：戰(zhàn)國(guó)莊周《莊子·德充符》：“人以其全足笑吾不全足者多矣，我佛然而怒，而適先王之所，則廢然而反?！?/p>

翻譯：人們以他門(mén)的雙腳譏笑我一只腳的人很多，我聽(tīng)了勃然人怒，當(dāng)我到了伯昏先生這里，我的怒氣全消了。

例句：佟老師本意是去同學(xué)家作家訪，無(wú)耐半途被車(chē)撞倒，弄臟了裙子，只能廢然而返。

參考資料來(lái)源：百度百科--乘興而來(lái)

3.“乘興而來(lái)”是由什么故事得來(lái)的

王徽之是東晉著名書(shū)法家王羲之的三兒子， 他生性高傲，行為豪放不拘，雖說(shuō)在朝做官，卻常 常到處閑逛，不處理官衙內(nèi)的日常事務(wù)。

后來(lái)，他 干脆辭去官職，隱居在山陰（今紹興），天天游山玩 水，飲酒吟詩(shī)，倒也落得個(gè)自由自在。 有一年冬天，鵝毛大雪紛紛揚(yáng)揚(yáng)地接連下了 幾天，雪停后，天空中出現(xiàn)了一輪明月，皎潔的月 光照在白雪上，好像到處盛開(kāi)著晶瑩耀眼的花朵， 潔白可愛(ài)。

王徽之推開(kāi)窗戶，見(jiàn)到四周白雪皚皚，真是美 極了，便興致勃勃地叫家人搬出桌椅，取來(lái)酒菜， 獨(dú)自一人坐在庭院里慢斟細(xì)酌起來(lái)。他喝喝酒， 觀觀景，吟吟詩(shī)，高興得手舞足蹈。

忽然，他覺(jué)得 此景此情，如能再伴有悠悠的琴聲，那就更動(dòng)人 了。于是，他便想去拜見(jiàn)那個(gè)會(huì)彈琴作畫(huà)的朋友 戴逵，也不管路途有多遠(yuǎn)，當(dāng)下就叫仆人備船揮 槳，連夜前往。

月光照瀉在河面上，水波粼粼。船 兒輕快地向前行，沿途的景色都披上了銀裝。

王 徽之觀賞著如此秀麗的夜色，如同進(jìn)入了仙境 一般。 一路上，王徽之不斷催促著仆人把船劃快點(diǎn)， 恨不能早點(diǎn)見(jiàn)到戴逵，共賞美景。

船兒整整行駛 了一夜，拂曉時(shí)，終于到了朋友家門(mén)前。 可王徽之 卻突然要仆人撐船回去。

仆人莫名其妙，王徽之 淡淡地一笑，說(shuō)：“我本來(lái)是一時(shí)興起才來(lái)的。如 今興致沒(méi)有了，當(dāng)然應(yīng)該回去，何必一定要見(jiàn)著戴 逵呢（本乘興而來(lái)，興盡而返，何必見(jiàn)安道耶）？”。