是不是《齊人有一妻一妾》。齊人有一妻一妾而處室(1)者,其良人(2)出,則必饜(3)酒肉而后反。 其妻問所與飲食者,則盡富貴也。其妻告其妾曰:“良人出,則必饜酒肉而后反;問其與飲食者,盡富貴也,而未嘗有顯者(4)來,吾將(5)瞷良人之所之也?!?/p>
蚤(6)起,施(7)從良人之所之,遍國中(8)無與立談?wù)摺W洌?)之(10)東郭(11)墦間(12),之祭者(13),乞其余;不足,又顧而之他——此其為饜足之道也。 其妻歸,告其妾,曰:“良人者,所仰望而終身也,今若此!--”與其妾訕(14)其良人,而相泣于中庭(15),而良人未之知也, 施施(16)從外來,驕其妻妾。
由君子觀之,則人之所以求富貴利達(dá)者,其妻妾不羞也,而不相泣者,幾希(17)矣
一個年輕力壯的流浪漢經(jīng)常哀嘆自己貧窮。
富翁對他說:“請把您的兩只眼睛給我,我給你一筆財富?!?/p>
流浪漢一想,如果雙目失明,怎么能生存呢?就搖搖頭拒絕了。
富翁又說:“那么,請把您的雙手給我,我給你一筆財富。”
流浪者一想,沒了雙手什么都干不成了。吃東西用什么去拿?也搖搖頭拒絕了
富翁又說:“那么,把您的雙腿給我,我也給你一筆財富?!?/p>
流浪者一想,沒有了雙腿今后怎么走路,便也搖頭拒絕了。
富翁這才對流浪漢說:“你自身就是一個寶藏,健康就是你最大的財富。你擁有最大的財富,不去創(chuàng)造更多的財富,在街上流浪這不是拿著金飯碗討飯嗎?”
流浪者終于明白了自身的價值。他再也不抱怨貧窮了。
我知道了,你說的是俄國作家屠格涅夫的一篇小說吧 俄羅斯偉大作家屠格涅夫有一篇著名的散文詩,叫做《乞丐》: 我在街上走著……一個乞丐—— 一個衰弱的老人擋住了我。
紅腫的、含著淚水的眼睛,發(fā)青的嘴唇,粗糙、襤褸的衣服,齷齪的傷口……啊,貧窮把這個不幸的人折磨成了什么樣子啊!他向我伸出一只紅腫、骯臟的手……他呻吟著,他喃喃地乞求幫助。我伸手搜索自己身上所有的口袋……既沒有錢包,也沒有懷表,甚至連一塊手帕也沒有……我隨身什么東西也沒有帶。
但乞丐在等待著……他伸出來的手,微微地擺動著和顫動著。我惘然無措,惶惑不安,緊緊地握了握這只骯臟的、發(fā)抖的手……“請別見怪,兄弟;我什么也沒有帶,兄弟。”
乞丐那對紅腫的眼睛凝視著我;他發(fā)青的嘴唇微笑了一下——接著,他也照樣緊握了我的變得冷起來的手指?!澳膬旱脑?,兄弟,”他吃力地說道,“這也應(yīng)當(dāng)謝謝啦。
這也是一種施舍啊,兄弟?!蔽颐靼?,我也從我的兄弟那兒得到了施舍。
這篇美麗的散文詩包含了很多層意思,它寫到了平等、愛心和同情,還寫到了一層別的意思,屠格涅夫的最后一句話是:“我明白,我也從我的兄弟那兒得到了施舍。”為什么說,施舍者非但沒有給乞丐什么東西,反而從乞丐那兒得到了施舍?讀者大約都能回答這個問題:因為他從乞丐那兒得到了人與人之間的信任和愛。
是的,本來施舍者為沒有東西施舍給乞丐而感到羞愧,但他沒有采用居高臨下的傲慢態(tài)度,而是用平等的、誠懇的態(tài)度向乞丐表示歉意,這種態(tài)度使他與乞丐之間的關(guān)系平等了。于是,乞丐也感到了滿足,我們從乞丐的話里能夠體會出他對真正的愛心和同情的理解與感激。
但問題是,接下來,當(dāng)施舍者聽了乞丐的話以后,竟覺得這是乞丐施舍了他。這里似乎包含了這樣一層意思:任何施舍都是對等的,任何幫助都是互相的,當(dāng)施舍者施予他人物質(zhì)的幫助時,他同時獲得了精神的滿足與回報。
這種回報是多樣的,比如被施舍者對你說一聲謝謝,你的心也會感到一陣熱。這就是一種溫暖,一種回報。
其實人是需要這樣一種精神滿足的。 我們前面討論過,人類的愛心來自生物進化過程中的集體勞動實踐,同情也是愛的具體顯現(xiàn)和互助原則的具體行為。
那么,互相幫助則是人類進步最重要的倫理原則之一,由互相幫助滋生出愛和同情,也滋生出自我犧牲的精神需要。 我們不妨把這種精神需要稱作為“犧牲”的本能。
這里所說的犧牲,并不是“生的偉大,死的光榮”的舍命犧牲;也不是堵槍眼、炸碉堡的英雄壯舉。這里所說的犧牲,是一種普普通通的人的精神需要,或者說是人尋求快樂的倫理原則。
我們每個人似乎都有過這樣的體驗,當(dāng)你突然面臨一種巨大幸福的時刻——你終于考上了名牌大學(xué),你在運動場上獲得了最高名次,你的父母送你一件你非常喜歡的禮物,甚至是你在春天的田野里散步時突然看到某種大自然的美景……總之,是你沉浸在歡樂之中的時候,你會迫不及待地跑出去,找你的好朋友來分享這一歡樂。“分享”是多種多樣的,特別是一個青年人,他所擁有的精力、智力、體力、熱情都遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了他的身體所需要的能量,所以,無論是喜悅,還是其他因素,他都會生出一種本能去尋求他人的分享,由此來獲得一種心理的滿足。
從這一意義上來說人類的互相幫助的品德是一種高尚的品德?;ハ鄮椭俏覀儚纳闲W(xué)開始就提倡,并在同學(xué)之間積極開展的一種活動。
通常的互相幫助都是由一個成績好的學(xué)生來幫助成績比較差的同學(xué),為什么成績好的同學(xué)幫助成績差的同學(xué)叫互相幫助呢?成績好的同學(xué)決不會說,我?guī)椭闾岣邔W(xué)習(xí)成績,你必須幫助我回家做家務(wù),這才叫互相幫助啊。不會的。
如果是這樣,那就說明那位成績好的同學(xué)沒有真正理解互相幫助的意義。因為“互相幫助”的意義,并不是商業(yè)買賣關(guān)系,更不是金錢借貸關(guān)系,那種冷冰冰的、恨不得從對方胸脯上割下一磅肉的態(tài)度,完全不配做“互相幫助”那樣美好的事情。
互相幫助的“互相”即表現(xiàn)在人的自我犧牲的快樂本能上。當(dāng)你有了獲得知識的快樂時,你應(yīng)該有這種本能,要將這種快樂分享給你的同學(xué)。
就像當(dāng)你看了一部好的影片以后,會立刻想到把這盤錄像帶或VCD介紹給你的朋友去看,這樣才叫“分享”,才叫“自我犧牲”。當(dāng)你幫助了你的朋友,看到他因此而獲得快樂的時候,你將會享受到這種高尚的精神上的滿足。
因此,互相幫助并不能理解為物質(zhì)上或者知識上的交換原則,而是精神上的自我歡娛和自我滿足。 這樣,你就不難理解屠格涅夫為什么說,他從乞丐的那里得到了一種精神上的施舍? 互相幫助的原則在生物進化過程中是一種求生的本能和形式,許多動物在與自然環(huán)境的搏斗與求生存的過程中都會采用互助的方式,但由此而產(chǎn)生出來的諸如愛心、同情、自我犧牲等倫理原則,則是人類特有的精神需要,也可以說是人類的特權(quán)。
所以我們應(yīng)該珍惜這樣的權(quán)利。在現(xiàn)實環(huán)境里,我們被社會上各種自私自利的原則所腐蝕,常常會讓腐朽的思想道德來模糊人類真善美的本性,比如,當(dāng)你樂于幫助別人的時候,就會有人(可能是你很親近的人)出來勸阻你,會說你“太傻了”。
朱元璋論功行賞畢,已是晚秋天氣,戰(zhàn)事稍歇。
元璋吩咐李善長起草文書,分馳各處,催促鎮(zhèn)守將官趁閑修造兵器,訓(xùn)練士卒;州府官員認(rèn)真撫安百姓,獎勵農(nóng)耕。文書一到,大家小戶,都道朱元璋以仁德治天下,必能位登龍廷。
這一日,朱元璋忽然想到:“太平府地界,久為陳友諒所擾,今日未知百姓生計如何?!北銕Я耸畞韨€將佐,青衣小帽,出了府第,悄悄往太平府而去。
太平地方本來土地肥沃,物產(chǎn)豐富,元璋一路走來,卻看到農(nóng)田荒蕪,許多難民衣衫襤褸沿途行乞。他不禁想起當(dāng)年出外化緣時節(jié)的苦楚。
于是問道:“既有許多土地,何不耕種?瓜菜豆麥也可果腹?!?一位老者答道:“這位客官看來是位富紳,農(nóng)家的事不大知曉。
戰(zhàn)亂多年,青壯男丁都去從軍,家中僅留老弱病殘、兒童婦女,如何勞作?” 將佐正要喝斥老者,元璋止住,強作和藹說道:“春種一粒,秋收萬顆。撒下種子總比讓土地荒蕪強吧!” 老者答道:“不瞞客官,附近土地多數(shù)屬田主所有,租種田地,田租差不多要交收成的一半,大好年景,我們還可略有剩余。
遇到災(zāi)害交了田租,所剩無幾,秋糧吃不到來春,家家戶戶都要出去逃荒。若是自己有地,雖然不用交租,但官府征收賦稅、軍糧,也很厲害,賦稅一年多過一年,陳友諒的兵來了收一遍,朱元璋的兵來了又要收一遍,把明后年的賦稅都收去了。”
元璋問道:“你們沒有糧食了,要交田賦怎么辦!” 老者道:“只要縣衙來收田賦,就有許多交不起的被抓到縣里下大牢拷打,甚至上大刑,下水牢、受火烙。上天怎么不顯顯靈,讓雷公打死那些害人精!”話音未落,身旁一位年輕人趕快將他止住。
朱元璋假裝并未聽清,又問道:“近來吳國公不是下令減少百姓的田賦捐稅么!” 老者答道:“減賦不減租田主得好處,佃戶照樣窮?!?原來那時的賦稅分為田賦和捐稅兩類,田賦按照所有的土地多少交納,捐稅則按人頭交納。
出租土地的田賦,本由田主交納,與佃戶無關(guān)。然而佃戶如不交田租,田主告到官府那里說聲“租收不上來,沒法交田賦”,官府就來捉人催租。
官府減了田賦只是減了地主和自耕農(nóng)的負(fù)擔(dān),佃戶并未得到什么好處。 元璋聽了默默無言,眾人又陪著走了幾處,天已黃昏。
見不遠(yuǎn)處古樹參天,修竹掩映著小廟一座,朱元璋便要到廟中借宿。眾人不敢違拗,到了廟前,抬頭一看,匾額上寫著“不惹庵”三字。
眾人擁著元璋走了進去,一個老僧問道:“善哉,善哉,客官何來,尊居何處?”元璋也不應(yīng)答。那老僧又問道:“尊官何以不說居處姓名?”元璋心里不悅,看見桌上放有筆硯,便取筆飽蘸濃墨,揮毫在墻上涂寫: 殺盡江南百萬兵,腰前寶劍血猶腥。
山僧不識英雄漢,只顧嘵嘵(1)問姓名。 元璋寫完,把筆一扔,拉長馬臉,園瞪怪眼,重重地坐到椅子上。
老僧看了連叫“罪過,罪過?!毕氲溃骸按巳吮厥呛谏沸窍路?,如果能夠?qū)⑺c化,也是一件功德?!?/p>
于是一傍待立,聽候吩咐。 那老僧法名普濟,出家前在元廷當(dāng)過一任知縣,只因生性清高,不肯逢迎,不容于官場,便棄官到此當(dāng)了和尚。
普濟能詩善文,常與地方一班遁世文人喝酒聊天。文人聽普濟談?wù)摲鹄矶U機頭頭是道,詩文詞話了如指掌,很是佩服。
普濟唯獨不肯議論朝政。一日太平府一位儒生前來作客,儒生與普濟相交深厚,但有些放蕩,想找普濟開心,戲說道:“古人常以僧對鳥,如:‘鳥宿池邊樹,僧敲月下門’、‘時聞啄木鳥,疑是叩門僧。
’”是否因僧與鳥相當(dāng)之故!宋元以來這一鳥字常用作罵人,只因極像男人小便處。什么“鳥人”“鳥官”,逢鳥必是罵人。
哪知普濟老僧詼諧一笑,說道:“今日老僧與相公相對,相公非鳥而何!”那人呆了一會,恍然大悟,哈哈大笑。此事在儒生中傳開,都說普濟聰慧過人。
普濟一傍伺候,過了一會,元璋問道:“寶剎取名為‘不惹庵’,不知作何解釋,愿聞其詳?!?普濟道:“佛家倡言行善積德,普渡眾生。
脫出三界以外,不問世事,不惹惡人,不惹強梁,不惹是非,是為三不惹也?!?元璋道:“強梁殺伐,惡人虐民,不因不惹而不為。
世界乃是強者世界,老天不憫庸人?!?普濟道:“天生萬物本是機緣,蕓蕓眾生乃是兄弟。
人生苦短,不過百年,怨怨相報,以暴易暴實是易刀槍而自戕。惡人為惡,當(dāng)力勸之,勸之不從,自有惡報。
太上曰:‘禍福無門,惟人自召;善惡之報,如影隨形?!?朱元璋鼻子里哼了一聲,這種因果報應(yīng)之說只能騙騙愚夫愚婦而已。
但他仍假意問道:“為惡為善,上天如何得知?” 普濟道:“有三臺北斗神君,在人頭上,錄人罪惡,奪其壽數(shù)。又有三尸神君,在人身中,每到庚申日,輒上詣天曹,言人罪過。
月晦之日,灶神亦然。凡人有過,大則奪壽,小則奪算。
其過大小,有數(shù)百事,欲求長生者,先須避之?!?元璋詰問道:“顏回賢而早亡,盜拓惡而長壽,又作何解?!?/p>
普濟道:“佛家所求并非今生,而是來生,惡人今生榮華長壽,死后皆入地獄。賢人蒙難,可以涅盤,進入西方極樂世界?!?/p>
元璋問道:“何謂涅盤,如何才能涅盤? 普濟答道:“涅盤者死而未死,死而再生之說也。為求涅盤,需根本去除煩惱,通過戒、定、慧三法,長期修得?!?/p>
元璋又。
是不是《齊人有一妻一妾》。齊人有一妻一妾而處室(1)者,其良人(2)出,則必饜(3)酒肉而后反。 其妻問所與飲食者,則盡富貴也。其妻告其妾曰:“良人出,則必饜酒肉而后反;問其與飲食者,盡富貴也,而未嘗有顯者(4)來,吾將(5)瞷良人之所之也?!?/p>
蚤(6)起,施(7)從良人之所之,遍國中(8)無與立談?wù)?。卒?)之(10)東郭(11)墦間(12),之祭者(13),乞其余;不足,又顧而之他——此其為饜足之道也。 其妻歸,告其妾,曰:“良人者,所仰望而終身也,今若此!--”與其妾訕(14)其良人,而相泣于中庭(15),而良人未之知也, 施施(16)從外來,驕其妻妾。
由君子觀之,則人之所以求富貴利達(dá)者,其妻妾不羞也,而不相泣者,幾希(17)矣
無論哪個國家,人民的生活水平總是不均等的,甚至差距很大,有的是百萬富翁(millionaire),而有的卻是一貧如洗的乞丐(beggar)。有趣的是,有些國家還專門有乞丐(Beggars'Day)。乞丐節(jié)這天,乞丐們就活躍了。富人們必須向乞丐們施舍。乞丐們可以到各銀行、店鋪里理直氣壯地向老板們要錢。老板們?nèi)绻幌虢o錢,也可用實物代替。乞丐們可以把實物變賣成現(xiàn)錢。銀行、商店的老板們?yōu)榱藨?yīng)付接踵而來的乞丐,乞丐節(jié)這天都準(zhǔn)備了大量的零錢以及火柴、香煙、蠟燭、水果等并不值錢的實物來施舍。盡管這天是乞丐們的節(jié)日,乞丐們所得到的東西仍是少得可憐。畢竟,真正的幸福生活是不能依靠他人的施舍得來的,而要靠自己的辛勤勞動。
2008年5月17日下午,在內(nèi)蒙古通遼市向陽商業(yè)街內(nèi),由科爾沁區(qū)第三工商所和向陽商業(yè)街共同發(fā)起的為四川地震災(zāi)區(qū)人民獻愛心捐款活動正在進行中。就在這個時候,大家目擊了感人的一幕:一名年邁的乞丐將乞討來的錢放進捐款箱內(nèi)。
2008年5月19日,南京最讓人感動的捐贈者應(yīng)該是這位乞討老人,他叫徐超,大約60多歲,據(jù)網(wǎng)友反映,老人經(jīng)常在江寧的金寶市場“活動”。他頭發(fā)花白,穿一件藍(lán)色衣服,胸前的補丁起碼3個,背后的則不計其數(shù),衣服下擺已經(jīng)破爛,腳上穿一雙破爛的涼鞋,手中還拿著一個討飯碗。他在捐了5元后,又找遍身上的零錢,一毛,五毛,還有硬幣,特地到銀行兌換了一張百元現(xiàn)鈔。下午特地趕到募捐點,將100元放進了募捐箱。老人向工作人員解釋說,“我上午就想多捐一點,但錢太零碎了……” 老人一直說,“災(zāi)區(qū)的人比我更困難,他們的生命都受到威脅,不容易?。 ?。
在這兩位乞丐為災(zāi)區(qū)捐款的情景,別人都有一個想法,就是以為他們只是路過,或者是還想讓他們捐款,可是沒有想到的是,他們拿出了乞討的錢,捐給了災(zāi)區(qū)人民。以往人們對乞丐談不上恨之入骨,但也是與人們隔絕的對象,人們會聯(lián)想他們的自生能力,會聯(lián)想他們的企圖,但是沒有想到他們是否真的在遇難中,現(xiàn)在可能轉(zhuǎn)變?yōu)樽蠲利惖钠蜇ち?,他們的舉止讓世界為之動容,他們的行為讓他們贏得了“中國最美的乞丐”的榮譽。
5月17日因為諧音“我要乞”,而被專家倡議成立“乞丐節(jié) ”。
親,你說的是屠格涅夫的《乞丐》把 我在街上走著……一個乞丐——一個衰弱的老人擋住了我。
紅腫的、含著淚水的眼睛,發(fā)青的嘴唇,粗糙襤褸的衣服,齷齪的傷口……呵,貧困把這個不幸的人,弄成什么樣子??! 他向我伸出一只紅腫、骯臟的手……他呻吟著,他哀求施舍。我伸手搜索所有的口袋……沒有錢包,沒有表,也沒有一塊手帕,我隨身什么東西也沒有帶。
但乞丐在等待著……他伸出來的手,無力的擺動著和發(fā)著顫。 我惘然無措,惶惑不安,緊緊地握了握這只骯臟的戰(zhàn)栗的手:“請見諒,兄弟!” 乞丐那紅腫的眼睛凝視著我,他發(fā)青的嘴唇笑了笑——他也緊緊地握了握我的冰涼的手指。
“哪的話,兄弟!”他嘟噥說,“這已經(jīng)是可感謝的了,這也是恩惠啊,兄弟!”我明白,我也從我的兄弟那兒得到了恩惠。
作品原文齊人有一妻一妾而處室(1)者,其良人(2)出,則必饜(3)酒肉而后反。
其妻問所與飲食者,則盡富貴也。其妻告其妾曰:“良人出,則必饜酒肉而后反;問其與飲食者,盡富貴也,而未嘗有顯者(4)來,吾將(5)瞷良人之所之也?!?/p>
蚤(6)起,施(7)從良人之所之,遍國中(8)無與立談?wù)?。卒?)之(10)東郭(11)墦間(12),之祭者(13),乞其余;不足,又顧而之他——此其為饜足之道也。
其妻歸,告其妾,曰:“良人者,所仰望而終身也,今若此!--”與其妾訕(14)其良人,而相泣于中庭(15),而良人未之知也, 施施(16)從外來,驕其妻妾。由君子觀之,則人之所以求富貴利達(dá)者,其妻妾不羞也,而不相泣者,幾希(17)矣![1]現(xiàn)代譯文齊國有一個人,家里有一妻一妾。
那丈夫每次出門,必定是吃得飽飽地,喝得醉醺醺地回家。他妻子問他一道吃喝的是些什么人,據(jù)他說來全都是些有錢有勢的人。
他妻子告訴他的妾說:“丈夫出門,總是酒醉肉飽地回來;問他和些什么人一道吃喝,據(jù)他說來全都是些有錢有勢的人,但我們卻從來沒見到什么有錢有勢的人物到家里面來過,我打算悄悄地看看他到底去些什么地方?!钡诙煸缟掀饋恚阄搽S在丈夫的后面,走遍全城,沒有看到一個人站下來和她丈夫說過話。
最后他走到了東郊的墓地,向祭掃墳?zāi)沟娜艘┦S嗟募榔烦?;不夠,又東張西望地到別處去乞討,這就是他酒醉肉飽的辦法。他的妻子回到家里,告訴他的妾說:“丈夫,是我們仰望并終身依靠的人,現(xiàn)在他竟然是這樣的!”二人在庭院中咒罵著,哭泣著,而丈夫還不知道,得意洋洋地從外面回來,在他的兩個女人面前擺威風(fēng)。
在君子看來,人們用來求取升官發(fā)財?shù)姆椒?,能夠不使他們的妻妾引以為恥而共同哭泣的,是很少的![1。
學(xué)習(xí)鳥網(wǎng)站是免費的綜合學(xué)習(xí)網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習(xí)資料、學(xué)習(xí)資訊供大家學(xué)習(xí)參考,如學(xué)習(xí)資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實用范文實用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權(quán),根據(jù)《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護條例》,如果我們轉(zhuǎn)載的作品侵犯了您的權(quán)利,請在一個月內(nèi)通知我們,我們會及時刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習(xí)鳥. 頁面生成時間:0.201秒