《賣油翁》是北宋歐陽修所著的一則寓言故事,選自《歐陽文忠公文集·歸田錄》通過記述形象地說明了“熟能生巧”、“實(shí)踐出真知”的道理。
原文 陳康肅公堯咨善射,當(dāng)世無雙,公亦以此自矜(jīn)。嘗射于家圃,有賣油翁釋擔(dān)而立,睨(nì)之,久而不去。
見其發(fā)矢(shǐ)十中八九,但微頷(hàn)之。 康肅問曰:“汝(rǔ)亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“無他,但手熟(shú)爾?!?/p>
康肅忿(fèn)然曰:“爾安敢輕吾射!”翁曰:“以我酌(zhuó)油知之?!蹦巳∫缓J置于地,以錢覆其口,徐以杓(sháo)酌油瀝之,自錢孔入,而錢不濕。
因曰:“我亦無他,唯手熟(shú)爾?!笨得C笑而遣(qiǎn)之。
譯文 陳康肅公堯咨擅長射箭,在當(dāng)時沒有第二個人能和他相比,他也憑著這種本領(lǐng)自我夸耀。他曾經(jīng)在家圃里射箭,有個賣油的老翁放下?lián)樱驹趫鲞呅敝劭粗浼?,很久也沒有離開。
(老翁)看見他射箭十支中射中八九支,只是微微點(diǎn)頭。 陳康肅咨問(老翁):“你也懂得射箭嗎?你怎么能質(zhì)疑我的射箭技術(shù)?”賣油的老翁說:“這沒有別的(原因),只不過是熟練罷了?!?/p>
陳堯咨惱怒地說:“你怎么敢輕視我的射技!”老翁說:“憑我倒油(的經(jīng)驗(yàn)就可以)知道這個道理的?!庇谑蔷湍贸鲆粋€葫蘆放在地上,用(一枚)銅錢蓋在葫蘆口上,慢慢地用杓子舀了油向下灌注,(油)從錢孔中注入,但錢幣卻未被沾濕。
(老翁)于是說:“我也沒有別的(奧妙),只不過是手法熟練罷了?!标悎蜃桑ㄖ缓茫┬χ虬l(fā)他走了。
作者 歐陽修生于(1007~1072年)北宋,吉州永豐(今屬江西)人,北宋時期政治家、文學(xué)家、史學(xué)家和詩人,唐宋八大家之一。(唐宋八大家:韓愈、柳宗元、蘇洵、蘇軾、蘇轍、歐陽修、曾鞏、王安石)字永叔,謚號文忠,號醉翁,晚號六一居士(意為:“藏書一萬卷、金石拓片一千件、琴一張、棋一局、酒一壺、醉翁一人”這六個“一”),漢族人,自稱廬陵人,因吉州原屬廬陵郡,出生于綿州(今四川綿陽)。
蘇軾父子及曾鞏、王安石皆出其門下。創(chuàng)作實(shí)績亦燦然可觀,詩、詞、散文均為一時之冠。
散文說理暢達(dá),抒情委婉,為“唐宋八大家”之一;詩風(fēng)與散文近似,重氣勢而能流暢自然;其詞深婉清麗,承襲南唐余風(fēng)。 歐陽修一生著述繁富,成績斐然。
除文學(xué)外,經(jīng)學(xué)研究《詩》、《易》、《春秋》,能不拘守前人之說,有獨(dú)到見解;金石學(xué)為開辟之功,編輯和整理了周代至隋唐的金石器物、銘文碑刻上千,并撰寫成《集古錄跋尾》十卷四百多篇,簡稱《集古錄》,是今存最早的金石學(xué)著作;史學(xué)成就尤偉,除了參加修定《新唐書》250卷外,又自撰《五代史記》(《新五代史》),總結(jié)五代的歷史經(jīng)驗(yàn),意在引為鑒戒。歐陽修書法亦著稱于世,其書法受顏真卿影響較深。
朱熹說:“歐陽公作字如其為人,外若優(yōu)游,中實(shí)剛勁”。 歐陽修幼年喪父,在寡母撫育下讀書。
仁宗天圣八年(1030)進(jìn)士。次年任西京(今洛陽)留守推官,與梅堯臣、尹洙結(jié)為至交,互相切磋詩文。
景祐元年(1034),召試學(xué)士院,授任宣德郎,充館閣???。景祐三年,范仲淹因上章批評時政,被貶饒州,歐陽修為他辯護(hù),被貶為夷陵(今湖北宜昌)縣令。
康定元年(1040),歐陽修被召回京,復(fù)任館閣??保笾G院。 慶歷三年(1043),范仲淹、韓琦、富弼等人推行“慶歷新政”,歐陽修參與革新,提出了改革吏治、軍事、貢舉法等主張。
慶歷五年,范、韓、富等相繼被貶,歐陽修也被貶為滁州(今安徽滁州)太守。以后,又知揚(yáng)州、潁州(今安徽阜陽)、應(yīng)天府(今河南商丘)。
至和元年(1054)八月,奉詔入京,與宋祁同修《新唐書》。嘉祐二年(1057)二月,歐陽修以翰林學(xué)士身份主持進(jìn)士考試,提倡平實(shí)的文風(fēng),錄取了蘇軾、蘇轍、曾鞏等人。
這對北宋文風(fēng)的轉(zhuǎn)變很有影響。嘉祐五年(1060),歐陽修拜樞密副使。
次年任參知政事。以后,又相繼任刑部尚書、兵部尚書等職。
英宗治平二年(1065),上表請求外任,不準(zhǔn)。此后兩三年間,因被蔣之奇等誣謗,多次辭職,都未允準(zhǔn)。
神宗熙寧二年(1069),王安石實(shí)行新法。歐陽修對青苗法曾表異議,且未執(zhí)行。
熙寧三年(1070),除檢校太保宣徽南院使等職,堅(jiān)持不受,改知蔡州(今河南汝南縣)。這一年,他改號“六一居士”。
熙寧四年(1071)六月,以太子少師的身份辭職,居潁州。卒謚文忠。
本文以韓愈為宗,倡導(dǎo)寫作平實(shí)樸素的古文,反對當(dāng)時盛行的崇尚藻飾的駢體“時文”,創(chuàng)立了平易流暢、委曲婉轉(zhuǎn)的文章風(fēng)格,繼唐代韓愈、柳宗元之后掀起了又一次文學(xué)革新運(yùn)動,是北宋古文運(yùn)動的領(lǐng)袖。他在寫作實(shí)踐上有較高的成就,尤其是散文,說理暢達(dá),抒情委婉,對后世影響很大。
流傳后世的有《六一詩話》、《歐陽文忠公文集》。 本文選自于《歐陽文忠公文集·歸田錄》 人物簡介 陳堯咨(?—1034?),北宋人,字嘉謨,謚號康肅。
宋真宗咸平三年(1000)庚子科狀元。陳堯咨中狀元后,授將作監(jiān)丞,通判濟(jì)州。
召為校書郎,值史館,判三司度支勾院。擢右正言,知制誥。
奉詔擔(dān)任殿試考官時,因接受請托,提攜劉幾道,被貶為單州團(tuán)練。
“我不殺伯仁,伯仁由我而死”,這句話是東晉晉元帝時期的王導(dǎo)的名言。
王導(dǎo)時任司空,行政級別相當(dāng)于今天的3級公務(wù)員,即大至相當(dāng)于副總理級別。而“伯仁”是另一個人,姓周名yi(左豈右頁),字伯仁。
周伯仁時任尚書,行政級別相當(dāng)于今天的3—4級公務(wù)員,大至相當(dāng)于國務(wù)委員或某部部長。 話說王氏當(dāng)時也是一個豪門大族,王導(dǎo)的一個親兄弟叫王敦,時任江州牧(大致相當(dāng)于武漢軍區(qū)司令員),兼荊州刺史(大致相當(dāng)于湖北省省長)。
在祖逖死后,王敦自恃文韜武略無人能敵,牛皮哄哄,很不買朝庭的賬,不僅對中央的命令陽奉陰違,而且偶爾還直接跟中央對著干。晉元帝很是惱火。
此時晉元帝寵信劉槐刁協(xié)兩個人,對這兩個人言聽計(jì)從。王敦自認(rèn)為水平高過劉槐刁協(xié),卻偏不重用,大為光火,于是起兵造反,兩萬精兵,從武漢直撲南京,晉朝中央大驚。
此時劉槐向晉元帝建議,將在南京的王氏家族成員一律殺光。晉元帝不知如何考慮的,并未答應(yīng)。
即便如此,王導(dǎo)聽了,也大為驚恐。于是王導(dǎo)帶著有官職的宗族子弟二十幾個人,親自到晉元帝前哭訴,說家門不幸,出了王敦這個叛臣逆子,但是我們一心為公,絕對忠于陛下。
不僅如此,此后每天,王導(dǎo)都帶著這二十幾個人,到中央辦公室門口站著,以示清白,沒有通敵。 有一天早晨,王導(dǎo)他們正站著的時候,晉元帝宣周伯仁進(jìn)見,周伯仁大搖大擺從王導(dǎo)他們面前經(jīng)過。
王導(dǎo)見了,大聲叫道:“伯仁,我家?guī)装倏谌?,請您多關(guān)心??!”熟料那周伯仁理也不理,抬頭挺胸就進(jìn)去了。周伯仁見了晉元帝,極力替王導(dǎo)開脫,說王導(dǎo)一向忠心,絕對不會跟王敦一起造反。
晉元帝覺得有理,就留周伯仁陪自己一起吃飯。周伯仁一向好酒,喝得稀里糊涂,這才告辭出來。
此時王導(dǎo)他們不知里面情況怎么樣,還一直在外面站著呢。見周伯仁出來了,又低聲下氣,連叫“伯仁,伯仁”,結(jié)果周伯仁正眼沒瞧他們,搖搖晃晃就回家了。
到了家,又連忙寫了一篇奏折,詞語懇切,替王導(dǎo)他們求情。 王導(dǎo)見周伯仁如此表現(xiàn),那個氣啊,就甭提了,不僅如此,更懷疑周伯仁向晉元帝說了自己的壞話了呢。
于是心里暗恨周伯仁。 卻說王敦確實(shí)有兩下子,二萬精兵打得劉槐幾萬大軍潰不成行,一路直逼,三下五除二就占了南京外城了。
晉元帝一看不好,一邊連忙打發(fā)劉槐刁協(xié)逃跑,一邊又忙著對王敦封官許愿。總而言之,王敦做了大官了,一人之下,萬人之上,就相當(dāng)于國務(wù)院總理,兼中央軍委主席,兼中央書記處書記,兼中組部長,兼武漢軍區(qū)司令員,兼胡北省省長。
到此,王敦當(dāng)然要大開殺戮了,對那些平時跟自己關(guān)系不好的,一律殺的殺貶的貶。周伯仁也不例外。
當(dāng)然要?dú)?。但是周伯仁?dāng)時是兩大才子之一啊,很有名望,王敦的堂弟王彬痛哭流涕,勸王敦不要?dú)⒅懿?,王敦看了王?dǎo)一眼,王導(dǎo)一聲不吭。
于是王敦大手一揮,殺!于是周伯仁人頭落地。 第二天,王導(dǎo)當(dāng)然可以直入朝庭了,于是王導(dǎo)神氣活現(xiàn)地去中直機(jī)關(guān)轉(zhuǎn)了一圈,突然在臺子上發(fā)現(xiàn)了周伯仁給晉元帝的上書,這才發(fā)現(xiàn)周伯仁感情是外示無情,其實(shí)內(nèi)里很是為王導(dǎo)開脫罪名的。
于是王導(dǎo)拿著周伯元的表書,痛哭道:“我雖不殺伯仁,伯仁由我而殺,幽冥中負(fù)此良友了?!?。
《世說新語》載,公元322年,晉室重臣王敦起兵作亂,其弟王導(dǎo)及家族受牽連,為了請罪一大早王導(dǎo)帶著王氏子弟跪在宮殿門前等候皇上發(fā)落。這時周靑進(jìn)宮,王導(dǎo)希望周靑能替他說些好話,便小聲對他說:“伯仁(周靑的字),我全家100多口,就靠你了?!苯Y(jié)果周靑就當(dāng)沒聽見,昂首走進(jìn)宮去。等他從宮里出來,已經(jīng)喝得暈乎乎的,王導(dǎo)和他招呼,他還是不理不睬,一邊走還一邊嘀咕:“今年殺賊子,取個斗大金印……”
后來王敦總攬朝政,要收拾周靑遂詢問王導(dǎo):“周靑也算是個人才,是不是給個官當(dāng)當(dāng)?”連問了幾次,王導(dǎo)因想起周靑曾在宮門口不幫自己的事就一直都沉默不語。王敦見他這樣就眼中兇光一閃:“如果不配為官,那么應(yīng)該殺掉!”王導(dǎo)還是沉默。于是,周靑被王敦殺害。
后來,王導(dǎo)有一次在整理中書省的文件時,才發(fā)現(xiàn)周靑極力維護(hù)自己為自己辯白的奏章。又聽說了那天自己跪在宮門時,周靑一進(jìn)宮就激烈地維護(hù)王家全家,只不過沒有在自己面前表示出來而已。聯(lián)想到自己卻在能救活他的時候沒有伸手相救,一股強(qiáng)烈的負(fù)罪感涌上心頭,他回家后對兒子們說:“我雖不殺伯仁,但是伯仁卻因我而死。幽明之中,負(fù)此良友呀!”這就是我不殺伯仁,伯仁卻因我而死這個典故的來歷。
白居易對樊素相當(dāng)喜愛,白居易的詩集中關(guān)于樊素的詩也不少比如下面這一首:
【春盡日宴罷,感事獨(dú)吟(開成五年三月三十日作)】白居易
五年三月今朝盡,客散筵空獨(dú)掩扉。病共樂天相伴住,春隨樊子一時歸。
閑聽鶯語移時立,思逐楊花觸處飛。金帶縋腰衫委地,年年衰瘦不勝衣。
這是唐文宗開成五年(836年)的春天,此時的白居易滿頭白發(fā),病軀奄奄,已是六十四歲的老人了。在“人生七十古來稀”的舊時,已經(jīng)是風(fēng)燭殘年。酒宴散后,正值暮春三月,春盡花殘,更添傷感。白居易突然感到莫名的惆悵和寂寞,他又想起了他最心愛的歌姬樊素,然而正像詩中所說的——“病共樂天相伴住,春隨樊子一時歸”,樊素和那爛漫春光仿佛一起走遠(yuǎn)了,留下來的只有滿懷的病愁。 在白居易六十多歲時,他得了風(fēng)疾,半身麻痹,于是他賣掉那匹好馬并讓樊素離開他去嫁人??墒?,他那匹馬反顧而鳴,不忍離去。樊素也傷感落淚說:“主人乘此駱五年,銜撅之下,不驚不逸。素事主十年,巾櫛之間,無違無失。今素貌雖陋,未至衰摧。駱力猶壯,又無 。即駱之力,尚可以代主一步;素之歌,亦可送主一杯。一旦雙去,有去無回。故素將去,其辭也苦;駱將去,其鳴也哀。此人之情也,馬之情也,豈主君獨(dú)無情哉?”
從上面的文字看,樊素不但文采極高,而且對白老爺子還是很有感情的。白居易心中又怎么能不難過?但是白居易讓“未至衰摧”的樊素早點(diǎn)離開他,也是為了樊素將來的幸福著想。白老爺子去世時是七十四歲,距離樊素離開時又過了十多年,如果再留樊素十多年,樊素怎么也會有三十多歲了。在古代這個年齡就算相當(dāng)大了,遠(yuǎn)不如二十來歲的她更能選得好人家,于是,白居易長嘆一聲,揮手作歌讓她離去。
【不能忘情吟】 白居易
駱駱爾勿嘶,素素爾勿啼;駱反廄,素返閨。
吾疾雖作,年雖頹,幸未及項(xiàng)籍之將死,何必一日之內(nèi)棄騅兮而別虞姬!
乃目素兮素兮!為我歌楊柳枝。我姑酌彼金 ,我與爾歸醉鄉(xiāng)去來。
譯文:馬兒你別叫了,素素你也別哭了,馬要回圈,素素要回家。我雖然老病纏身,要離開你們,但還是比項(xiàng)羽當(dāng)年對著烏騅馬別虞姬的時候強(qiáng)。素素你再給我唱首楊柳枝的歌吧,我要醉一場。
“結(jié)草”的典故見于《左傳.宣公十五年》。公元前 594年的秋七月,秦桓公出兵伐晉,晉軍和秦兵在晉地輔氏(今陜西大荔縣)交戰(zhàn),晉將魏顆與秦將杜回相遇,二人廝殺在一起,正在難分難解之際,魏顆突然見一老人用草編的繩子套住杜回,使這位堂堂的秦國大力士站立不穩(wěn),摔倒在地,當(dāng)場被魏顆所俘,使得魏顆在這次戰(zhàn)役中大敗秦師。 晉軍獲勝收兵后,當(dāng)天夜里,魏顆在夢中見到那位白天為他結(jié)繩絆倒杜回的老人,老人說,我是祖姬的父親。我在九泉之下感謝你救活女之恩,今天這樣做是為了報答你! 原來,晉國大夫魏武子有位愛妾祖姬,無子。魏武子生病時囑咐兒子魏顆說:“我若死了,你一定要選良配把她嫁出去?!焙髞砦何渥硬≈?,又對魏顆說:“我死之后,一定要讓她為我殉葬,使我在九泉之下有伴?!钡鹊轿何渥铀篮?,魏顆沒有把祖姬殺死陪葬,而是把她嫁給了別人。其弟責(zé)問為何不尊父臨終之愿,魏顆說:“人在病重的時候,神智是昏亂不清的,我嫁此女,是依據(jù)父親神智清醒時的吩咐?!痹?秋七月,秦桓公伐晉,次于輔氏。壬午,晉侯治兵于稷以略狄土,立黎侯而還。及洛,魏顆敗秦師于輔氏。獲杜回,秦之力人也。 初,魏武子有嬖妾,無子。武子疾,命顆曰:「必嫁是。」疾病,則曰:「必以為殉?!辜白?,顆嫁之,曰:「疾病則亂,吾從其治也?!辜拜o氏之役,顆見老人結(jié)草以亢杜回,杜回躓而顛,故獲之。夜夢之曰:「余,而所嫁婦人之父也。爾用先人之治命,余是以報?!?(《左傳.宣公十五年》)
“結(jié)草”報恩的典故見于《左傳》,據(jù)《左傳?宣公十五年》上記載:“魏武子有嬖妾,無子。武子疾,命顆曰:“必嫁是。”疾病,則曰:“必以為殉?!奔白?,顆嫁之,曰:“疾病則亂,吾從其治也?!奔拜o氏之役,顆見老人結(jié)草以亢杜回,杜回躓而顛,故獲之。夜夢之曰:“余,而所嫁婦人之父也。爾用先人之治命,余是以報。” 大致意思是說:春秋時期,晉國大夫魏武子有個非常寵愛的小妾。魏武子剛生病的時候囑咐兒子魏顆說:“我死之后,你一定要把她嫁出去。”不久魏武子病重,又對魏顆說:“我死之后,一定要讓她為我殉葬?!钡鹊轿何渥铀篮?,魏顆沒有把那愛妾?dú)⑺琅阍?,而是把她嫁給了別人。魏顆說:“人在病重的時候,神智是昏亂不清的,我嫁此女,是依據(jù)父親神智清醒時的吩咐?!焙髞恚髞砦侯w與秦將杜回交戰(zhàn),兩軍正在激戰(zhàn)之時,戰(zhàn)場上突然出現(xiàn)了一位老人,他用地上的草打成了許多結(jié)把杜回絆倒,魏顆因此活捉了杜回,秦軍大敗。當(dāng)天夜里,魏顆做了一個夢,夢見白天的那個老人對他說:“我是你所嫁的那個婦人的父親,特來戰(zhàn)場上結(jié)草報恩?!?“銜環(huán)”的故事則見于《后漢書?楊震傳》中的注引《續(xù)齊諧記》,據(jù)說,楊震父親楊寶九歲時,在華陰山北,見一黃雀被老鷹所傷,墜落在樹下,為螻蟻所困。楊寶可憐它,就把它帶回家,放在巾箱中,每天特意用黃花喂它,百日之后的一天,黃雀羽毛豐滿,就飛走了。當(dāng)夜,有一黃衣童子向楊寶拜謝說:“我是西王母的使者,承蒙仁慈而有愛心的您搭救我,實(shí)在是感激不盡?!庇谑前阉拿栋篆h(huán)贈與楊寶,并說:“它可保佑您的子孫位列三公,為政清廉,處世行事象這玉環(huán)一樣潔白無暇。”后來,果如黃衣童子所言,楊寶的兒子楊震、孫子楊秉、曾孫楊賜、玄孫楊彪四代都官至太尉,而且都剛正不阿,為政清廉,他們的美德為后人所傳誦。 根據(jù)這兩個傳說,人們就將“結(jié)草”和“銜環(huán)”合在一起,用來比喻感恩報德,至死不忘。
結(jié)草
jiécǎo
[repay fovars received even after one's death] 受人大恩,死后也要報答
臣生當(dāng)隕首,死當(dāng)結(jié)草。――李密《陳情表》
結(jié)草銜環(huán)
jiécǎo-xiánhuán
[feel deeply grateful till death] 結(jié)草與銜環(huán)都是古代報恩的傳說。前者講一個士大夫?qū)⑵涓傅膼坻硇屑奕耍皇寡吃?,愛妾已死去的父親為替女兒報恩,將地上野草纏成亂結(jié),絆倒恩人的敵手而取勝;后者講有個兒童挽救了一只受困黃雀的性命,黃雀銜來白環(huán)四枚,聲言此環(huán)可保恩人世代子子潔白,身居高位。后將二典故合成一句,比喻受人恩惠,定當(dāng)厚報,生死不渝。也說“銜環(huán)結(jié)草”
【銜環(huán)結(jié)草】 《左傳·宣公十五年》:“魏武子有嬖妾,無子。武子疾,命 顆(魏武子之子)曰:‘必嫁是?!膊?,則曰:‘必以為殉?!白?,顆嫁之,曰:‘疾病則亂,吾從其治也?!拜o氏之役,顆見老人結(jié)草以亢杜回,杜回躓而顛,故獲之。夜夢之曰:‘余,而所嫁婦人之父也。爾用先人之治命,余是以報?!庇帧逗鬂h書·楊震傳》“楊震字伯起……父寶”李賢注引南朝梁吳均《續(xù)齊諧記·華陰黃雀》:“寶(楊寶)年九歲時,至華陰山北,見一黃雀為鴟梟所搏,墜於樹下,為螻蟻所困。寶取之以歸,置巾箱中,唯食黃花,百馀日毛羽成,乃飛去。其夜有黃衣童子向?qū)氃侔菰唬骸椅魍跄甘拐?,君仁愛救拯,?shí)感成濟(jì)?!园篆h(huán)四枚與寶:‘令君子孫潔白,位登三事,當(dāng)如此環(huán)矣?!焙笠浴般暛h(huán)結(jié)草”為感恩報德的典故。
潘江陸海:鐘嶸《詩品》:“陸(機(jī))才如海,潘(岳)才如江?!?/p>
作為成語,一般寫作“陸海潘江”。這里用來形容眾賓客的文才。
這兩句是說,敬請?jiān)谧闹T位嘉賓,就象陸機(jī)、潘岳那樣,各盡其才,寫出精彩的詩篇吧。陸機(jī)(261-303年),西晉文學(xué)家,字士衡,吳郡華亭(今上海)人。
太康末年,與弟陸云同至洛陽,文才傾動一時,時稱“二陸”。曾官平原內(nèi)史,世稱陸平原。
善駢文,且多擬古之作。所作《文賦》為古代重要的文學(xué)論文。
《世說新語·周處》:“乃入?yún)菍ざ?。平原(陸機(jī)曾任平原內(nèi)史)不在,正見清河(陸云曾任清河內(nèi)史)?!?/p>
潘岳(247-300),西晉文學(xué)家,字安仁,滎陽中牟(今屬河南)人。曾任河陽令、著作郎、給事黃門侍郎等職。
詩名與陸機(jī)齊。其《悼亡詩》較有名。
南朝梁鐘嶸《詩品》對陸機(jī)、潘岳詩作的評價極高,至于偏頗,他把陸機(jī)、潘岳列為上品,而列陶淵明為中品,曹操為下品,這就有欠公平了。
(1)據(jù)說:為了搞清白花蛇的形態(tài),驗(yàn)證書本記載,李時珍來到了蘄州城北的龍蜂山捕蛇(白花蛇為蘄州特產(chǎn)),只聽得有人唱道:“白花蛇,誰叫爾能辟風(fēng)邪,上司索爾急如火,州中大夫只逼我,一時不得皮肉破”。隨著歌謠而來的是幾個肩背竹簍的捕蛇人,他們正朝著幾棵石楠藤走去,據(jù)說白花蛇愛吃石楠藤的葉,所以石楠藤也就成了白花蛇的“家”,日夜盤纏在石楠藤上。捕蛇人發(fā)現(xiàn)白花蛇后,立即從地上撈起一把沙土,對準(zhǔn)白花蛇撒去,說來也奇,白花蛇遇到沙土,真象面粉遇水一樣,縮成了一團(tuán),捕蛇人立即上前用木叉往白花蛇的頸部叉去,另一手抓住蛇體的后部,這時白花蛇再也施不出威力來了。
李時珍定前去仔細(xì)觀察了白花蛇的形態(tài),只見蛇頭大似三角形,嘴里長著4只長牙,背上有24塊斜方格,腹部還有斑紋,與一般的蛇,確實(shí)不一樣。接著,捕蛇人將蛇掛在路旁的小樹上,用刀剖其腹,去其內(nèi)臟,盤曲后裝進(jìn)了竹簍筐,據(jù)說,將蛇烘干后,才能當(dāng)藥用。李時珍記錄了捕蛇過程中的每一個細(xì)節(jié)活動,不僅補(bǔ)充了本草書,也為后來編寫《白花蛇傳》,提供了重要材料。幾年后,李時珍又根據(jù)白花蛇的祛風(fēng)特性,制成了專治半身不遂中風(fēng)癥的“白花蛇酒”。據(jù)現(xiàn)代藥理分析,證明白花蛇的提取物,具有鎮(zhèn)靜、鎮(zhèn)痛,擴(kuò)張血管和降壓作用。
(2)尖吻蝮舊時產(chǎn)于蘄州龍峰山、麒麟山、鳳凰山、雨湖一帶,蘄春、浠水交界的三角山亦偶爾有可得。據(jù)清初顧景星的《黃公說字》說:“謹(jǐn)按蘄地花蛇,有黃白黑三種,黃白二花可貨數(shù)十金。黑花不過數(shù)金而已。昔產(chǎn)龍峰山洞,今無有,惟三角山出,一歲不能多得,土人獲此物必食葷物方可。否則,其走如飛,牙利而毒,如人手足為口齒所創(chuàng),必以刀斷去,稍遲則不能救?!辈⒄f:“市肆所貨,皆浙蛇,非蘄蛇,花與指甲皆同,土人亦莫能辨。但三角山在二蘄交界之處,相傳蛇一逾界,則只一目,……?!碧I蛇名貴求之者多?!饵S州府志》載有民謠曰:“白花蛇,誰教爾能辟風(fēng)邪,上司索爾急如火,舟中大夫只逼我,一時不得皮肉破……”。蘄蛇性喜潮濕陰涼處,多穴居棲息在山谷溪澗巖石上,落葉間,竹林下,草叢中,外出往往伏于爛草枯葉之間,以便于發(fā)起進(jìn)攻、獵取食物和隱蔽自己。
(3)尖吻蝮系劇毒蛇。相傳人被咬傷,不出五步即死,故稱五步蛇。因其全身黑質(zhì)白花,故又名白花蛇,還因?yàn)槲趋[與鼻間鱗均向背方翹起,所以還名褰鼻蛇。頭呈三角形,背黑褐色,頭腹及喉部白色,散布有少數(shù)黑褐色斑點(diǎn),稱“念珠斑”。尾部側(cè)扁,尾尖一枚鱗片尖長,稱角質(zhì)刺,尖吻蝮若被逼捕得它無路可走時,它就調(diào)轉(zhuǎn)“尾利鉤”,破腹自殺,“死而眼光不陷?!?/p>
(4)尖吻蝮雖毒,卻是中國的名貴傳統(tǒng)中藥,是封建王朝皇上指定進(jìn)貢的珍品,也是出口的珍貴藥材。關(guān)于它的習(xí)性和藥用價值,在唐柳宗元在《捕蛇者說》中說道:“永州之野產(chǎn)異蛇,黑質(zhì)而白章。觸草木,盡死。以嚙人,無御之者。然得而臘之以為餌,可以巳大風(fēng)、攣、瘺、癘,去死肌,殺三蟲?!彼吻f綽《雞肋編》載“白花蛇”條云:“今醫(yī)家所用,惟取蘄州蘄陽鎮(zhèn)山中者。去鎮(zhèn)五六里有靈峰寺,寺后有洞,洞是皆此蛇,而極難得。得之者以充貢。洞內(nèi)外財(cái)產(chǎn),雖枯兩目猶明;至黃梅諸縣雖鄰境,枯則止一目明;其舒州宿松縣又與黃梅為鄰,間亦有之,枯則兩目皆不明矣?!泵鞔筢t(yī)藥學(xué)家李時珍曾幾次上蘄州龍峰山,目睹五步蛇吃石南藤及其被捕情況,根據(jù)實(shí)地觀察,寫了《白花蛇傳》。他還在《本草綱目》中,對五步蛇的形態(tài)、習(xí)性、捕捉干制的方法和用途作了詳盡的記述。他說:“花蛇,湖、蜀皆有,今惟以蘄蛇擅名。然蘄地亦不多得。市肆所貨,官司取者,皆自江南興國州諸山中來?!睋?jù)他說:真正的蘄蛇,“龍頭虎口,黑質(zhì)白花,背有二十四個方勝文,腹旁有念珠斑,尾尖有一佛指甲,多在石南滕上食其花葉。人以此尋獲,先撒沙一把,則蟠而不動。以叉取之,用繩懸起,剖之置水中,自反尾滌其腹?!啊稜栄拧ひ聿瘛芬嘤蓄愃朴涊d:蛇死后皆閉,惟蘄州花蛇開。如生舒、蘄兩界間者,則一開一閉,故人以此驗(yàn)之?!?/p>
烹羊宰牛且為樂,會須一飲三百杯:《世說新語·文學(xué)》:“鄭玄在馬融門下”劉孝標(biāo)注引《鄭玄別傳》:“袁紹辟玄,及去,餞之城東。
欲玄必醉,會者三百馀人,皆離席奉觴,自旦及莫,度玄飲三百馀杯,而溫克之容,終日無怠?!瘪R融和他的學(xué)生鄭玄都是漢末大儒,但馬融氣量小。
鄭玄被袁紹征召時,馬融怕學(xué)生的成就超過自己,請殺手在半路殺鄭玄。送別鄭玄時,叫學(xué)生們每人敬酒三杯,想把鄭玄灌醉,方便刺客下手。
不料鄭玄酒量很大,從早到晚,一共喝了三百杯酒都沒醉。后謂痛飲為一飲三百杯。
《將進(jìn)酒》屬漢樂府《鼓吹曲·鐃歌》舊題,內(nèi)容多寫宴飲游樂。詩中表達(dá)了對懷才不遇的感嘆,又抱著樂觀、通達(dá)的情懷,也流露了人生幾何當(dāng)及時行樂的消極情緒。
但全詩洋溢著豪情逸興,取得出色的藝術(shù)成就。 李白詠酒的詩篇極能表現(xiàn)他的個性,這類詩固然數(shù)長安放還以后所作思想內(nèi)容更為深沉,藝術(shù)表現(xiàn)更為成熟。
《將進(jìn)酒》即其代表作。 《將進(jìn)酒》原是漢樂府短簫鐃歌的曲調(diào),題目意繹即“勸酒歌”,故古詞有“將進(jìn)酒,乘大白”云。
作者這首“填之以申己意”(蕭士赟《分類補(bǔ)注李太白詩》)的名篇,約作于天寶十一載(752),他當(dāng)時與友人岑勛在嵩山另一好友元丹丘的潁陽山居為客,三人嘗登高飲宴(《酬岑勛見尋就元丹丘對酒相待以詩見招》:“不以千里遙,命駕來相招。中逢元丹丘,登嶺宴碧霄。
對酒忽思我,長嘯臨清飆?!保?/p>
人生快事莫若置酒會友,作者又正值“抱用世之才而不遇合”(蕭士赟)之際,于是滿腔不合時宜借酒興詩情,來了一次淋漓盡致的發(fā)抒。 詩篇發(fā)端就是兩組排比長句,如挾天風(fēng)海雨向讀者迎面撲來。
“君不見黃河之水天上來,奔流到海不復(fù)回”,潁陽去黃河不遠(yuǎn),登高縱目,故借以起興。黃河源遠(yuǎn)流長,落差極大,如從天而降,一瀉千里,東走大海。
如此壯浪景象,定非肉眼可以窮極,作者是想落天外,“自道所得”,語帶夸張。上句寫大河之來,勢不可擋;下句寫大河之去,勢不可回。
一漲一消,形成舒卷往復(fù)的詠嘆味,是短促的單句(如“黃河落天走東?!保┧鶝]有的。緊接著,“君不見高堂明鏡悲白發(fā),朝如青絲暮成雪”,恰似一波未平、一波又起。
如果說前二句為空間范疇的夸張,這二句則是時間范疇的夸張。悲嘆人生短促,而不直言自傷老大,卻說“高堂明鏡悲白發(fā)”,一種搔首顧影、徒呼奈何的情態(tài)宛如畫出。
將人生由青春至衰老的全過程說成“朝”“暮”間事,把本來短暫的說得更短暫,與前兩句把本來壯浪的說得更壯浪,是“反向”的夸張。于是,開篇的這組排比長句既有比意——以河水一去不返喻人生易逝,又有反襯作用——以黃河的偉大永恒形出生命的渺小脆弱。
這個開端可謂悲感已極,卻不墮纖弱,可說是巨人式的感傷,具有驚心動魄的藝術(shù)力量,同時也是由長句排比開篇的氣勢感造成的。這種開篇的手法作者常用,他如“棄我去者,咋日之日不可留;亂我心者,今日之日多煩憂”(《宣城謝朓樓餞別校書叔云》),沈德潛說:“此種格調(diào),太白從心化出”,可見其頗具創(chuàng)造性。
此詩兩作“君不見”的呼告(一般樂府詩只于篇首或篇末偶一用之),又使詩句感情色彩大大增強(qiáng)。詩有所謂大開大闔者,此可謂大開。
“夫天地者,萬物之逆旅也;光陰者,百代之過客也”(《春夜宴從弟桃李園序》),悲感雖然不免,但悲觀卻非李白性分之所近。在他看來,只要“人生得意”便無所遺憾,當(dāng)縱情歡樂。
五六兩句便是一個逆轉(zhuǎn),由“悲”而翻作“歡”“樂”。從此直到“杯莫?!?,詩情漸趨狂放。
“人生達(dá)命豈暇愁,且飲美酒登高樓”(《梁園吟》),行樂不可無酒,這就入題。但句中未直寫杯中之物,而用“金樽”“對月”的形象語言出之,不特生動,更將飲酒詩意化了;未直寫應(yīng)該痛飲狂歡,而以“莫使”“空”的雙重否定句式代替直陳,語氣更為強(qiáng)調(diào)。
“人生得意須盡歡”,這似乎是宣揚(yáng)及時行樂的思想,然而只不過是現(xiàn)象而已。詩人“得意”過沒有?“鳳凰初下紫泥詔,謁帝稱觴登御筵”(《玉壺吟》)——似乎得意過;然而那不過是一場幻影,“彈劍作歌奏苦聲,曳裾王門不稱情”——又似乎并沒有得意,有的是失望與憤慨。
但就此消沉么?否。詩人于是用樂觀好強(qiáng)的口吻肯定人生,肯定自我:“天生我材必有用”,這是一個令人擊節(jié)贊嘆的句子。
“有用”而“必”,一何自信!簡直象是人的價值宣言,而這個人——“我”——是須大寫的。于此,從貌似消極的現(xiàn)象中露出了深藏其內(nèi)的一種懷才不遇而又渴望用世的積極的本質(zhì)內(nèi)容來。
正是“長風(fēng)破浪會有時”,為什么不為這樣的未來痛飲高歌呢!破費(fèi)又算得了什么——“千金散盡還復(fù)來!”這又是一個高度自信的驚人之句,能驅(qū)使金錢而不為金錢所使,真足令一切凡夫俗子們咋舌。詩如其人,想詩人“曩者游維揚(yáng),不逾一年,散金三十余萬”(《上安州裴長史書》),是何等豪舉。
故此句深蘊(yùn)在骨子里的豪情,絕非裝腔作勢者可得其萬一。與此氣派相當(dāng),作者描繪了一場盛筵,那決不是“菜要一碟乎,兩碟乎?酒要一壺乎,兩壺乎?”而是整頭整頭地“烹羊宰?!?,不喝上“三百杯”決不甘休。
多痛快的筵宴,又是。
學(xué)習(xí)鳥網(wǎng)站是免費(fèi)的綜合學(xué)習(xí)網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習(xí)資料、學(xué)習(xí)資訊供大家學(xué)習(xí)參考,如學(xué)習(xí)資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實(shí)用范文實(shí)用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護(hù)知識產(chǎn)權(quán),根據(jù)《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》,如果我們轉(zhuǎn)載的作品侵犯了您的權(quán)利,請?jiān)谝粋€月內(nèi)通知我們,我們會及時刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習(xí)鳥. 頁面生成時間:0.118秒