1 、雪泥鴻爪 蘇軾在任鳳翔府判官時(shí),寫(xiě)下了《和子由澠池懷舊》:“人生到處知何似?應(yīng)似飛鴻踏雪泥。
泥上偶然留指爪,鴻飛哪復(fù)計(jì)東西?……”“雪泥鴻爪”就被概括為眾所周知的成語(yǔ)了。 2 、夜雨對(duì)床 唐代韋應(yīng)物有“寧知風(fēng)雪夜,復(fù)此對(duì)床眠”,蘇軾讀后感觸良深,與蘇轍約定“夜雨對(duì)床”,但一直未實(shí)現(xiàn)。
“夜雨對(duì)床”便流傳下來(lái),本不單指兄弟之間,經(jīng)此也成了兄弟之事。 3 、河?xùn)|獅吼 蘇東坡在一首詩(shī)里,開(kāi)朋友陳季常的玩笑說(shuō):“龍丘居士亦可憐,談空說(shuō)有夜不眠,忽聞河?xùn)|獅子吼,拄杖落地心茫然?!?/p>
因?yàn)檫@首詩(shī),在文言里用“河?xùn)|獅吼”就表示懼內(nèi),而陳季常是怕老婆的丈夫,因此這個(gè)名字也就千古流傳了 4 、不合時(shí)宜 朝云乃蘇軾侍妾,一次蘇軾吃完飯,捫著肚皮問(wèn)家人:“內(nèi)裝何物?”有的說(shuō)是文學(xué)才華,有的說(shuō)是滿腹學(xué)問(wèn),唯朝云說(shuō)是一肚皮不合時(shí)宜,蘇軾遂引為知己。 5 、胸有成竹 文同,字與可,是北宋畫(huà)墨竹的名家,也是大詩(shī)人蘇軾的至友,二人交情頗深。
蘇軾也喜歡畫(huà)墨竹,曾向文同求教。文同在指點(diǎn)蘇軾畫(huà)竹時(shí)說(shuō):“畫(huà)竹必先得成竹在胸,執(zhí)筆熟視,乃見(jiàn)其所欲畫(huà)者,急起從之,振筆直遂,以追其所見(jiàn),如兔起鶻落,少縱則逝矣?!?/p>
蘇軾對(duì)此說(shuō)深以為然。宋人晁補(bǔ)。
1 、雪泥鴻爪 蘇軾在任鳳翔府判官時(shí),寫(xiě)下了《和子由澠池懷舊》:“人生到處知何似?應(yīng)似飛鴻踏雪泥。泥上偶然留指爪,鴻飛哪復(fù)計(jì)東西?……”“雪泥鴻爪”就被概括為眾所周知的成語(yǔ)了。
2 、夜雨對(duì)床 唐代韋應(yīng)物有“寧知風(fēng)雪夜,復(fù)此對(duì)床眠”,蘇軾讀后感觸良深,與蘇轍約定“夜雨對(duì)床”,但一直未實(shí)現(xiàn)?!耙褂陮?duì)床”便流傳下來(lái),本不單指兄弟之間,經(jīng)此也成了兄弟之事。
3 、河?xùn)|獅吼 蘇東坡在一首詩(shī)里,開(kāi)朋友陳季常的玩笑說(shuō):“龍丘居士亦可憐,談空說(shuō)有夜不眠,忽聞河?xùn)|獅子吼,拄杖落地心茫然。”因?yàn)檫@首詩(shī),在文言里用“河?xùn)|獅吼”就表示懼內(nèi),而陳季常是怕老婆的丈夫,因此這個(gè)名字也就千古流傳了 4 、不合時(shí)宜 朝云乃蘇軾侍妾,一次蘇軾吃完飯,捫著肚皮問(wèn)家人:“內(nèi)裝何物?”有的說(shuō)是文學(xué)才華,有的說(shuō)是滿腹學(xué)問(wèn),唯朝云說(shuō)是一肚皮不合時(shí)宜,蘇軾遂引為知己。
5 、胸有成竹 文同,字與可,是北宋畫(huà)墨竹的名家,也是大詩(shī)人蘇軾的至友,二人交情頗深。蘇軾也喜歡畫(huà)墨竹,曾向文同求教。
文同在指點(diǎn)蘇軾畫(huà)竹時(shí)說(shuō):“畫(huà)竹必先得成竹在胸,執(zhí)筆熟視,乃見(jiàn)其所欲畫(huà)者,急起從之,振筆直遂,以追其所見(jiàn),如兔起鶻落,少縱則逝矣?!碧K軾對(duì)此說(shuō)深以為然。
宋人晁補(bǔ)之也有詩(shī)云:“與可畫(huà)竹時(shí),胸中有成竹。”這就是“成竹在胸”或“胸有成竹”這一成語(yǔ)的出處。
此后,人們常用這個(gè)成語(yǔ)比喻在做事之前已有通盤(pán)的成熟考慮。 6 、出人頭地 北宋嘉佑二年(公元 1057 年),蘇軾在全國(guó)選拔進(jìn)士的會(huì)考中,以《刑賞忠厚之至論》的論文獲得了歐陽(yáng)修等主考官的高度贊賞。
歐陽(yáng)修見(jiàn)卷子獨(dú)占鰲頭,便想評(píng)為第一,點(diǎn)為狀元,又怕卷子是自己的得意門(mén)生曾鞏所作,評(píng)為第一,點(diǎn)為狀元,有瓜田李下之嫌,就判為第二名。等開(kāi)了卷,才知是蘇軾的試卷,很是后悔。
在禮部舉行的口試復(fù)試中,蘇軾以《春秋對(duì)義》獲得第一名。后來(lái)歐陽(yáng)修在讀蘇東坡的感謝信時(shí)對(duì)老友梅堯臣說(shuō):“捧讀蘇軾的信,我全身喜極汗流,快活快活!此人是當(dāng)今奇才,我應(yīng)當(dāng)回避,放他出人頭地。
請(qǐng)大家記住我的話,三十年后沒(méi)有人會(huì)再說(shuō)起我來(lái)的!”當(dāng)時(shí)歐陽(yáng)修名滿天下,天下士子進(jìn)退之權(quán)全操在歐陽(yáng)修一人之手,歐陽(yáng)修這一句話,蘇軾之名頃刻傳遍全國(guó),“出人頭地”這一成語(yǔ)就是從這里來(lái)的。后以“出人頭地”比喻超出一般人,高人一籌。
7 、取之不盡,用之不竭 蘇軾在《前赤壁賦》中有“且夫天地之間物各有主。茍非吾之所有,雖一毫而莫取。
唯江上之清風(fēng),與山間之明月,耳得之而為聲,目遇之而成色,取之無(wú)禁,用之不竭;是造物者之無(wú)盡藏也,而吾與子之所共適?!焙髞?lái),有人把“無(wú)禁”改為“不盡”。
8 、水落石出 蘇軾《后赤壁賦》“于是攜酒與魚(yú),復(fù)游于赤壁之下。江流有聲,斷岸千尺,山高月小,水落石出?!?/p>
“水落石出”便由此演化而出。 9 、明日黃花 “明日黃花”出自蘇軾在重陽(yáng)節(jié)所寫(xiě)的一首詩(shī)和一首詞。
他在《九日 ( 按即重陽(yáng) ) 次韻王鞏》詩(shī)中寫(xiě)道:“相逢不用忙歸去,明日黃花蝶也愁?!庇衷凇赌相l(xiāng)子.重九涵輝樓呈徐君猷》詞中寫(xiě)道:“萬(wàn)事到頭都是夢(mèng),休休,明日黃花蝶也愁?!?/p>
后人從這個(gè)名句引申一步,以“明日黃花”比喻種種過(guò)時(shí)的人或事物。 10 、堅(jiān)忍不拔 蘇軾在《晁錯(cuò)論》中說(shuō):“古之立大事者,不惟有超世之才,亦必有堅(jiān)忍不拔之志?!?/p>
“堅(jiān)忍不拔”這個(gè)成語(yǔ)由此得出。 11 、海屋籌添 蘇軾《東坡志林 ? 三老語(yǔ)》:“嘗有三老人相遇,或問(wèn)之年……一人曰:‘海水變桑田時(shí),吾輒下一籌,爾 ( 邇 ) 來(lái)吾籌已滿十間屋。
’”原謂長(zhǎng)壽,后以“海屋籌添”為祝壽之詞。 12 、芳留玉帶 蘇軾曾在金山留玉帶鎮(zhèn)山,佛印回贈(zèng)裙衲,成為千古佳話。
13 、琴操參宗 蘇軾在杭州時(shí),攜琴操游西湖。一日戲曰:“我作長(zhǎng)老,爾試參禪?!?/p>
琴操問(wèn):“何謂湖中景?”蘇軾答曰:“落霞與孤鶩齊飛,秋水共長(zhǎng)天一色?!鼻俨?。
1 、雪泥鴻爪 蘇軾在任鳳翔府判官時(shí),寫(xiě)下了《和子由澠池懷舊》:“人生到處知何似?應(yīng)似飛鴻踏雪泥。
泥上偶然留指爪,鴻飛哪復(fù)計(jì)東西?……”“雪泥鴻爪”就被概括為眾所周知的成語(yǔ)了。 2 、夜雨對(duì)床 唐代韋應(yīng)物有“寧知風(fēng)雪夜,復(fù)此對(duì)床眠”,蘇軾讀后感觸良深,與蘇轍約定“夜雨對(duì)床”,但一直未實(shí)現(xiàn)。
“夜雨對(duì)床”便流傳下來(lái),本不單指兄弟之間,經(jīng)此也成了兄弟之事。 3 、河?xùn)|獅吼 蘇東坡在一首詩(shī)里,開(kāi)朋友陳季常的玩笑說(shuō):“龍丘居士亦可憐,談空說(shuō)有夜不眠,忽聞河?xùn)|獅子吼,拄杖落地心茫然?!?/p>
因?yàn)檫@首詩(shī),在文言里用“河?xùn)|獅吼”就表示懼內(nèi),而陳季常是怕老婆的丈夫,因此這個(gè)名字也就千古流傳了 4 、不合時(shí)宜 朝云乃蘇軾侍妾,一次蘇軾吃完飯,捫著肚皮問(wèn)家人:“內(nèi)裝何物?”有的說(shuō)是文學(xué)才華,有的說(shuō)是滿腹學(xué)問(wèn),唯朝云說(shuō)是一肚皮不合時(shí)宜,蘇軾遂引為知己。 5 、胸有成竹 文同,字與可,是北宋畫(huà)墨竹的名家,也是大詩(shī)人蘇軾的至友,二人交情頗深。
蘇軾也喜歡畫(huà)墨竹,曾向文同求教。文同在指點(diǎn)蘇軾畫(huà)竹時(shí)說(shuō):“畫(huà)竹必先得成竹在胸,執(zhí)筆熟視,乃見(jiàn)其所欲畫(huà)者,急起從之,振筆直遂,以追其所見(jiàn),如兔起鶻落,少縱則逝矣。”
蘇軾對(duì)此說(shuō)深以為然。宋人晁補(bǔ)之也有詩(shī)云:“與可畫(huà)竹時(shí),胸中有成竹?!?/p>
這就是“成竹在胸”或“胸有成竹”這一成語(yǔ)的出處。此后,人們常用這個(gè)成語(yǔ)比喻在做事之前已有通盤(pán)的成熟考慮。
6 、出人頭地 北宋嘉佑二年(公元 1057 年),蘇軾在全國(guó)選拔進(jìn)士的會(huì)考中,以《刑賞忠厚之至論》的論文獲得了歐陽(yáng)修等主考官的高度贊賞。歐陽(yáng)修見(jiàn)卷子獨(dú)占鰲頭,便想評(píng)為第一,點(diǎn)為狀元,又怕卷子是自己的得意門(mén)生曾鞏所作,評(píng)為第一,點(diǎn)為狀元,有瓜田李下之嫌,就判為第二名。
等開(kāi)了卷,才知是蘇軾的試卷,很是后悔。在禮部舉行的口試復(fù)試中,蘇軾以《春秋對(duì)義》獲得第一名。
后來(lái)歐陽(yáng)修在讀蘇東坡的感謝信時(shí)對(duì)老友梅堯臣說(shuō):“捧讀蘇軾的信,我全身喜極汗流,快活快活!此人是當(dāng)今奇才,我應(yīng)當(dāng)回避,放他出人頭地。請(qǐng)大家記住我的話,三十年后沒(méi)有人會(huì)再說(shuō)起我來(lái)的!”當(dāng)時(shí)歐陽(yáng)修名滿天下,天下士子進(jìn)退之權(quán)全操在歐陽(yáng)修一人之手,歐陽(yáng)修這一句話,蘇軾之名頃刻傳遍全國(guó),“出人頭地”這一成語(yǔ)就是從這里來(lái)的。
后以“出人頭地”比喻超出一般人,高人一籌。 7 、取之不盡,用之不竭 蘇軾在《前赤壁賦》中有“且夫天地之間物各有主。
茍非吾之所有,雖一毫而莫取。唯江上之清風(fēng),與山間之明月,耳得之而為聲,目遇之而成色,取之無(wú)禁,用之不竭;是造物者之無(wú)盡藏也,而吾與子之所共適?!?/p>
后來(lái),有人把“無(wú)禁”改為“不盡”。 8 、水落石出 蘇軾《后赤壁賦》“于是攜酒與魚(yú),復(fù)游于赤壁之下。
江流有聲,斷岸千尺,山高月小,水落石出。”“水落石出”便由此演化而出。
9 、明日黃花 “明日黃花”出自蘇軾在重陽(yáng)節(jié)所寫(xiě)的一首詩(shī)和一首詞。他在《九日 ( 按即重陽(yáng) ) 次韻王鞏》詩(shī)中寫(xiě)道:“相逢不用忙歸去,明日黃花蝶也愁。”
又在《南鄉(xiāng)子.重九涵輝樓呈徐君猷》詞中寫(xiě)道:“萬(wàn)事到頭都是夢(mèng),休休,明日黃花蝶也愁。”后人從這個(gè)名句引申一步,以“明日黃花”比喻種種過(guò)時(shí)的人或事物。
10 、堅(jiān)忍不拔 蘇軾在《晁錯(cuò)論》中說(shuō):“古之立大事者,不惟有超世之才,亦必有堅(jiān)忍不拔之志?!薄皥?jiān)忍不拔”這個(gè)成語(yǔ)由此得出。
11 、海屋籌添 蘇軾《東坡志林 ? 三老語(yǔ)》:“嘗有三老人相遇,或問(wèn)之年……一人曰:‘海水變桑田時(shí),吾輒下一籌,爾 ( 邇 ) 來(lái)吾籌已滿十間屋?!痹^長(zhǎng)壽,后以“海屋籌添”為祝壽之詞。
12 、芳留玉帶 蘇軾曾在金山留玉帶鎮(zhèn)山,佛印回贈(zèng)裙衲,成為千古佳話。 13 、琴操參宗 蘇軾在杭州時(shí),攜琴操游西湖。
一日戲曰:“我作長(zhǎng)老,爾試參禪?!鼻俨賳?wèn):“何謂湖中景?”蘇軾答曰:“落霞與孤鶩齊飛,秋水共長(zhǎng)天一色。”
琴操曰:“何謂景中人?”答曰:“裙拖六幅瀟湘水,髻挽巫山一段云?!薄昂沃^人中意?”“隨他楊學(xué)士,鱉殺鮑參軍?!?/p>
“如此究竟如何?”“門(mén)前冷落車(chē)馬稀,老大嫁作商人婦?!鼻俨俅笪?,即日削發(fā)為尼。
14 、小舟從此逝,江海寄余生 東坡謫居黃州時(shí),寫(xiě)下《臨江仙—夜歸臨皋》一詞。其中有“小舟從此逝,江海寄余生”句,據(jù)葉夢(mèng)得《避暑錄話》記載,相傳這首詞寫(xiě)成后,當(dāng)晚就在人們中間流傳開(kāi)了。
由于結(jié)尾表達(dá)了作者隱逸的想法,以致人們第二天紛紛傳說(shuō),蘇軾已將冠服掛于江邊,坐上小舟,長(zhǎng)嘯而去。地方官得知,大吃一驚,怕因犯人走失而失職,急忙前去查看。
到了住所,卻發(fā)現(xiàn)他鼻息如雷,還沒(méi)有起床。 15 、天涯何處無(wú)芳草 據(jù)《林下詞談》說(shuō),蘇軾在惠州時(shí),曾命朝云唱《蝶戀花》一詞。
朝云還沒(méi)有開(kāi)始唱,就已“淚滿衣襟”。蘇軾問(wèn)何故,朝云曰:“奴所不能歌,是‘枝上柳綿吹又少,天涯何處無(wú)芳草’也!” 16 、山抹微云秦學(xué)士 秦觀《滿庭芳》中有“山抹微云,天粘衰草”一句,由于這首詞的風(fēng)格近似柳永,所以蘇軾當(dāng)面說(shuō)秦觀是“學(xué)柳永作詞”,還戲稱“山抹微云秦學(xué)士,露花倒影柳屯田”。
(“露花倒影”是柳永《破陣樂(lè)》的首句。) 17 、東坡肉 馳名全國(guó)的“東坡肉”。
“上有天堂,下有蘇杭?!边@一廣為傳誦的諺語(yǔ),多少年來(lái),不僅流播于江浙一帶,而且流播于大河上下、長(zhǎng)城內(nèi)外,甚至漂洋過(guò)海流播于日本、歐美……
蘇杭之所以被人并稱“天堂”,一個(gè)重要原因是名勝古跡、風(fēng)景園林多而且美。杭州主要以湖山勝,蘇州則主要以園林勝。
從歷史上看,唐代大詩(shī)人白居易似乎是“蘇杭比較論”的始作俑者。他既當(dāng)過(guò)杭州刺史,又當(dāng)過(guò)蘇州刺史,熟悉蘇杭,歌詠蘇杭,并為蘇杭百姓辦過(guò)不少好事,因此極富有比較蘇杭的發(fā)言權(quán)。其《詠懷》開(kāi)篇第一句就是:“蘇杭自昔稱名郡”。他已把自昔以來(lái)的這兩個(gè)名郡相提并論、等量齊觀了。再看宋代,詩(shī)人范成大在《吳郡志》中寫(xiě)道:“諺曰:‘天上天堂,地下蘇杭。’又曰:‘蘇湖熟,天下足。’湖固不逮蘇,杭為會(huì)府,諺猶先蘇后杭……”接著,他又援引白居易詩(shī)句進(jìn)行論證,指出:“在唐時(shí),蘇之繁雄,固為浙右第一矣。”
到了元代,“天堂”之諺進(jìn)入了《雙調(diào)蟾宮曲·詠西湖》:“西湖煙水茫茫,百頃風(fēng)潭,十里荷香。宜雨宜晴,宜西施淡抹濃妝。尾尾相銜畫(huà)舫,盡歡聲無(wú)日不笙簧。春暖花香,歲稔時(shí)康。真乃上有天堂,下有蘇杭?!?
明代蘇州才子唐寅寫(xiě)《江南四季歌》,第一句就是“江南人住神仙地”。所謂“神仙地”,不也就是“天堂”的同義詞嗎?
在清代,曹雪芹《紅樓夢(mèng)》第一回就說(shuō),姑蘇城中閶門(mén),“最是紅塵中一二等富貴風(fēng)流之地”。而李斗《揚(yáng)州畫(huà)舫錄·城北錄》也引有劉大觀語(yǔ):“杭州以湖山勝,蘇州以市肆勝,揚(yáng)州以園亭勝,三者鼎峙,不可軒輊。”這一比較,也有其道理,說(shuō)明三個(gè)名城中,蘇州是以經(jīng)濟(jì)繁盛領(lǐng)先的。當(dāng)然,這并不是否定蘇州的“城里半園亭”。
直至現(xiàn)代作家曹聚仁在《吳儂軟語(yǔ)說(shuō)蘇州》中,一開(kāi)頭就寫(xiě)道:“‘上有天堂,下有蘇杭,杭州西湖,蘇州山塘?!疤焱砩希瑮钅苏渑靡豁?,嚦嚦鶯聲,唱出了七里山塘的風(fēng)光……”此開(kāi)篇從20世紀(jì)六十年代一直唱到了今天。
以上一系列描述具體、形象生動(dòng)的詩(shī)文,可看作是“上有天堂,下有蘇杭”的歷史注腳。當(dāng)然,現(xiàn)代的評(píng)彈開(kāi)篇,只能說(shuō)是民間藝人的傳唱,然而正足以說(shuō)明這一民諺得到了歷史上一代又一代人的認(rèn)同。
琴操參宗的典故。
宋朝蘇軾在杭州當(dāng)官時(shí),常常帶藝妓琴操游玩西湖。有一次蘇大學(xué)士突發(fā)奇想:自己要當(dāng)一回長(zhǎng)老,命藝妓琴操參宗問(wèn)禪。于是就發(fā)生了下面的一幕活報(bào)劇。
蘇軾說(shuō):“ 我做長(zhǎng)老,你試著參究禪學(xué)?!?/p>
琴操問(wèn):“何謂湖中景?”
蘇軾答:“ 落霞與孤鶩齊飛,秋水共長(zhǎng)天一色。”
又問(wèn):“ 何為景中人?”
答:“裙拖六幅瀟湘水,髻挽巫山一段云?!?/p>
又問(wèn):“ 如此究竟如何?”
答道:“ 門(mén)前冷落車(chē)馬稀,老大嫁作商人婦。”
琴操頓悟了其中的禪理,遂即削發(fā)為尼。
本來(lái)是才子佳人一起游山玩水的良辰美景,由于蘇東坡的一個(gè)奇怪的創(chuàng)意,搞得琴操心灰 意冷,以至于看破紅塵,最后避入空門(mén)。此情此景,真是令人黯然傷神,真難知情歸何處。
琴操,身處社會(huì)底層,實(shí)在是一位可憐的女人。遇上了一代大文豪蘇東坡,可以說(shuō)是男才配 女貌,才子配佳人。此時(shí)的她,想以身相許,又礙于情面不敢吐露真言;想朝夕相伴,卻只 能夠召之即來(lái),揮之即去。雖然柔情似水,卻害怕佳期如夢(mèng),難以成真。前思后想,左思右 想,卻還是將這一段相思埋于心底,所有的痛苦自己一人慢慢承受。在封建時(shí)代,官人、富 人三妻四妾乃尋常之事。而蘇東坡卻并不為情所動(dòng),只是把琴操作為一個(gè)玩伴、作為大餐過(guò) 后的甜點(diǎn)而已。也許是多情卻被無(wú)情惱,蘇東坡所謂參禪之舉,莫不是別有用心,為了讓琴 操這位女子徹底割斷情思,徹底死心!他的目的確實(shí)如愿以償。只可惜琴操卻是紅塵未了、情思未斷,最后是郁郁寡歡,英年早逝。 后來(lái)蘇東坡可能有所悔悟、有所愧疚,不免用提碑——書(shū)寫(xiě)碑文來(lái)彌補(bǔ)自己的過(guò)失, 寄托自己的哀思。 琴操是最傻,也是最癡情的女人;是最可愛(ài),也是最可憐的女人。難怪近代文人郁達(dá)夫 要踏訪玲瓏山,而且寫(xiě)下動(dòng)人的感言;難怪玲瓏山會(huì)成為旅游圣地,而且是有情人懷舊的最佳出去。
蘇軾
一句三典:〈張安道樂(lè)全堂〉:「步兵飲酒/中散琴」
1.事典:「步兵飲酒」,步兵指阮籍,典出《晉書(shū) 阮籍傳》:「籍本有濟(jì)世志,屬魏晉之際,天下多故,名士少有全者,籍由是不與世事,遂酣飲為常.籍聞步兵廚營(yíng)人善釀,有貯酒三百斛,乃求為步兵校尉.」
2.事典:「中散琴」,中散即嵇康,典出嵇康〈與山濤絕交書(shū)〉:「今但愿守陋巷,教養(yǎng)子孫,時(shí)與親舊疏闊,陳說(shuō)平生,濁酒一杯,彈琴一曲,志愿畢矣.」
3.語(yǔ)典:庾信〈詠懷〉詩(shī):「步兵未飲酒,中散未彈琴.」
“求田問(wèn)舍,怕應(yīng)羞見(jiàn),劉郎才氣”,是第二層意思。
求田問(wèn)舍就是買(mǎi)地置屋。劉郎,指三國(guó)時(shí)劉備,這里泛指有大志之人。
這也是用了一個(gè)典故。三國(guó)時(shí)許汜去看望陳登,陳登對(duì)他很冷淡,獨(dú)自睡在大床上,叫他睡下床。
許汜去詢問(wèn)劉備,劉備說(shuō):天下大亂,你忘懷國(guó)事,求田問(wèn)舍,陳登當(dāng)然瞧不起你。如果我,我將睡在百尺高樓,叫你睡在地下,豈止相差上下床呢?(見(jiàn)《三國(guó)志·陳登傳》)“怕應(yīng)羞見(jiàn)”的“怕應(yīng)”二字,是辛棄疾為許汜設(shè)想,表示懷疑:象你(指許汜)那樣的瑣屑小人,有何面目去見(jiàn)象劉備那樣的英雄人物?這二層的大意是說(shuō),既不學(xué)為吃鱸魚(yú)膾而還鄉(xiāng)的張季鷹,也不學(xué)求田問(wèn)舍的許汜。
作者登臨遠(yuǎn)望望故土而生情,誰(shuí)無(wú)思鄉(xiāng)之情,作者自知身為游子,但國(guó)勢(shì)如此,如自己一般的又何止一人呢?作者于此是說(shuō),我很懷念家鄉(xiāng)但卻絕不是像張翰、許汜一樣,我回故鄉(xiāng)當(dāng)是收復(fù)河山之時(shí)。
“休說(shuō)鱸魚(yú)堪膾,盡西風(fēng)、季鷹歸未?”這里引用了一個(gè)典故:晉朝人張翰(字季鷹),在洛陽(yáng)作官,見(jiàn)秋風(fēng)起,想到家鄉(xiāng)蘇州味美的鱸魚(yú), 便棄官回鄉(xiāng)。
(見(jiàn)《晉書(shū)·張翰傳》)現(xiàn)在深秋時(shí)令又到了,連大雁都知道尋蹤飛回舊地,何況我這個(gè)漂泊江南的游子呢?然而自己的家鄉(xiāng)如今還在金人統(tǒng)治之下,南宋朝廷卻偏一隅,自己想回到故鄉(xiāng),又談何容易!“盡西風(fēng)、季鷹歸未?”既寫(xiě)了有家難歸的鄉(xiāng)思,又抒發(fā)了對(duì)金人、對(duì)南宋朝廷的激憤,確實(shí)收到了一石三鳥(niǎo)的效果。 “求田問(wèn)舍,怕應(yīng)羞見(jiàn),劉郎才氣”,是第二層意思。
求田問(wèn)舍就是買(mǎi)地置屋。劉郎,指三國(guó)時(shí)劉備,這里泛指有大志之人。
這也是用了一個(gè)典故。三國(guó)時(shí)許汜去看望陳登,陳登對(duì)他很冷淡,獨(dú)自睡在大床上,叫他睡下床。
許汜去詢問(wèn)劉備,劉備說(shuō):天下大亂,你忘懷國(guó)事,求田問(wèn)舍,陳登當(dāng)然瞧不起你。如果我,我將睡在百尺高樓,叫你睡在地下,豈止相差上下床呢?(見(jiàn)《三國(guó)志·陳登傳》)“怕應(yīng)羞見(jiàn)”的“怕應(yīng)”二字,是辛棄疾為許汜設(shè)想,表示懷疑:象你(指許汜)那樣的瑣屑小人,有何面目去見(jiàn)象劉備那樣的英雄人物?這二層的大意是說(shuō),既不學(xué)為吃鱸魚(yú)膾而還鄉(xiāng)的張季鷹,也不學(xué)求田問(wèn)舍的許汜。
作者登臨遠(yuǎn)望望故土而生情,誰(shuí)無(wú)思鄉(xiāng)之情,作者自知身為游子,但國(guó)勢(shì)如此,如自己一般的又何止一人呢?作者于此是說(shuō),我很懷念家鄉(xiāng)但卻絕不是像張翰、許汜一樣,我回故鄉(xiāng)當(dāng)是收復(fù)河山之時(shí)。作者有此志向,但語(yǔ)中含蓄,“歸未?”一詞可知,于是自然引出下一層。
“可惜流年,憂愁風(fēng)雨,樹(shù)猶如此”,是第三層意思。流年,即時(shí)光流逝;風(fēng)雨指國(guó)家在風(fēng)雨飄搖之中,“樹(shù)猶如此”也有一個(gè)典故,據(jù)《世說(shuō)新語(yǔ)·言語(yǔ)》,桓溫北征,經(jīng)過(guò)金城,見(jiàn)自己過(guò)去種的柳樹(shù)已長(zhǎng)到幾圍粗,便感嘆地說(shuō): “木猶如此,人何以堪?” 樹(shù)已長(zhǎng)得這么高大了,人怎么能不老大呢!這三句詞包含的意思是:于此時(shí),我心中確實(shí)想念故鄉(xiāng),但我不不會(huì)像張瀚,許汜一樣貪圖安逸今日悵恨憂懼的。
我所憂懼的,只是國(guó)事飄搖,時(shí)光流逝,北伐無(wú)期,恢復(fù)中原的宿愿不能實(shí)現(xiàn)。年歲漸增,恐再閑置便再無(wú)力為國(guó)效命疆場(chǎng)了。
學(xué)習(xí)鳥(niǎo)網(wǎng)站是免費(fèi)的綜合學(xué)習(xí)網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習(xí)資料、學(xué)習(xí)資訊供大家學(xué)習(xí)參考,如學(xué)習(xí)資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實(shí)用范文實(shí)用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán),根據(jù)《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》,如果我們轉(zhuǎn)載的作品侵犯了您的權(quán)利,請(qǐng)?jiān)谝粋€(gè)月內(nèi)通知我們,我們會(huì)及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號(hào)-4 Copyright ? 2016 學(xué)習(xí)鳥(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:0.219秒