畫(huà)堂春典故(納蘭的《畫(huà)堂春》中“漿向藍(lán)橋易乞”是什么典故?)
1.納蘭的《畫(huà)堂春》中“漿向藍(lán)橋易乞”是什么典故?
這個(gè)典故出自唐傳奇中裴航遇云英的故事，作者為裴铏。
大致情節(jié)如下：
裴航為唐長(zhǎng)慶間秀才，一次路過(guò)藍(lán)橋驛，遇見(jiàn)一織麻老嫗，航渴甚求飲，嫗呼女兒云英捧一甌水漿飲之，甘如玉液。航見(jiàn)云英姿容絕世，十分喜歡，很想娶她為妻，嫗告曰：“昨有神仙與藥一刀圭，須玉杵臼搗之。欲娶云英，須以玉杵臼為聘，為搗藥百日乃可?！焙笈岷秸业皆聦m中玉兔用的玉杵臼，娶了云英?；楹蠓蚱揠p雙入玉峰，成仙而去。
傳說(shuō)中的藍(lán)關(guān)驛是古時(shí)藍(lán)關(guān)古道的驛站，為秦時(shí)開(kāi)辟，是從咸陽(yáng)和長(zhǎng)安經(jīng)武關(guān)通往東南各地的必經(jīng)之地。秦始皇東巡中國(guó)南部，韓愈被貶南方，走的就是這條路。今驛站雖已作古，但驛樓的門(mén)、石槽、驛橋的鐵柱仍在.
2.納蘭容若的《畫(huà)堂春》中“藥成碧海難奔”解說(shuō)上說(shuō)是嫦娥奔月的典
“漿向藍(lán)橋易乞，藥成碧海難奔?！?/p>
典故：裴航于藍(lán)橋乞藥而得妻，嫦娥奔月而不得見(jiàn)。這里借這兩個(gè)典說(shuō)明了為什么不在一起，要聯(lián)起來(lái)理解。那裴航于藍(lán)橋容易得妻，是因?yàn)樗钠拮記](méi)有入宮或嫁給別人，所以他只要心誠(chéng)，就很容易的與他的妻子在一起了。而現(xiàn)在嫦娥（指作者的心儀之人）已入月宮，與后羿（指作者自己）相會(huì)無(wú)期了。所以，不能在一起是因?yàn)閷?duì)方已經(jīng)入宮。
嫦娥奔月的典故：
中國(guó)古代神話(huà)傳說(shuō)，嫦娥偷吃了丈夫后羿從西王母那兒討來(lái)的不死之藥后，飛到月宮。但瓊樓玉宇，高處不勝寒，嫦娥向丈夫傾訴懊悔后，又說(shuō)：“明天乃月圓之候，你用面粉作丸，團(tuán)團(tuán)如圓月形狀，放在屋子的西北方向，然后再連續(xù)呼喚我的名字。三更時(shí)分，我就可以回家來(lái)了?！币钊?，照妻子的吩咐去做，屆時(shí)嫦娥果由月中飛來(lái)，夫妻重圓。中秋節(jié)做月餅供嫦娥的風(fēng)俗，也是由此形成。表現(xiàn)這一情節(jié)的嫦娥圖，當(dāng)是世人渴望美好團(tuán)圓，渴望幸福生活的情感寫(xiě)照。
3.解釋一下納蘭性德的畫(huà)堂春
清〕納蘭性德《畫(huà)堂春》
一生一代一雙人，爭(zhēng)教兩處銷(xiāo)魂？相思相望不相親，天為誰(shuí)春！
漿向藍(lán)橋易乞，藥成碧海難奔。若容相訪(fǎng)飲牛津，相對(duì)忘貧
很深情的一首作品，下片有幾個(gè)典故，上片平白如話(huà)。
漿向藍(lán)橋易乞，?！居耔啤颗岢烙鲈坡N夫人，與詩(shī)曰：一飲金漿百感生，元霜搗盡見(jiàn)云英。藍(lán)橋便是神仙窟，何必區(qū)區(qū)上玉京。后過(guò)藍(lán)橋見(jiàn)一嫗揖之，求飲。嫗使云英持一甌漿，令飲之。因詩(shī)合，欲娶云英。嫗曰須以玉杵為聘，乃可。后忱果得玉杵聘之。俱仙去。
藥成碧海難奔
李商隱《嫦娥》：云母屏風(fēng)燭影深，長(zhǎng)河漸落曉星沈。嫦娥應(yīng)悔偷靈藥，碧海青天夜夜心。
若容相訪(fǎng)飲牛津：
宋之問(wèn)《明河篇》：“明河可望不可親。愿得乘槎一問(wèn)津。更將織女支機(jī)石。還訪(fǎng)成都賣(mài)卜人”支機(jī)石和成都賣(mài)卜人的典故據(jù)唐《因話(huà)錄》：“《漢書(shū)》載張騫窮河源，言其奉使之遠(yuǎn)，實(shí)無(wú)天河之說(shuō)。惟張茂先《博物志》， 說(shuō)近世有人居海上，每年八月，見(jiàn)海槎來(lái)不違時(shí)。赍一年糧，乘之到天河，見(jiàn)婦 人織，丈夫飲牛。遣問(wèn)嚴(yán)君平，云：“某年某月某日，客星犯牛斗，即此人也。 ”
相對(duì)忘貧：
牛衣對(duì)泣：形容夫妻共守貧困。語(yǔ)本《漢書(shū)·王章傳》：“初，章為諸生，學(xué)長(zhǎng)安，獨(dú)與妻居。章疾病，無(wú)被，臥牛衣中，與妻
4.納蘭性德《畫(huà)堂春》的寫(xiě)作背景
“一生一代一雙人，爭(zhēng)教兩處銷(xiāo)魂？相思相望不相親，天為誰(shuí)春！槳向藍(lán)橋易乞，藥
成
碧海難奔，若容相訪(fǎng)飲牛津，相對(duì)忘貧?！?
“槳向藍(lán)橋”是用裴航的典故，似說(shuō)戀人未入宮前結(jié)為夫婦是很容易的?！八幊杀毯?
”
則用李義山“嫦娥應(yīng)悔偷靈藥，碧海青天夜夜心”，似說(shuō)戀人入宮，等于嫦娥之入月殿，
以
后便難下到人世間來(lái)了。“飲牛津”用《博物志》的典故，按《博物志》：“天河與海通
,
有人居海上，年年八月，見(jiàn)浮槎去來(lái)不失期。多 賦碎抖
5.納蘭性德的《畫(huà)堂春》的意思是什么
【原詞】 《畫(huà)堂春》一生一代一雙人，爭(zhēng)教兩處銷(xiāo)魂。
相思相望不相親，天為誰(shuí)春？漿向藍(lán)橋易乞，藥成碧海難奔，若容相訪(fǎng)飲牛津，相對(duì)忘貧。【翻譯】（表妹），你我本是今生一雙絕代的神仙眷侶，（可是如今），卻身處兩處，離恨銷(xiāo)魂。
如果我們只能相互思念，相互遙望，卻不能相親相愛(ài)，那么蒼天，你那醉人的春意，又是獻(xiàn)給何人的呢？其實(shí)，先前表哥應(yīng)該早一些去提親，那一切都還不難的。可是，一切都還沒(méi)來(lái)得及，你卻已經(jīng)被選入了皇宮，就像嫦娥飛入了那遙遠(yuǎn)的月宮一樣，我們怕是永無(wú)相會(huì)之期了。
如若表哥能和你后宮一會(huì)，即使是像乘船到天河的牛郎星那么難，我也不在乎。那個(gè)時(shí)候，我一定帶你遠(yuǎn)走高飛，即使只成為人世間最普通貧賤的夫妻，我也可以滿(mǎn)足了。
6.納蘭性德的《畫(huà)堂春》的意思是什么
“一生”句：語(yǔ)本駱賓王《代女道士王靈妃贈(zèng)道士李榮》：“相憐相念倍相親，一生一代一雙人。容若取其詩(shī)意謂，自己與戀人本是天造地設(shè)的一對(duì)佳人。
“爭(zhēng)教：怎教？
“相思”句：語(yǔ)本王勃《寒夜懷友》：故人故情懷故宴，相望相思不相見(jiàn)。
“槳向藍(lán)橋“用的是唐人裴硎《傳奇》里的典故，裴航乘船至藍(lán)橋時(shí)，口渴求水，得遇云英，一見(jiàn)傾心，遂向其母提親，其母要求以玉杵為聘禮，方可嫁女。后來(lái)裴航終于尋得玉杵，于是成婚。搗藥百日，雙雙仙去。容若用此典暗示在戀人未入宮前兩人曾有婚約（即使是密約）結(jié)為夫婦不是全去指望的。
“藥成碧?！保簞t用李義山“嫦娥應(yīng)悔偷靈藥，碧海青天夜夜心”，似說(shuō)戀人入宮，等于嫦娥之入月殿，以后便難下到人世間來(lái)了。容若此處反用義山詩(shī)意，謂縱有不死仙藥也難像嫦娥一樣飛入月宮，是縱有深情也難相見(jiàn)了！
“飲牛津”用晉張華《博物志》中典故，按《博物志》載：“天河與海通，有人居海上，年年八月，見(jiàn)浮槎去來(lái)不失期。多赍糧乘槎而往。十余日至一處，見(jiàn)城郭屋舍儼然，宮中多織婦，又見(jiàn)一丈夫牽牛，渚次飲之。遂問(wèn)此地何處，答以君還蜀郡問(wèn)嚴(yán)君平則知。其人還至蜀間嚴(yán)君平，曰：“‘某年某日有客星犯牽牛渚’，計(jì)年月，正此人到天河時(shí)也”。故飲牛津指?jìng)髡f(shuō)中的天河邊，此處指與戀人幽會(huì)處。
尾一句則采用了中國(guó)詩(shī)詞用典時(shí)暗示的力量，容若有意讓詞意由“飲牛津”過(guò)渡到“牛衣對(duì)泣”：睡在牛衣里，相對(duì)哭泣。形容夫妻共同過(guò)著窮困的生活。
[語(yǔ)]：
李義山身入離宮與宮嬪戀愛(ài)，有《?？汀芬唤^云：“?？统碎渡献戏?，星娥罷織一相聞，只應(yīng)不憚牽牛妒，聊用支機(jī)石贈(zèng)君?！?容若入宮與戀人相會(huì)，也用此典，居然與義山暗合?？梢?jiàn)此詞是寫(xiě)給被迫入宮的戀人。
容若乃貴子，本不貧，現(xiàn)在用“相對(duì)忘貧”之語(yǔ)，無(wú)非說(shuō)如果我能同她相見(jiàn)，一個(gè)像牛郎，一個(gè)像織女，便也可以相對(duì)忘言了。如若能結(jié)合，便是做牛衣中貧賤夫婦，我們也滿(mǎn)足。
突然，想起歐陽(yáng)峰曾經(jīng)說(shuō)過(guò)，年輕的時(shí)候總想知道山的那邊是什么，其實(shí)山的那邊還是山，當(dāng)你到達(dá)那兒，你會(huì)覺(jué)得或許還是這邊更好。
這個(gè)道理放在很多人身上都適用，包括容若。沒(méi)有得到的感情就像一座你想攀卻沒(méi)有攀上的山，橫亙?cè)谛呐K底部。
然而有時(shí)候，攀過(guò)去了，又怎樣呢？我們已經(jīng)不再迷信得到。
參考資料：
7.納蘭容若,之畫(huà)堂春
《畫(huà)堂春》 納蘭容若 一生一代一雙人，爭(zhēng)教兩處銷(xiāo)魂？相思相望不相親，天為誰(shuí)春！ 漿向藍(lán)橋易乞，藥成碧海難奔。
若容相訪(fǎng)飲牛津，相對(duì)忘貧。 這首詞寫(xiě)的是納蘭容若與其表妹的故事，據(jù)無(wú)名氏《賃廡筆記》載：“納蘭容若眷一女，絕色也，有婚姻之約。
旋此女入宮，頓成陌路。容若愁思郁結(jié)，誓必一見(jiàn)，了此夙因。
會(huì)遭國(guó)喪，喇嘛每日應(yīng)入宮唪經(jīng)，容若賄通喇嘛，披袈娑，居然入宮，果得彼妹一見(jiàn)。而宮禁森嚴(yán)，竟不能通一語(yǔ)，悵然而出” 從詞中可以看出，向思想網(wǎng)不相親正是說(shuō)的這個(gè)入宮的表妹，而下闕的兩個(gè)典故漿向藍(lán)橋易乞，藥成碧海難奔。
說(shuō)的無(wú)一不是與戀人分開(kāi)，卻又不像是生離死別，最后一句中，更是說(shuō)明了如果兩個(gè)人可以在一起，即使不生在這帝王之家又何妨。
