化用典故的詩詞句非常多,隨便舉幾個(gè)例子吧(方括號(hào)括出的部分皆為化用典故詩句):《行路難(其一)》 【唐】李白 金樽清酒斗十千,玉盤珍羞直萬錢。
停杯投箸不能食,拔劍四顧心茫然。欲渡黃河冰塞川,將登太行雪滿山。
【閑來垂釣碧溪上,忽復(fù)乘舟夢日邊?!浚ń烎~典) 行路難,行路難,多歧路,今安在。
長風(fēng)破浪會(huì)有時(shí),直掛云帆濟(jì)滄海。閑來垂釣碧溪上,忽復(fù)乘舟夢日邊:姜太公呂尚曾在渭水的磻溪上釣魚,得遇周文王,助周滅商;伊尹曾夢見自己乘船從日月旁邊經(jīng)過,后被商湯聘請,助商滅夏。
這兩句表示詩人自己對從政仍有所期待?!督亲?》 【北宋】蘇軾 老夫聊發(fā)少年狂。
左牽黃。右擎蒼。
錦帽貂裘,千騎卷平岡?!緸閳?bào)傾城隨太守,親射虎,看孫郎?!?/p>
(孫權(quán)射虎典) 酒酣胸膽尚開張。鬢微霜。
又何妨?!境止?jié)云中,何日遣馮唐?!?/p>
(馮唐持節(jié)典) 【會(huì)挽雕弓如滿月,西北望,射天狼?!?(《楚辭·九歌·東君》:“長矢兮射天狼。”
)1、為報(bào)傾城隨太守,親射虎,看孫郎:孫郎即孫權(quán),這里為作者自喻。《三國志·吳志·孫權(quán)傳》載:“二十三年十月,權(quán)將如吳,親乘馬射虎于凌亭,馬為虎傷。
權(quán)投以雙戟,虎卻廢。常從張世,擊以戈、獲之?!?/p>
這里以孫權(quán)喻太守, 希望自己像孫權(quán)一樣年少有膽識(shí)。2、持節(jié)云中,何日遣馮唐:典出《史記·馮唐列傳》。
漢文帝時(shí),魏尚為云中(漢時(shí)的郡名,在今內(nèi)蒙古自治區(qū)托克托縣一帶,包括山西西北部分地區(qū))太守。他愛惜士卒,優(yōu)待軍吏,匈奴遠(yuǎn)避。
匈奴曾一度來犯,魏尚親率車騎出擊,所殺甚眾。后因報(bào)功文書上所載殺敵的數(shù)字與實(shí)際不合(虛報(bào)了六個(gè)),被削職。
經(jīng)馮唐代為辨白后,認(rèn)為判的過重,文帝就派馮唐“持節(jié)”(帶著傳達(dá)圣旨的符節(jié))去赦免魏尚的罪,讓魏尚仍然擔(dān)任云中郡太守。蘇軾此時(shí)因政治上處境不好,調(diào)密州太守,故以魏尚自許,希望能得到朝廷的信任。
3、會(huì)挽雕弓如滿月,西北望,射天狼:天狼為星名,一稱犬星,舊說主侵掠,這里引指西夏?!冻o·九歌·東君》:“長矢兮射天狼?!?/p>
《晉書·天文志》云:“狼一星在東井南,為野將,主侵掠?!痹~中以之隱喻侵犯北宋邊境的遼國與西夏。
用天狼星比喻敵人(即遼國與西夏),表達(dá)了作者愛國,想要為國殺敵,報(bào)答國家的胸懷?!墩龤飧琛?【南宋】文天祥 天地有正氣,雜然賦流形。
下則為河岳,上則為日星。于人曰浩然,沛乎塞蒼冥。
皇路當(dāng)清夷,含和吐明庭。時(shí)窮節(jié)乃見,一一垂丹青。
【在齊太史簡,在晉董狐筆。在秦張良椎,在漢蘇武節(jié)。
為嚴(yán)將軍頭,為嵇侍中血。為張睢陽齒,為顏常山舌。
或?yàn)檫|東帽,清操厲冰雪?;?yàn)槌鰩煴恚砩衿鼔蚜摇?/p>
或?yàn)槎山?,慷慨吞胡羯?;驗(yàn)閾糍\笏,逆豎頭破裂。】
是氣所磅礴,凜烈萬古存。當(dāng)其貫日月,生死安足論。
地維賴以立,天柱賴以尊。三綱實(shí)系命,道義為之根。
嗟予遘陽九,隸也實(shí)不力。【楚囚纓其冠,傳車送窮北?!?/p>
鼎鑊甘如飴,求之不可得。陰房闐鬼火,春院閉天黑。
牛驥同一皂,雞棲鳳凰食。一朝蒙霧露,分作溝中瘠。
如此再寒暑,百癘自辟易。嗟哉沮洳場,為我安樂國。
豈有他繆巧,陰陽不能賊。顧此耿耿在,仰視浮云白。
悠悠我心悲,蒼天曷有極。哲人日已遠(yuǎn),典刑在夙昔。
風(fēng)檐展書讀,古道照顏色。這首詩里的典故非常多(括號(hào)部分幾乎一句一典),分別說明如下:1、在齊太史簡:春秋時(shí)齊國的權(quán)臣崔杼弒君,齊國太史鐵筆直書記于史冊,被崔杼殺了,其弟再記,又被殺,三弟再記再被殺,四弟仍不畏死再記之,寓意不畏強(qiáng)權(quán)的精神。
2、在晉董狐筆:春秋時(shí)代晉靈公被權(quán)臣趙盾之子趙穿所弒,晉國太史董狐在史筆無情,直書"趙盾弒其君",雖然沒被趙盾所殺,但董狐之直言,敢犯危難的精神與齊太史無異。3、在秦張良椎:秦滅六國,韓遺臣張良以鐵椎行刺始皇,寓意匹夫報(bào)國之勇氣。
4、在漢蘇武節(jié):漢代蘇武出使匈奴被困十九年,所持使者之節(jié)上節(jié)毛盡落而不屈,寓意使臣守節(jié)不諭之氣節(jié)。5、為嚴(yán)將軍頭:三國時(shí)期,蜀將嚴(yán)顏被張飛所敗,被勸降時(shí)曰:“蜀中有斷頭將軍,無投降將軍" 寓意寧死不降的精神。
6、為嵇侍中血:晉惠帝八王之亂時(shí),侍中嵇紹為保護(hù)皇帝而被殺,血濺帝衣,皇帝感念他的忠心,競舍不得洗那件血衣。寓意護(hù)主之危,以身相殉之精神。
7、為張睢陽齒:唐玄宗天寶年安史之亂,張巡與許遠(yuǎn),咬牙死守睢陽,城陷后仍罵敵不絕,死得壯烈,寓意不屈的精神。8、為顏常山舌:唐代常山太守顏杲卿起兵討伐安祿山,兵敗被執(zhí),仍大罵賊人,賊人割了他的舌頭,猶不屈而死。
寓意忠于國家、與反賊不共戴天。9、或?yàn)檫|東帽,清操厲冰雪:東漢末年,海內(nèi)大亂,管寧不染世俗,避地遼東,以清操自勵(lì),當(dāng)時(shí)人人學(xué)之,連穿衣戴帽也跟他一樣,寓意出污泥而不染之情操。
10、或?yàn)槌鰩煴恚砩衿鼔蚜遥喝龂鴷r(shí)期孔明之作出師表,寓意大節(jié)柄然的忠義之氣。11、或?yàn)槎山?,慷慨吞胡羯:五胡亂華,晉元帝偏安江左,大將祖逖渡江討賊,中流擊楫而誓 : “祖逖不能清中原而復(fù)濟(jì)者,有如大江!”寓意激昂慷慨復(fù)國之氣。
12、或?yàn)閾糍\笏,逆豎頭破裂:唐自安史之亂后,李希烈欲謀反稱帝,找大臣段。
化用典故的詩詞句非常多,隨便舉幾個(gè)例子吧(方括號(hào)括出的部分皆為化用典故詩句):《行路難(其一)》 【唐】李白金樽清酒斗十千,玉盤珍羞直萬錢。
停杯投箸不能食,拔劍四顧心茫然。欲渡黃河冰塞川,將登太行雪滿山。
【閑來垂釣碧溪上,忽復(fù)乘舟夢日邊?!浚ń烎~典)行路難,行路難,多歧路,今安在。
長風(fēng)破浪會(huì)有時(shí),直掛云帆濟(jì)滄海。閑來垂釣碧溪上,忽復(fù)乘舟夢日邊:姜太公呂尚曾在渭水的磻溪上釣魚,得遇周文王,助周滅商;伊尹曾夢見自己乘船從日月旁邊經(jīng)過,后被商湯聘請,助商滅夏。
這兩句表示詩人自己對從政仍有所期待?!督亲?》 【北宋】蘇軾 老夫聊發(fā)少年狂。
左牽黃。右擎蒼。
錦帽貂裘,千騎卷平岡?!緸閳?bào)傾城隨太守,親射虎,看孫郎?!?/p>
(孫權(quán)射虎典)酒酣胸膽尚開張。鬢微霜。
又何妨?!境止?jié)云中,何日遣馮唐?!?/p>
(馮唐持節(jié)典)【會(huì)挽雕弓如滿月,西北望,射天狼?!?(《楚辭·九歌·東君》:“長矢兮射天狼?!?/p>
)1、為報(bào)傾城隨太守,親射虎,看孫郎:孫郎即孫權(quán),這里為作者自喻?!度龂尽侵尽O權(quán)傳》載:“二十三年十月,權(quán)將如吳,親乘馬射虎于凌亭,馬為虎傷。
權(quán)投以雙戟,虎卻廢。常從張世,擊以戈、獲之?!?/p>
這里以孫權(quán)喻太守, 希望自己像孫權(quán)一樣年少有膽識(shí)。2、持節(jié)云中,何日遣馮唐:典出《史記·馮唐列傳》。
漢文帝時(shí),魏尚為云中(漢時(shí)的郡名,在今內(nèi)蒙古自治區(qū)托克托縣一帶,包括山西西北部分地區(qū))太守。他愛惜士卒,優(yōu)待軍吏,匈奴遠(yuǎn)避。
匈奴曾一度來犯,魏尚親率車騎出擊,所殺甚眾。后因報(bào)功文書上所載殺敵的數(shù)字與實(shí)際不合(虛報(bào)了六個(gè)),被削職。
經(jīng)馮唐代為辨白后,認(rèn)為判的過重,文帝就派馮唐“持節(jié)”(帶著傳達(dá)圣旨的符節(jié))去赦免魏尚的罪,讓魏尚仍然擔(dān)任云中郡太守。蘇軾此時(shí)因政治上處境不好,調(diào)密州太守,故以魏尚自許,希望能得到朝廷的信任。
3、會(huì)挽雕弓如滿月,西北望,射天狼:天狼為星名,一稱犬星,舊說主侵掠,這里引指西夏?!冻o·九歌·東君》:“長矢兮射天狼。”
《晉書·天文志》云:“狼一星在東井南,為野將,主侵掠。”詞中以之隱喻侵犯北宋邊境的遼國與西夏。
用天狼星比喻敵人(即遼國與西夏),表達(dá)了作者愛國,想要為國殺敵,報(bào)答國家的胸懷。《正氣歌》 【南宋】文天祥 天地有正氣,雜然賦流形。
下則為河岳,上則為日星。于人曰浩然,沛乎塞蒼冥。
皇路當(dāng)清夷,含和吐明庭。時(shí)窮節(jié)乃見,一一垂丹青。
【在齊太史簡,在晉董狐筆。在秦張良椎,在漢蘇武節(jié)。
為嚴(yán)將軍頭,為嵇侍中血。為張睢陽齒,為顏常山舌。
或?yàn)檫|東帽,清操厲冰雪?;?yàn)槌鰩煴?,鬼神泣壯烈?/p>
或?yàn)槎山?,慷慨吞胡羯?;驗(yàn)閾糍\笏,逆豎頭破裂?!?/p>
是氣所磅礴,凜烈萬古存。當(dāng)其貫日月,生死安足論。
地維賴以立,天柱賴以尊。三綱實(shí)系命,道義為之根。
嗟予遘陽九,隸也實(shí)不力。【楚囚纓其冠,傳車送窮北?!?/p>
鼎鑊甘如飴,求之不可得。陰房闐鬼火,春院閉天黑。
牛驥同一皂,雞棲鳳凰食。一朝蒙霧露,分作溝中瘠。
如此再寒暑,百癘自辟易。嗟哉沮洳場,為我安樂國。
豈有他繆巧,陰陽不能賊。顧此耿耿在,仰視浮云白。
悠悠我心悲,蒼天曷有極。哲人日已遠(yuǎn),典刑在夙昔。
風(fēng)檐展書讀,古道照顏色。這首詩里的典故非常多(括號(hào)部分幾乎一句一典),分別說明如下:1、在齊太史簡:春秋時(shí)齊國的權(quán)臣崔杼弒君,齊國太史鐵筆直書記于史冊,被崔杼殺了,其弟再記,又被殺,三弟再記再被殺,四弟仍不畏死再記之,寓意不畏強(qiáng)權(quán)的精神。
2、在晉董狐筆:春秋時(shí)代晉靈公被權(quán)臣趙盾之子趙穿所弒,晉國太史董狐在史筆無情,直書"趙盾弒其君",雖然沒被趙盾所殺,但董狐之直言,敢犯危難的精神與齊太史無異。3、在秦張良椎:秦滅六國,韓遺臣張良以鐵椎行刺始皇,寓意匹夫報(bào)國之勇氣。
4、在漢蘇武節(jié):漢代蘇武出使匈奴被困十九年,所持使者之節(jié)上節(jié)毛盡落而不屈,寓意使臣守節(jié)不諭之氣節(jié)。5、為嚴(yán)將軍頭:三國時(shí)期,蜀將嚴(yán)顏被張飛所敗,被勸降時(shí)曰:“蜀中有斷頭將軍,無投降將軍" 寓意寧死不降的精神。
6、為嵇侍中血:晉惠帝八王之亂時(shí),侍中嵇紹為保護(hù)皇帝而被殺,血濺帝衣,皇帝感念他的忠心,競舍不得洗那件血衣。寓意護(hù)主之危,以身相殉之精神。
7、為張睢陽齒:唐玄宗天寶年安史之亂,張巡與許遠(yuǎn),咬牙死守睢陽,城陷后仍罵敵不絕,死得壯烈,寓意不屈的精神。8、為顏常山舌:唐代常山太守顏杲卿起兵討伐安祿山,兵敗被執(zhí),仍大罵賊人,賊人割了他的舌頭,猶不屈而死。
寓意忠于國家、與反賊不共戴天。9、或?yàn)檫|東帽,清操厲冰雪:東漢末年,海內(nèi)大亂,管寧不染世俗,避地遼東,以清操自勵(lì),當(dāng)時(shí)人人學(xué)之,連穿衣戴帽也跟他一樣,寓意出污泥而不染之情操。
10、或?yàn)槌鰩煴恚砩衿鼔蚜遥喝龂鴷r(shí)期孔明之作出師表,寓意大節(jié)柄然的忠義之氣。11、或?yàn)槎山?,慷慨吞胡羯:五胡亂華,晉元帝偏安江左,大將祖逖渡江討賊,中流擊楫而誓 : “祖逖不能清中原而復(fù)濟(jì)者,有如大江!”寓意激昂慷慨復(fù)國之氣。
12、或?yàn)閾糍\笏,逆豎頭破裂:唐自安史之亂后,李希烈欲謀反稱帝,找大臣段秀。
化用典故的詩詞句非常多,隨便舉幾個(gè)例子吧(方括號(hào)括出的部分皆為化用典故詩句):《行路難(其一)》【唐】李白金樽清酒斗十千,玉盤珍羞直萬錢.停杯投箸不能食,拔劍四顧心茫然.欲渡黃河冰塞川,將登太行雪滿山.【閑來垂釣碧溪上,忽復(fù)乘舟夢日邊.】(姜太公釣魚典)行路難,行路難,多歧路,今安在.長風(fēng)破浪會(huì)有時(shí),直掛云帆濟(jì)滄海.閑來垂釣碧溪上,忽復(fù)乘舟夢日邊:姜太公呂尚曾在渭水的磻溪上釣魚,得遇周文王,助周滅商;伊尹曾夢見自己乘船從日月旁邊經(jīng)過,后被商湯聘請,助商滅夏.這兩句表示詩人自己對從政仍有所期待.《江城子 》 【北宋】蘇軾 老夫聊發(fā)少年狂.左牽黃.右擎蒼.錦帽貂裘,千騎卷平岡.【為報(bào)傾城隨太守,親射虎,看孫郎.】(孫權(quán)射虎典)酒酣胸膽尚開張.鬢微霜.又何妨。
1、李商隱《錦瑟》中用兩個(gè)名人典故的詩句是“莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心托杜鵑”。名人分別是莊周和望帝杜宇。
2、原文
錦瑟
錦瑟無端五十弦,一弦一柱思華年。
莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心托杜鵑。
滄海月明珠有淚,藍(lán)田日暖玉生煙。
此情可待成追憶?只是當(dāng)時(shí)已惘然。
3、譯文
精美的瑟為什么竟有五十根弦,一弦一柱都叫我追憶青春年華。
莊周翩翩起舞睡夢中化為蝴蝶,望帝把自己的幽恨托身于杜鵑。
明月滄海鮫人流下了滴滴眼淚,藍(lán)田日暖玉石才能夠化作青煙。
此時(shí)此景為什么要現(xiàn)在才追憶,只因?yàn)楫?dāng)時(shí)心中只是一片茫然。
4、簡析
《錦瑟》是唐代詩人李商隱的代表作之一。詩題“錦瑟”,但并非詠物,不過是按古詩的慣例以篇首二字為題,實(shí)是借瑟以隱題的一首無題詩。此詩是李商隱最難索解的作品之一,詩家素有“一篇《錦瑟》解人難”的慨嘆。作者在詩中追憶了自己的青春年華,傷感自己不幸的遭遇,寄托了悲慨、憤懣的心情,大量借用莊生夢蝶、杜鵑啼血、滄海珠淚、良田生煙等典故,采用比興手法,運(yùn)用聯(lián)想與想象,把聽覺的感受,轉(zhuǎn)化為視覺形象,以片段意象的組合,創(chuàng)造朦朧的境界,從而借助可視可感的詩歌形象來傳達(dá)其真摯濃烈而又幽約深曲的深思。全詩詞藻華美,含蓄深沉,情真意長,感人至深。
1、李商隱《錦瑟》中用兩個(gè)名人典故的詩句是“莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心托杜鵑”。
名人分別是莊周和望帝杜宇。 2、原文 錦瑟 錦瑟無端五十弦,一弦一柱思華年。
莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心托杜鵑。 滄海月明珠有淚,藍(lán)田日暖玉生煙。
此情可待成追憶?只是當(dāng)時(shí)已惘然。 3、譯文 精美的瑟為什么竟有五十根弦,一弦一柱都叫我追憶青春年華。
莊周翩翩起舞睡夢中化為蝴蝶,望帝把自己的幽恨托身于杜鵑。 明月滄海鮫人流下了滴滴眼淚,藍(lán)田日暖玉石才能夠化作青煙。
此時(shí)此景為什么要現(xiàn)在才追憶,只因?yàn)楫?dāng)時(shí)心中只是一片茫然。 4、簡析 《錦瑟》是唐代詩人李商隱的代表作之一。
詩題“錦瑟”,但并非詠物,不過是按古詩的慣例以篇首二字為題,實(shí)是借瑟以隱題的一首無題詩。此詩是李商隱最難索解的作品之一,詩家素有“一篇《錦瑟》解人難”的慨嘆。
作者在詩中追憶了自己的青春年華,傷感自己不幸的遭遇,寄托了悲慨、憤懣的心情,大量借用莊生夢蝶、杜鵑啼血、滄海珠淚、良田生煙等典故,采用比興手法,運(yùn)用聯(lián)想與想象,把聽覺的感受,轉(zhuǎn)化為視覺形象,以片段意象的組合,創(chuàng)造朦朧的境界,從而借助可視可感的詩歌形象來傳達(dá)其真摯濃烈而又幽約深曲的深思。全詩詞藻華美,含蓄深沉,情真意長,感人至深。
“后庭花”即《玉樹后庭花》,靡靡之音,南朝陳后主所作,后人視為亡國不祥之者。
“后庭花”本是一種花的名,這種花生長在江南,因多是在庭院中栽培,故稱“后庭花”。后庭花花朵有紅白兩色,其中開白花的,盛開之時(shí)使樹冠如玉一樣美麗,故又有“玉樹后庭花”之稱。 《后庭花》又叫《玉樹后庭花》,以花為曲名,本來是樂府民歌中一種情歌的曲子。南北朝陳朝最后那個(gè)皇帝陳后主陳叔寶填上了新詞,詞為麗宇芳林對高閣,新妝艷質(zhì)本傾城。映戶凝嬌乍不進(jìn),出帷含態(tài)笑相迎。妖姬臉?biāo)苹ê叮駱淞鞴庹蘸笸ァ?
陳叔寶窮奢極欲,沉湎聲色,是一個(gè)典型的昏君。當(dāng)時(shí),北方強(qiáng)大的隋時(shí)時(shí)準(zhǔn)備渡長江南下,陳這個(gè)江南小王朝已經(jīng)面臨著滅頂之災(zāi),可是這個(gè)陳后主,卻整天與寵妾張貴妃、孔貴人飲酒嬉戲,作詩唱和。陳叔寶作詩水平不怎樣,從這首《玉樹后庭花》就可以看得出來。在這首詩中,陳后主是在以花喻張、孔二妃。這首詩意境不深,只是對妃子肉麻的贊美,并無技巧可言,若不是與亡國有關(guān)是不會(huì)流傳下來的。
陳叔寶的《玉樹后庭花》雖然品位低下,但卻得到一群奸臣的肉麻吹捧,他自己也自鳴得意起來。隋朝的大軍已經(jīng)兵臨城下了,亡國之君陳叔寶仍然和寵妾、墨客們唱著《玉樹后庭花》,直到敵軍沖入宮殿,他才和兩個(gè)妃子躲進(jìn)一口井里。隋兵“窺而呼之,后主不應(yīng)。欲下石,乃聞叫聲。以繩引之,驚其太重,及出,乃與張貴妃、孔貴人三人同乘而上?!标惡笾魍鰢H的丑態(tài)成為千古笑料,他的《玉樹后庭花》也成了亡國的代名詞。
這是南宋劉克莊的一首絕句,全詩如下:
不及生前見虜亡,
放翁易簀憤堂堂。
遙知小陸羞時(shí)薦,
定告王師入洛陽。
放翁即指的是陸游,號(hào)放翁。
陸游曾寫過一篇詩作《示兒》
死去元知萬事空,但悲不見九州同。
王師北定中原日,家祭無忘告乃翁。
這是一首讓歷代文人感動(dòng)的詩
陸游死后24年,宋和蒙古會(huì)師滅金。南宋政府從淮西調(diào)兵進(jìn)駐開封城內(nèi),并從開封分兵收復(fù)了洛陽之后,劉克莊在興奮之際,想到陸游的子孫一定會(huì)遵從他的遺囑,把這個(gè)好消息祭告“乃翁”的。
但是好景不長,那個(gè)歌舞湖山、奸臣當(dāng)?shù)赖哪纤涡〕⑦B暮氣已深的金兵尚且不能抵抗,更何況“方張之寇”的蒙古大軍呢?多虧廣大愛國軍民奮起阻擊,才使得這個(gè)風(fēng)雨飄搖的政權(quán)又延續(xù)了四十多年。
陸游死后66年,蒙古滅宋。林景熙寫下
青山一發(fā)愁蒙蒙,干戈況滿天南東;
來孫卻見九州同,家祭如何告乃翁。
游死后79年,元兵敗宋于厓山,宋亡。
陸游孫子元廷聞厓山之變,憂憤而卒。
陸游曾孫傳義聞厓山之變,不食而卒。
陸游玄孫天騏于厓山抗元戰(zhàn)役中蹈海死。
這些都不負(fù)陸游愛國之詩教育的結(jié)果。
學(xué)習(xí)鳥網(wǎng)站是免費(fèi)的綜合學(xué)習(xí)網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習(xí)資料、學(xué)習(xí)資訊供大家學(xué)習(xí)參考,如學(xué)習(xí)資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實(shí)用范文實(shí)用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán),根據(jù)《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》,如果我們轉(zhuǎn)載的作品侵犯了您的權(quán)利,請?jiān)谝粋€(gè)月內(nèi)通知我們,我們會(huì)及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號(hào)-4 Copyright ? 2016 學(xué)習(xí)鳥. 頁面生成時(shí)間:0.132秒