春節(jié)去越南不像前面說(shuō)的那么恐怖,只要你提前辦好簽證就可以從任何一個(gè)口岸去了,村莊我相信任何一個(gè)地方都有的,北部也并不像一樓所說(shuō)都是村莊,也有發(fā)展的很好的城市,比如越南著名的旅游城市下龍就發(fā)展的很好,和我們廣西的北海、欽州、防城港同屬北部灣發(fā)展地區(qū),在北部的平均消費(fèi)是比南部高的,而且治安都不錯(cuò),并不像前面說(shuō)的很多人都持有槍支,不過(guò)他們的摩托車是開(kāi)的很快就是了,但是也沒(méi)有閉著眼睛開(kāi)車那么夸張
一些地區(qū)的年平均氣溫為:河內(nèi)23℃,順化25℃,胡志明市26℃。
越南氣候分兩個(gè)明顯的季節(jié),旱季自本年11月至次年4月份。越南一年四季都適合旅游。
越南特色國(guó)服 越南的國(guó)服“ao dai”長(zhǎng)衫 越南女子習(xí)慣在正式場(chǎng)合穿著國(guó)服“長(zhǎng)衫”。長(zhǎng)衫是越南女性獨(dú)特的傳統(tǒng)服飾,通常以絲綢類質(zhì)料輕盈軟薄的布料裁剪,款式類似中國(guó)旗袍,但衣褲自腰以下開(kāi)高衩,配上同花式或白色布料的寬松長(zhǎng)褲,不論蹲、坐、騎車都很方便。
越南長(zhǎng)衫除了手工精細(xì)考究外,還不相當(dāng)講究穿著的身段,因此每個(gè)人穿起來(lái)都非常合身好看,個(gè)人和衣服都格外凸顯啊娜多姿。頭戴竹笠、身穿開(kāi)叉長(zhǎng)衫及一襲長(zhǎng)褲,恐怕是大多數(shù)人從越戰(zhàn)片中或圖片獲得的“越南人”印象,但如果你是乘搭越南航空公司的飛機(jī)到越南,機(jī)上空中小姐的傳統(tǒng)服飾,一定會(huì)使你忍不住多看兩眼?! ?/p>
這種已成為越南國(guó)服的傳統(tǒng)服裝“ao dai”,長(zhǎng)衫部份,腰部以上剪裁合身,腰部以下寬敞,左右各開(kāi)叉至腰部,內(nèi)著寬筒喇叭褲。極盡合身的上衣,配上飄逸的裙擺及長(zhǎng)褲,無(wú)疑將嬌小玲瓏的身段襯托得更優(yōu)美, 特別是開(kāi)叉下似隱若現(xiàn)的白晰小腹,更不時(shí)流露萬(wàn)種風(fēng)情。越南女性所穿的國(guó)服,無(wú)論在布料、色彩,或款式方面,都較從前多些變化。例如,從前的裙擺比較長(zhǎng),而現(xiàn)在的長(zhǎng)度約離地面十至二十公分,年輕少女則偏好及膝的長(zhǎng)度,方便駕駛機(jī)車。此外,從前的服裝顏色富地方色彩,北越婦女喜好茶色,中部婦女偏愛(ài)紫色,南越婦女多著白色或前面繡花,但目前幾乎沒(méi)有分別。為了特意強(qiáng)調(diào)傳統(tǒng)國(guó)服的優(yōu)雅,西式高跟鞋也成了不可缺少的配件。
數(shù)十年前,越南婦女在外出或見(jiàn)客人時(shí),多著“Ao Dai”,但自一九四五年革命成功后,政府曾經(jīng)針對(duì)服裝作過(guò)改革,于是著這類服裝的人漸漸減少,加上實(shí)際上的方便和受西方文化的影響,目前這種國(guó)服幾乎只有在結(jié)婚、慶典或選美會(huì)上才可見(jiàn)到了。
春節(jié)去越南不像前面說(shuō)的那么恐怖,只要你提前辦好簽證就可以從任何一個(gè)口岸去了,村莊我相信任何一個(gè)地方都有的,北部也并不像一樓所說(shuō)都是村莊,也有發(fā)展的很好的城市,比如越南著名的旅游城市下龍就發(fā)展的很好,和我們廣西的北海、欽州、防城港同屬北部灣發(fā)展地區(qū),在北部的平均消費(fèi)是比南部高的,而且治安都不錯(cuò),并不像前面說(shuō)的很多人都持有槍支,不過(guò)他們的摩托車是開(kāi)的很快就是了,但是也沒(méi)有閉著眼睛開(kāi)車那么夸張
1.不要攜帶超過(guò)3000美金或2萬(wàn)人民幣.
2.由于越南的貨幣管制相當(dāng)嚴(yán)謹(jǐn),旅客不準(zhǔn)攜帶大額的越南貨幣進(jìn)出越南,離境時(shí)可在機(jī)場(chǎng)銀行將剩余的貨幣兌換成人民幣或美金.
3.在越南境內(nèi)乘坐長(zhǎng)途汽車,注意保管好你的貴重財(cái)物,因?yàn)橥蹈`的現(xiàn)象在長(zhǎng)途汽車上很嚴(yán)重.
4.乘坐"Open Tour"的旅游巴士,乘客可以在沿線途中任何一個(gè)城市停留,然后只需找當(dāng)?shù)氐腡ourist Office出示自己的車票,到時(shí)自會(huì)右側(cè)來(lái)接.
5.參觀時(shí)的忌諱:摸頭頂時(shí)輕視她人的表現(xiàn),席地而坐時(shí)不能把腳對(duì)著他人.參觀寺廟時(shí),不要穿著隨便的短衫,未經(jīng)允許,也不要用賽況等拍照.
6.特色:越南國(guó)服,漆畫,香水,石雕,木雕,煤雕,紅木家具,陶瓷,絹畫,銀器,竹編.
越南旅游注意事項(xiàng)(官方)
一. 中國(guó)海關(guān)規(guī)定,中國(guó)公民出境每人攜帶的現(xiàn)金不超過(guò)人民幣6000元(美金1000元)
二. 越南海關(guān)規(guī)定,中國(guó)公民入境不允許攜帶手機(jī)和其它通訊器材,否則將被罰款或沒(méi)收。
三. 嚴(yán)禁攜帶黃色書刊、影碟、槍支、炸藥、毒藥等違禁物品出入境;
四. 未經(jīng)檢疫的動(dòng)、植物和水果不能攜帶出入境,大件越南紅木工藝品、家電產(chǎn)品等不能攜帶入境;
五. 國(guó)家公務(wù)人員(如公、檢、法、司等)、軍人不能穿制服出境,也不能將有代表國(guó)家主權(quán)的徽章、證件(如工作證、持槍證),致使該游客不能出入境旅游的,旅行社不承擔(dān)賠償責(zé)任;
六. 旅行社為游客辦理出入境證件時(shí),如果遇到電腦報(bào)警(即與公安、邊防部門不允許出入境的姓名相同時(shí))而公安、邊防部門拒絕辦證,致使該游客不能出境旅游的,旅行社不承擔(dān)賠償責(zé)任;
七. 攝影機(jī)、進(jìn)口相機(jī)(價(jià)值1000元以上)出境時(shí)必須報(bào)關(guān),在口岸驗(yàn)證大廳內(nèi)禁止拍照;
八. 在越南旅游期間,不得有危害祖國(guó)安全,榮譽(yù)合格利益的行為;
九. 賭博屬違法行為,游客在越南旅游期間不能參加賭博(其在芒街玉器店內(nèi),經(jīng)常有誘賭現(xiàn)象,請(qǐng)各游客不要靠近賭桌,不要抱僥幸心理參賭,更不要替賭者壓牌,壓注等,避免中人圈套);否則后果自負(fù);
十.游客在旅游期間的購(gòu)物及各種自費(fèi)活動(dòng)屬游客個(gè)人行為,由此產(chǎn)生的糾紛或連帶關(guān)系游客自負(fù),即買賣自由、風(fēng)險(xiǎn)自擔(dān),尤其在芒街,經(jīng)常發(fā)生以認(rèn)“老鄉(xiāng)”的形式誘騙游客購(gòu)買玉器珠寶等,切勿上當(dāng)受騙。
十一、游客在越南旅游期間不能單獨(dú)活動(dòng),在自由活動(dòng)時(shí)間必須結(jié)伴同行。
十二、游客必須妥善保管自己的隨身行李及貴重物品,因游客自身原因造成行李物品丟失的,責(zé)任自負(fù)。
越南作為中國(guó)的鄰國(guó),北部與中國(guó)接壤。農(nóng)產(chǎn)品豐富,物價(jià)也低,1元人民幣可以兌換3000左右越南盾;而且越南的名勝古跡也很多,還把東方的美麗和法國(guó)的浪漫風(fēng)情融合在一起。去越南旅游是一次性價(jià)比很高的旅游。下面我就介紹一些去越南旅游的注意事項(xiàng)。
1、關(guān)于現(xiàn)金的問(wèn)題,中國(guó)海關(guān)規(guī)定,中國(guó)公民出境身上的現(xiàn)金不能超過(guò)6000人民幣。
2、關(guān)于通訊的問(wèn)題,中國(guó)的手機(jī)卡開(kāi)通國(guó)際漫游是可以在越南使用的。當(dāng)然也可以在當(dāng)?shù)刭?gòu)買一張?jiān)侥系目?。?dāng)?shù)氐氖謾C(jī)卡接聽(tīng)任何的電話都是免費(fèi)的,打回國(guó)要每分鐘8元人民幣,短信1.1元人民幣。在當(dāng)?shù)亟稚系墓秒娫挻蚧貒?guó)會(huì)便宜很多,不過(guò)也要4元人民幣每分鐘,加撥171或178可以在便宜一點(diǎn)點(diǎn)。
3、關(guān)于安全的問(wèn)題,越南存在一些偷盜的現(xiàn)象。甚至?xí)霈F(xiàn)個(gè)別摩托車搶包的現(xiàn)象,被搶的多半為女性。所以,去旅游時(shí)盡量不要一個(gè)人單獨(dú)外出。
4、在攜帶手提電腦、攝像機(jī)等高級(jí)電子產(chǎn)品的時(shí)候,單價(jià)超過(guò)了5000元人民幣,是要像海關(guān)申報(bào)的,否則在回國(guó)的時(shí)候是要被追加稅金的。
5、越南人民很講究禮節(jié),見(jiàn)面之后要打招呼問(wèn)好,或者點(diǎn)頭示意。
6、越南人民熱情、友好。如果你學(xué)會(huì)了他們語(yǔ)言中的禮貌用語(yǔ),他們會(huì)非常高興的。“嗨”,“你”或類似的話語(yǔ)也是他們的一種典型的問(wèn)候。
7、在越南不能摸別人的頭,連小孩子也不可以。
8、越南對(duì)著裝和個(gè)人衛(wèi)生想當(dāng)重視。在海灘上要保持適度的海灘服裝。裸游更是不能被接受的。在街上,不能只穿著背心和游泳褲,尤其是女士,會(huì)被認(rèn)為是無(wú)禮的行為,會(huì)受到人們的鄙視。
9、越南人是一個(gè)很敏感的族群,牽手、觸摸和友好的拍拍是表示禮貌和友好的常見(jiàn)方法。男子通常是握手。而女士則不可以。
10、越南的標(biāo)準(zhǔn)時(shí)間為河內(nèi)時(shí)間,比中國(guó)北京時(shí)間晚一個(gè)小時(shí)。
11、在越南內(nèi)地不可以對(duì)軍警、軍營(yíng)等人和物拍照、攝像。
12、在越南進(jìn)入當(dāng)?shù)厝思抑校荒苡媚_指物,席地而坐時(shí)不能用腳對(duì)著人,不能從坐臥的人身上跨過(guò)去,不能睡在婦女的房門口和經(jīng)常來(lái)往的過(guò)道上,不準(zhǔn)進(jìn)入主人的內(nèi)房。在少數(shù)民族家中,絕對(duì)不能到姑娘住的房間里。
13、南方山區(qū)少數(shù)民族,喜歡在節(jié)日喜慶時(shí)邀請(qǐng)客人一同喝壇酒,即輪流用管子從酒壇里吸酒喝,第一輪(即輪流吸的第一口)不能拒絕,否則認(rèn)為是掃興、失禮。當(dāng)村寨路口懸掛有綠色樹(shù)枝時(shí),是禁入的標(biāo)志,外人不得進(jìn)入。
我就在越南,我用親身感受告訴你!再冷最多早晚一件秋外套足夠了!別擔(dān)心
我就在越南,我用親身感受告訴你!再冷最多早晚一件秋外套足夠了!別擔(dān)心
1、到越南旅游,需要帶的東西挺多的比如:證件:護(hù)照、身份證、證件復(fù)印件及2寸照片2張(證件丟失時(shí)方便補(bǔ)辦)不滿16周歲無(wú)身份證的游客如在國(guó)內(nèi)轉(zhuǎn)機(jī),需帶戶口本;著裝:在越南白天可穿著輕便夏裝,可攜帶一件薄外套,避免空調(diào)房間、車內(nèi)冷氣太低著涼,夜間有時(shí)較涼,需穿秋外套;進(jìn)入正式場(chǎng)合時(shí),不可穿拖鞋、短褲短裙、無(wú)袖上衣等不適宜的衣服,請(qǐng)注意攜帶;前往蚊蟲(chóng)較多的叢林野外,需穿長(zhǎng)衣長(zhǎng)褲,請(qǐng)攜帶;鞋應(yīng)以輕便合腳、適宜行走為主,不宜穿新買的鞋、高跟鞋。個(gè)人日常用品:剃須刀、護(hù)膚品、化妝品、太陽(yáng)帽、太陽(yáng)鏡、防曬霜、傘、手表、筆、小本子,請(qǐng)視自身需要攜帶;越南酒店不提供一次性的毛巾、牙刷、牙膏、洗發(fā)護(hù)發(fā)液、拖鞋,請(qǐng)自己攜帶;越南的插座與中國(guó)不同,為德式兩孔插座,中國(guó)電器插頭不能直接使用,需插頭轉(zhuǎn)換器,酒店前臺(tái)一般有備,但數(shù)量有限,建議提前在國(guó)內(nèi)大型超市、網(wǎng)上電子商城購(gòu)買德標(biāo)插頭轉(zhuǎn)換器?,F(xiàn)金及銀行卡:越南不流通人民幣,需要在出國(guó)前將人民幣兌換為美元,到當(dāng)?shù)卦賰稉Q為越南盾,兌換方法請(qǐng)撥打各大銀行的客服電話詢問(wèn),請(qǐng)務(wù)必及早兌換。此外,請(qǐng)帶好常備藥品,如感冒藥、消炎藥、腸胃藥、止痛藥及創(chuàng)可貼、風(fēng)油精、暈車藥。
2、越南的氣候特點(diǎn)是高溫多雨,干、雨季明顯。11月-次年4月為干季,5月-10月為雨季。雨季潮濕悶熱,中午暴曬,傍晚下雨,白天適合游玩的時(shí)間非常有限,不建議雨季前往。越南的干季還可以分為熱季和涼季,大致11月至次年2月為涼季,3月至4月為熱季。涼季時(shí)城市里陽(yáng)光明媚,晴空萬(wàn)里,山野間山青水秀,百花吐艷,是越南最美麗的季節(jié),也是去越南旅游的最合適時(shí)節(jié)。
3、在越南白天可穿著輕便夏裝,可攜帶一件薄外套,避免空調(diào)房間、車內(nèi)冷氣太低著涼,夜間有時(shí)較涼,需穿秋外套;進(jìn)入正式場(chǎng)合時(shí),不可穿拖鞋、短褲短裙、無(wú)袖上衣等不適宜的衣服,請(qǐng)注意攜帶;前往蚊蟲(chóng)較多的叢林野外,需穿長(zhǎng)衣長(zhǎng)褲,請(qǐng)攜帶;鞋應(yīng)以輕便合腳、適宜行走為主,不宜穿新買的鞋、高跟鞋。越南禁忌1.不要隨意摸別人的頭部,包括小孩;2.當(dāng)村寨路口懸掛有綠色樹(shù)枝時(shí),是禁入的標(biāo)志,外人不得進(jìn)入;3.南部高棉人忌用左手行禮、進(jìn)食、送物和接物;
4.越南人忌諱三人合影,不能用一根火柴或打火機(jī)連續(xù)給三個(gè)人點(diǎn)煙,認(rèn)為不吉利;
5.寺廟是公認(rèn)的神圣地方,進(jìn)入寺廟人,衣著須端莊整潔,不可穿短褲、迷你裙、袒胸露背、無(wú)袖上衣或其他不適宜的衣服。在街上行走時(shí),要注意避開(kāi)當(dāng)街排列的祭祀用品,千萬(wàn)不可踩踏。
1、到越南旅游,需要帶的東西挺多的比如:
證件:護(hù)照、身份證、證件復(fù)印件及2寸照片2張(證件丟失時(shí)方便補(bǔ)辦)不滿16周歲無(wú)身份證的游客如在國(guó)內(nèi)轉(zhuǎn)機(jī),需帶戶口本;
著裝:在越南白天可穿著輕便夏裝,可攜帶一件薄外套,避免空調(diào)房間、車內(nèi)冷氣太低著涼,夜間有時(shí)較涼,需穿秋外套;進(jìn)入正式場(chǎng)合時(shí),不可穿拖鞋、短褲短裙、無(wú)袖上衣等不適宜的衣服,請(qǐng)注意攜帶;前往蚊蟲(chóng)較多的叢林野外,需穿長(zhǎng)衣長(zhǎng)褲,請(qǐng)攜帶;鞋應(yīng)以輕便合腳、適宜行走為主,不宜穿新買的鞋、高跟鞋。
個(gè)人日常用品:剃須刀、護(hù)膚品、化妝品、太陽(yáng)帽、太陽(yáng)鏡、防曬霜、傘、手表、筆、小本子,請(qǐng)視自身需要攜帶;越南酒店不提供一次性的毛巾、牙刷、牙膏、洗發(fā)護(hù)發(fā)液、拖鞋,請(qǐng)自己攜帶;
越南的插座與中國(guó)不同,為德式兩孔插座,中國(guó)電器插頭不能直接使用,需插頭轉(zhuǎn)換器,酒店前臺(tái)一般有備,但數(shù)量有限,建議提前在國(guó)內(nèi)大型超市、網(wǎng)上電子商城購(gòu)買德標(biāo)插頭轉(zhuǎn)換器。
現(xiàn)金及銀行卡:越南不流通人民幣,需要在出國(guó)前將人民幣兌換為美元,到當(dāng)?shù)卦賰稉Q為越南盾,兌換方法請(qǐng)撥打各大銀行的客服電話詢問(wèn),請(qǐng)務(wù)必及早兌換。
此外,請(qǐng)帶好常備藥品,如感冒藥、消炎藥、腸胃藥、止痛藥及創(chuàng)可貼、風(fēng)油精、暈車藥。
2、越南的氣候特點(diǎn)是高溫多雨,干、雨季明顯。11月-次年4月為干季,5月-10月為雨季。雨季潮濕悶熱,中午暴曬,傍晚下雨,白天適合游玩的時(shí)間非常有限,不建議雨季前往。
越南的干季還可以分為熱季和涼季,大致11月至次年2月為涼季,3月至4月為熱季。涼季時(shí)城市里陽(yáng)光明媚,晴空萬(wàn)里,山野間山青水秀,百花吐艷,是越南最美麗的季節(jié),也是去越南旅游的最合適時(shí)節(jié)。
3、在越南白天可穿著輕便夏裝,可攜帶一件薄外套,避免空調(diào)房間、車內(nèi)冷氣太低著涼,夜間有時(shí)較涼,需穿秋外套;進(jìn)入正式場(chǎng)合時(shí),不可穿拖鞋、短褲短裙、無(wú)袖上衣等不適宜的衣服,請(qǐng)注意攜帶;前往蚊蟲(chóng)較多的叢林野外,需穿長(zhǎng)衣長(zhǎng)褲,請(qǐng)攜帶;鞋應(yīng)以輕便合腳、適宜行走為主,不宜穿新買的鞋、高跟鞋。
越南禁忌
1.不要隨意摸別人的頭部,包括小孩;
2.當(dāng)村寨路口懸掛有綠色樹(shù)枝時(shí),是禁入的標(biāo)志,外人不得進(jìn)入;
3.南部高棉人忌用左手行禮、進(jìn)食、送物和接物;
4.越南人忌諱三人合影,不能用一根火柴或打火機(jī)連續(xù)給三個(gè)人點(diǎn)煙,認(rèn)為不吉利;
5.寺廟是公認(rèn)的神圣地方,進(jìn)入寺廟人,衣著須端莊整潔,不可穿短褲、迷你裙、袒胸露背、無(wú)袖上衣或其他不適宜的衣服。在街上行走時(shí),要注意避開(kāi)當(dāng)街排列的祭祀用品,千萬(wàn)不可踩踏。
越南人不是漢族。從民族的起源上來(lái)說(shuō),越南的主體民族京族和我們布依族,還有壯族(其實(shí)壯族就是布依族),都是由古代的駱越族發(fā)展演化而來(lái)的。還在留在中國(guó)的版圖之內(nèi)的廣西的駱越人,就形成了今天的壯族。而從廣西北上進(jìn)入貴州的駱越人,就形成了我們貴州的布依族。
在1990年代末,我的姐姐(她比我還要多懂一點(diǎn)布依話)從廣東打工回家時(shí),對(duì)我們這些她的弟弟妹妹們說(shuō):“廣西的壯族話和我們的夷話*是一樣的,我在廣東可以用夷話和他們講話,他們講的話我都聽(tīng)得懂的?!蔽医憬阏f(shuō)的話果然沒(méi)錯(cuò),后來(lái)我去廣東打工的時(shí)候,我打工的那個(gè)廠就有來(lái)自廣西的壯族同事。當(dāng)我用我還懂的那些夷話和他們交談時(shí),他們聽(tīng)得懂我所說(shuō)的夷話,我也聽(tīng)得懂他們所說(shuō)的壯話。遺憾的是,我已經(jīng)是一個(gè)差不多完全漢化的布依族人士了。對(duì)于本民族的話語(yǔ),我能夠明白的已經(jīng)不多了,因此我和他們這些廣西壯族同事的夷話交流,只能是停留在淺層次的交流上了。
(越南人的這種服飾,在我們貴州黔中一帶的布依族中,還能看到它的身影。)
在這里我要指出的是,雖然越南人和我們布依族、壯族一樣都是起源于南嶺(也就是五嶺)的民族,但是由于廣西和貴州一直都是保留在中國(guó)的版圖之內(nèi)的。因此,在一千多年前,自從越南從中國(guó)的版圖之內(nèi)分離出去了以后,越南人就和我們這些還在留在中國(guó)的壯族、布依族走向了不同的民族演化道路。在越南的國(guó)土上,還有著比京族還要古老的世居民族,在漫長(zhǎng)的歲月中,越南的主體京族和這些原住民族互相通婚,文化上互相影響滲透,再加上歷代中原王朝在鎮(zhèn)壓越南人的反抗時(shí),往往留下大量的軍隊(duì)在越南的土地上駐扎。而這些駐扎在越南的中國(guó)軍人,很多人都娶了當(dāng)?shù)氐呐訛槠?,把家安在了越南,他們的后人也溶入了越南民族之中。天長(zhǎng)日久,中原文化+嶺南文化+越南原住民文化,就形成了越南與我們布依族、壯族所大不相同的民族文化。
(這個(gè)在稻田中蓋上一幢小房子,以方便在田間勞作的人休息的習(xí)慣,在貴州中部地區(qū)基本上消失了。但是在貴州南部和越南,這個(gè)習(xí)慣還保留著,這應(yīng)該是古駱越人留下來(lái)的農(nóng)耕風(fēng)尚吧。)
寫到這里時(shí),我想提醒大家參考一下俄羅斯(羅剎)、白(俄)羅斯、烏克蘭這三個(gè)民族在分手后的演化歷史。這樣比較下來(lái)以后,大家就會(huì)明白越南人為什么和原先和他同根生的壯族、布依族大不相同了。既然我們布依族和壯族不是漢族,那越南人毫無(wú)疑問(wèn)也不是漢族了。
(夷話*,就是我們布依族的語(yǔ)言。我們布依族都是把自己本民族的語(yǔ)言叫做夷話。圖片來(lái)源于網(wǎng)絡(luò),版權(quán)屬于圖片創(chuàng)作者及始發(fā)媒體。)
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán),根據(jù)《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》,如果我們轉(zhuǎn)載的作品侵犯了您的權(quán)利,請(qǐng)?jiān)谝粋€(gè)月內(nèi)通知我們,我們會(huì)及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號(hào)-4 Copyright ? 2016 學(xué)習(xí)鳥(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:4.696秒