1、寄蜉蝣于天地,渺滄海之一粟?!彼巍ぬK軾《赤壁賦》
白話譯文:如同蜉蝣置身于廣闊的天地中,像滄海中的一粒粟米那樣渺小。
2、哀吾生之須臾,羨長江之無窮?!彼巍ぬK軾《赤壁賦》
白話譯文:唉,哀嘆我們的一生只是短暫的片刻,不由羨慕長江的沒有窮盡。
3、無窮宇宙,人是一粟太倉中?!纤巍ば翖壖病端{(diào)歌頭·題永豐楊少游提點一枝堂》
白話譯文:人在宇宙,就好像太空中一粒粟米那樣渺小。
4、天高地迥,覺宇宙之無窮;興盡悲來,識盈虛之有數(shù)。——唐代·王勃《滕王閣序》
白話譯文:天高地遠(yuǎn),令人感到宇宙的無窮。歡樂逝去,悲哀襲來,我想到了事物的興衰成敗是有定數(shù)的。
5、吾在天地之間,猶小石小木之在大山也。——戰(zhàn)國中期·莊子《莊子·秋水》
白話譯文:我在天地里面,猶如小石小木在大山上一樣。
參考資料來源:百度百科-赤壁賦 (蘇軾作品)
參考資料來源:百度百科-水調(diào)歌頭·題永豐楊少游提點一枝堂
參考資料來源:百度百科-滕王閣序
參考資料來源:百度百科-莊子·秋水
1、時光只解催人老,不信多情,長恨離亭,淚滴春衫酒易醒。
出自宋代晏殊的《采桑子·時光只解催人老》
時光只解催人老,不信多情,長恨離亭,淚滴春衫酒易醒。
梧桐昨夜西風(fēng)急,淡月朧明,好夢頻驚,何處高樓雁一聲?
釋義:
人從出生到逝去,都要經(jīng)歷人世間的這段時光??蓺q月悠悠,人生易老。時光就那樣,它只懂得催人老,不相信世間有多情的人。常常在長亭短亭的離別后而傷感,離別后每次酒后(我)就因思念而淚濕春衫呢。
昨夜西風(fēng)急,在梧桐鎖寒秋的深院里,刮了整整一夜,幾次次從夢里把人吹醒,醒來只看到窗外月明,朦朦朧朧,幽幽的,淡淡的。在我這高樓上,突然不知道從何處傳來一聲雁叫(更添了夜醒人的凄涼和孤寂)。
2、世事漫隨流水,算來一夢浮生。
出自五代李煜的《烏夜啼·昨夜風(fēng)兼雨》
昨夜風(fēng)兼雨,簾幃颯颯秋聲。燭殘漏斷頻欹枕,起坐不能平。
世事漫隨流水,算來一夢浮生。醉鄉(xiāng)路穩(wěn)宜頻到,此外不堪行。(一夢 一作:夢里)
釋義:
昨夜風(fēng)雨交加, 遮窗的帳子被秋風(fēng)吹得颯颯作想。蠟燭燃燒的所剩無幾,壺中水已漏盡,一次次的斜靠在枕頭上,輾轉(zhuǎn)難眠。 躺下坐起來思緒都不能夠平穩(wěn)。
人世間的事情,如同東逝的流水,一去不返,想一想我這一生,就像大夢一場。只有喝醉了酒才能排遣心中苦悶,別的方法都行不通。
3、此生此夜不長好,明月明年何處看。
出自宋代蘇軾的《陽關(guān)曲·中秋月》
暮云收盡溢清寒,銀漢無聲轉(zhuǎn)玉盤。
此生此夜不長好,明月明年何處看。
釋義:
夜幕降臨,云氣收盡,天地間充滿了寒氣,銀河流瀉無聲,皎潔的月兒轉(zhuǎn)到了天空,就像玉盤那樣潔白晶瑩。我這一生中每逢中秋之夜,月光多為風(fēng)云所掩,很少碰到像今天這樣的美景,真是難得??!可明年的中秋,我又會到何處觀賞月亮呢?
4、一向年光有限身。等閑離別易銷魂。酒筵歌席莫辭頻。
出自宋代晏殊的《浣溪沙·一向年光有限身》
一向年光有限身,等閑離別易銷魂,酒筵歌席莫辭頻。
滿目山河空念遠(yuǎn),落花風(fēng)雨更傷春,不如憐取眼前人。
釋義:
人的生命將在有限的時間中結(jié)束,平常的離別也會讓人覺得悲痛欲絕。不要因為常常離別而推遲酒宴,應(yīng)當(dāng)在有限的人生,對酒當(dāng)歌,開懷暢飲。到了登臨之時,放眼遼闊河山,突然思念遠(yuǎn)方的親友;等到風(fēng)雨吹落繁花之際,才發(fā)現(xiàn)春天易逝,不禁更生傷春愁情。不如在酒宴上,好好憐愛眼前的人。
5、三千丈清愁鬢發(fā),五十年春夢繁華。
出自元代喬吉的《折桂令·客窗清明》
風(fēng)風(fēng)雨雨梨花,窄索簾櫳,巧小窗紗。甚情緒燈前,客懷枕畔,心事天涯。三千丈清愁鬢發(fā),五十年春夢繁華。驀見人家,楊柳分煙,扶上檐牙。
釋義:
緊窄的窗戶,小巧的窗紗,拓露出一方視野的空間。窗外飄打過多少陣風(fēng)雨,而梨花還是那樣的耀眼。不須說客燈前黯然的心緒,孤枕畔旅居的傷感,我的思念總是飛向很遠(yuǎn)很遠(yuǎn)。
太多的清愁催出了三千丈的白發(fā)垂肩,再久的繁華不過是春夢一現(xiàn)。忽然間,我發(fā)現(xiàn)居民家飄出一縷縷輕煙,從楊柳樹兩邊升起,漸漸爬上了高聳的屋檐。
1、寄蜉蝣于天地,渺滄海之一粟。
出自宋代詩人蘇軾的《前赤壁賦》 原文節(jié)選 《前赤壁賦》 蘇子愀然,正襟危坐,而問客曰:“何為其然也?”客曰:“‘月明星稀,烏鵲南飛。’此非曹孟德之詩乎?西望夏口,東望武昌,山川相繆,郁乎蒼蒼,此非孟德之困于周郎者乎?方其破荊州,下江陵,順流而東也,舳艫千里,旌旗蔽空,釃酒臨江,橫槊賦詩,固一世之雄也,而今安在哉? 況吾與子漁樵于江渚之上,侶魚蝦而友麋鹿,駕一葉之扁舟,舉匏樽以相屬。
寄蜉蝣于天地,渺滄海之一粟。哀吾生之須臾,羨長 江之無窮。
挾飛仙以遨游,抱明月而長終。知不可乎驟得,托遺響于悲風(fēng)?!?/p>
譯文 我的神色也愁慘起來,整好衣襟坐端正,向客人問道:“簫聲為什么這樣哀怨呢?”客人回答:“‘月明星稀,烏鵲南飛’,這不是曹公孟德的詩么?這里向西可以望到夏口,向東可以望到武昌,山河接壤連綿不絕,目力所及,一片郁郁蒼蒼。這不正是曹孟德被周瑜所圍困的地方么? 當(dāng)初他攻陷荊州,奪得江陵,沿長江順流東下,麾下的戰(zhàn)船首尾相連延綿千里,旗子將天空全都蔽住,面對大江斟酒,橫執(zhí)長矛吟詩,本來是當(dāng)世的一位英雄人物,然而現(xiàn)在又在哪里呢?何況我與你在江中的小洲打漁砍柴,以魚蝦為侶,以麋鹿為友,在江上駕著這一葉小舟,舉起杯盞相互敬酒,如同蜉蝣置身于廣闊的天地中,像滄海中的一粒粟米那樣渺小。
唉,哀嘆我們的一生只是短暫的片刻,不由羨慕長江的沒有窮盡。想要攜同仙人攜手遨游各地,與明月相擁而永存世間。
知道這些終究不能實現(xiàn),只得將憾恨化為簫音,托寄在悲涼的秋風(fēng)中罷了。” 2、天高地迥,覺宇宙之無窮。
出自唐代詩人王勃的《滕王閣序》 原文節(jié)選 《滕王閣序》 遙襟甫暢,逸興遄飛。爽籟發(fā)而清風(fēng)生,纖歌凝而白云遏。
睢園綠竹,氣凌彭澤之樽;鄴水朱華,光照臨川之筆。四美具,二難并。
窮睇眄于中天,極娛游于暇日。天高地迥,覺宇宙之無窮;興盡悲來,識盈虛之有數(shù)。
望長安于日下,目吳會于云間。地勢極而南溟深,天柱高而北辰遠(yuǎn)。
關(guān)山難越,誰悲失路之人;萍水相逢,盡是他鄉(xiāng)之客。懷帝閽而不見,奉宣室以何年? 譯文 放眼遠(yuǎn)望,胸襟頓時感到舒暢,超逸的興致立即興起。
排簫的音響引來徐徐清風(fēng),柔緩的歌聲吸引住飄動的白云。今日盛宴好比當(dāng)年梁園雅集,大家酒量也勝過陶淵明。
參加宴會的文人學(xué)士,就像當(dāng)年的曹植,寫出“朱華冒綠池”一般的美麗詩句,其風(fēng)流文采映照著謝靈運的詩筆。音樂與飲食、文章和言語這四種美好的事物都已經(jīng)齊備,良辰美景、賞心樂事這兩個難得的條件也湊合在一起了。
向天空中極目遠(yuǎn)眺,在假日里盡情歡娛。蒼天高遠(yuǎn),大地寥廓,令人感到宇宙的無窮無盡。
歡樂逝去,悲哀襲來,意識到萬事萬物的的消長興衰是有定數(shù)的。遠(yuǎn)望長安沉落到夕陽之下,遙看吳郡隱現(xiàn)在云霧之間。
地理形勢極為偏遠(yuǎn),南方大海特別幽深,昆侖山上天柱高聳,緲緲夜空北極遠(yuǎn)懸。關(guān)山重重難以越過,有誰同情我這不得志的人?偶然相逢,滿座都是他鄉(xiāng)的客人。
懷念著君王的宮門,但卻不被召見,什么時候才能像賈誼那樣到宣室侍奉君王呢? 3、仰觀宇宙之大,俯察品類之盛。 出自宋代詩人蘇軾的《蘭亭集序》 原文節(jié)選 《蘭亭集序》 是日也,天朗氣清,惠風(fēng)和暢,仰觀宇宙之大,俯察品類之盛,所以游目騁懷,足以極視聽之娛,信可樂也。
譯文 這一天,天氣晴朗,空氣清新,和風(fēng)溫暖,仰首觀覽到宇宙的浩大,俯看觀察大地上眾多的萬物,用來舒展眼力,開闊胸懷,足夠來極盡視聽的歡娛,實在很快樂。 4、何日跨歸鸞,滄海飛塵,人世因緣了。
出自宋代詩人辛棄疾的《醉花陰·黃花謾說年年好》 原詩 《醉花陰·黃花謾說年年好》 黃花謾說年年好。也趁秋光老。
綠鬢不驚秋,若斗尊前,人好花堪笑。 蟠桃結(jié)子知多少。
家住三山島。何日跨歸鸞,滄海飛塵,人世因緣了。
譯文 菊花啊,不要說年年盛開花亦好,你也會隨著秋日時光的流逝而凋謝。少女的烏發(fā)青絲不知歲月的無情,恍若把酒小酌,人若安好花都會隨之綻放笑顏。
桃樹結(jié)了多少桃子啊,長滿了我家所住的三山島。什么時候才能跨上回歸家鄉(xiāng)的鸞鳳,人世間滄海浮沉就如一粒微塵一般,都隨緣起緣滅最終了結(jié)。
5、浮天滄海遠(yuǎn),去世法舟輕。 出自宋代詩人錢起的《送僧歸日本》 原詩 《送僧歸日本》 上國隨緣住,來途若夢行。
浮天滄海遠(yuǎn),去世法舟輕。 水月通禪寂,魚龍聽梵聲。
惟憐一燈影,萬里眼中明。 譯文 只要有機(jī)緣,隨時都可以到中國來;一路霧靄茫茫,船只象在夢中航行。
天海浮沉,小船駛?cè)ツ沁b遠(yuǎn)的邊際;超脫世俗,自然會感受到法舟輕盈。心境凝定清寂,一切都如水月虛幻;海內(nèi)魚龍,也會出來聽你誦經(jīng)之聲。
最可愛的是,有盞照亮心田的佛燈;航行萬里,眼中永遠(yuǎn)都是燦爛光明。
學(xué)習(xí)鳥網(wǎng)站是免費的綜合學(xué)習(xí)網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習(xí)資料、學(xué)習(xí)資訊供大家學(xué)習(xí)參考,如學(xué)習(xí)資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實用范文實用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護(hù)知識產(chǎn)權(quán),根據(jù)《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》,如果我們轉(zhuǎn)載的作品侵犯了您的權(quán)利,請在一個月內(nèi)通知我們,我們會及時刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習(xí)鳥. 頁面生成時間:0.165秒