1、簫鼓鳴兮發(fā)棹歌,歡樂極兮哀情多。--《秋風(fēng)辭》兩漢:劉徹
譯文:吹起簫來打起鼓,歡樂過頭哀傷多。
2、鳳簫聲動(dòng),玉壺光轉(zhuǎn),一夜魚龍舞。--《青玉案·元夕》宋代:辛棄疾
譯文:悠揚(yáng)的鳳簫聲四處回蕩,玉壺般的明月漸漸西斜,一夜魚龍燈飛舞笑語(yǔ)喧嘩。
3、簫聲咽,秦娥夢(mèng)斷秦樓月。--《憶秦娥·簫聲咽》唐代:李白
譯文:玉簫的聲音悲涼嗚咽,秦娥從夢(mèng)中驚醒時(shí),秦家的樓上正掛著一弦明月。
4、笛奏龍吟水,簫鳴鳳下空?!秾m中行樂詞八首》唐代:李白
譯文:羌笛之聲如龍吟出水,簫管之聲如鳳鳴下空。
5、云間吟瓊簫,石上弄寶瑟?!兜嵌朊忌健诽拼豪畎?/p>
譯文:我在云間吹奏玉簫,在山石上彈起寶瑟。
1、竹憐新雨后
唐
錢起
《谷口書齋寄楊補(bǔ)闕》
2、竹寺過微雨
唐
白居易
《題天竺南院贈(zèng)閑元(上日下文)清四上人》
3、雨瀉暮檐竹
唐
杜甫
《大云寺贊公房四首》
4、最宜檐雨竹蕭蕭
唐
杜牧
《送國(guó)棋王逢》
5、微雨秋栽竹
唐
杜牧
《卜居招書侶》
6、解籜雨中竹
唐
錢起
《謝張法曹萬頃小山暇景見憶》
7、竹粉雨仍馀
唐
耿湋
《喜侯十七校書見訪》
8、竹暗閑房雨
唐
戴叔倫
《與友人過山寺》
9、不知竹雨竹風(fēng)夜
唐
戴叔倫
《憶原上人》
10、竹巷雨晴春鳥囀
唐
李端
《題云際寺準(zhǔn)上人房》
11、雨水洗荒竹
唐
王建
《縣丞廳即事》
12、竹煙花雨細(xì)相和
唐
王建
《江樓對(duì)雨寄杜書記》
13、稍稍雨侵竹
唐
柳宗元
《初秋夜坐贈(zèng)吳武陵》
14、竹梢馀雨重
唐
元稹
《雨后》
15、竹窗涼雨鳴秋籟
唐
牟融
《秋夜醉歸,有感而賦》
16、疏竹雨蕭蕭
唐
姚合
《酬田卿書齋即事見寄》
17、竹里棋聲暮雨寒
唐
許渾
《村舍二首》
18、對(duì)窗寒竹雨瀟瀟
唐
許渾
《送薛秀才南游》
19、細(xì)竹吟風(fēng)似雨微
唐
劉得仁
《秋夜》
20、夜堂吹竹雨
唐
薛能
《贈(zèng)禪師》
21、半夜竹窗雨
唐
溫庭筠
《送人游淮海(一作宿友人池)》
22、雨余虛館竹陰清
唐
劉滄
《寓居寄友人》
23、竹風(fēng)松雨花凄凄
唐
杜荀鶴
《秋夜苦吟》
24、雨松風(fēng)竹莫騷騷
唐
韋莊
《語(yǔ)松竹》
25、孤竹廟前啼暮雨
唐
韋莊
《鷓鴣》
26、松竹寒時(shí)雨
唐
黃滔
《貽李山人》
27、竹齋聽雨共忘眠
唐
左偃
《寄鑒上人》
28、傍檐竹雨清
唐
皎然
《奉和袁使君高,郡中新亭會(huì)張煉師晝會(huì)二上人》
29、竹低莎淺雨濛濛
唐
齊己
《夏日城中作二首》
30、竹風(fēng)檐雨寒窗隔
唐
馮延巳
《歸國(guó)謠·何處笛》
與蕭有關(guān)的詩(shī)句
司空?qǐng)D
兩岸蘆花正蕭颯,渚煙深處白牛歸。 【涔陽(yáng)渡】
白居易
天宮閣上醉蕭辰,絲管閑聽酒慢巡。 【早秋登天宮寺閣贈(zèng)諸客】
杜牧
萬里分飛兩行淚,滿江寒雨正蕭騷。 【見吳秀才與池妓別因成絕句】
無媒徑路草蕭蕭,自古云林遠(yuǎn)市朝。 【送隱者一絕】
長(zhǎng)洲苑外草蕭蕭,卻算游程歲月遙。 【懷吳中馮秀才】
陸龜蒙
云情柳意蕭蕭會(huì),若問諸馀總不知。 【和襲美虎丘寺西小溪閑泛三絕 其二】
周曇
成敗非儒孰可量,儒生何指指蕭王。 【后漢門 光武】
襄楷忠言誰佞惑,忍教奸禍起蕭墻。 【后漢門 桓帝】
武元衡
北風(fēng)吹雪暮蕭蕭,問法尋僧上界遙。 【尋三藏上人】
羅隱
策蹇南游憶楚朝,陰風(fēng)淅淅樹蕭蕭。 【宿紀(jì)南驛】
1、《春曉》【唐】孟浩然
春眠不覺曉,處處聞啼鳥。夜來風(fēng)雨聲,花落知多少。
2、《山居秋螟》【唐】王維
空山新雨后,天氣晚來秋。明月松間照,清泉石上流。
竹喧歸浣女,蓮動(dòng)下漁舟。隨意春芳歇,王孫自可留。
3、《春夜喜雨》【唐】杜甫
好雨知時(shí)節(jié),當(dāng)春乃發(fā)生。隨風(fēng)潛入夜, 潤(rùn)物細(xì)無聲。
野徑云俱黑,江船火獨(dú)明。曉看紅濕處, 花重錦官城。
4、《山中》【唐】王維
荊溪白石出,天寒紅葉稀。山路元無雨,空翠濕人衣。
5、《漁歌子》【唐】張志和
西塞山前白鷺飛,桃花流水鱖魚肥。
青箬笠,綠蓑衣,斜風(fēng)細(xì)雨不須歸。
6、《十一月四日風(fēng)雨大作》【宋】陸游
僵臥孤村不自哀,尚思為國(guó)戍輪臺(tái)。
夜闌臥聽風(fēng)聽雨,鐵馬冰河入夢(mèng)來。
7、《清明》【唐】杜牧
清明時(shí)節(jié)雨紛紛,路上行人欲斷魂。
借問酒家何處有,牧童遙指杏花村。
8、《芙蓉樓送辛漸》【唐】王昌齡
寒雨連江夜入?yún)?,平明送客楚山孤?
洛陽(yáng)親友如相問,一片冰心在玉壺。
9、《送元二使安西》《渭城曲》【唐】王維
渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。
勸君更盡一杯酒,西出陽(yáng)關(guān)無故人。
10、《飲湖上初晴后雨》【宋】蘇軾
水光瀲滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。
若把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜。
11、《絕句》【宋】釋志南
古木陰中系短篷,杖藜扶我過橋東。
沾衣欲濕杏花雨,吹面不寒楊柳風(fēng)。
12、《夜雨寄北》【唐】李商隱
君問歸期未有期,巴山夜雨漲秋池。
何當(dāng)共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時(shí)。
13、《臨安春雨初霽》【宋】陸游
世味年來薄似紗,誰令騎馬客京華。
小樓一夜聽春雨,深巷明朝賣杏花。
矮紙斜行閑作草,晴窗細(xì)乳戲分茶。
素衣莫起風(fēng)塵嘆,猶及清明可到家。
14、《秋雨中贈(zèng)元九》【唐】白居易
不堪紅葉青苔地,又是涼風(fēng)暮雨天。
莫怪獨(dú)吟秋思苦,比君校近二毛年。
15、《連雨》【唐】白居易
風(fēng)雨暗蕭蕭,雞鳴暮復(fù)朝。碎聲籠苦竹,冷翠落芭蕉。
水鳥投檐宿,泥蛙入戶跳。仍聞蕃客見,明日欲追朝。
16、《對(duì)雨》【唐】李白
卷簾聊舉目,露濕草綿芊。古岫藏云毳,空庭織碎煙。
水紋愁不起,風(fēng)線重難牽。盡日扶犁叟,往來江樹前。
17、《雨》【唐】杜牧
連云接塞添迢遞,灑幕侵燈送寂寥。
一夜不眠孤客耳,主人窗外有芭蕉。
18、《夜雨》【唐】杜牧
九月三十日,雨聲如別秋。無端滿階葉,共白幾人頭?
點(diǎn)滴侵寒夢(mèng),蕭騷著淡愁。漁歌聽不唱,蓑濕棹回舟。
鷓鴣天·寒日蕭蕭上瑣窗 作者:李清照 原文: 寒日蕭蕭上瑣窗,梧桐應(yīng)恨夜來霜。
酒闌更喜團(tuán)茶苦,夢(mèng)斷偏宜瑞腦香。 秋已盡,日猶長(zhǎng),仲宣懷遠(yuǎn)更凄涼。
不如隨分尊前醉,莫負(fù)東籬菊蕊黃。 雪梅香·景蕭索 作者: 原文: 景蕭索,危樓獨(dú)立面晴空。
動(dòng)悲秋情緒,當(dāng)時(shí)宋玉應(yīng)同。漁市孤煙裊寒碧,水村殘葉舞愁紅。
楚天闊,浪浸斜陽(yáng),千里溶溶。 臨風(fēng)。
想佳麗,別后愁顏,鎮(zhèn)斂眉峰??上М?dāng)年,頓乖雨跡云蹤。
雅態(tài)妍姿正歡洽,落花流水忽西東。無憀恨、相思意,盡分付征鴻。
攤破浣溪沙·病起蕭蕭兩鬢華 作者:李清照 原文: 病起蕭蕭兩鬢華,臥看殘?jiān)律洗凹?。豆蔻連梢煎熟水,莫分茶。
枕上詩(shī)書閑處好,門前風(fēng)景雨來佳。終日向人多醞藉,木犀花。
菩薩蠻·蕭蕭幾葉風(fēng)兼雨 作者:納蘭性德 原文: 蕭蕭幾葉風(fēng)兼雨,離人偏識(shí)長(zhǎng)更苦。欹枕數(shù)秋天,蟾蜍下早弦。
夜寒驚被薄,淚與燈花落。無處不傷心,輕塵在玉琴。
蓼蕭 作者:佚名 蓼彼蕭斯,零露湑兮。既見君子,我心寫兮。
燕笑語(yǔ)兮,是以有譽(yù)處兮。蓼彼蕭斯,零露瀼瀼。
既見君子,為龍為光。其德不爽,壽考不忘。
蓼彼蕭斯,零露泥泥。既見君子,孔燕豈弟。
宜兄宜弟,令德壽豈。蓼彼蕭斯,零露濃濃。
既見君子,鞗革忡忡。和鸞雍雍,萬福攸同。
賀鑄 眼兒媚·蕭蕭江上荻花秋 作者:賀鑄 蕭蕭江上荻花秋,做弄許多愁。半竿落日,兩行新雁,一葉扁舟。
惜分長(zhǎng)怕君先去,直待醉時(shí)休。今宵眼底,明朝心上,后日眉頭。
憶秦娥·秋蕭索 作者:黃機(jī) 秋蕭索。梧桐落盡西風(fēng)惡。
西風(fēng)惡。數(shù)聲新雁,數(shù)聲殘角。
離愁不管人飄泊。年年孤負(fù)黃花約。
黃花約。幾重庭院,幾重簾幕。
眼兒媚·愁云淡淡雨蕭蕭 作者:石孝友 愁云淡淡雨蕭蕭,暮暮復(fù)朝朝。別來應(yīng)是,眉峰翠減,腕玉香銷。
小軒獨(dú)坐相思處,情緒好無聊。一叢萱草,數(shù)竿修竹,幾葉芭蕉。
一、采菱歌 鮑照
驚舲馳桂浦,息棹偃椒潭。
簫弄澄湘北,菱歌清漢南。二、詠懷 阮籍
駕言發(fā)魏都,南向望吹臺(tái)。
簫管有遺音,梁王安在哉?
戰(zhàn)士食糟糠,賢者處篙萊,
歌舞曲未終,秦兵已得末,
夾林非吾有,朱宮生塵埃,
軍敗華陽(yáng)下,身竟為土灰。 宋代詞人辛棄疾在《青玉案》(元夕)中吟道:
東風(fēng)夜落花千樹,
更吹落,星如雨。
寶馬雕車香滿路。
鳳簫聲動(dòng),
玉壺光轉(zhuǎn),
一夜魚龍舞。
唐代詩(shī)人杜牧有詩(shī)曰:
青山隱隱水迢迢,秋盡江南草木凋,
二十四橋明月夜,玉人何處教吹簫。
此千古佳句膾炙人口,為后人傳誦。 詩(shī)人李白在《憶秦娥》中吟出:
簫聲咽,
秦娥夢(mèng)斷秦樓月。
秦樓月,
年年柳色,
灞陵傷別。 感懷 曾瑞
溪邊倦客停蘭棹,
樓上何人品玉簫?
哀聲幽怨?jié)M江皋,
聲漸悄,
遣我悶無聊。
梅梢月 張弘范
西風(fēng)落葉長(zhǎng)安,
夕陽(yáng)老雁關(guān)山。
今古別離最難。
故人何處?
玉簫明月空閑。 簫
宋 丁謂
莊籟知天理,虞韶見帝心。
輕清楊柳曲,和樂鳳凰音。
翼展編筠密,中虛鏤玉深。
吳門休鼓腹,仙侶好追尋。
簫
唐 張祜
清籟遠(yuǎn)愔愔,秦樓夜思深。碧空人已去,滄海鳳難尋。
杳妙和云絕,依微向水沉。還將九成意,高閣佇芳音。
游山西村
宋 陸游
莫道農(nóng)家臘酒渾,豐年留客足雞豚。
山重水復(fù)疑無路,柳暗花明又一村。
蕭鼓追隨春社近,衣冠簡(jiǎn)樸古風(fēng)存。
從今若許閑乘月,拄杖無時(shí)夜叩門?!?
已亥雜詩(shī)
清 龔自珍
少年擊劍更吹簫,劍氣簫心一例消。
誰分蒼涼歸棹后,萬千哀樂聚今朝。
郊廟朝會(huì)歌辭方皇樂歌 宋 佚名
卓彼嘉壇,奠玉方澤。
百辟祗簫,八音純繹。
祀呈承明,柔祗感格。
欹湖
唐 王維
吹簫凌極浦,日暮送夫君。
湖上一回首,山青卷白云。 秦樓月 (見中州樂府 )
元 趙秉文
簫聲苦。簫聲吹斷夷山雨。夷山雨。人空不見,吹臺(tái)歌舞。危亭目極傷平楚。斷霞落日懷千古。懷千古。一杯還酹,信陵墳土。
夜宿武夷宮
宋 彥修
巢松老鶴鳴丹井,籠月梅花搖素影。
竹敲白露幔亭寒,吟弄紫簫山月冷。
山月簫聲清且幽,幔亭不見昔人游。
我來欲此騰云霧,笑指三山十二樓。
宮詞
宋 張公庠
碧瓦鴛鴦勢(shì)欲飛,禁門深靜日遲遲。
玉簫吹遍新傳譜,坐看黃鸝數(shù)換枝。
上已同沈虞卿、尤延之、王順伯、林景思游湖
宋 楊萬里
今年山路少人來,酒肆蕭然綺席埃。
政爾坐愁春寂寞,晝船簫鼓忽如雷。
禁苑
宋 晏殊
風(fēng)回玉宇簫聲遠(yuǎn),日下瓊林佩影間。
待得年光遍天下,始教春色到人間。
上巳賜宴瓊林與二府諸公游水心憩于西軒
宋 晏殊
咽云簫鼓傳聲沸,臨水樓臺(tái)倒影多。
吟繞曲欄無限思,緒風(fēng)遲日滿煙波。
越僧一書記索賦二絕·松風(fēng)閣
宋 薛嵎
何處笙簫起半空,滿山斜日動(dòng)蛟龍。
老僧無語(yǔ)憑欄久,過盡白云千萬重。
打開唐宋詩(shī)詞作品,到處聽得到雨聲。雨中多愁,因而雨中多詩(shī)。以杜甫和李商隱為例:杜詩(shī)中“雨”意象出現(xiàn)了246次,比“睛”的36次多了六倍;李商隱詩(shī)中有關(guān)“雨”的意象出現(xiàn)了73次,而“睛”只有10次。[1]雨作為一種輕柔流動(dòng)的物象,更是常常出現(xiàn)在詞人的筆下,成了詞人抒發(fā)個(gè)人感慨的有效載體。雨從一種不帶有任何主觀情意的自然現(xiàn)象到被刻意營(yíng)造成中國(guó)文學(xué)中傳統(tǒng)的抒情意象,其中融注了作者特有的感受、體驗(yàn)、情緒和心態(tài),具有了豐富的人生意蘊(yùn)和審美價(jià)值。下面我們將從四個(gè)方面談?wù)劇坝辍币庀蟮慕?gòu)類型及其人生意蘊(yùn)。
一、喜雨——微雨夜來過,不知春草生
喜雨往往與滋潤(rùn)萬物,喚起勃勃生機(jī)聯(lián)系在一起。韋應(yīng)物《幽居》詩(shī):“微雨夜來過,不知春草生”就是人們贊賞的佳句?!拔⒂辍笔菍?duì)早春細(xì)雨的準(zhǔn)確描繪,春草在微雨滋潤(rùn)下成長(zhǎng),這里有一派生機(jī)盎然的春天氣息,也有詩(shī)人對(duì)夜來細(xì)微春雨的喜愛,詩(shī)人幽居的寧?kù)o和心情的喜悅可見一斑。
蘇軾《浣溪沙》詞:“軟草平莎過雨新,輕沙走馬路無塵”。一場(chǎng)透雨過后,原野青青,景色格外清新可愛,走馬于平沙芳草地上,自是一塵不染,只覺滿眼青翠,內(nèi)心喜悅可以想見。
杜甫《水檻遣心二首》(其一),有“細(xì)雨魚兒出,微風(fēng)燕子斜”兩句,詩(shī)人極為生動(dòng)細(xì)膩地描繪了魚和燕子在微風(fēng)細(xì)雨中的動(dòng)態(tài)。魚的歡欣,燕子的輕盈,引起了詩(shī)人喜悅的心理反應(yīng),這不正可以使我們感受到詩(shī)人對(duì)春天的熱愛嗎?
我們?cè)賮砜匆皇醉n愈的《早春呈水部張十八員外》:
天街小雨潤(rùn)如酥,草色遙看近卻無。
最是一年春好處,絕勝煙柳滿皇都。
那落在天街上的纖細(xì)小雨滋潤(rùn)如酥,酥就是奶油,它細(xì)膩、勻稱、滑爽、滋潤(rùn)而又慢慢地普降到皇城中的街道。透過雨絲遙望草色,朦朦朧朧,仿佛有一片極淡極淡的青青之色,這是早春的草色。看著它,人們心里頓時(shí)覺得快樂、新鮮、活潑、清香,欣喜之情溢于言表。
在喜雨詩(shī)中流傳最廣的要數(shù)杜甫的《春夜喜雨》了:
好雨知時(shí)節(jié),當(dāng)春乃發(fā)生。
隨風(fēng)潛入夜,潤(rùn)物細(xì)無聲。
野徑云俱黑,江船火獨(dú)明。
曉看紅濕處,花重錦官城。
好雨知人意,在大地急需要雨時(shí),雨來了,它好在適時(shí)。在人們正酣睡的夜晚,雨無聲地,細(xì)細(xì)地下,不知不覺中柔情地融入大地,化作生命的光澤與亮色,它好在潤(rùn)物無聲。雨既是春雨,又是好雨,它知人意,體人心,故令人喜。題目中那個(gè)喜字在詩(shī)中雖沒有露面,但“‘喜’意都從罅逢里迸透?!盵2]
同類的例子還有:“雨后雙禽來占竹,秋深一蝶下尋花”(文同《北齋雨后》);“西窗一雨無人見,展盡芭蕉數(shù)尺心”(汪藻《即事二首》其一);“綠遍山原白滿川,子規(guī)聲里雨如煙”(翁卷《鄉(xiāng)村四月》);“春路雨添花,花動(dòng)一山春色”(秦觀《好事近》)等。這些詩(shī)詞句子均寫得清親可愛,給人以快感。我們從中可以讀出生命的光澤和人生的生機(jī)與希望。
二、苦雨——楚天長(zhǎng)短黃昏雨,宋玉無愁亦自愁
往事如煙,人生苦短,“時(shí)運(yùn)不齊,命途多舛”。當(dāng)詩(shī)人傷春、悲秋、離愁、別恨、寂寞、無奈之時(shí),雨飄然而下,成了最契合文人失意與愁苦的自然物象,具有了特定的感情內(nèi)涵。這樣的例子在唐宋詩(shī)詞中屢見不鮮,現(xiàn)列舉如下:
白居易《上陽(yáng)白發(fā)人》:“耿耿殘燈背壁影,蕭蕭暗雨打窗聲。”姜白石《點(diǎn)絳唇》:“數(shù)峰清苦,商略黃昏雨。”蘇軾《浣溪沙》:“蕭蕭暮雨子規(guī)啼?!崩瞽Z《浣溪沙》:“青鳥不傳云外信,丁香空結(jié)雨中愁?!辟R鑄《半死桐》:“空床臥聽南窗雨?!碧K轍《逍遙堂會(huì)宿二首》其二:“困臥北窗呼不起,風(fēng)吹松竹雨凄凄?!痹S渾《謝亭送別》:“日暮酒醒人已遠(yuǎn),滿天風(fēng)雨下西樓?!贝魇鍌悺短K溪亭》:“燕子不歸春事晚,一汀煙雨杏花寒?!崩铎稀独颂陨场罚骸昂熗庥赇?,春意闌珊?!彼究帐铩断餐獾鼙R綸見宿》:“雨中黃葉樹,燈下白頭人?!蓖醪g《芙蓉樓送辛漸》:“寒雨連江夜入?yún)?,平明送客楚山孤?!睖赝ン蕖陡┳印罚骸拔嗤洌?,不道離情正苦。一葉葉,一聲聲,空階滴到明?!?
從上面這些例子我們可以看出,苦雨往往跟悲、怨、愁等情感聯(lián)系在一起。季節(jié)以春、秋兩季為多,時(shí)間以黃昏、夜晚為主。春雨綿綿,秋雨霏霏。當(dāng)落紅無數(shù)、春去匆匆、悲風(fēng)怒號(hào)、黃葉飄落、日暮途窮、夜深人靜之際,雨像懂得人的情思,點(diǎn)點(diǎn)滴滴地灑落,也一聲聲地撞擊著人的心扉,詩(shī)人百感交集,淚水與哀愁同出,讀來令人斷腸。
18樓
鷓鴣天
月冷簫寒醉千杯,一聲桔梗淚輕垂.
癡心自古情為冢,不盡愁腸愛相隨.
東流水,雁南飛. 從來天意幾人回.
多少相思無尋處,便到天涯夢(mèng)不歸.
宋代詞人辛棄疾在《青玉案》:
東風(fēng)夜落花千樹,
更吹落,星如雨。
寶馬雕車香滿路。
鳳簫聲動(dòng),
玉壺光轉(zhuǎn),
一夜魚龍舞。
白香詞譜箋----安達(dá)祖:
人若梅嬌,正愁橫斷烏,夢(mèng)繞溪橋。倚風(fēng)融漢粉,坐月怨秦簫。
曾瑞 :感懷
溪邊倦客停蘭棹,
樓上何人品玉簫?
哀聲幽怨?jié)M江皋,
聲漸悄,
遣我悶無聊。
學(xué)習(xí)鳥網(wǎng)站是免費(fèi)的綜合學(xué)習(xí)網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習(xí)資料、學(xué)習(xí)資訊供大家學(xué)習(xí)參考,如學(xué)習(xí)資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實(shí)用范文實(shí)用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán),根據(jù)《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》,如果我們轉(zhuǎn)載的作品侵犯了您的權(quán)利,請(qǐng)?jiān)谝粋€(gè)月內(nèi)通知我們,我們會(huì)及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號(hào)-4 Copyright ? 2016 學(xué)習(xí)鳥. 頁(yè)面生成時(shí)間:0.156秒