1、敕勒歌
斛律金
北朝(439-534)
敕勒川,
陰山下。
天似穹廬,
籠蓋四野。
天蒼蒼,
野茫茫,
風(fēng)吹草低
2、送杜少府之任蜀州
王 勃
城闕輔三秦,
風(fēng)煙望五津。
與君離別意,
同是宦游人。
海內(nèi)存知己,
天涯若比鄰。
無(wú)為在歧路,
兒女共沾巾。
3、涼 州 詞
王之渙
黃河遠(yuǎn)上白云間,
一片孤城萬(wàn)仞山。
羌笛何須怨楊柳,
春風(fēng)不度玉門關(guān)。
4、從軍行七首(其四)
王昌齡
青海長(zhǎng)云暗雪山,
孤城遙望玉門關(guān)。
黃沙百戰(zhàn)穿金甲,
不破樓蘭終不還。
5、從軍行七首(其五)
大漠風(fēng)塵日色昏,
紅旗半卷出轅門。
前軍夜戰(zhàn)洮河北,
已報(bào)生擒吐古渾。
6、出塞 (其一)
王昌齡
秦時(shí)明月漢時(shí)關(guān),
萬(wàn)里長(zhǎng)征人未還。
但使龍城飛將在,
不教胡馬度陰山。
7、觀 獵
王 維
風(fēng)勁角弓鳴,
將軍獵渭城。
草枯鷹眼疾,
雪盡馬蹄輕。
忽過(guò)新豐市,
還歸細(xì)柳營(yíng)。
回看射雕處,
千里暮云平。
關(guān)于絲綢之路的詩(shī)有1、《涼州詞》唐·王之渙 黃河遠(yuǎn)上白云間, 一片孤城萬(wàn)仞山。
羌笛何須怨楊柳, 春風(fēng)不度玉門關(guān)。 譯文:縱目望去,黃河漸行漸遠(yuǎn),好像奔流在繚繞的白云中間,就在黃河上游的萬(wàn)仞高山之中,一座孤城玉門關(guān)聳峙在那里,顯得孤峭冷寂。
何必用羌笛吹起那哀怨的楊柳曲去埋怨春光遲遲不來(lái)呢,原來(lái)玉門關(guān)一帶春風(fēng)是吹不到的啊!2、《從軍行七首(其四)》唐·王昌齡 青海長(zhǎng)云暗雪山, 孤城遙望玉門關(guān)。 黃沙百戰(zhàn)穿金甲, 不破樓蘭終不還。
譯文:青海湖上烏云密布,連綿雪山一片黯淡。邊塞古城,玉門雄關(guān),遠(yuǎn)隔千里,遙遙相望。
守邊將士,身經(jīng)百戰(zhàn),鎧甲磨穿,壯志不滅,不打敗進(jìn)犯之?dāng)常牟环祷丶亦l(xiāng)。3、《出塞(其一)》唐·王昌齡 秦時(shí)明月漢時(shí)關(guān), 萬(wàn)里長(zhǎng)征人未還。
但使龍城飛將在, 不教胡馬度陰山。譯文:依舊是秦漢時(shí)期的明月和邊關(guān),守邊御敵鏖戰(zhàn)萬(wàn)里征人未回還。
倘若龍城的飛將衛(wèi)青如今還在,絕不許匈奴南下牧馬度過(guò)陰山。4、《觀獵》唐·王維風(fēng)勁角弓鳴, 將軍獵渭城。
草枯鷹眼疾, 雪盡馬蹄輕。 忽過(guò)新豐市, 還歸細(xì)柳營(yíng)。
回看射雕處, 千里暮云平。 譯文:角弓上的箭迎著強(qiáng)風(fēng)射了出去,將軍在渭城狩獵。
野草再枯,也躲不過(guò)獵鷹的眼睛,雪融化了,馬也奔馳得很快。轉(zhuǎn)眼間已經(jīng)到了新豐市,駐馬時(shí),已經(jīng)回到細(xì)柳營(yíng)。
凱旋時(shí)回頭望向射落大雕的地方,千里無(wú)垠,暮云籠罩,原野上靜悄悄的。5、《渭城曲·送元二使安西》唐·王維渭城朝雨浥輕塵, 客舍青青柳色新。
勸君更盡一杯酒, 西出陽(yáng)關(guān)無(wú)故人。 譯文: 清晨的微雨濕潤(rùn)了渭城地面的灰塵,館驛青堂瓦舍柳樹(shù)的枝葉翠嫩一新。
真誠(chéng)地奉勸我的朋友再干一杯美酒,向西出了陽(yáng)關(guān)就難以遇到故舊親人。6、《涼州詞》唐·王翰葡萄美酒夜光杯, 欲飲琵琶馬上催。
醉臥沙場(chǎng)君莫笑! 古來(lái)征戰(zhàn)幾人回?譯文:酒筵上甘醇的葡萄美酒盛滿在精美的夜光杯之中,歌伎們彈奏起急促歡快的琵琶聲助興催飲,想到即將跨馬奔赴沙場(chǎng)殺敵報(bào)國(guó),戰(zhàn)士們個(gè)個(gè)豪情滿懷。今日一定要一醉方休,即使醉倒在戰(zhàn)場(chǎng)上又何妨?此次出征為國(guó)效力,本來(lái)就打算馬革裹尸,沒(méi)有準(zhǔn)備活著回來(lái)。
7、《關(guān)山月》唐·李白明月出天山, 蒼茫云海間。 長(zhǎng)風(fēng)幾萬(wàn)里, 吹度玉門關(guān)。
由來(lái)征戰(zhàn)地, 不見(jiàn)有人還。 戍客望邊色, 思鄉(xiāng)多苦顏。
高樓當(dāng)此夜, 嘆息未應(yīng)閑。譯文:一輪明月從祁連山升起,穿行在蒼茫云海之間。
浩蕩的長(zhǎng)風(fēng)吹越幾萬(wàn)里,吹過(guò)將士駐守的玉門關(guān)。當(dāng)年漢兵直指白登山道,吐蕃覬覦青海大片河山。
這里就是歷代征戰(zhàn)之地,出征將士很少能夠生還。戍守兵士遠(yuǎn)望邊城景象,思?xì)w家鄉(xiāng)不禁滿面愁容。
此時(shí)將士的妻子在高樓,哀嘆何時(shí)能見(jiàn)遠(yuǎn)方親人。8、《塞下聽(tīng)笛》唐·高適雪凈胡天牧馬還, 月明羌笛戍樓間。
借問(wèn)梅花何處落, 風(fēng)吹一夜?jié)M關(guān)山。譯文:冰雪融盡,入侵的胡兵已經(jīng)悄然返還。
月光皎潔,悠揚(yáng)的笛聲回蕩在戍樓間。試問(wèn)飽含離情的《梅花曲》飄向何處?它仿佛像梅花一樣隨風(fēng)落滿了關(guān)山。
9、《磧中作》唐·岑參走馬西來(lái)欲到天, 辭家見(jiàn)月兩回圓。今夜未知何處宿, 平沙莽莽絕人煙。
譯文:騎馬向西走幾乎來(lái)到天邊,離家以后已見(jiàn)到兩次月圓。今夜不知道到哪里去投宿,在這沙漠中萬(wàn)里不見(jiàn)人煙。
10、《送杜少府之任蜀州》唐·王渤城闕輔三秦,風(fēng)煙望五津。 與君離別意,同是宦游人。
海內(nèi)存知己,天涯若比鄰。 無(wú)為在歧路,兒女共沾巾。
譯文:巍巍長(zhǎng)安,雄踞三秦之地;渺渺四川,卻在迢迢遠(yuǎn)方。你我命運(yùn)何等相仿,奔波仕途,遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)。
只要有知心朋友,四海之內(nèi)不覺(jué)遙遠(yuǎn)。即便在天涯海角,感覺(jué)就像近鄰一樣。
岔道分手,實(shí)在不用兒女情長(zhǎng),淚灑衣裳。
敕勒歌】
(北朝樂(lè)府)
敕勒川,陰山下,[1]
天似穹廬,籠蓋四野。[2]
天蒼蒼,野茫茫,[3]
風(fēng)吹草低見(jiàn)牛羊。[4]
【翻譯】:
遼闊的敕勒川在陰山腳下。
天空像一座巨大的帳篷,籠罩了整個(gè)原野。
蒼天遼遠(yuǎn)空曠,草原一望無(wú)際,
微風(fēng)吹倒了牧草,露出了藏在草中的牛羊。
【分析】:
這是一首敕勒人唱的民歌,是由鮮卑語(yǔ)譯成漢語(yǔ)的。它歌唱了大草原的景色和游牧民族的生活。
開(kāi)頭兩句"敕勒川,陰山下",交代敕勒川位于高聳云霄的陰山腳下,將草原的背景襯托得十分雄偉。接著兩句"天似穹廬,籠蓋四野",敕勒族人用自己生活中的"穹廬"作比喻,說(shuō)天空如氈制的圓頂大帳篷,蓋住了草原的四面八方,以此來(lái)形容極目遠(yuǎn)望,天野相接,無(wú)比壯闊的景象。這種景象只在大草原或大海上才能見(jiàn)到。最后三句"天蒼蒼,野茫茫,風(fēng)吹草低見(jiàn)牛羊"是一幅壯闊無(wú)比、生機(jī)勃勃的草原全景圖。"風(fēng)吹草低見(jiàn)牛羊",一陣風(fēng)兒吹彎了牧草,顯露出成群的牛羊,多么形象生動(dòng)地寫出了這里水草豐盛、牛羊肥壯的景象。全詩(shī)寥寥二十余字,就展現(xiàn)出我國(guó)古代牧民生活的壯麗圖景。
這首詩(shī)具有北朝民歌所特有的明朗豪爽的風(fēng)格,境界開(kāi)闊,音調(diào)雄壯,語(yǔ)言明白如話,藝術(shù)概括力極強(qiáng)。宋詩(shī)人黃庭堅(jiān)說(shuō)這首民歌的作者"倉(cāng)卒之間,語(yǔ)奇如此,蓋率意道事實(shí)耳"(《山谷題跋》卷七)。因?yàn)樽髡邔?duì)草原牧民生活非常熟悉,所以能一下抓住特點(diǎn),不必用力雕飾,藝術(shù)效果就很好。
描寫絲綢之路的詩(shī)
1.“黃河遠(yuǎn)上白云間,一片孤城萬(wàn)仞山。 羌笛何須怨楊柳,春風(fēng)不度玉門關(guān)?!?——《涼州詞》王之煥
2.“邊城暮麗雁飛低,蘆筍初生漸欲齊。 無(wú)數(shù)鈴聲遙過(guò)磧,應(yīng)馱白練到安西。” ——《涼州詞》張 籍
3.“渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。 勸君更盡一杯酒,西出陽(yáng)關(guān)無(wú)故人。” ——《送元二使安西》王 維
4.“葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催。 醉臥沙場(chǎng)君莫笑,古來(lái)征戰(zhàn)幾人回?!?——《涼州詞》王 翰
5.“青海長(zhǎng)云暗雪山,孤城遙望玉門關(guān)。 黃沙百戰(zhàn)穿金甲,不破樓蘭終不還。” ——《從軍行》王昌齡
6.“征蓬出漢塞,歸雁入胡天。 大漠孤煙直,長(zhǎng)河落日?qǐng)A。” ——《使至塞上》王 維
絲綢之路,指西漢(前202年-8年)時(shí),由張騫出使西域開(kāi)辟的以長(zhǎng)安(今西安)和洛陽(yáng)為東起點(diǎn)(一說(shuō)以洛陽(yáng)為起點(diǎn)),經(jīng)甘肅、新疆,到中亞、西亞,并聯(lián)結(jié)地中海各國(guó)的陸上通道(這條道路也被稱為“西北絲綢之路”以區(qū)別日后另外兩條冠以“絲綢之路”名稱的交通路線)。因?yàn)橛蛇@條路西運(yùn)的貨物中以絲綢制品的影響最大,故得此名。其基本走向定于兩漢時(shí)期,包括南道、中道、北道三條路線。
廣義的絲綢之路指從上古開(kāi)始陸續(xù)形成的,遍及歐亞大陸甚至包括北非和東非在內(nèi)的長(zhǎng)途商業(yè)貿(mào)易和文化交流線路的總稱。除了上述的路線之外,還包括在南北朝時(shí)期形成,在明末發(fā)揮巨大作用的海上絲綢之路和與西北絲綢之路同時(shí)出現(xiàn),在元末取代西北絲綢之路成為路上交流通道的南方絲綢之路等等。
雖然絲綢之路是沿線各國(guó)共同促進(jìn)經(jīng)貿(mào)發(fā)展的產(chǎn)物,但很多人認(rèn)為,中國(guó)的張騫兩次通西域,開(kāi)辟了中外交流的新紀(jì)元。并成功將東西方之間最后的珠簾掀開(kāi)。從此,這條路線被作為“國(guó)道”踩了出來(lái),各國(guó)使者、商人沿著張騫開(kāi)通的道路,來(lái)往絡(luò)繹不絕。上至王公貴族,下至乞丐獄犯,都在這條路上留下了自己的足跡。這條東西通路,將中原、西域與阿拉伯、波斯灣緊密聯(lián)系在一起。經(jīng)過(guò)幾個(gè)世紀(jì)的不斷努力,絲綢之路向西伸展到了地中海。廣義上絲路的東段已經(jīng)到達(dá)了韓國(guó)、日本,西段至法國(guó)、荷蘭。通過(guò)海路還可達(dá)意大利、埃及,成為亞洲和歐洲、非洲各國(guó)經(jīng)濟(jì)文化交流的友誼之路。
【絲綢之路賦】 朗朗神洲,祚傳千載;漫漫絲路,澤遺百代。
嘆興亡于干戟,論沉浮于竹帛。長(zhǎng)安城月,曾閱漢唐之隆盛;戈壁灘沙,猶憶王師之偉征。
四海麟龍,潛于新域;千古杰豪,會(huì)于故都。尋常巷陌,閑談五柳雅文;崔嵬樓闕,雄踞九朝明君。
東海魚(yú)鹽,北胡貂駒,商賈販運(yùn)于市館;南國(guó)象牙,西昆玨珠,王孫贈(zèng)饋于幾案。百物豐殊,倉(cāng)廩藏實(shí)以為山;萬(wàn)類盈逾,賢圣結(jié)聚而為云。
長(zhǎng)安起歌,聲斷霧煙;上苑醉筆,文笑詩(shī)仙。布上國(guó)之氣象,以興南越;施大朝之隆恩,以定西厥。
于是朝貢覲賀至長(zhǎng)安者,絡(luò)絡(luò)不絕也。
敕勒歌】 (北朝樂(lè)府) 敕勒川,陰山下,[1] 天似穹廬,籠蓋四野。
[2] 天蒼蒼,野茫茫,[3] 風(fēng)吹草低見(jiàn)牛羊。[4] 【翻譯】: 遼闊的敕勒川在陰山腳下。
天空像一座巨大的帳篷,籠罩了整個(gè)原野。 蒼天遼遠(yuǎn)空曠,草原一望無(wú)際, 微風(fēng)吹倒了牧草,露出了藏在草中的牛羊。
【分析】: 這是一首敕勒人唱的民歌,是由鮮卑語(yǔ)譯成漢語(yǔ)的。它歌唱了大草原的景色和游牧民族的生活。
開(kāi)頭兩句"敕勒川,陰山下",交代敕勒川位于高聳云霄的陰山腳下,將草原的背景襯托得十分雄偉。接著兩句"天似穹廬,籠蓋四野",敕勒族人用自己生活中的"穹廬"作比喻,說(shuō)天空如氈制的圓頂大帳篷,蓋住了草原的四面八方,以此來(lái)形容極目遠(yuǎn)望,天野相接,無(wú)比壯闊的景象。
這種景象只在大草原或大海上才能見(jiàn)到。最后三句"天蒼蒼,野茫茫,風(fēng)吹草低見(jiàn)牛羊"是一幅壯闊無(wú)比、生機(jī)勃勃的草原全景圖。
"風(fēng)吹草低見(jiàn)牛羊",一陣風(fēng)兒吹彎了牧草,顯露出成群的牛羊,多么形象生動(dòng)地寫出了這里水草豐盛、牛羊肥壯的景象。全詩(shī)寥寥二十余字,就展現(xiàn)出我國(guó)古代牧民生活的壯麗圖景。
這首詩(shī)具有北朝民歌所特有的明朗豪爽的風(fēng)格,境界開(kāi)闊,音調(diào)雄壯,語(yǔ)言明白如話,藝術(shù)概括力極強(qiáng)。宋詩(shī)人黃庭堅(jiān)說(shuō)這首民歌的作者"倉(cāng)卒之間,語(yǔ)奇如此,蓋率意道事實(shí)耳"(《山谷題跋》卷七)。
因?yàn)樽髡邔?duì)草原牧民生活非常熟悉,所以能一下抓住特點(diǎn),不必用力雕飾,藝術(shù)效果就很好。
?????????????????/ 回答者:caijianbo1987 - 魔法學(xué)徒 一級(jí) 11-19 00: 回答者:匿名 11-21 15:271、敕勒歌 斛律金 北朝(439-534) 敕勒川, 陰山下。
天似穹廬, 籠蓋四野。 天蒼蒼, 野茫茫, 風(fēng)吹草低 2、送杜少府之任蜀州 王 勃 城闕輔三秦, 風(fēng)煙望五津。
與君離別意, 同是宦游人。 海內(nèi)存知己, 天涯若比鄰。
無(wú)為在歧路, 兒女共沾巾。 3、涼 州 詞 王之渙 黃河遠(yuǎn)上白云間, 一片孤城萬(wàn)仞山。
羌笛何須怨楊柳, 春風(fēng)不度玉門關(guān)。 4、從軍行七首(其四) 王昌齡 青海長(zhǎng)云暗雪山, 孤城遙望玉門關(guān)。
黃沙百戰(zhàn)穿金甲, 不破樓蘭終不還。 5、從軍行七首(其五) 大漠風(fēng)塵日色昏, 紅旗半卷出轅門。
前軍夜戰(zhàn)洮河北, 已報(bào)生擒吐古渾。 6、出塞 (其一) 王昌齡 秦時(shí)明月漢時(shí)關(guān), 萬(wàn)里長(zhǎng)征人未還。
但使龍城飛將在, 不教胡馬度陰山。 7、觀 獵 王 維 風(fēng)勁角弓鳴, 將軍獵渭城。
草枯鷹眼疾, 雪盡馬蹄輕。 忽過(guò)新豐市, 還歸細(xì)柳營(yíng)。
回看射雕處, 千里暮云平。
學(xué)習(xí)鳥(niǎo)網(wǎng)站是免費(fèi)的綜合學(xué)習(xí)網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習(xí)資料、學(xué)習(xí)資訊供大家學(xué)習(xí)參考,如學(xué)習(xí)資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實(shí)用范文實(shí)用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán),根據(jù)《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》,如果我們轉(zhuǎn)載的作品侵犯了您的權(quán)利,請(qǐng)?jiān)谝粋€(gè)月內(nèi)通知我們,我們會(huì)及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號(hào)-4 Copyright ? 2016 學(xué)習(xí)鳥(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:0.150秒