胭脂淚,相留醉,幾時(shí)重?自是人生長(zhǎng)恨水長(zhǎng)東!——五代:李煜《相見歡·林花謝了春紅》
譯文:飄落遍地的紅花,被雨水淋過,像是美人雙頰上的胭脂在和著淚水流淌。花兒和憐花人相互留戀,如醉如癡,什么時(shí)候才能再重逢呢?人生從來就是令人怨恨的事情太多,就像那東逝的江水,不休不止,永無盡頭。
無言獨(dú)上西樓,月如鉤,寂寞梧桐,深院鎖清秋?!宕豪铎稀断嘁姎g·無言獨(dú)上西樓》
譯文:默默無言,孤孤單單,獨(dú)自一人緩緩登上空空的西樓。抬頭望天,只有一彎如鉤的冷月相伴。低頭望去,只見梧桐樹寂寞地孤立院中,幽深的庭院被籠罩在清冷凄涼的秋色之中。
問君能有幾多愁,恰似一江春水向東流。五代:李煜——《虞美人·春花秋月何時(shí)了》
譯文:要問我心中有多少哀愁,就像這不盡的滔滔春水滾滾東流。
芭蕉不展丁香結(jié),同向春風(fēng)各自愁。——唐代:李商隱《代贈(zèng)二首·其一》
譯文:蕉心未展丁香也郁結(jié)未解,它們同時(shí)向著春風(fēng)各自憂愁。
白發(fā)三千丈,緣愁似個(gè)長(zhǎng)?!拼豪畎住肚锲指枋呤住?/p>
譯文:白發(fā)長(zhǎng)達(dá)三千丈,是因?yàn)槌畈砰L(zhǎng)得這樣長(zhǎng)。
百年愁里過,萬感醉中來?!拼喊拙右住秳e韋蘇州》
人生愁恨何能免?銷魂獨(dú)我情何限!——五代:李煜《子夜歌·人生愁恨何能免》
譯文:人生的愁恨怎能免得了?只有我傷心不已悲情無限!
薄霧濃云愁永晝,瑞腦消金獸。——宋代:李清照《醉花陰·薄霧濃云愁永晝》
譯文:薄霧彌漫,云層濃密,日子過得愁煩,龍腦香在金獸香爐中繚裊。
別有幽愁暗恨生,此時(shí)無聲勝有聲。——唐代:白居易《琵琶行 / 琵琶引》
譯文:像另有一種愁思幽恨暗暗滋生;此時(shí)悶悶無聲卻比有聲更動(dòng)人。
世事漫隨流水,算來一夢(mèng)浮生?!宕豪铎稀稙跻固洹ぷ蛞癸L(fēng)兼雨》
譯文:人世間的事情,如同流水東逝,說過去就過去了,想一想我這一生,就像做了一場(chǎng)大夢(mèng),以前的榮華富貴生活已一去不復(fù)返了。
胭脂淚,相留醉,幾時(shí)重?自是人生長(zhǎng)恨水長(zhǎng)東!——五代:李煜《相見歡·林花謝了春紅》譯文:飄落遍地的紅花,被雨水淋過,像是美人雙頰上的胭脂在和著淚水流淌。
花兒和憐花人相互留戀,如醉如癡,什么時(shí)候才能再重逢呢?人生從來就是令人怨恨的事情太多,就像那東逝的江水,不休不止,永無盡頭。無言獨(dú)上西樓,月如鉤,寂寞梧桐,深院鎖清秋。
——五代:李煜《相見歡·無言獨(dú)上西樓》譯文:默默無言,孤孤單單,獨(dú)自一人緩緩登上空空的西樓。抬頭望天,只有一彎如鉤的冷月相伴。
低頭望去,只見梧桐樹寂寞地孤立院中,幽深的庭院被籠罩在清冷凄涼的秋色之中。問君能有幾多愁,恰似一江春水向東流。
五代:李煜——《虞美人·春花秋月何時(shí)了》譯文:要問我心中有多少哀愁,就像這不盡的滔滔春水滾滾東流。芭蕉不展丁香結(jié),同向春風(fēng)各自愁。
——唐代:李商隱《代贈(zèng)二首·其一》譯文:蕉心未展丁香也郁結(jié)未解,它們同時(shí)向著春風(fēng)各自憂愁。白發(fā)三千丈,緣愁似個(gè)長(zhǎng)。
——唐代:李白《秋浦歌十七首》譯文:白發(fā)長(zhǎng)達(dá)三千丈,是因?yàn)槌畈砰L(zhǎng)得這樣長(zhǎng)。百年愁里過,萬感醉中來。
——唐代:白居易《別韋蘇州》人生愁恨何能免?銷魂獨(dú)我情何限!——五代:李煜《子夜歌·人生愁恨何能免》譯文:人生的愁恨怎能免得了?只有我傷心不已悲情無限!薄霧濃云愁永晝,瑞腦消金獸?!未豪钋逭铡蹲砘帯け§F濃云愁永晝》譯文:薄霧彌漫,云層濃密,日子過得愁煩,龍腦香在金獸香爐中繚裊。
別有幽愁暗恨生,此時(shí)無聲勝有聲。——唐代:白居易《琵琶行 / 琵琶引》譯文:像另有一種愁思幽恨暗暗滋生;此時(shí)悶悶無聲卻比有聲更動(dòng)人。
世事漫隨流水,算來一夢(mèng)浮生。——五代:李煜《烏夜啼·昨夜風(fēng)兼雨》譯文:人世間的事情,如同流水東逝,說過去就過去了,想一想我這一生,就像做了一場(chǎng)大夢(mèng),以前的榮華富貴生活已一去不復(fù)返了。
1、獨(dú)坐敬亭山
唐代:李白
眾鳥高飛盡,孤云獨(dú)去閑。
相看兩不厭,只有敬亭山。
譯文:山中群鳥一只只高飛遠(yuǎn)去,天空中的最后一片白云也悠然飄走。敬亭山和我對(duì)視著,誰都看不夠,看不厭,看來理解我的只有這敬亭山了。
2、鶴沖天·黃金榜上
宋代柳永
黃金榜上,偶失龍頭望。明代暫遺賢,如何向。未遂風(fēng)云便,爭(zhēng)不恣狂蕩。何須論得喪?才子詞人,自是白衣卿相。
煙花巷陌,依約丹青屏障。幸有意中人,堪尋訪。且恁偎紅倚翠,風(fēng)流事,平生暢。青春都一餉。忍把浮名,換了淺斟低唱!
譯文:在金字題名的榜上,我只不過是偶然失去取得狀元的機(jī)會(huì)。即使在政治清明的時(shí)代,君王也會(huì)一時(shí)錯(cuò)失賢能之才,我今后該怎么辦呢?
既然沒有得到好的機(jī)遇,為什么不隨心所欲地游樂呢!何必為功名患得患失?做一個(gè)風(fēng)流才子為歌姬譜寫詞章,即使身著白衣,也不亞于公卿將相。
在歌姬居住的街巷里,有擺放著丹青畫屏的繡房。幸運(yùn)的是那里住著我的意中人,值得我細(xì)細(xì)地追求尋訪。
與她們依偎,享受這風(fēng)流的生活,才是我平生最大的歡樂。青春不過是片刻時(shí)間,我寧愿把功名,換成手中淺淺的一杯酒和耳畔低徊婉轉(zhuǎn)的歌唱。
3、金錯(cuò)刀行
宋代:陸游
黃金錯(cuò)刀白玉裝,夜穿窗扉出光芒。丈夫五十功未立,提刀獨(dú)立顧八荒。
京華結(jié)交盡奇士,意氣相期共生死。千年史冊(cè)恥無名,一片丹心報(bào)天子。
譯文:用黃金、白玉裝飾的寶刀,到了夜間它的光芒穿透窗戶,直沖云霄。大丈夫五十歲了還沒有在沙場(chǎng)立功,手提戰(zhàn)刀迎風(fēng)獨(dú)立傲視天下。
我在京城里結(jié)交的都是些豪杰義士,彼此意氣相投,相約為國(guó)戰(zhàn)斗,同生共死。羞恥于不能在流傳千年的史冊(cè)上留名,但一顆丹心始終想消滅胡虜,報(bào)效天子。
4、西北有高樓
兩漢:佚名
西北有高樓,上與浮云齊。交疏結(jié)綺窗,阿閣三重階。
上有弦歌聲,音響一何悲!誰能為此曲,無乃杞梁妻。
清商隨風(fēng)發(fā),中曲正徘徊。一彈再三嘆,慷慨有余哀。
不惜歌者苦,但傷知音稀。愿為雙鴻鵠,奮翅起高飛。
譯文:那西北方有一座高樓矗立眼前,堂皇高聳恰似與浮云齊高。高樓鏤著花紋的木條,交錯(cuò)成綺文的窗格,四周是高翹的閣檐,階梯有層疊三重。
樓上飄下了弦歌之聲,這聲音是多么的讓人悲傷啊!誰能彈此曲,是那悲夫?yàn)辇R君戰(zhàn)死,悲慟而"抗聲長(zhǎng)哭"竟使杞之都城為之傾頹的女子.。
商聲清切而悲傷,隨風(fēng)飄發(fā)多凄涼!這悲弦奏到"中曲",便漸漸舒徐遲蕩回旋.那琴韻和"嘆"息聲中,撫琴墮淚的佳人慷慨哀痛的聲息不已。
不嘆惜錚錚琴聲傾訴聲里的痛苦,更悲痛的是對(duì)那知音人兒的深情呼喚。愿我們化作心心相印的鴻鵠,從此結(jié)伴高飛,去遨游那無限廣闊的藍(lán)天白云里!
5、別子才司令
宋代:方岳
不如意事常八九,可與語人無二三。
自識(shí)荊門子才甫,夢(mèng)馳鐵馬戰(zhàn)城南。
譯文:人經(jīng)常會(huì)遇到不如意的事,可有大多數(shù)這樣的事都只能放在心里,只有少部分可以對(duì)別人說,與別人分享。自己知道自己的才能,卻沒地方去發(fā)揮,只有在夢(mèng)中感覺那種馳騁沙場(chǎng)的豪情。
1. 老夫聊發(fā)少年狂,左牽黃,右擎蒼。 錦帽貂裘,千騎卷平岡。 為報(bào)傾城隨太守,親射虎,看孫郎。酒酣胸膽尚開張,鬢微霜,又何妨? 持節(jié)云中,何日遣馮唐? 會(huì)挽雕弓如滿月,西北望,射天狼?!咎K軾】江城子·密州出獵
2. 昔我游宋中,惟梁孝王都。名今陳留亞,劇則貝魏俱?!矐?/p>
3. 夜飲東坡醒復(fù)醉,歸來仿佛已三更。家童鼻息已雷鳴,敲門都不應(yīng),倚帳聽江聲。長(zhǎng)恨此身非我有,何時(shí)忘卻營(yíng)營(yíng)。夜闌風(fēng)靜縠紋平,小舟從此逝,江海寄余生?!K軾《臨江仙》
4.漫漫人海中,有緣來相逢。天涯存知音,彼此犀心通。畫虎難畫骨,知人不知心。社會(huì)多變遷,人若浮萍轉(zhuǎn)。勸兄多只眼,能把梟雄辯。理應(yīng)曉曲直,苦柬把兄盼。
5.邑中九萬家,高棟照通衢。舟車半天下,主客多歡娛。白刃讎不義,黃金傾有無。殺人紅塵里,報(bào)答在斯須。憶與高李輩,論交入酒壚。兩公壯藻思,得我色敷腴。氣酣登吹臺(tái)懷古視平蕪。芒碭云一去,雁鶩空相呼。先帝正好武,寰海未凋枯。猛將收西域,長(zhǎng)戟破林胡。百萬攻一城,獻(xiàn)捷不云輸。組練棄如泥,尺土負(fù)百夫。拓境功未已,元和辭大爐。亂離朋友盡,合沓歲月徂。吾衰將焉托,存歿再嗚呼。蕭條益堪愧,獨(dú)在天一隅。乘黃已去矣,凡馬徒區(qū)區(qū)。不復(fù)見顏鮑,系舟臥荊巫。臨餐吐更食,??诌`撫孤?!K軾《臨江仙》
1、《蜀道難》——唐代李白
蜀道之難,難于上青天,側(cè)身西望長(zhǎng)咨嗟!
譯文:蜀道太難走了,簡(jiǎn)直難于上青天,側(cè)身西望令人不免感慨與長(zhǎng)嘆!
2、《書憤五首·其一》——宋代陸游
塞上長(zhǎng)城空自許,鏡中衰鬢已先斑。
譯文:想當(dāng)初我自比萬里長(zhǎng)城,立壯志為祖國(guó)掃除邊患。到如今垂垂老鬢發(fā)如霜,盼北伐盼恢復(fù)都成空談。
3、《左遷至藍(lán)關(guān)示侄孫湘》——唐代韓愈
一封朝奏九重天,夕貶潮州路八千。
欲為圣明除弊事,肯將衰朽惜殘年!
譯文:早晨我把一封諫書上奏給皇帝,晚上就被貶官到路途遙遠(yuǎn)的潮洲。想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜殘余的生命。
4、《臨江仙·夜飲東坡醒復(fù)醉》——宋代蘇軾
長(zhǎng)恨此身非我有,何時(shí)忘卻營(yíng)營(yíng),夜闌風(fēng)靜縠紋平。
譯文:長(zhǎng)恨身在宦途,這身子已不是我自己所有,什么時(shí)候才能夠忘卻追逐功名?
5、《哭李商隱》——唐代崔玨
虛負(fù)凌云萬丈才,一生襟抱未曾開。
譯文:空懷有凌云萬丈的高才,一生胸襟不曾片刻展開。
學(xué)習(xí)鳥網(wǎng)站是免費(fèi)的綜合學(xué)習(xí)網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習(xí)資料、學(xué)習(xí)資訊供大家學(xué)習(xí)參考,如學(xué)習(xí)資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實(shí)用范文實(shí)用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán),根據(jù)《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》,如果我們轉(zhuǎn)載的作品侵犯了您的權(quán)利,請(qǐng)?jiān)谝粋€(gè)月內(nèi)通知我們,我們會(huì)及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號(hào)-4 Copyright ? 2016 學(xué)習(xí)鳥. 頁面生成時(shí)間:0.166秒