1. 南北朝:范云 · 《別詩二首·其一》
洛陽城東西,長作經(jīng)時別。
昔去雪如花,今來花似雪。
2. 唐代:李白 · 《戲贈杜甫》
飯顆山頭逢杜甫,頂戴笠子日卓午。
借問別來太瘦生,總為從前作詩苦。
3. 唐代:岑參 · 《逢入京使》
故園東望路漫漫,雙袖龍鐘淚不干。
馬上相逢無紙筆,憑君傳語報平安。
4. 唐代:杜甫 · 《江南逢李龜年》
岐王宅里尋常見,崔九堂前幾度聞。
正是江南好風(fēng)景,落花時節(jié)又逢君。
5. 唐代:李白 · 《登敬亭北二小山余時送客逢崔侍御并登此地》
送客謝亭北,逢君縱酒還。
屈盤戲白馬,大笑上青山。
回鞭指長安,西日落秦關(guān)。
帝鄉(xiāng)三千里,杳在碧云間。
1、多情自古傷離別,更那堪,冷落清秋節(jié)!——柳永《雨霖鈴·寒蟬凄切》
2、桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情?!畎住顿浲魝悺?/p>
3、近來攀折苦,應(yīng)為別離多?!踔疁o《送離別》
4、秋來相顧尚飄蓬,未就丹砂愧葛洪?!鸥Α顿浝畎住?/p>
5、迢迢牽牛星,皎皎河漢女。——佚名《迢迢牽牛星》
6、誰言千里自今夕,離夢杳如關(guān)塞長?!端陀讶恕?/p>
7、離心何以贈,自有玉壺冰?!樫e王《送別》
8、已知泉路近,欲別故鄉(xiāng)難?!耐甏尽秳e云間》
9、淚濕羅衣脂粉滿,四疊陽關(guān),唱到千千遍。——李清照《蝶戀花·淚濕羅衣脂粉滿》
10、蠟燭有心還惜別,替人垂淚到天明。 ——杜牧《贈別》
1、多情自古傷離別,更那堪,冷落清秋節(jié)!——柳永《雨霖鈴·寒蟬凄切》
注釋:自古以來多情的人最傷心的是離別,更何況又逢這蕭瑟冷落的秋季,這離愁哪能經(jīng)受得了!
2、桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情?!畎住顿浲魝悺?/p>
注釋:即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪倫送別我的一片情深。
3、近來攀折苦,應(yīng)為別離多?!踔疁o《送離別》
注釋:最近攀折起來不是那么方便,應(yīng)該是因為離別人兒太多。
4、秋來相顧尚飄蓬,未就丹砂愧葛洪。——杜甫《贈李白》
注釋:秋天離別時兩相顧盼,像飛蓬一樣到處飄蕩。沒有去求仙,真愧對西晉那位煉丹的葛洪
5、迢迢牽牛星,皎皎河漢女?!短鎏鰻颗P恰?/p>
注釋:那遙遠而亮潔的牽牛星,那皎潔而遙遠的織女星。
6、誰言千里自今夕,離夢杳如關(guān)塞長?!端陀讶恕?/p>
注釋:誰說友人千里之別從今晚就開始了?可離別后連相逢的夢也杳無蹤跡,它竟像迢迢關(guān)塞那樣遙遠。
7、離心何以贈,自有玉壺冰?!樫e王《送別》
注釋:面對就要離別的友人,沒什么好說的,男兒自古征戰(zhàn)沙場,馬革裹尸,功是將軍功,死是戰(zhàn)士死!還不知道以后什么時候見面,有酒就喝個痛快吧!盡管它現(xiàn)在冷的就和冰塊沒沒什么兩樣!
8、已知泉路近,欲別故鄉(xiāng)難?!耐甏尽秳e云間》
注釋:已經(jīng)知道黃泉之路相逼近,想到永別故鄉(xiāng)實在心犯難。
9、淚濕羅衣脂粉滿,四疊陽關(guān),唱到千千遍。——李清照《蝶戀花·淚濕羅衣脂粉滿》
注釋:與姐妹們分手時,惜別的淚水打濕了衣衫,洇濕了雙腮,送別的《陽關(guān)曲》唱了一遍又一遍,縱有千言萬語,也難盡別情。
10、蠟燭有心還惜別,替人垂淚到天明。 ——杜牧《贈別》
注釋:案頭蠟燭有心它還依依惜別;你看它替我們流淚流到天明。
參考資料
古詩文網(wǎng):http://so.gushiwen.org/
《贈衛(wèi)八處士》
作者:杜甫
人生不相見,動如參與商。
今夕復(fù)何夕,共此燈燭光。
少壯能幾時,鬢發(fā)各已蒼。
訪舊半為鬼,驚呼熱中腸。
焉知二十載,重上君子堂。
昔別君未婚,兒女忽成行。
怡然敬父執(zhí),問我來何方。
問答乃未已,驅(qū)兒羅酒漿。
夜雨剪春韭,新炊間黃粱。
主稱會面難,一舉累十觴。
十觴亦不醉,感子故意長。
明日隔山岳,世事兩茫茫。
1、《別董大二首·其二》
唐代:高適
六翮飄飖私自憐,一離京洛十余年。
丈夫貧賤應(yīng)未足,今日相逢無酒錢。
譯文:
就像鳥兒六翮飄搖自傷自憐,離開京城已經(jīng)十多年。
大丈夫貧賤誰又心甘情愿,今天相逢可掏不出酒錢。
2、《江南逢李龜年》
唐代:杜甫
岐王宅里尋常見,崔九堂前幾度聞。
正是江南好風(fēng)景,落花時節(jié)又逢君。
譯文:
當(dāng)年在岐王宅里,常常見到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣賞你的藝術(shù)。
沒有想到,在這風(fēng)景一派大好的江南;正是落花時節(jié),能巧遇你這位老相熟。
3、《云陽館與韓紳宿別》
唐代:司空曙
故人江海別,幾度隔山川。
乍見翻疑夢,相悲各問年。
孤燈寒照雨,深竹暗浮煙。
更有明朝恨,離杯惜共傳。
譯文:
自從和老友在江海分別,隔山隔水已度過多少年。
突然相見反而懷疑是夢,悲傷嘆息互相詢問年齡。
孤燈暗淡照著窗外冷雨,幽深的竹林漂浮著云煙。
明朝更有一種離愁別恨,難得今夜聚會傳杯痛飲。
4、《秋夜月·當(dāng)初聚散》
宋代:柳永
當(dāng)初聚散。便喚作、無由再逢伊面。近日來、不期而會重歡宴。向尊前、閑暇里,斂著眉兒長嘆。惹起舊愁無限。
盈盈淚眼。漫向我耳邊,作萬般幽怨。奈你自家心下,有事難見。待信真?zhèn)€,恁別無縈絆。不免收心,共伊長遠。
譯文:
當(dāng)時離開的時候,就說了,沒有機會再和你見面。最近呢,沒有想到我們卻再次相遇。閑暇的時候,喝著酒,你皺著眉頭嘆氣。又想起舊時的無限憂愁。
你眼睛里閃著淚光,在我耳邊說著你的萬種怨恨。但是我也許多的無可奈何,不可能這樣永遠陪你。等我沒有什么牽絆的時候,我就會和你永遠在一起。
5、《重逢故人》
宋代:釋文珦
不見生公四十秋,中間多少別離愁。
重逢寧用傷頭白,難得相看盡白頭。
譯文:
四十年未見,中間多少離別愁緒。
這次重逢的時候不需要感傷已經(jīng)頭發(fā)斑白,最難的是我們在白頭的時候還能再次重逢相聚。
江南逢李龜年 【杜甫】
岐王宅里尋常見,崔九堂前幾度聞。
正是江南好風(fēng)景,落花時節(jié)又逢君。
贈衛(wèi)八處士 【杜甫】
人生不相見,動如參與商。
今夕復(fù)何夕,共此燈燭光。
少壯能幾時?鬢發(fā)各已蒼!
訪舊半為鬼,驚呼熱中腸。
焉知二十載,重上君子堂。
昔別君未婚,兒女忽成行。
怡然敬父執(zhí),問我來何方。
問答乃未已,驅(qū)兒羅酒漿。
夜雨剪春韭,新炊間黃粱。
主稱會面難,一舉累十觴。
十觴亦不醉,感子故意長。
明日隔山岳,世事兩茫茫。
《鷓鴣天》 【宋.晏幾道】
彩袖殷勤捧玉鐘。當(dāng)年拼卻醉顏紅。
舞低楊柳樓心月,歌盡桃花扇底風(fēng)。
從別后,憶相逢。幾回魂夢與君同。
今宵剩把銀釭照,猶恐相逢是夢中。
示長安君 【王安石】
少年離別意非輕,老去相逢亦愴情。
草草杯盤供笑語,昏昏燈火話平生。
自憐湖海三年隔,又作塵沙萬里行。
欲問后期何日是,寄書應(yīng)見雁南征。
夕時心儀兩相親, 世事難料隔離分, 路轉(zhuǎn)星移再相逢, 難覓舊時夢中人。陸游《釵頭鳳》
海內(nèi)存知己,天涯若比鄰。出自王勃《送杜少府之任蜀州》
莫愁前路無知己,天下誰人不識君。出自高適《別董大二首》
相逢何必曾相識 。出自白居易《琵琶行》
青山不改,綠水常流,后會有期。出自白居易《離別》
一葉浮萍?xì)w大海,人生何處不相逢。出自明代吳承恩《西游記》
生當(dāng)復(fù)來歸,死當(dāng)長相思。 出自 蘇武《留別妻》
形容見面難的詩句:
李商隱《無題》相見時難別亦難,東風(fēng)無力百花殘。春蠶到死絲方,蠟炬成灰淚始干。
關(guān)漢卿《【商調(diào)】梧葉兒 別情》別離易,相見難,何處鎖雕鞍?春將去,人未還。這其間,殃及殺愁眉淚眼。
黃庭堅《次韻漢公招七兄》白發(fā)霏霏雪點斑,朱櫻忽忽鳥銜殘。公庭休吏進湯餅,語燕無人窺井欄。詩句多傳知有暇,道人相見不應(yīng)難。老郎親屈延處士,風(fēng)味依稀如姓桓。
一葉浮萍?xì)w大海,人生何處不相逢。
——明·吳承恩《西游記》 釋義:即使現(xiàn)在各奔東西 天南海北,但江湖闖蕩,總會后會重逢的機會. 海內(nèi)存知己,天涯若比鄰?!醪端投派俑问裰荨罚?釋義:四海之內(nèi)有知心朋友,即使遠在天邊也好像近在眼前。
莫愁前路無知己,天下誰人不識君。 —— 高適《別董大二首》 釋義:不要擔(dān)心前方的路上沒有知己,普天之下還有誰不知道您呢? 孤帆遠影碧空盡,唯見長江天際流。
—— 李白《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》 釋義:友人的孤船帆影漸漸地遠去,消失在碧空的盡頭,只看見一線長江,向邈遠的天際奔流。 河西幕中多故人,故人別來三五春。
—— 岑參《涼州館中與諸判官夜集》 釋義:河西幕府里我有很多老朋友,老朋友分別以來已有三五春。 何處低頭不見我?四方同此水中天。
—— 蘇軾《武昌酌菩薩泉送王子立》 釋義:低下頭哪里泉水不能照見我?四方之地都如同這水中天。 無為在歧路,兒女共沾巾。
—— 王勃《送杜少府之任蜀州 》 釋義:岔道分手,實在不用兒女情長,淚灑衣裳。 真?zhèn)€別離難,不似相逢好。
—— 晏幾道《生查子·關(guān)山魂夢長》 釋義:別離的凄苦真是難耐,哪有團聚在一起好度時光?!?生當(dāng)復(fù)來歸,死當(dāng)長相思。
—— 蘇武《留別妻》 釋義:如果我有幸能活著,一定會回到你身邊。如果我不幸死了,也會永遠想你。
不知來歲牡丹時,再相逢何處。 —— 葉清臣《賀圣朝·留別》 釋義:明年牡丹盛開的時候,不知我們會在哪里相逢?。
1. 唐 高適《別董》
莫愁千路無知己,天下誰人不識君。
譯文:必?fù)?dān)憂您前去的路途沒有知己,普天之下誰會不敬重你呢。
2.唐 李白《贈汪倫》
桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情。
譯文:桃花潭的潭水縱然有千尺深,也不及汪倫送我的熱情。
3.清 曹雪芹 《南柯子·空掛纖纖縷》
鶯愁蝶倦晚芳時,縱是明春再見隔年期。
譯文:雖然經(jīng)年柳絮飛去,但明年還會再回來,還會相見。
4.宋 陸游《長門怨》
淚如洗兮天不知,此生再見應(yīng)無期。
譯文:淚可洗面但是天卻不知道,今生應(yīng)該沒有再見的機會了。
5.宋 敖陶孫 《借山谷后山詩編於劉宜之司戶因書所見呈宜》
請君了卻三萬軸,再見坐多休下客。
譯文:請您了卻這三萬卷書軸,再見到的時候不要在給客人了。
6.唐 李商隱《離亭賦得折楊柳》
人世死前惟有別,春風(fēng)爭擬惜長條。
譯文:人世間除了死亡沒有比得上離別更痛苦了,春風(fēng)不因為愛惜柳枝而不讓離苦之人去攀著。
7.唐 杜甫《贈衛(wèi)八處士》
人生不相見,動如參與商。
譯文:人生動輒如參、商二星,此出彼沒,不得相見;
8.唐 王維 《送元二使安西》
勸君更盡一杯酒,西出陽關(guān)無故人。
譯文:請您再喝一杯酒吧,出了這陽關(guān)就沒有故交了。
9.宋 李清照《鳳凰臺上憶吹簫·香冷金猊》
生怕離懷別苦,多少事、欲說還休。
譯文:待在丈夫面前盡情傾吐,可是話到嘴邊,又吞咽下去。詞情又多了一層波折,愁苦又加重了一層。
10.南宋 辛棄疾 《定風(fēng)波 》
少日猶堪話別離,老來怕作送行詩。
譯文:年少時還禁得住離別之苦,年紀(jì)大了卻怕寫送行的詩句。
古人告別的說辭:告辭了;請留步;后會有期;后會無期;就此一別,容后再會;打擾了;就此別過;相見恨晚,異日再來討教 等。
1.久別重逢非少年,執(zhí)杯相勸莫相攔。
額頭已把光陰記,萬語千言不忍談。
2.少小離家老大回,鄉(xiāng)音未改鬢毛衰。
3.正是江南好風(fēng)景,落花時節(jié)又逢君。
4.鐘陵醉別十余春,重見云英掌上身。
我未成名君未嫁,可能俱是不如人?
5.馬上相逢無紙筆,憑君傳語報平安。
6.少年離別意非輕,老去相逢亦愴情。
草草杯盤共笑語,昏昏燈火話平生。
自憐湖海三年隔,又作塵沙萬里行。
欲問后期何日是,寄書應(yīng)見雁南征。
7.星河風(fēng)露經(jīng)年別,月照離亭花似雪。
寶釵鸞鏡會重逢,花里同眠今夜月。
月華依舊當(dāng)時節(jié)。細(xì)把離腸和淚說。
人生只合鎮(zhèn)長圓,休似月圓圓又缺。
江南逢李龜年 杜甫 岐王宅里尋常見,崔九堂前幾度聞。
正是江南好風(fēng)景,落花時節(jié)又逢君。 注釋:這是杜甫安史之亂后流落到南方,和李龜年重逢時有感而發(fā)寫的詩。
李龜年:唐代著名的音樂家,受唐玄宗賞識,后流落江南。 岐王:唐玄宗李隆基的弟弟, 名叫李隆范,以好學(xué)愛才著稱,雅善音律。
尋常:經(jīng)常。 崔九:崔滌,在兄弟中排行第九,中書令崔湜的弟弟。
玄宗時,曾任殿中監(jiān),出入禁中,得玄宗寵幸。崔姓,是當(dāng)時一家大姓,以此表明李龜年原來受賞識。
江南:這里指今湖南省一帶。 落花時節(jié):暮春,通常指陰歷三月。
落花的寓意很多,人衰老飄零,社會的凋弊喪亂都在其中。 君:指李龜年。
譯文:當(dāng)年在岐王宅里,常常見到你的演出,在崔九堂前,也曾多次聽到你的演唱,欣賞到你的藝術(shù)。眼下正是江南暮春的落花時節(jié),沒有想到能在這時巧遇你這位老相識。
喜見外弟又言別 李益 十年離亂后,長大一相逢。 問姓驚初見,稱名憶舊容。
別來滄海事,語罷暮天鐘。 明日巴陵道,秋山又幾重。
此詩中的頷聯(lián)寫了詩人與外弟久別重逢后的欣喜神態(tài),試結(jié)合詩句具體分析。一“問”一“稱”,一“驚”一“憶”,摹形得神,用得巧妙,形象地表現(xiàn)出神情由驚到喜到回憶的過程。
鷓鴣天 ·晏幾道 彩袖殷勤捧玉鍾,當(dāng)年拼卻醉顏紅。舞低楊柳樓心月,歌盡桃花扇影風(fēng)。
從別后,憶相逢,幾回魂夢與君同?今宵剩把銀釭照,猶恐相逢是夢中。 這首詞是作者膾炙人口的名作,寫詞人與一個女子的久別重逢。
上片回憶當(dāng)年佳會,用重筆渲染,見初會時情重;過片寫別后思念,憶相逢實則盼重逢,相逢難再,結(jié)想成夢,見離別后情深;結(jié)尾寫久別重逢,竟然將真疑夢,足見重逢時情厚。通篇詞情婉麗,讀來沁人心脾。
晁補之稱贊小晏不蹈襲人語,風(fēng)度閑雅,自成一家,舉出“舞低楊柳樓心月”一聯(lián),說“知此人必不生于三家村中者?!保ㄒ姟逗铛涗洝罚﹦Ⅲw仁在《七頌堂詞繹》中云:“‘夜闌更秉燭,相對如夢寐,叔厚云:‘今宵剩把銀釭照,猶恐相逢是夢中。
’此詩與詞之分疆也?!?。
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權(quán),根據(jù)《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護條例》,如果我們轉(zhuǎn)載的作品侵犯了您的權(quán)利,請在一個月內(nèi)通知我們,我們會及時刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習(xí)鳥. 頁面生成時間:2.682秒