好雨知時節(jié),當春乃發(fā)生。
隨風潛入夜,潤物細無聲?!洞阂瓜灿辍范鸥π且灰孤牬河辏钕锩鞒u杏花。
——《臨安春雨初霽》陸游昨夜風兼雨,簾幃颯颯秋聲。燭殘漏斷頻欹枕,起坐不能平。
——《烏夜啼》李煜滯雨通宵又徹明,百憂如草雨中生。心關桂玉天難曉,運落風波夢亦驚。
——《長安夜雨》薛逢夜來風雨聲,花落知多少?!洞好摺访虾迫灰灰褂曷暃龅綁簦f荷葉上送秋來。
——《夏日雜詩》陳文述午夢扁舟花底,香滿西湖煙水。急雨打篷聲,夢初驚。
——《昭君怨?詠荷上雨》楊萬里點滴空階疏雨。迢遞嚴城更鼓。
睡淺夢初成,又被東風吹去。無據(jù)。
無據(jù)。斜漢垂垂——《如夢令?點滴空階疏雨》王國維。
宋·蔣捷 《夜晚聽雨》原文:
少年聽雨歌樓上。紅燭昏羅帳。壯年聽雨客舟中。江闊云低、斷雁叫西風。
而今聽雨僧廬下。鬢已星星也。悲歡離合總無情。一任階前、點滴到天明。
白話釋義:
年少的時候,歌樓上聽雨,紅燭盞盞,昏暗的燈光下羅帳輕盈。人到中年,在異國他鄉(xiāng)的小船上,看蒙蒙細雨,茫茫江面,水天一線,西風中,一只失群的孤雁陣陣哀鳴。而今,獨自一人在僧廬下,聽細雨點點。人已暮年,兩鬢已是白發(fā)蒼蒼,人生的悲歡離合的經(jīng)歷是無情的,還是讓臺階前,一滴滴的小雨下到天亮吧。
擴展資料
文章賞析:
第一幅畫面:“少年聽雨歌樓上,紅燭昏羅帳?!彼宫F(xiàn)的雖然只是一時一地的片斷場景,但具有很大的藝術容量。“歌樓”、“紅燭”、“羅帳”等綺艷意象交織出現(xiàn),傳達出春風駘蕩的歡樂情懷。少年時候醉生夢死,一擲千金,在燈紅酒綠中輕歌曼舞,沉酣在自己的人生中。
一個“昏”字,把那種“笙簫吹斷水云間,重按霓裳歌遍徹”的奢靡生活表現(xiàn)出來。這時聽雨是在歌樓上,他聽的雨就增加了歌樓、紅燭和羅帳的意味。
盡管這屬于紙醉金迷的逐笑生涯,畢竟與憂愁悲苦無緣,而作者著力渲染的只是“不識愁滋味”的青春風華。這樣的階段在詞人心目中的印象是永恒而短暫的。以這樣一個歡快的青春圖,反襯后面的處境的凄涼。
第二幅畫面:“壯年聽雨客舟中,江闊云低,斷雁叫西風?!币粋€客舟中聽雨的畫面,一幅水大遼闊、風急云低的江秋雨圖,一只失群孤飛的大雁。
這里的“客舟”不是《楓橋夜泊》中的客船,也不是“驚起一灘鷗鷺”里的游船,而是孤獨的天涯羈旅,孤獨、憂愁、懷舊時時涌在心頭。這時的雨伴隨著斷雁的叫聲。
這一個“斷”字,聯(lián)系了諸多意境,同斷腸聯(lián)系在一起,同親情的斬斷聯(lián)系在一起,有一種人生難言的孤獨和悔恨?!翱椭邸奔捌渌闹茳c綴的“江闊”、“云低”、“斷雁”、“西風”等衰瑟意象,映現(xiàn)出風雨飄搖中顛沛流離的坎坷遭際和悲涼心境。
壯年之后,兵荒馬亂之際,詞人常常在人生的蒼茫大地上踽踽獨行,常常爾奔曲走,四方漂流。一腔旅恨、萬種離愁都已包孕在他所展示的這幅江雨圖中。
“而今聽雨”的畫面,是一幅顯示他當前處境的自我畫像。一個白發(fā)老人獨自在僧廬下傾聽著夜雨。處境之蕭索,心境之凄涼,在十余字中,一覽無余。江山己易主,壯年愁恨與少年歡樂,已如雨打風吹去。此時此地再聽到點點滴滴的雨聲,卻已木然無動于衷了。
“悲歡離合總無情”,是追撫一生經(jīng)歷得出的結(jié)論,蘊有無限感傷,不盡悲慨。“一任階前點滴到天明”,似乎已心如止水,波瀾不起,但徹夜聽雨本身,卻表明他并沒有真正進入超脫沉靜的大徹大悟之境,只不過飽經(jīng)憂患,已具有“欲說還休”的情感控制能力。
寫作背景:
蔣捷生當宋、元易代之際,大約在宋度宗成淳十年(1274)進士,而幾年以后宋朝就亡了。他的一生是在戰(zhàn)亂年代中顛沛流離、飽經(jīng)憂患的一生。這首詞正是他的憂患余生的自述。他還寫了一首《賀新郎·兵后寓吳》詞中所寫情事,可以與這首詞互相印證。這兩首詞,可能都寫于宋亡以后。
1、《聽雨(一作司空圖詩)》· 唐代 · 王建
半夜思家睡里愁,雨聲落落屋檐頭。
照泥星出依前黑,淹爛庭花不肯休。
2、《西江月(春晚)》· 宋代 · 辛棄疾
勝欲讀書已懶,只因多病長閑。
聽風聽雨小窗眠。過了春光太半。
往事如尋去鳥,清愁難解連環(huán)。
流鶯不肯入西園。喚起畫梁飛燕。
3、《梅村》· 清代 · 吳偉業(yè)
枳籬茅舍掩蒼苔,乞竹分花手自栽。
不好詣人貪客過,慣遲作答愛書來。
閑窗聽雨攤詩卷,獨樹看云上嘯臺。
桑落酒香盧桔美,釣肥斜系草堂開。
4、《浣溪沙》· 宋代 · 晁補之
江上秋高風怒號,江聲不斷雁嗷嗷。
別魂迢遞為君銷,一夜不眠孤客耳。
耳邊愁聽雨蕭蕭,碧紗窗外有芭蕉。
5、《雨中招張司業(yè)宿》· 唐代 · 白居易
過夏衣香潤,迎秋簟色鮮。
斜支花石枕,臥詠蕊珠篇。
泥濘非游日,陰沉好睡天。
能來同宿否,聽雨對床眠。
1、共眠一舸聽秋雨,小簟輕衾各自寒。
出自清代朱彝尊的《桂殿秋·思往事》
思往事,渡江干,青蛾低映越山看。共眠一舸聽秋雨,小簟輕衾各自寒。
釋義:
回憶往事江邊上,江水中映著美人的倩影和秀麗的遠山。我倆同船共聽滴滴答答的雨聲,各自孤宿,竹席衾被單薄,默默地忍受著嚴寒。
2、梧桐葉上三更雨,葉葉聲聲是別離。
出自宋代周紫芝的《鷓鴣天·一點殘紅欲盡時》
一點殘紅欲盡時。乍涼秋氣滿屏幃。梧桐葉上三更雨,葉葉聲聲是別離。
調(diào)寶瑟,撥金猊。那時同唱鷓鴣詞。如今風雨西樓夜,不聽清歌也淚垂。
釋義:
我獨自守一盞殘燈,燈已快要燃盡,天乍涼,秋氣充塞羅帷和銀屏,三更雨點點灑上梧桐,一葉葉、一聲聲,都是離別的哀音。那時,我和她相對調(diào)弄寶瑟,撥動爐中溫馨的沉水香,同聲齊唱《鷓鴣詞》,曾是多么歡欣。如今,孤寂地在這西樓,當此風雨凄凄的暗夜,不聽清歌也悲淚難禁。
3、少年聽雨歌樓上。紅燭昏羅帳。
出自宋代蔣捷的《虞美人·聽雨》
少年聽雨歌樓上。紅燭昏羅帳。壯年聽雨客舟中。江闊云低、斷雁叫西風。
而今聽雨僧廬下。鬢已星星也。悲歡離合總無情。一任階前、點滴到天明。
釋義:
年少的時候,歌樓上聽雨,紅燭盞盞,昏暗的燈光下羅帳輕盈。人到中年,在異國他鄉(xiāng)的小船上,看蒙蒙細雨,茫茫江面,水天一線,西風中,一只失群的孤雁陣陣哀鳴。
而今人至暮年,兩鬢斑白,獨在僧廬下聽細雨點點。想到人世的悲歡離合,似乎總是那樣的無情,既然如此,又何必感慨呢?就任隨那窗外的雨,在階前點點滴滴直到天明。
4、夜闌臥聽風吹雨,鐵馬冰河入夢來。
出自宋代陸游的《十一月四日風雨大作二首.其二》
僵臥孤村不自哀,尚思為國戍輪臺。
夜闌臥聽風吹雨,鐵馬冰河入夢來。
釋義:
我直挺挺躺在孤寂荒涼的鄉(xiāng)村里,沒有為自己的處境而感到悲哀,心中還想著替國家防衛(wèi)邊疆。夜將盡了,我躺在床上聽到那風雨的聲音,迷迷糊糊地夢見,自己騎著披著鐵甲的戰(zhàn)馬跨過冰封的河流出征北方疆場。
5、小樓一夜聽春雨,深巷明朝賣杏花。
出自宋代陸游的《臨安春雨初霽》
世味年來薄似紗,誰令騎馬客京華。小樓一夜聽春雨,深巷明朝賣杏花。
矮紙斜行閑作草,晴窗細乳戲分茶。素衣莫起風塵嘆,猶及清明可到家。
釋義:
如今的事態(tài)人情淡淡的像一層薄紗,誰又讓我乘馬來到京都作客沾染繁華?住在小樓聽盡了一夜的春雨淅瀝滴答,明日一早,深幽的小巷便有人叫賣杏花。鋪開小紙從容地斜寫著草書,在小雨初晴的窗邊細細地煮水、沏茶、撇沫,試品名茶。不要嘆息那京都的塵土會弄臟潔白的衣衫,清明時節(jié)還來得及回到鏡湖邊的山陰故家。
1、一聲梧葉一聲秋,一點芭蕉一點愁,三更歸夢三更后。
——元代:徐再思《水仙子·夜雨》譯文:夜雨一點點淋在梧桐樹葉上,秋聲難禁,打在芭蕉上,惹人愁思不斷。半夜時分夢里回到了故鄉(xiāng)。
2、昨夜風兼雨,簾幃颯颯秋聲。燭殘漏斷頻欹枕,起坐不能平。
——出自:五代·李煜《烏夜啼·昨夜風兼雨》。譯文:昨天的夜晚風雨交加,遮窗的帳子被秋風吹出颯颯的聲響。
蠟燭燃燒的所剩無幾,壺中水已漏盡,我不停的多次起來斜靠在枕頭上,思緒都不能夠平穩(wěn)。3、枕前淚共階前雨,隔個窗兒滴到明。
——出自:宋·聶勝瓊《鷓鴣天·別情》。譯文:我只有在枕上默默流淚,而天也在階前暗暗飄雨,隔著窗兒,里外一起滴到天明。
4、一聲聲,一更更。窗外芭蕉窗里燈,此時無限情。
——宋代:萬俟詠《長相思·雨》譯文:雨一直下著,聽著窗外的雨滴聲,直到深更都難以入睡。雨中的芭蕉和屋里的油燈此時似乎也變得多情起來,安慰孤獨的我。
5、槐陰添綠。雨馀花落,酒病相續(xù)。
閑尋雙杏凝佇,池塘暖、鴛鴦浴。卻向窗晝臥,正春睡難足。
——宋代:晁端禮《雨霖鈴·槐陰添綠》譯文:槐樹新添了綠色。被雨淋落的花瓣灑落了一地,因過度飲酒而生病,生活幾乎都在醉與病之間徘徊。
閑時出外散心,尋見一對杏樹,我駐足凝望,溫暖的池塘里,鴛鴦成雙成對。不忍看下去,懷著愁苦之情離去,回內(nèi)室小睡,但因心事輾轉(zhuǎn)難以入眠。
簾外雨潺潺,春意闌珊。羅衾不耐五更寒。夢里不知身是客,一晌貪歡。(李煜《浪淘沙》)
夜闌臥聽風吹雨,鐵馬冰河入夢來。 (陸游《十一月四日風雨大作》)
少年聽雨歌樓上。紅燭昏羅帳。壯年聽雨客舟中。江闊云低、斷雁叫西風。而今聽雨僧廬下。鬢已星星也。悲歡離合總無情。一任階前、點滴到天明。 (蔣捷《虞美人·聽雨》)
泥濘非游日,陰沉好睡天。能來同宿否,聽雨對床眠。(白居易《雨中招張司業(yè)宿》)
撥火垂簾夕,將暄向冷天。悶斟壺酒暖,愁聽雨聲眠。(李群玉《春寒》)
一從攜手阻戈鋋,屈指如今已十年。長記二林同宿夜,竹齋聽雨共忘眠。(左偃《寄鑒上人》)
山館夜聽雨,秋猿獨叫群。無為久留滯,圣主待遺文。(韋應物《送顏司議使蜀訪圖書》)
花間酒氣春風暖,竹里棋聲夜雨寒。 (許渾《村舍》)
夢破江亭山驛外,詩成燈影雨聲中。 (陸游《懷舊》)
小樓一夜聽春雨,明朝深巷賣杏花。(陸游《臨安春雨初霽》)
三杯桃李春風酒,一榻菰蒲夜雨船。 (倪瓚《懷歸》)
春水碧于天,畫船聽雨眠。(韋莊《菩薩蠻》)
宿空房,秋夜長,夜長無寐天不明。耿耿殘燈背壁影,蕭蕭暗雨打窗聲。(白居易《上陽白發(fā)人》)
夜來風雨聲,花落知多少。(孟浩然《春曉》)
好雨知時節(jié), 當春乃發(fā)生。 隨風潛入夜, 潤物細無聲。(杜甫《春夜喜雨》)
何當共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時。(李商隱《夜雨寄北》)
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權,根據(jù)《信息網(wǎng)絡傳播權保護條例》,如果我們轉(zhuǎn)載的作品侵犯了您的權利,請在一個月內(nèi)通知我們,我們會及時刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學習鳥. 頁面生成時間:2.544秒