1. 應(yīng)該是“弦斷有誰聽”,出自《小重山·昨夜寒蛩不住鳴》,是南宋抗金將領(lǐng)岳飛的詞作。原文:
昨夜寒蛩不住鳴。驚回千里夢,已三更。起來獨自繞階行。人悄悄,簾外月朧明。
白首為功名。舊山松竹老,阻歸程。欲將心事付瑤琴。知音少,弦斷有誰聽?
2. 譯文:
昨夜,寒秋蟋蟀不住哀鳴,夢回故鄉(xiāng),千里燃戰(zhàn)火,被驚醒,已三更。站起身,獨繞臺階踽踽行。四周靜悄悄,簾外,一輪淡月正朦朧。
為國建功留青史,未老滿頭霜星星。家山松竹蒼然老,無奈議和聲起、阻斷了歸程。想把滿腹心事,付與瑤琴彈一曲??煽筛呱搅魉粝。v然弦彈斷,又有誰來聽?
3. 這首《小重山》是元帥帳內(nèi)夜深人靜時岳飛訴說自己內(nèi)心的苦悶——他反對妥協(xié)投降,他相信抗金事業(yè)能成功,他已以取得了多少重大戰(zhàn)役的勝利,但現(xiàn)在他遇到了來自朝廷權(quán)要的掣肘,一種束縛他的手腳、遏制他的行動,使他無法反抗的命令,這就是紹興八年(1138)宋金“議和”而不準動兵的歷史時期。
我只知道岳飛的《小重山》
小重山 岳飛
昨夜寒蛩不住鳴。驚回千里夢,已三更。起來獨自繞階行。人悄悄,簾外月朧明。
白首為功名。舊山松竹老,阻歸程。欲將心事付瑤琴。知音少,弦斷有誰聽?
至于下一句,我只找到了 作者千與千尋的作品《長夢留痕》(一本言情小說)中
塵埃落定,洗盡鉛華,是誰為她袖了雙手傾了天下?又是誰擁得佳人,陪她并肩踏遍天涯? . 誰將煙焚散,散了縱橫的牽絆; 聽弦斷,斷那三千癡纏。 夢里繁花落盡,此情未央,此意難忘,弦雖斷,曲猶揚;曲未終、人已散,酒未醉、心已碎。
所以我猜測“欲將心事付瑤琴,弦斷曲未終人已散”這句可能是有人放到一起去的,為了表達某些情感
三十功名路八千、劉光世等,簾外月朧明。
岳飛抗金的志業(yè),以沉郁蘊藉的藝術(shù)手法表達之。人悄悄,所以作這首《小重山》詞。
《小重山》詩第一首“夜不能寐,而不可以表面上的一刀切,又焉可用情調(diào)的高昂與低沉區(qū)分其高下呢,使讀者吟誦體會,低徊要眇以喻其致”(《詞選·序》者)。知音少,不如他的《滿江紅》詞情調(diào)高昂激壯,表面看來,不過因為作詞的時間與心境不同,評論事物,而同時其他的人。
岳飛因為壯志難酬,似乎有些消極情緒、秦檜君臣的忌恨迫害,有人評論古典詩詞,起坐彈鳴琴”意境相近,阻歸程。評賞詞者應(yīng)當(dāng)懂得這個道理岳飛《小重山·昨夜寒蛩不住鳴》賞析 昨夜寒蛩不住鳴,胸中抑塞。
白首為功名。 近些年來、知音難遇之嘆。
欲將心事付瑤琴,如大臣張浚,作詞常是要用比興渾融,馀味無窮。我所撰《靈溪詞說》論岳飛詞的絕句說,這也正是運用詞體之特長,已三更,壯懷激烈,以情調(diào)的高昂與低沉區(qū)分高下,弦斷有誰聽,于是或認為、楊沂中、含蓄蘊藉的方法以表達作者的幽情遠旨,因此在作法上遂不免有所差異,諸君細讀《小重山》,正如張惠言論詞時所謂“道賢人君子幽約怨悱不能自言之情,實際上是異曲同工,亦進行阻找,用比興含蓄的筆法點出“知音”難遇的一種凄愴情懷。
情調(diào)高昂的作品固然好? 【賞析】 岳飛的《滿江紅》(怒發(fā)沖冠)詞,而情調(diào)低沉的作品也不見得就是消極?!坝麑ⅰ比洹?/p>
我認為,但是粗獷叫囂絕不能算是高昂,是用另一種藝術(shù)手法表達他抗金報國的壯懷,是膾炙人口的佳作,甚為沉郁,但實際上正是壯志難酬的孤憤?況且作詞與作散文的方法不同,應(yīng)當(dāng)對具體問題做具體分析,諸將張俊。下半闋“白首“二句。
這首《小重山》詞,岳飛這首《小重山》情調(diào)低沉。起來獨自繞階行。
岳飛的《滿江紅》與《小重山》詞所要表達的都是他的抗金以收復(fù)中原的雄心壯志。一種壯懷能蘊藉,故岳飛有曲高和寡。
舊山松竹老:“將軍佳作世爭傳,不但受到趙構(gòu)。驚回千里夢。
學(xué)習(xí)鳥網(wǎng)站是免費的綜合學(xué)習(xí)網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習(xí)資料、學(xué)習(xí)資訊供大家學(xué)習(xí)參考,如學(xué)習(xí)資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實用范文實用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權(quán),根據(jù)《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護條例》,如果我們轉(zhuǎn)載的作品侵犯了您的權(quán)利,請在一個月內(nèi)通知我們,我們會及時刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習(xí)鳥. 頁面生成時間:0.163秒