1、詩(shī)句:
易水歌
【作者】楊維楨 【朝代】元
風(fēng)瀟瀟,易水波,高冠送客白峨峨。
馬嘶燕都夜生角,壯士悲歌刀拔削。
徐娘匕,尺八铦,函中目光射匕尖。
先生地下汗如雨,匕機(jī)一失中銅柱。
后客不來(lái)可奈何,十三小兒面如土。
太傅言議謀中奇,奇謀拙速寧工遲。
可憐矐目舊時(shí)客,擊筑又死高漸離。
滈池君,璧在水,龍腥忽逐魚(yú)風(fēng)起。
滄海君猶祖遺策,孰與千金買(mǎi)方士。
嗚呼荊卿雖俠才,俠茸之死心無(wú)猜。
君不見(jiàn)文籍先生賣(mài)君者,桐宮一泄曹作馬。
2、鑒賞:
上句即景寫(xiě)風(fēng)吹水寒,渲染蒼涼悲壯的氣氛。下句抒寫(xiě)決死的情懷,明知有去無(wú)還,卻毅然前往,決不回顧。“風(fēng)蕭蕭”有聲,從聽(tīng)覺(jué)上渲染離別之際的慘烈;“易水寒”徹骨,從感覺(jué)上描狀環(huán)境的悲涼;一上一下,極盡天地愁慘之狀,更加烘托出荊軻“君子死知己”,慷慨赴國(guó)難的凜然正氣。雖寥寥十五字,卻“凄婉激烈,風(fēng)骨情景,種種具備”。
《易水歌》一作《渡易水歌》,是戰(zhàn)國(guó)時(shí)期荊軻將為燕太子丹去秦國(guó)刺殺秦王在易水餞別之際所作的一首楚辭。這首辭前句通過(guò)描寫(xiě)秋風(fēng)蕭瑟、易水寒冽,一上一下極天地愁慘之狀,渲染了蒼涼悲壯的肅殺氣氛,滲透出歌者激越澎湃的感情。后句表現(xiàn)主人公大義凜然、義無(wú)反顧、抱定必死決心深入虎穴的獻(xiàn)身精神。全辭語(yǔ)言簡(jiǎn)潔、直白,情景交融。
1、詩(shī)句:易水歌【作者】楊維楨 【朝代】元風(fēng)瀟瀟,易水波,高冠送客白峨峨。
馬嘶燕都夜生角,壯士悲歌刀拔削。徐娘匕,尺八铦,函中目光射匕尖。
先生地下汗如雨,匕機(jī)一失中銅柱。后客不來(lái)可奈何,十三小兒面如土。
太傅言議謀中奇,奇謀拙速寧工遲??蓱z矐目舊時(shí)客,擊筑又死高漸離。
滈池君,璧在水,龍腥忽逐魚(yú)風(fēng)起。滄海君猶祖遺策,孰與千金買(mǎi)方士。
嗚呼荊卿雖俠才,俠茸之死心無(wú)猜。君不見(jiàn)文籍先生賣(mài)君者,桐宮一泄曹作馬。
2、鑒賞:上句即景寫(xiě)風(fēng)吹水寒,渲染蒼涼悲壯的氣氛。下句抒寫(xiě)決死的情懷,明知有去無(wú)還,卻毅然前往,決不回顧。
“風(fēng)蕭蕭”有聲,從聽(tīng)覺(jué)上渲染離別之際的慘烈;“易水寒”徹骨,從感覺(jué)上描狀環(huán)境的悲涼;一上一下,極盡天地愁慘之狀,更加烘托出荊軻“君子死知己”,慷慨赴國(guó)難的凜然正氣。雖寥寥十五字,卻“凄婉激烈,風(fēng)骨情景,種種具備”。
《易水歌》一作《渡易水歌》,是戰(zhàn)國(guó)時(shí)期荊軻將為燕太子丹去秦國(guó)刺殺秦王在易水餞別之際所作的一首楚辭。這首辭前句通過(guò)描寫(xiě)秋風(fēng)蕭瑟、易水寒冽,一上一下極天地愁慘之狀,渲染了蒼涼悲壯的肅殺氣氛,滲透出歌者激越澎湃的感情。
后句表現(xiàn)主人公大義凜然、義無(wú)反顧、抱定必死決心深入虎穴的獻(xiàn)身精神。全辭語(yǔ)言簡(jiǎn)潔、直白,情景交融。
易水歌》就兩句 出自《史記·刺客列傳》,全文是: “"太子及賓客知其事者,皆白衣冠以送之。
至易水之上,既祖,取道,高漸離擊筑,荊軻和而歌,為變徵之聲,士皆垂淚涕泣。又前而為歌曰:'風(fēng)蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復(fù)還!'復(fù)為羽聲忼慨,士皆瞋目,發(fā)盡上指冠。”
37 說(shuō)《易水歌》 怎樣鑒賞詩(shī)歌?作者在這里為我們作了示范。仔細(xì)閱讀本文,想一想,《易水歌》中的輕輕二句,為什么能成為千古絕唱? 風(fēng)蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復(fù)還。
荊軻以此得名,而短短的兩句詩(shī)乃永垂于千古。在詩(shī)里表現(xiàn)雄壯的情緒之難,在于令人心悅誠(chéng)服,而不在囂張夸大;在能表現(xiàn)出那暫時(shí)感情的后面蘊(yùn)藏著的更永久普遍的情操,而不在那一時(shí)的沖動(dòng)。
大約悲壯之辭往往易于感情用事,而人在感情之下便難于辨別真?zhèn)危谑亲掷镄虚g不但欺騙了別人,而且欺騙了自己。許多一時(shí)興高采烈的作品,事后自己讀起來(lái)也覺(jué)得索然無(wú)味,正是那表現(xiàn)欺騙了自己的緣故。
《易水歌》以輕輕二句遂為千古絕唱,我們讀到它時(shí),何嘗一定要有荊軻的身世。這正是藝術(shù)的普遍性,它超越了時(shí)間與空間而訴之于那永久的情操。
“蕭蕭”二字詩(shī)中常見(jiàn)。古詩(shī):“白楊多悲風(fēng),蕭蕭愁殺人?!?/p>
“風(fēng)蕭蕭”三字所以自然帶起了一片高秋之意。古人說(shuō)“登山臨水兮送將歸”,而這里說(shuō):“壯士一去不復(fù)還”,它們之間似乎是一個(gè)對(duì)照,又似乎是一個(gè)解釋,我們不便說(shuō)它究竟是什么,但我們卻尋出了另外的一些詩(shī)句。
這里我們首先記得那“明月照積雪”的遼闊。 “明月照積雪”,清潔而寒冷,所謂“瓊樓玉宇,高處不勝寒”。
《易水歌》點(diǎn)出了寒字,謝詩(shī)沒(méi)有點(diǎn)出,但都因其寒而高,因其高而更多情致。杜詩(shī)說(shuō)“風(fēng)急天高猿嘯哀”,猿嘯為什么要哀,我們自然無(wú)可解釋。
然而我們不見(jiàn)那“朔風(fēng)勁且哀”嗎?朔風(fēng)是北風(fēng),它自然要?jiǎng)倓艧o(wú)比,但這個(gè)哀字卻正是這詩(shī)的傳神之處。那么壯士這一去又豈可還乎?一去正是寫(xiě)一個(gè)勁字,不復(fù)還豈不又是一個(gè)哀字?天下巧合之事必有一個(gè)道理,何況都是名句,何況又各不相關(guān)。
各不相關(guān)而有一個(gè)更深的一致,這便是藝術(shù)的普遍性。我們每當(dāng)秋原遼闊,寒水明凈,獨(dú)立在風(fēng)聲蕭蕭之中,即使我們并非壯士,也必有壯士的胸懷,所以這詩(shī)便離開(kāi)了荊軻而存在。
它雖是荊軻說(shuō)出來(lái)的,卻屬于每一個(gè)人。“枯桑知天風(fēng),海水知天寒”,我們?nèi)伺c人之間的這一點(diǎn)知,我們?nèi)伺c自然間的一點(diǎn)相得,這之間似乎可以說(shuō),又似乎不可以說(shuō),然而它卻把我們的心靈帶到了一個(gè)更遼闊的世界去。
那廣漠的原野乃是生命之所自來(lái),我們?cè)讵M小的人生中早已把它忘記,在文藝上乃又認(rèn)識(shí)了它,我們生命雖然短暫,在這里卻有了永生的意味。 專諸刺吳王,身死而功成,荊軻刺秦王,身死而事敗。
然而我們久已忘掉了專諸,而在贊美著荊軻。士固不可以成敗論,而我們之更懷念荊軻,豈不正因?yàn)檫@短短的詩(shī)嗎?詩(shī)人創(chuàng)造了詩(shī),同時(shí)也創(chuàng)造了自己,它屬于荊軻,也屬于一切的人們。
1 選自《唐詩(shī)綜論》(人民文學(xué)出版社1987年版)標(biāo)題為編者所加。 2〔荊軻(?—前227年)〕戰(zhàn)國(guó)衛(wèi)人(今河南北部)。
稱荊卿,又名慶卿。為燕太子丹客卿。
受命赴秦刺秦王,事不成而被殺。《戰(zhàn)國(guó)策·燕策三》:“荊軻將入秦,燕太子丹及眾賓客白發(fā)冠而送之。
至易水上,高漸離擊筑,荊軻和而歌曰:‘風(fēng)蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復(fù)還。’” 3〔白楊多悲風(fēng),蕭蕭愁殺人〕漢《古詩(shī)十九首·去者日以疏》中句子。
4〔“登山臨水兮送將歸”〕《楚辭·九辨》中的句子。 5〔“明月照積雪”〕南朝?謝靈運(yùn)《歲暮》詩(shī)句“明月照積雪,朔風(fēng)勁且哀”。
〔“風(fēng)急天高猿嘯哀”〕唐代杜甫《登高》中的詩(shī)句。 6〔枯桑知天風(fēng),海水知天寒”〕漢古詩(shī)。
7〔專諸(?—公元前515年)〕春秋時(shí)吳國(guó)堂邑人。吳公子光(闔閭)陰謀刺殺吳王僚而自立,伍子胥薦專諸于光。
僚十二年,光具酒請(qǐng)僚,專諸置匕首于魚(yú)腹中,乘進(jìn)獻(xiàn)時(shí)刺僚,立死。專諸為僚之隨從所殺。
公子光遂自立為王。事見(jiàn)《史記·吳太伯世家》《史記·刺客列傳》。
參考資料: .cn/200410/ca606363.htm。
原文?:風(fēng)蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復(fù)返。
后人的詩(shī)句:《易水行 》 何景明(明)寒風(fēng)夕吹易水波,漸離擊筑荊卿歌。白衣灑淚當(dāng)祖路,日落登車(chē)去不顧。秦王殿上開(kāi)地圖,舞陽(yáng)色沮哪敢呼。手持匕首擲銅柱,事已不成空罵倨。吁嗟哉!燕丹寡謀當(dāng)滅身,光也自刎何足云,惜哉枉殺樊將軍!
陳子龍(明)
其一:渡易水
并刀昨夜匣中鳴,燕趙悲歌最不平。
易水潺湲云草碧,可憐無(wú)處送荊卿。
其二:易水歌
趙北燕南之古道,水流湯湯沙浩浩。送君迢遞西入秦,天風(fēng)蕭條吹白草。車(chē)騎衣冠滿路旁,《驪駒》一唱心茫茫。手持玉觴不能飲,羽聲颯沓飛清霜。白虹照天光未滅,七尺屏風(fēng)袖將絕。督亢圖中不殺人,咸陽(yáng)殿上空流血??蓱z六合歸一家,美人鐘鼓如云霞。慶卿成塵漸離死,異日還逢博浪沙!
說(shuō)《易水歌》
風(fēng)蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復(fù)還。
荊軻以此得名,而短短的兩句詩(shī)乃永垂于千古。在詩(shī)里表現(xiàn)雄壯的情緒之難,在于令人心悅誠(chéng)服,而不在囂張夸大;在能表現(xiàn)出那暫時(shí)感情的后面蘊(yùn)藏著的更永久普遍的情操,而不在那一時(shí)的沖動(dòng)。大約悲壯之辭往往易于感情用事,而人在感情之下便難于辨別真?zhèn)?,于是字里行間不但欺騙了別人,而且欺騙了自己。許多一時(shí)興高采烈的作品,事后自己讀起來(lái)也覺(jué)得索然無(wú)味,正是那表現(xiàn)欺騙了自己的緣故?!兑姿琛芬暂p輕二句遂為千古絕唱,我們讀到它時(shí),何嘗一定要有荊軻的身世。這正是藝術(shù)的普遍性,它超越了時(shí)間與空間而訴之于那永久的情操。
“蕭蕭”二字詩(shī)中常見(jiàn)。古詩(shī):“白楊多悲風(fēng),蕭蕭愁殺人?!薄帮L(fēng)蕭蕭”三字所以自然帶起了一片高秋之意。古人說(shuō)“登山臨水兮送將歸”,而這里說(shuō):“壯士一去不復(fù)還”,它們之間似乎是一個(gè)對(duì)照,又似乎是一個(gè)解釋,我們不便說(shuō)它究竟是什么,但我們卻尋出了另外的一些詩(shī)句。這里我們首先記得那“明月照積雪”的遼闊。
“明月照積雪”,清潔而寒冷,所謂“瓊樓玉宇,高處不勝寒”。《易水歌》點(diǎn)出了寒字,謝詩(shī)沒(méi)有點(diǎn)出,但都因其寒而高,因其高而更多情致。杜詩(shī)說(shuō)“風(fēng)急天高猿嘯哀”,猿嘯為什么要哀,我們自然無(wú)可解釋。然而我們不見(jiàn)那“朔風(fēng)勁且哀”嗎?朔風(fēng)是北風(fēng),它自然要?jiǎng)倓艧o(wú)比,但這個(gè)哀字卻正是這詩(shī)的傳神之處。那么壯士這一去又豈可還乎?一去正是寫(xiě)一個(gè)勁字,不復(fù)還豈不又是一個(gè)哀字?天下巧合之事必有一個(gè)道理,何況都是名句,何況又各不相關(guān)。各不相關(guān)而有一個(gè)更深的一致,這便是藝術(shù)的普遍性。我們每當(dāng)秋原遼闊,寒水明凈,獨(dú)立在風(fēng)聲蕭蕭之中,即使我們并非壯士,也必有壯士的胸懷,所以這詩(shī)便離開(kāi)了荊軻而存在。它雖是荊軻說(shuō)出來(lái)的,卻屬于每一個(gè)人。“枯桑知天風(fēng),海水知天寒”,我們?nèi)伺c人之間的這一點(diǎn)知,我們?nèi)伺c自然間的一點(diǎn)相得,這之間似乎可以說(shuō),又似乎不可以說(shuō),然而它卻把我們的心靈帶到了一個(gè)更遼闊的世界去。那廣漠的原野乃是生命之所自來(lái),我們?cè)讵M小的人生中早已把它忘記,在文藝上乃又認(rèn)識(shí)了它,我們生命雖然短暫,在這里卻有了永生的意味。
專諸刺吳王,身死而功成,荊軻刺秦王,身死而事敗。然而我們久已忘掉了專諸,而在贊美著荊軻。士固不可以成敗論,而我們之更懷念荊軻,豈不正因?yàn)檫@短短的詩(shī)嗎?詩(shī)人創(chuàng)造了詩(shī),同時(shí)也創(chuàng)造了自己,它屬于荊軻,也屬于一切的人們。
1 選自《唐詩(shī)綜論》(人民文學(xué)出版社1987年版)標(biāo)題為編者所加。
2〔荊軻(?—前227年)〕戰(zhàn)國(guó)衛(wèi)人(今河南北部)。稱荊卿,又名慶卿。為燕太子丹客卿。受命赴秦刺秦王,事不成而被殺?!稇?zhàn)國(guó)策·燕策三》:“荊軻將入秦,燕太子丹及眾賓客白發(fā)冠而送之。至易水上,高漸離擊筑,荊軻和而歌曰:‘風(fēng)蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復(fù)還。’”
3〔白楊多悲風(fēng),蕭蕭愁殺人〕漢《古詩(shī)十九首·去者日以疏》中句子。
4〔“登山臨水兮送將歸”〕《楚辭·九辨》中的句子。
5〔“明月照積雪”〕南朝?謝靈運(yùn)《歲暮》詩(shī)句“明月照積雪,朔風(fēng)勁且哀”?!病帮L(fēng)急天高猿嘯哀”〕唐代杜甫《登高》中的詩(shī)句。
6〔枯桑知天風(fēng),海水知天寒”〕漢古詩(shī)。
7〔專諸(?—公元前515年)〕春秋時(shí)吳國(guó)堂邑人。吳公子光(闔閭)陰謀刺殺吳王僚而自立,伍子胥薦專諸于光。僚十二年,光具酒請(qǐng)僚,專諸置匕首于魚(yú)腹中,乘進(jìn)獻(xiàn)時(shí)刺僚,立死。專諸為僚之隨從所殺。公子光遂自立為王。事見(jiàn)《史記·吳太伯世家》《史記·刺客列傳》。
戰(zhàn)國(guó)時(shí)期荊軻《易水歌》原文:風(fēng)蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復(fù)還。
譯文:北風(fēng)蕭蕭呵易水森寒,壯士一去呵再不回返。
《易水歌》一作《渡易水歌》,是戰(zhàn)國(guó)時(shí)期荊軻將為燕太子丹去秦國(guó)刺殺秦王在易水餞別之際所作的一首楚辭。這首辭僅兩句,前句通過(guò)描寫(xiě)秋風(fēng)蕭瑟、易水寒冽。后句表現(xiàn)主人公抱定必死決心深入虎穴的獻(xiàn)身精神。
擴(kuò)展資料:
戰(zhàn)國(guó)后期,秦國(guó)發(fā)動(dòng)了兼并六國(guó)的戰(zhàn)爭(zhēng),自公元前230年始,相繼攻韓,克趙,擊魏,破楚,弱小的燕國(guó)危在旦夕。秦王政二十年(公元前227年),失去故國(guó)的荊軻(小小的衛(wèi)國(guó)早已被兼并),正在燕國(guó)作太子丹的門(mén)客。
為阻止秦國(guó)的進(jìn)攻,燕太子丹請(qǐng)荊軻謀刺秦王贏政。為報(bào)國(guó)仇,亦為了答謝太子丹的知遇之恩,荊軻慨然應(yīng)允,準(zhǔn)備以秦叛將樊於期的首級(jí)和獻(xiàn)燕督亢地圖為由,接近秦王而刺之。出發(fā)時(shí),燕太子丹同眾賓客送荊軻至易水河畔,荊軻的好友高漸離擊筑,荊軻高聲地吟唱出《易水歌》這首短歌。
原文 風(fēng)蕭蕭兮,易水寒,壯士一去兮,不復(fù)還。
探虎穴兮,入蛟宮,仰天呼氣兮,成白虹。 譯文 風(fēng)蕭蕭地響把易水岸邊吹得很冷,壯士去了就再也不回來(lái)了。
刺殺秦王就像是到虎穴到龍宮一樣危險(xiǎn)啊,但是我們的英雄英勇的氣概,連仰天吐氣都能形成白虹.史書(shū)上說(shuō),高漸離擊筑,荊軻悲歌“風(fēng)蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復(fù)還”,唱得太悲壯了,以至于聽(tīng)者嗔目,發(fā)盡上指。 一段唱畢,只聽(tīng)見(jiàn)荊軻仰頭長(zhǎng)嘆一聲,天空中居然出現(xiàn)一道七彩虹。
高漸離趁勢(shì)變了一個(gè)調(diào),樂(lè)音顯得更為激昂,荊軻繼而唱道:探虎穴兮入蛟宮,仰天呼氣兮成白虹。太子丹最后被徹底地感動(dòng)了,跪在地上向荊軻敬了一杯酒。
學(xué)習(xí)鳥(niǎo)網(wǎng)站是免費(fèi)的綜合學(xué)習(xí)網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習(xí)資料、學(xué)習(xí)資訊供大家學(xué)習(xí)參考,如學(xué)習(xí)資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實(shí)用范文實(shí)用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán),根據(jù)《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》,如果我們轉(zhuǎn)載的作品侵犯了您的權(quán)利,請(qǐng)?jiān)谝粋€(gè)月內(nèi)通知我們,我們會(huì)及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號(hào)-4 Copyright ? 2016 學(xué)習(xí)鳥(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:0.182秒