《兵車行》
年代:唐 作者: 杜甫
車轔轔,馬蕭蕭,行人弓箭各在腰。
耶娘妻子走相送,塵埃不見咸陽橋。
牽衣頓足闌道哭,哭聲直上干云霄。
道傍過者問行人,行人但云點行頻。
或從十五北防河,便至四十西營田。
去時里正與裹頭,歸來頭白還戍邊。
邊亭流血成海水,武皇開邊意未已。
君不聞漢家山東二百州,千村萬落生荊杞。
縱有健婦把鋤犁,禾生隴畝無東西。
況復秦兵耐苦戰(zhàn),被驅(qū)不異犬與雞。
長者雖有問,役夫敢申恨。
且如今年冬,未休關西卒。
縣官急索租,租稅從何出。
信知生男惡,反是生女好。
生女猶是嫁比鄰,生男埋沒隨百草。
君不見青海頭,古來白骨無人收。
新鬼煩冤舊鬼哭,天陰雨濕聲啾啾。
1、題秋江獨釣圖
清代:王士禎
一蓑一笠一扁舟,一丈絲綸一寸鉤。
一曲高歌一樽酒,一人獨釣一江秋。
譯文
戴著一頂斗笠披著一件蓑衣坐在一只小船上,一丈長的漁線一寸長的魚鉤;高聲唱一首漁歌喝一樽酒,一個人在這秋天的江上獨自垂釣。
2、山村詠懷
宋代:邵雍
一去二三里,煙村四五家。
亭臺六七座,八九十枝花。
譯文
到二三里遠的地方,有四五個生著炊煙的人家。路過六七座亭臺樓閣,周圍有十幾枝花。
3、絕句
唐代:杜甫
兩個黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。
窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬里船。
譯文
兩只黃鸝在翠綠的柳樹間婉轉(zhuǎn)地歌唱,一隊整齊的白鷺直沖向蔚藍的天空。我坐在窗前,可以望見西嶺上堆積著終年不化的積雪,門前停泊著自萬里外的東吳遠行而來的船只。
4、江雪
唐代:柳宗元
千山鳥飛絕,萬徑人蹤滅。
孤舟蓑笠翁,獨釣寒江雪。
譯文
所有的山,飛鳥全都斷絕;所有的路,不見人影蹤跡。江上孤舟,漁翁披蓑戴笠;獨自垂釣,不怕冰雪侵襲。
5、西江月·夜行黃沙道中
宋代:辛棄疾
明月別枝驚鵲,清風半夜鳴蟬。稻花香里說豐年,聽取蛙聲一片。
七八個星天外,兩三點雨山前。舊時茅店社林邊,路轉(zhuǎn)溪橋忽見。
譯文
天邊的明月升上了樹梢,驚飛了棲息在枝頭的喜鵲。清涼的晚風仿佛傳來了遠處的蟬叫聲。在稻花的香氣里,人們談論著豐收的年景,耳邊傳來一陣陣青蛙的叫聲,好像在說著豐收年。
天空中輕云漂浮,閃爍的星星時隱時現(xiàn),山前下起了淅淅瀝瀝的小雨,從前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地廟附近的樹林中,山路一轉(zhuǎn),曾經(jīng)那記憶深刻的溪流小橋呈現(xiàn)在他的眼前。
《兵車行》年代:唐 作者: 杜甫車轔轔,馬蕭蕭,行人弓箭各在腰。
耶娘妻子走相送,塵埃不見咸陽橋。牽衣頓足闌道哭,哭聲直上干云霄。
道傍過者問行人,行人但云點行頻?;驈氖灞狈篮?,便至四十西營田。
去時里正與裹頭,歸來頭白還戍邊。邊亭流血成海水,武皇開邊意未已。
君不聞漢家山東二百州,千村萬落生荊杞。縱有健婦把鋤犁,禾生隴畝無東西。
況復秦兵耐苦戰(zhàn),被驅(qū)不異犬與雞。長者雖有問,役夫敢申恨。
且如今年冬,未休關西卒??h官急索租,租稅從何出。
信知生男惡,反是生女好。生女猶是嫁比鄰,生男埋沒隨百草。
君不見青海頭,古來白骨無人收。新鬼煩冤舊鬼哭,天陰雨濕聲啾啾。
1.一片兩片三四片,五片六片七八片.千片萬片無數(shù)片,飛如蘆花皆不見. 2.一去二三里,煙村四五家;門前六七樹,八九十枝花。
3.一年老一年,一日沒一日,一秋又一秋,一輩催一輩。一聚一離別,一喜一傷悲。
一榻一身臥,一生一夢里。尋一伙相識,他一會咱一會,都一般相知,吹一會唱一會。
4.一丈紅薔蔭碧溪,柳絲千尺六闌西。二情難學雙巢燕,半枕常憎五夜雞。
九日身心百夢杳,萬重云水四邊齊。十中七八成虛象,贏得三春兩淚啼5.一別之后,二地相懸。
都說是三四月,誰又知五六年。 七弦琴無心彈,八行書不可傳。
九連環(huán)從中折斷,十里長亭望眼欲穿! 百思想,千系念。萬般無奈,把郎怨。
萬語千言說不完,百無聊賴十依欄。 重九登高看孤雁,八月中秋月圓人不圓。
七月半,燒香秉燭問蒼天, 六月伏天,人人搖扇我心寒。 五月石榴如火,偏遇陣陣冷雨澆花端。
四月枇杷未黃,我與對鏡,心欲亂。 急匆匆,三月桃花隨水轉(zhuǎn); 飄零零,二月風箏線兒斷, 巴不得下一世,你為女來,我為男。
6.十三能織素,十四學裁衣,十五彈箜篌,十六誦詩書,十七為君婦,心中??啾?。7.八歲偷照鏡,長眉已能畫。
十歲去踏青,芙蓉作裙衩。十二學彈箏,銀甲不曾卸。
十四藏六親,懸知猶未嫁。8.解落三秋葉,能開二月花。
過江千尺浪,入竹萬竿斜。9.萬里云山一破裘,杖端閑掛百錢游。
五車書已留兒讀,二頃田應為鶴謀。水底笙歌蛙兩部,山中奴婢桔千頭。
10.一篙一櫓一漁舟,一個艄公一釣鉤。一拍一呼還一笑,一輪明月一江秋。
11.作者正七人,飲中空八仙”?!盁o問四時留客醉,何時一日不開花。
12.一雁云平時隱現(xiàn),兩山波動對浮沉。四公八十會伊川,盛事于今又百年。
13.陰陰垂柳閉朱門,一曲欄干一斷魂。吹開紅紫還吹落,一種東風兩樣心。
14.一名大喬二小喬,三寸金蓮四寸腰。 買得五六七包粉,打扮八九十分嬌。
15.雞叫一聲撅一撅,雞叫兩聲撅兩撅。三聲喚出扶桑日,掃退殘星與曉月。
1. 身無彩鳳雙飛翼,心有靈犀一點通。
——《無題二首》唐.李商隱2. 朝辭白帝彩云間,千里江陵一日還?!对绨l(fā)白帝城》唐.李白3. 遙知兄弟登高處,遍插茱萸少一人。
——《九月九日憶山東兄弟》唐.王維4. 停車坐愛楓林晚,霜葉紅于二月花?!渡叫小诽?杜牧5. 東風不與周郎便,銅雀春深鎖二喬。
——《赤壁》唐.杜牧6. 三山半落青天外,二水中分白鷺洲?!兜墙鹆犋P凰臺》唐.李白7. 飛流直下三千尺,疑是銀河落九天。
——《望廬山瀑布》唐.李白8. 誰言寸草心,報得三春暉。——《游子吟》唐.孟郊9. 烽火連三月,家書抵萬金。
——《春望》唐.杜甫10. 人間四月芳菲盡,山寺桃花始盛開?!洞罅炙绿一ā诽?白居易11. 聞道梅花坼曉風,雪堆遍滿四山中。
——《梅花》宋.陸游12. 畢竟西湖六月中,風光不與四時同。——《曉出凈慈寺送林子方》宋.楊萬里13. 城闕輔三秦,風煙望五津。
——《送杜少府之任蜀川》唐.王勃14. 黃鶴樓中吹玉笛,江城五月落梅花。——《與史中郎欽聽黃鶴樓上吹笛》唐.李白15. 莫怪當歡卻惆悵,全家欲上五湖舟。
——《碧尋宴上有懷知己》唐.曹鄴賞析“東風不與周郎便,銅雀春深鎖二喬”全文:《赤壁》 折戟沉沙鐵未銷, 自將磨洗認前朝。 東風不與周郎便, 銅雀春深鎖二喬。
注解:1、折戟沉沙:斷了戟沒入沙中;戟:一種武器。2、東風:東吳以火攻攻打西面的曹營要借助東風。
3、周郎:周瑜,吳軍統(tǒng)率。4、二喬:吳國二美女,大喬嫁給吳國國君;小喬嫁給周瑜。
譯文:斷戟沉沒泥沙中,六百年來竟未銷熔;自己拿來磨洗,認出是赤壁之戰(zhàn)所用。假使當年東風不給周瑜的火攻計方便;大喬小喬就要被曹操鎖閉在銅雀臺中。
1.一片兩片三四片,
五片六片七八片.
千片萬片無數(shù)片,
飛如蘆花皆不見.
2.一去二三里,煙村四五家;
門前六七樹,八九十枝花。
3.一年老一年,一日沒一日,一秋又一秋,一輩催一輩。一聚一離別,一喜一傷悲。一榻一身臥,一生一夢里。尋一伙相識,他一會咱一會,都一般相知,吹一會唱一會。
4.一丈紅薔蔭碧溪,柳絲千尺六闌西。二情難學雙巢燕,半枕常憎五夜雞。
九日身心百夢杳,萬重云水四邊齊。十中七八成虛象,贏得三春兩淚啼
5.一別之后,二地相懸。
都說是三四月,誰又知五六年。
七弦琴無心彈,八行書不可傳。
九連環(huán)從中折斷,十里長亭望眼欲穿!
百思想,千系念。萬般無奈,把郎怨。
萬語千言說不完,百無聊賴十依欄。
重九登高看孤雁,八月中秋月圓人不圓。
七月半,燒香秉燭問蒼天,
六月伏天,人人搖扇我心寒。
五月石榴如火,偏遇陣陣冷雨澆花端。
四月枇杷未黃,我與對鏡,心欲亂。
急匆匆,三月桃花隨水轉(zhuǎn);
飄零零,二月風箏線兒斷,
巴不得下一世,你為女來,我為男。
6.十三能織素,十四學裁衣,十五彈箜篌,十六誦詩書,十七為君婦,心中??啾?。
7.八歲偷照鏡,長眉已能畫。十歲去踏青,芙蓉作裙衩。十二學彈箏,銀甲不曾卸。十四藏六親,懸知猶未嫁。
8.解落三秋葉,能開二月花。過江千尺浪,入竹萬竿斜。
9.萬里云山一破裘,杖端閑掛百錢游。五車書已留兒讀,二頃田應為鶴謀。水底笙歌蛙兩部,山中奴婢桔千頭。
10.一篙一櫓一漁舟,一個艄公一釣鉤。一拍一呼還一笑,一輪明月一江秋。
11.作者正七人,飲中空八仙”?!盁o問四時留客醉,何時一日不開花。
12.一雁云平時隱現(xiàn),兩山波動對浮沉。四公八十會伊川,盛事于今又百年。
13.陰陰垂柳閉朱門,一曲欄干一斷魂。吹開紅紫還吹落,一種東風兩樣心。
14.一名大喬二小喬,三寸金蓮四寸腰。 買得五六七包粉,打扮八九十分嬌。
15.雞叫一聲撅一撅,雞叫兩聲撅兩撅。三聲喚出扶桑日,掃退殘星與曉月。
十五從軍行 / 十五從軍征朝代:兩漢 | 作者:佚名十五從軍征,八十始得歸。
道逢鄉(xiāng)里人,家中有阿誰?遙看是君家,松柏冢累累。兔從狗竇入,雉從梁上飛。
中庭生旅谷,井上生旅葵。舂谷持作飯,采葵持作羹。
羹飯一時熟,不知貽阿誰?出門東向看,淚落沾我衣。譯文及注釋譯文剛滿十五歲的少年就出去打仗,到了八十歲才回來。
路遇一個鄉(xiāng)下的鄰居,問:“我家里還有什么人?”“你家那個地方現(xiàn)在已是松樹柏樹林中的一片墳墓?!弊叩郊议T前看見野兔從狗洞里進出,野雞在屋脊上飛來飛去,院子里長著野生的谷子,野生的葵菜環(huán)繞著井臺。
用搗掉殼的野谷來做飯,摘下葵葉來煮湯。湯和飯一會兒都做好了,卻不知送給誰吃。
走出大門向著東方張望,老淚縱橫,灑落在征衣上。注釋1.始:才;歸:回家。
2.道逢:在路上遇到;道:路途上。3.阿(ē):語氣詞,沒有實在意義。
4.君:你,表示尊敬的稱呼;遙看:遠遠地望去。5.松柏(bǎi):松樹、柏樹。
6.冢累累:墳墓一個連著一個。冢(zhǒng),墳墓、高墳。
累累(léiléi),與“壘壘”通,連續(xù)不斷的樣子。7.狗竇:給狗出入的墻洞。
竇(dòu),洞穴。8.雉(zhì):野雞。
9.中庭:屋前的院子。10.旅:旅生,植物未經(jīng)播種而野生;11.旅葵(kuí):葵菜,嫩葉可以吃。
12.舂(chōng):把東西放在石臼或乳缽里搗掉谷子的皮殼或搗碎。13.羹(gēng):用菜葉做的湯。
14.一時:一會兒就。15.貽(yí):送,贈送。
16.看:一說為“望”。17.沾:滲入。
參考資料:1、語文出版社教材研究中心.語文.八年級.下.北京:語文出版社,2003.1(2013.12重印):177 譯文二剛滿十五歲的少年就出去打仗,到了八十歲才回來。路上碰到一個鄉(xiāng)下的鄰居,問:“我家里還有什么人?”(他說)“從遠處望去,你家就在那個松柏環(huán)繞著的墳墓中?!?/p>
走到家門前看見野兔從狗洞里進出,野雞在屋脊上飛來飛去,院子里長著野生的谷子,野生的葵菜環(huán)繞著井臺。用搗掉殼的野谷來做飯,摘下葵葉來煮湯。
湯和飯一會兒都做好了,卻不知送給誰吃。走出大門向著東方張望,老淚縱橫,灑落在征衣上。
鑒賞 《十五從軍征》,是一首暴露封建社會不合理的兵役制度的漢代樂府民歌,反映了勞動人民在當時黑暗的兵役制度下的不平和痛苦。這首詩描繪了一位少年從軍65年返回故里時家破人亡的情景,揭露了封建兵役制度給勞動人民帶來的苦難。
也同時說明了作者討厭戰(zhàn)爭,渴望和平,關心勞動人民。 十五從軍征,八十始得歸。
道逢鄉(xiāng)里人:“家中有阿誰?”“遙看是君家,松柏冢累累。”兔從狗竇入,雉從梁上飛;中庭生旅谷,井上生旅葵。
舂谷持作飯,采葵持作羹。羹飯一時熟,不知貽阿誰。
出門東向看,淚落沾我衣。 “道逢鄉(xiāng)里人,‘家中有阿誰?’”主人公的思想脈絡由六十五年的征戰(zhàn)生活進入邈邈曠野、漫漫古道,對親人家園的現(xiàn)狀由茫然無際的想象到急切地、盼知又怕知地詢問,讀者由開頭兩句詩展開的遐想的翅翼也在主人公焦急的劈頭問話聲中收束。
一句“家中有阿誰”的追問,推出了作品的聚光點——家。六十五年了,豈敢奢望家人安然無恙、親人健在?能有一二幸存者已是不幸中之萬幸了。
所以他只問,家中還有誰僥幸茍活人世呢?可是,“鄉(xiāng)里人”的回答卻如站在雪地里澆下的一盆冰水:“遙看是君家,松柏冢累累?!痹谶@動亂的年月,我的親人們竟無一幸存者?多少年來積壓心底的感情,向誰傾訴、向誰表達???唯有那青青松柏、壘壘墳冢嗎?那,就是我的家嗎?不,不,不可能! 擺在他面前的現(xiàn)實是:“兔從狗竇入,雉從梁上飛;中庭生旅谷,井上生旅葵。”
由遙看到近見,滿眼更加荒涼凄楚的景象。作者沒說室空無人,而是抓住野兔見人鉆進家畜窩中自以為得所,野雞驚飛落到屋內(nèi)梁上自以為安的情景;作者沒有直書庭園荒蕪雜亂,只攝取了井邊、中庭隨意生長的葵菜和谷物兩個“鏡頭”,人去屋空,人亡園荒,更其形象,倍傷人心神。
一個風塵仆仆的老人,站在曾經(jīng)炊火融融、庭園整潔的“家”的面前,站在盼望了六十五年可又無一親人相迎的家的面前,竟然比想象的還不堪十倍、百倍……這是怎樣一種情境,將掀起讀者怎樣的感情波瀾呢? “出門東向看,淚落沾我衣?!彼叱瞿昃檬薜钠崎T,向東方看去,他也許還抱著希望,他看到了誰?看到了什么呢?他也許看到了久別的親人?也許什么也沒有看到。
他茫然地從幻想中走出來,低聲哭了起來 “淚落沾我衣”五個字,飽和了多么豐富、多么深厚、多么沉痛的感情內(nèi)涵?。?主人公和他的家的相互映襯的敘寫,把作品的主題和藝術水平都推向了一個新的高度:服了整整六十五年兵役的人,竟然還是全家唯一的幸存者,那些沒有服兵役的親人們,墳上松柏都已蔥蔥郁郁,可以想見他們生前貧寒凄苦的生活還不如每時每刻都可能犧牲的士卒;作品具體寫的是主人公為國征戰(zhàn)六十五載卻有家歸不得,等到歸時卻又無家可歸的不幸遭遇和慘痛心情,而他的不幸與那些茍生且不能只有走進靜默、暗濕、冰冷的墳墓的親人們相比,他又是“幸運者”了。作品就不僅僅暴露了封建兵役制度的黑暗、罪惡,不僅僅表現(xiàn)了八十老翁一人的不幸,而且反映了當。
1. 身無彩鳳雙飛翼,心有靈犀一點通。
——《無題二首》唐.李商隱
2. 朝辭白帝彩云間,千里江陵一日還。
——《早發(fā)白帝城》唐.李白
3. 遙知兄弟登高處,遍插茱萸少一人。
——《九月九日憶山東兄弟》唐.王維
4. 停車坐愛楓林晚,霜葉紅于二月花。
——《山行》唐.杜牧
5. 東風不與周郎便,銅雀春深鎖二喬。
——《赤壁》唐.杜牧
6. 三山半落青天外,二水中分白鷺洲。
——《登金陵鳳凰臺》唐.李白
7. 飛流直下三千尺,疑是銀河落九天。
——《望廬山瀑布》唐.李白
8. 誰言寸草心,報得三春暉。
——《游子吟》唐.孟郊
9. 烽火連三月,家書抵萬金。
——《春望》唐.杜甫
10. 人間四月芳菲盡,山寺桃花始盛開。
——《大林寺桃花》唐.白居易
11. 聞道梅花坼曉風,雪堆遍滿四山中。
——《梅花》宋.陸游
12. 畢竟西湖六月中,風光不與四時同。
——《曉出凈慈寺送林子方》宋.楊萬里
13. 城闕輔三秦,風煙望五津。
——《送杜少府之任蜀川》唐.王勃
14. 黃鶴樓中吹玉笛,江城五月落梅花。
——《與史中郎欽聽黃鶴樓上吹笛》唐.李白
15. 莫怪當歡卻惆悵,全家欲上五湖舟。
——《碧尋宴上有懷知己》唐.曹鄴
賞析“東風不與周郎便,銅雀春深鎖二喬”
全文:
《赤壁》
折戟沉沙鐵未銷,
自將磨洗認前朝。
東風不與周郎便,
銅雀春深鎖二喬。
注解:
1、折戟沉沙:斷了戟沒入沙中;戟:一種武器。
2、東風:東吳以火攻攻打西面的曹營要借助東風。
3、周郎:周瑜,吳軍統(tǒng)率。
4、二喬:吳國二美女,大喬嫁給吳國國君;小喬嫁給周瑜。
譯文:
斷戟沉沒泥沙中,六百年來竟未銷熔;
自己拿來磨洗,認出是赤壁之戰(zhàn)所用。
假使當年東風不給周瑜的火攻計方便;
大喬小喬就要被曹操鎖閉在銅雀臺中。
城闕輔三秦,風煙望五津。
烽火連三月,家書抵萬金。
故國三千里,深宮二十年。
三日入廚下,洗手作羹湯。
勢分三足鼎,業(yè)復五銖錢。
獨立三朝識,輕生一劍知。
楚塞三湘接,荊門九派通。
功蓋三分國,名成八陣圖。
三夜頻夢君,情親見君意。
三山半落青山外,二水中分白鷺洲。
三顧頻煩天下計,兩朝開濟老臣心。
三分割據(jù)紆籌策,萬古云霄一羽毛。
西山白雪三城戍,南浦清江萬里橋。
飛流直下三千尺,疑是銀河落九天。
三春白雪歸青冢,萬里黃河繞黑山。
潮落夜江斜月里,兩三星火是瓜州。
三晉云山皆北向,二陵風雨自東來。
三湘衰鬢逢秋色,萬里歸心對月明。
萬里寒光生積雪,三邊曙色動危旌。
轉(zhuǎn)軸撥弦三兩聲,未成曲調(diào)先有情。
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權(quán),根據(jù)《信息網(wǎng)絡傳播權(quán)保護條例》,如果我們轉(zhuǎn)載的作品侵犯了您的權(quán)利,請在一個月內(nèi)通知我們,我們會及時刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學習鳥. 頁面生成時間:3.073秒