1、簡述:
臨江仙·高詠楚詞酬午日
陳與義
高詠楚詞酬午日,天涯節(jié)序匆匆。榴花不似舞裙紅。無人知此意,歌罷滿簾風(fēng)。
萬事一身傷老矣,戎葵凝笑墻東。酒杯深淺去年同。試澆橋下水,今夕到湘中。
2、譯文:
我放聲吟誦楚辭,來度過端午。此時(shí)我漂泊在天涯遠(yuǎn)地,是一個(gè)匆匆過客。異鄉(xiāng)的石榴花再紅,也比不上京師里的舞者裙衫飄飛,那般艷麗。沒有人能理解我此時(shí)的心意,慷慨悲歌后,只有一身風(fēng)動(dòng)涼過。萬事在如今,只是空有一身老病在。墻東的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄涼。杯中之酒,看起來與往年相似,我將它澆到橋下的江水,讓江水會(huì)帶著流到湘江去。
3、注釋:
①午日:端午,酬:過,派遣。
②節(jié)序:節(jié)令。
③“榴花”句:言舞裙比石榴更紅。這是懷念昔時(shí)生平歲月之意。
④戎葵:即蜀葵,花開五色,似木槿。
4、作者簡介:
陳與義(1090-1138),字去非,號(hào)簡齋,漢族,其先祖居京兆,自曾祖陳希亮遷居洛陽,故為宋代河南洛陽人(現(xiàn)在屬河南)。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗紹興八年(1138年)。北宋末,南宋初年的杰出詩人,同時(shí)也工于填詞。其詞存于今者雖僅十余首,卻別具風(fēng)格,尤近于蘇東坡,語意超絕,筆力橫空,疏朗明快,自然渾成,著有《簡齋集》。
珊瑚百尺珠千斛,難換羅敷未嫁身?!S景仁《感舊》
東家有賢女,自名秦羅敷?!獫h無名氏《孔雀東南飛》
秦地羅敷女,采桑綠水邊?!畎住蹲右顾臅r(shí)歌:春歌》
妾本秦羅敷,玉顏艷名都?!畎住赌吧仙!?/p>
羅敷獨(dú)向東方去,漫學(xué)他家作使君。——張謂《贈(zèng)趙使君美人》
羅敷昔時(shí)秦氏女,千載無人空處所?!瘏ⅰ斗笏?,送竇漸入京》
可憐絕勝秦羅敷,使君五馬謾踟躕?!瘏ⅰ队耖T關(guān)蓋將軍歌》
今朝停五馬,不獨(dú)為羅敷?!?jiǎng)⒂礤a《酬喜相遇同州與樂天替代》
可羨羅敷自有夫,愁中漫捋白髭須?!纬墒健稇蚋呤逃呤住?/p>
使君何處去,桑下覓羅敷?!煦C《離歌辭五首》
羅:
羅衾不耐五更寒 —— 五代 · 李煜《浪淘沙令·簾外雨潺潺》
羅幕輕寒,燕子雙來去 —— 宋 · 晏殊《蝶戀花·檻菊愁煙蘭泣露》
羅敷喜蠶桑,采桑城南隅 —— 漢 · 佚名《陌上?!?/p>
羅衣何飄飄,輕裾隨風(fēng)還 —— 魏晉 · 曹植《美女篇》
羅襦寶帶為君解,燕歌趙舞為君開 —— 唐 · 盧照鄰《長安古意》
羅屏繡幕圍香風(fēng) —— 唐 · 李賀《將進(jìn)酒·琉璃鐘》
羅帷翠被郁金香 —— 唐 · 盧照鄰《長安古意》
羅帷繡被臥春風(fēng) —— 唐 · 李白《春怨》
羅衾不奈秋風(fēng)力 —— 清 · 曹雪芹《代別離·秋窗風(fēng)雨夕》
羅袖裛殘殷色可 —— 五代 · 李煜《一斛珠·曉妝初過》
潔:
潔野凝晨曜 —— 唐 · 李世民《詠雪》
潔身自擁翠枝寒 —— 宋 · 董嗣杲《玉繡球花》
潔白莫為枝上雪 —— 唐 · 溫庭筠《三洲詞》
潔此精誠 —— 隋 · 佚名《元符祀感生帝五首其一》
潔念樂空寂 —— 唐 · 岑參《青龍招提歸一上人遠(yuǎn)游吳楚別詩》
潔冷誠未厭 —— 唐 · 孟郊《石淙(一作五淙十首)》
潔澈旁邊月飐波 —— 唐 · 吳融《紅白牡丹》
潔己是心豪 —— 唐 · 劉禹錫《浙西李大夫述夢(mèng)四十韻并浙東元相公酬和斐然繼聲》
潔白孤高生不同 —— 唐 · 劉象《鷺鷥》
潔性不可污 —— 唐 · 韋應(yīng)物《喜園中茶生》
帶“羅”的詩句有:
1.散入珠簾濕羅幕,狐裘不暖錦衾薄?!栋籽└杷臀渑泄贇w京》唐·岑參
釋義:雪花飄散進(jìn)入珠簾,沾濕了羅幕,穿上狐裘不感覺到溫暖,織錦做成的被子也覺得單薄。
2.輕解羅裳,獨(dú)上蘭舟?!兑患裘贰ぜt藕香殘玉簟秋》宋·李清照
釋義:我輕輕地解開了綢羅的裙子,換上便裝,獨(dú)自劃著小船去游玩吧。
3.鈿頭銀篦擊節(jié)碎,血色羅裙翻酒污。《琵琶行 / 琵琶引》唐·白居易
釋義:打拍子敲碎了珍貴的首飾,血紅的衣裙上有喝酒時(shí)留下了酒漬。
4.羅衾不耐五更寒?!独颂陨沉睢ず熗庥赇肺宕だ铎?/p>
釋義:五更的寒冷,即使身蓋羅衾,也抵擋不住,忍耐不了。
5.榆柳蔭后檐,桃李羅堂前?!稓w園田居·其一》魏晉·陶淵明
釋義:榆樹柳樹成蔭遮蓋了后屋檐,桃樹李樹整齊的栽種在屋前。
6.爐香閑裊鳳凰兒,空持羅帶,回首恨依依。《臨江仙·櫻桃落盡春歸去》宋·李煜
釋義:爐里的香煙閑繞著繪飾鳳凰的衾枕。但見她愁容滿面空持羅帶,怎能不令人回首恨依依。
7.子規(guī)啼月小樓西,玉鉤羅幕,惆悵暮煙垂。《臨江仙·櫻桃落盡春歸去》宋·李煜
釋義:杜宇轉(zhuǎn)化的子規(guī)在小樓西面夜夜泣血鳴啼。倚著樓窗的玉鉤羅幕了望,惆悵地看著幕煙低垂。
8.紅燭昏羅帳?!队菝廊恕ぢ犛辍匪巍なY
釋義:紅燭盞盞,昏暗的燈光下羅帳輕盈。
9.東家有賢女,自名秦羅敷,可憐體無比,阿母為汝求?!犊兹笘|南飛 / 古詩為焦仲卿妻作》漢·佚名
釋義:鄰家有個(gè)賢良的女子,名叫秦羅敷,相貌出眾,母親為你去提親。
10.左手持刀尺,右手執(zhí)綾羅?!犊兹笘|南飛 / 古詩為焦仲卿妻作》漢·佚名
釋義:左手拿著剪刀和界尺,右手拿著綾羅和綢緞。
1、唐·王維《秋夜曲》
原文選段:
桂魄初生秋露微,輕羅已薄未更衣。
銀箏夜久殷勤弄,心怯空房不忍歸。
釋義:
月亮初升時(shí)秋露已經(jīng)稀微,身著單薄的羅衣并未更換別的衣裳。漫漫長夜?jié)M懷深情地銀箏撥動(dòng),心中害怕獨(dú)守空房,不忍進(jìn)屋睡覺。
2、宋·蘇軾《木蘭花令·次歐公西湖韻》
原文選段:
霜余已失長淮闊。空聽潺潺清潁咽。
佳人猶唱醉翁詞,四十三年如電抹。
草頭秋露流珠滑。三五盈盈還二八。
與余同是識(shí)翁人,惟有西湖波底月。
釋義:
秋霜降后,長淮失去了往日壯闊的氣勢。只聽見潁水潺潺,像是在代我哭泣傷逝。河上傳來歌聲悠揚(yáng),佳人還唱著醉翁的曲詞。四十三年匆匆流去,如同飛電一閃即馳。
生命像草上秋露晶瑩圓潤,遺落消失卻不過一瞬。十五的月輪多么皓潔完滿,第二天就會(huì)漸漸缺損。和我一樣同醉翁相識(shí),如今還剩有幾人?唯有西湖波底的明月,曾經(jīng)把所有的人照臨。
3、唐·李嘉祐 《詠螢》
原文選段:
夜風(fēng)吹不滅,秋露洗還明。
釋義:
夜風(fēng)吹不滅你的火光,秋露灑洗使你的光亮更加晶瑩。
4、唐·杜牧《紫薇花》
原文選段:
曉迎秋露一枝新,不占園中最上春。
桃李無言又何在,向風(fēng)偏笑艷陽人。
釋義:
一支初綻的紫薇在在秋露里迎接晨光,而不是在早春與群芳爭奇斗艷。
無言的桃李又在何處,只有紫薇花笑看那些只能在春日艷陽里開的花。
5、唐代·雍陶《》
原文選段:
白露曖秋色,月明清漏中。
痕沾珠箔重,點(diǎn)落玉盤空。
釋義:
露水凝白,使得秋日景象也昏暗不明,月色清明,仿佛沉浸在聲聲滴漏中。
夜晚水氣太重,把珍珠和金箔都沾濕了,露水一點(diǎn)一滴的落在玉盤上轉(zhuǎn)眼消失。
學(xué)習(xí)鳥網(wǎng)站是免費(fèi)的綜合學(xué)習(xí)網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習(xí)資料、學(xué)習(xí)資訊供大家學(xué)習(xí)參考,如學(xué)習(xí)資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實(shí)用范文實(shí)用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán),根據(jù)《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》,如果我們轉(zhuǎn)載的作品侵犯了您的權(quán)利,請(qǐng)?jiān)谝粋€(gè)月內(nèi)通知我們,我們會(huì)及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號(hào)-4 Copyright ? 2016 學(xué)習(xí)鳥. 頁面生成時(shí)間:0.185秒