一、唐代杜甫《茅屋為秋風(fēng)所破歌》
八月秋高風(fēng)怒號,卷我屋上三重茅。茅飛渡江灑江郊,高者掛罥長林梢,下者飄轉(zhuǎn)沉塘坳。
南村群童欺我老無力,忍能對面為盜賊。公然抱茅入竹去,唇焦口燥呼不得,歸來倚杖自嘆息。
俄頃風(fēng)定云墨色,秋天漠漠向昏黑。布衾多年冷似鐵,嬌兒惡臥踏里裂。床頭屋漏無干處,雨腳如麻未斷絕。自經(jīng)喪亂少睡眠,長夜沾濕何由徹!
安得廣廈千萬間,大庇天下寒士俱歡顏,風(fēng)雨不動安如山。嗚呼!何時(shí)眼前突兀見此屋,吾廬獨(dú)破受凍死亦足!
譯文:
八月里秋深,狂風(fēng)怒號,狂風(fēng)卷走了我屋頂上好幾層茅草。茅草亂飛,渡過浣花溪,散落在對岸江邊。飛得高的茅草纏繞在高高的樹梢上,飛得低的飄飄灑灑沉落到池塘和洼地里。
南村的一群兒童欺負(fù)我年老沒力氣,竟忍心這樣當(dāng)面做“賊”搶東西,毫無顧忌地抱著茅草跑進(jìn)竹林去了。我嘴唇干燥也喝止不住,回來后拄著拐杖,獨(dú)自嘆息。
一會兒風(fēng)停了,天空中烏云像墨一樣黑,深秋天空陰沉迷蒙漸漸黑下來了。布被蓋了多年,又冷又硬,像鐵板似的。孩子睡覺姿勢不好,把被子蹬破了。一下雨屋頂漏水,屋內(nèi)沒有一點(diǎn)兒干燥的地方,房頂?shù)挠晁衤榫€一樣不停地往下漏。自從安史之亂之后,我睡眠的時(shí)間很少,長夜漫漫,屋漏床濕,怎能挨到天亮。
如何能得到千萬間寬敞高大的房子,普遍地庇覆天下間貧寒的讀書人,讓他們開顏歡笑,房子在風(fēng)雨中也不為所動,安穩(wěn)得像是山一樣?唉!什么時(shí)候眼前出現(xiàn)這樣高聳的房屋,到那時(shí)即使我的茅屋被秋風(fēng)所吹破,我自己受凍而死也心甘情愿!
二、南宋辛棄疾《清平樂·獨(dú)宿博山王氏庵》
繞床饑鼠,蝙蝠翻燈舞。屋上松風(fēng)吹急雨,破紙窗間自語。
平生塞北江南,歸來華發(fā)蒼顏。布被秋宵夢覺,眼前萬里江山。
譯文:
饑餓的老鼠繞著床躥來躥去,蝙蝠圍著燈上下翻舞。屋上松風(fēng)裹挾著大雨洶涌而來,糊窗紙被風(fēng)撕裂,發(fā)出呼啦啦的聲音,仿佛在自言自語。
平生塞北江南輾轉(zhuǎn)不定,如今歸來已是滿頭白發(fā),容顏蒼老。布被單薄,疾風(fēng)驟雨的秋夜,從夢里醒來,眼前依稀還是夢中的萬里江山。
三、唐代李白《妾薄命》
漢帝重阿嬌,貯之黃金屋。
咳唾落九天,隨風(fēng)生珠玉。
譯文:
漢武帝曾經(jīng)十分寵愛阿嬌,為她筑造金屋讓她居住。
她位高勢崇,就是吐一口睡沫,也會隨風(fēng)化為珠玉。
四、北宋梅堯臣《陶者》
陶盡門前土,屋上無片瓦。
十指不沾泥,鱗鱗居大廈。
譯文:
燒瓦工人成天挖呀挖,門前的土都挖光了,可自家的屋上卻沒有一片瓦。
那些富貴人家,十指連泥也不碰一下,卻住在鋪滿瓦片的高樓大廈。
五、唐代陶淵明《讀山海經(jīng)》
孟夏草木長,繞屋樹扶疏。
眾鳥欣有托,吾亦愛吾廬。
譯文:
孟夏的時(shí)節(jié)草木茂盛,綠樹圍繞著我的房屋。
眾鳥快樂地好像有所寄托,我也喜愛我的茅廬。
1、八月秋高風(fēng)怒號,卷我屋上三重茅。茅飛渡江灑江郊,高者掛罥長林梢,下者飄轉(zhuǎn)沉塘坳?!睹┪轂榍镲L(fēng)所破歌》杜甫(唐代)
釋義:八月里秋深,狂風(fēng)怒號,狂風(fēng)卷走了我屋頂上好幾層茅草。茅草亂飛,渡過浣花溪,散落在對岸江邊。飛得高的茅草纏繞在高高的樹梢上,飛得低的飄飄灑灑沉落到池塘和洼地里。
2、紗窗日落漸黃昏,金屋無人見淚痕。 ——《春怨》劉方平(唐代)
釋義:紗窗外的陽光淡去,黃昏漸漸降臨;鎖閉華屋,無人看見我悲哀的淚痕。
3、曲房珠翠合,深巷管弦調(diào)?!渡倌晷小穭㈤L卿(唐代)
釋義:密室里珠簾合攏,長常的巷道里奏起樂曲。
4、為亭于堂之北,而鑿池其南,引流種木,以為休息之所。——《喜雨亭記》蘇軾(宋代)
釋義:在堂屋的北面修建了一座亭子,在南面開鑿了一口池塘,引來流水,種上樹木,把它當(dāng)做休息的場所。
5、建高門之嵯峨兮,浮雙闕乎太清?!躲~雀臺賦》曹植(魏晉)
釋義:這真是個(gè)雄偉而高大的建筑,兩邊的高臺好似漂浮在太空。
茅屋為秋風(fēng)所破歌
【作者】杜甫 【朝代】唐代
八月秋高風(fēng)怒號,卷我屋上三重茅。茅飛渡江灑江郊,高者掛罥長林梢,下者飄轉(zhuǎn)沉塘坳。
南村群童欺我老無力,忍能對面為盜賊,公然抱茅入竹去。唇焦口燥呼不得,歸來倚杖自嘆息。
俄頃風(fēng)定云墨色,秋天漠漠向昏黑。布衾多年冷似鐵,嬌兒惡臥踏里裂。床頭屋漏無干處,雨腳如麻未斷絕。自經(jīng)喪亂少睡眠,長夜沾濕何由徹?
安得廣廈千萬間,大庇天下寒士俱歡顏,風(fēng)雨不動安如山!嗚呼!何時(shí)眼前突兀見此屋,吾廬獨(dú)破受凍死亦足!
形容“房屋”的詩句如下:
1. 宋·辛棄疾《清平樂·村居》
茅檐低小,溪上青青草。
醉里吳音相媚好,白發(fā)誰家翁媼?
大兒鋤豆溪東,中兒正織雞籠。
最喜小兒亡賴,溪頭臥剝蓮蓬。
2. 唐·劉禹錫《陋室銘》
山不在高,有仙則名。水不在深,有龍則靈。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上階綠,草色入簾青。談笑有鴻儒,往來無白丁。可以調(diào)素琴,閱金經(jīng)。無絲竹之亂耳,無案牘之勞形。南陽諸葛廬,西蜀子云亭??鬃釉疲汉温校?/p>
3. 唐·王維《春中田園作》
屋上春鳩鳴,村邊杏花白。持斧伐遠(yuǎn)揚(yáng),荷鋤覘泉脈。
歸燕識故巢,舊人看新歷。臨觴忽不御,惆悵遠(yuǎn)行客。
4. 宋·楊萬里《寒食上?!?/p>
逕直夫何細(xì)!橋??擅夥觯?/p>
遠(yuǎn)山楓外淡,破屋麥邊孤。
宿草春風(fēng)又,新阡去歲無。
梨花自寒食,進(jìn)節(jié)只愁余。
5. 唐·杜甫《茅屋為秋風(fēng)所破歌》
八月秋高風(fēng)怒號,卷我屋上三重茅。茅飛渡江灑江郊,高者掛罥長林梢,下者飄轉(zhuǎn)沉塘坳。
南村群童欺我老無力,忍能對面為盜賊,公然抱茅入竹去。唇焦口燥呼不得,歸來倚杖自嘆息。
俄頃風(fēng)定云墨色,秋天漠漠向昏黑。布衾多年冷似鐵,嬌兒惡臥踏里裂。床頭屋漏無干處,雨腳如麻未斷絕。自經(jīng)喪亂少睡眠,長夜沾濕何由徹?
安得廣廈千萬間,大庇天下寒士俱歡顏,風(fēng)雨不動安如山。嗚呼!何時(shí)眼前突兀見此屋,吾廬獨(dú)破受凍死亦足!
茅屋為秋風(fēng)所破歌
八月秋高風(fēng)怒號
卷我屋上三重茅
茅飛渡江灑江郊
高者掛卷長林梢
下者飄轉(zhuǎn)沉塘坳
南村群童欺我老無力
忍能對面為盜賊
公然抱茅入竹去
唇焦口燥呼不得
歸來倚仗自嘆息
俄頃風(fēng)定云墨色
秋天漠漠向昏黑
布衾多年冷似鐵
驕兒惡臥踏里裂
床頭屋漏無干處
雨腳如麻未斷絕
自經(jīng)喪亂少睡眠
長夜沾濕何由徹
安得廣廈千萬間
大庇天下寒士俱歡顏
風(fēng)雨不動安如山
嗚呼!眼前何時(shí)突兀見此屋
吾廬獨(dú)破受凍死亦足
劉禹錫《陋室銘》
山不在高,有仙則名。水不在深,有龍則靈。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上階綠,草色入廉青。談笑有鴻儒,往來無白丁??梢哉{(diào)素琴,閱金經(jīng)。無絲竹之亂耳,無案牘之勞形。南陽諸葛廬,西蜀子云亭??鬃釉疲骸昂温??
1、陶者 宋代:梅堯臣 陶盡門前土,屋上無片瓦。
十指不沾泥,鱗鱗居大廈。譯文:燒瓦工人成天挖呀挖,門前的土都挖光了,可自家的屋上卻沒有一片瓦。
那些富貴人家,十指連泥也不碰一下,卻住在鋪滿瓦片的高樓大廈。2、茅屋為秋風(fēng)所破歌 唐代:杜甫 八月秋高風(fēng)怒號,卷我屋上三重茅。
茅飛渡江灑江郊,高者掛罥長林梢,下者飄轉(zhuǎn)沉塘坳。南村群童欺我老無力,忍能對面為盜賊,公然抱茅入竹去。
唇焦口燥呼不得,歸來倚杖自嘆息。俄頃風(fēng)定云墨色,秋天漠漠向昏黑。
布衾多年冷似鐵,嬌兒惡臥踏里裂。床頭屋漏無干處,雨腳如麻未斷絕。
自經(jīng)喪亂少睡眠,長夜沾濕何由徹?安得廣廈千萬間,大庇天下寒士俱歡顏,風(fēng)雨不動安如山。嗚呼!何時(shí)眼前突兀見此屋,吾廬獨(dú)破受凍死亦足?。ㄋ酪嘧?一作:死意足) 譯文:八月里秋深,狂風(fēng)怒號,狂風(fēng)卷走了我屋頂上好幾層茅草。
茅草亂飛,渡過浣花溪,散落在對岸江邊。飛得高的茅草纏繞在高高的樹梢上,飛得低的飄飄灑灑沉落到池塘和洼地里。
南村的一群兒童欺負(fù)我年老沒力氣,竟忍心這樣當(dāng)面做“賊”搶東西,毫無顧忌地抱著茅草跑進(jìn)竹林去了。我嘴唇干燥也喝止不住,回來后拄著拐杖,獨(dú)自嘆息。
一會兒風(fēng)停了,天空中烏云像墨一樣黑,深秋天空陰沉迷蒙漸漸黑下來了。布被蓋了多年,又冷又硬,像鐵板似的。
孩子睡覺姿勢不好,把被子蹬破了。一下雨屋頂漏水,屋內(nèi)沒有一點(diǎn)兒干燥的地方,房頂?shù)挠晁衤榫€一樣不停地往下漏。
自從安史之亂之后,我睡眠的時(shí)間很少,長夜漫漫,屋漏床濕,怎能挨到天亮。如何能得到千萬間寬敞高大的房子,普遍地庇覆天下間貧寒的讀書人,讓他們開顏歡笑,房子在風(fēng)雨中也不為所動,安穩(wěn)得像是山一樣?唉!什么時(shí)候眼前出現(xiàn)這樣高聳的房屋,到那時(shí)即使我的茅屋被秋風(fēng)所吹破,我自己受凍而死也心甘情愿!3、賀新郎·夏景 宋代:蘇軾 乳燕飛華屋。
悄無人、桐陰轉(zhuǎn)午,晚涼新浴。手弄生綃白團(tuán)扇,扇手一時(shí)似玉。
漸困倚、孤眠清熟。簾外誰來推繡戶,枉教人、夢斷瑤臺曲。
又卻是,風(fēng)敲竹。石榴半吐紅巾蹙。
待浮花、浪蕊都盡,伴君幽獨(dú)。秾艷一枝細(xì)看取,芳心千重似束。
又恐被、秋風(fēng)驚綠。若待得君來向此,花前對酒不忍觸。
共粉淚,兩簌簌。譯文:小燕子飛落在雕梁畫棟的華屋,靜悄悄四下無人,梧桐陰兒轉(zhuǎn)過了正午。
傍晚清涼時(shí)美人剛出浴。手拿著絲織的白團(tuán)扇,團(tuán)扇與素手似白玉凝酥。
漸漸困倦,斜倚枕睡得香熟。此時(shí)不知是誰在推響彩繡的門戶?空叫人驚醒了瑤臺好夢。
側(cè)耳聽卻原來是陣陣風(fēng)在敲竹。石榴花半開像紅巾疊簇,待桃杏等浮浪花朵落盡,它才會綻開與孤獨(dú)的美人為伍。
細(xì)看這一枝濃艷的石榴,花瓣千層恰似美人芳心緊束。又恐怕被那西風(fēng)吹落只剩葉綠。
來日如等到美人來到,在花前飲酒也不忍去碰觸。那時(shí)節(jié)淚珠兒和花瓣,都會一同灑落,聲簌簌。
4、陋室銘 唐代:劉禹錫 山不在高,有仙則名。水不在深,有龍則靈。
斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上階綠,草色入簾青。
談笑有鴻儒,往來無白丁??梢哉{(diào)素琴,閱金經(jīng)。
無絲竹之亂耳,無案牘之勞形。南陽諸葛廬,西蜀子云亭。
孔子云:何陋之有?譯文:山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龍就顯得有了靈氣。
這是簡陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感覺不到簡陋了)。長到臺階上的苔痕顏色碧綠;草色青蔥,映入簾中。
到這里談笑的都是知識淵博的大學(xué)者,交往的沒有知識淺薄的人,可以彈奏不加裝飾的古琴,閱讀佛經(jīng)。沒有奏樂的聲音擾亂雙耳,沒有官府的公文使身體勞累。
南陽有諸葛亮的草廬,西蜀有揚(yáng)子云的亭子??鬃诱f:有什么簡陋的呢?5、登黃鶴樓 唐代:崔顥 昔人已乘黃鶴去,此地空余黃鶴樓。
黃鶴一去不復(fù)返,白云千載空悠悠。晴川歷歷漢陽樹,芳草萋萋鸚鵡洲。
日暮鄉(xiāng)關(guān)何處是?煙波江上使人愁。譯文:過去的仙人已經(jīng)駕著黃鶴飛走了,這里只留下一座空蕩蕩的黃鶴樓。
黃鶴一去再也沒有回來,千百年來只看見悠悠的白云。陽光照耀下的漢陽樹木清晰可見,鸚鵡洲上有一片碧綠的芳草覆蓋。
天色已晚,眺望遠(yuǎn)方,故鄉(xiāng)在哪兒呢?眼前只見一片霧靄籠罩江面,給人帶來深深的愁緒。
《擬西北有高樓詩》
高樓一何峻。迢迢峻而安。
綺窗出塵冥。飛陛躡云端。
佳人撫琴瑟。纖手清且閑。
芳?xì)怆S風(fēng)結(jié)。哀響?zhàn)ト籼m。
玉容誰能顧。傾城在一彈。
佇立望日昃。躑躅再三嘆。
不怨佇立久。但愿歌者歡。
思駕歸鴻羽。比翼雙飛翰。
西北有高樓,
何人獨(dú)自愁
問君何所憶
君笑月悠悠
高樓目盡欲黃昏,梧桐葉上蕭蕭雨。
《擬西北有高樓詩》
高樓一何峻。迢迢峻而安。
綺窗出塵冥。飛陛躡云端。
佳人撫琴瑟。纖手清且閑。
芳?xì)怆S風(fēng)結(jié)。哀響?zhàn)ト籼m。
玉容誰能顧。傾城在一彈。
佇立望日昃。躑躅再三嘆。
不怨佇立久。但愿歌者歡。
思駕歸鴻羽。比翼雙飛翰。
西北有高樓,
何人獨(dú)自愁
問君何所憶
君笑月悠悠
高樓目盡欲黃昏,梧桐葉上蕭蕭雨。
八月秋高風(fēng)怒號,卷我屋上三重茅。
——杜甫《茅屋為秋風(fēng)所破歌》釋義:八月里秋深,狂風(fēng)怒號,狂風(fēng)卷走了我屋頂上好幾層茅草。屋上松風(fēng)吹急雨,破紙窗間自語。
——辛棄疾《清平樂·獨(dú)宿博山王氏庵》釋義:大雨瓢潑而下,急促地敲打著屋頂;糊窗紙被風(fēng)撕裂,發(fā)出呼啦啦的聲音,仿佛在自言自語。漢帝重阿嬌,貯之黃金屋。
——李白《妾薄命》釋義:漢武帝曾經(jīng)十分寵愛阿嬌,為她筑造金屋讓她居住。陶盡門前土,屋上無片瓦。
——梅堯臣《陶者》燒瓦工人成天挖呀挖,門前的土都挖光了,可自家的屋上卻沒有一片瓦。孟夏草木長,繞屋樹扶疏。
——陶淵明《讀山海經(jīng)》釋義:孟夏的時(shí)節(jié)草木茂盛,綠樹圍繞著我的房屋。屋上春鳩鳴,村邊杏花白。
——王維《春中田園作》釋義:屋上有一只春鳩在鳴叫,村邊開著大片的白色杏花。遠(yuǎn)山楓外淡,破屋麥邊孤。
——楊萬里《寒食上?!丰屃x:遠(yuǎn)處山上的楓葉朦朧色淡,麥田邊的小屋顯得很孤獨(dú)。鳴箏金粟柱,素手玉房前。
——李端《聽箏》釋義:金粟軸的古箏發(fā)出優(yōu)美的聲音,那素手撥箏的美人坐在玉房前。停梭悵然憶遠(yuǎn)人,獨(dú)宿孤房淚如雨。
——李白《烏夜啼》釋義:太寂寞了啊,想著遠(yuǎn)方的親人、她的織梭就不由得停了下來。獨(dú)宿空房的滋味,真是太令人難以忍受了,珠淚點(diǎn)點(diǎn)滾下了她的香腮。
曾為縣吏民知否?舊宿僧房壁共題?!K澈《懷澠池寄子瞻兄》釋義:曾經(jīng)做過澠池主簿百姓知否?還和父兄歇宿僧房共題壁詩。
玉壺買春,賞雨茆屋?!就娇铡对娖范膭t·典雅》釋義:用玉壺載酒游春,在茅屋賞雨自娛。
昨日屋頭堪炙手,今朝門外好張羅。——白居易《放言五首·其四》釋義:昨天屋內(nèi)外還擠滿了人,今天在門外就如此冷落了。
古屋寒窗底。聽幾片、井桐飛墜。
——周邦彥《夜游宮·葉下斜陽照水》釋義:陳舊的小屋里,我臥在寒窗之下,聽到了井邊幾片梧桐落地的聲響。斷墻著雨蝸成字,老屋無僧燕作家。
——陳師道《春懷示鄰里》釋義:破敗的斷墻被春雨淋濕,蝸牛爬行留下歪斜的篆字。失修的老屋沒有僧人,只有梁燕作案把它當(dāng)作家。
天回北斗掛西樓,金屋無人螢火流?!畎住堕L門怨二首》釋義:北斗七星高掛在西樓,寂寞的金屋只有螢火流動。
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護(hù)知識產(chǎn)權(quán),根據(jù)《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》,如果我們轉(zhuǎn)載的作品侵犯了您的權(quán)利,請?jiān)谝粋€(gè)月內(nèi)通知我們,我們會及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習(xí)鳥. 頁面生成時(shí)間:3.762秒