一、九月九日憶山東兄弟
唐代:王維
獨(dú)在異鄉(xiāng)為異客,每逢佳節(jié)倍思親。
遙知兄弟登高處,遍插茱萸少一人。
譯文:
一個(gè)人獨(dú)自在他鄉(xiāng)作客,每逢節(jié)日加倍思念遠(yuǎn)方的親人。
遙想兄弟們今日登高望遠(yuǎn)時(shí),頭上插滿茱萸只少我一人。
二、次北固山下
唐代:王灣
客路青山外,行舟綠水前。
潮平兩岸闊,風(fēng)正一帆懸。
海日生殘夜,江春入舊年。
鄉(xiāng)書何處達(dá)?歸雁洛陽邊。
譯文:
郁郁蔥蔥的山外是旅客的道路,碧波蕩漾的江上正好行船。
潮水漲滿,兩岸之間水面寬闊,順風(fēng)行船恰好把帆兒高懸。
夜幕還沒有褪盡,旭日已在江上冉冉升起,還在舊年時(shí)分,江南已有了春天的氣息。
寄出去的家信不知何時(shí)才能到達(dá),希望北歸的大雁捎到洛陽去。
三、秋思
唐代:張籍
洛陽城里見秋風(fēng),欲作家書意萬重。
復(fù)恐匆匆說不盡,行人臨發(fā)又開封。
譯文:
洛陽城里刮起了秋風(fēng),心中思緒翻涌想寫封家書問候平安。
又擔(dān)心時(shí)間匆忙有什么沒有寫到之處,在送信之人即將出發(fā)前再次打開信封檢查。
四、長相思·山一程
清代:納蘭性德
山一程,水一程,身向榆關(guān)那畔行,夜深千帳燈。
風(fēng)一更,雪一更,聒碎鄉(xiāng)心夢不成,故園無此聲。
譯文:
山涉水走過一程又一程,將士們馬不停蹄地向著山海關(guān)進(jìn)發(fā)。夜已經(jīng)深了,千萬個(gè)帳篷里都點(diǎn)起了燈。
帳篷外風(fēng)聲不斷,雪花不住,聲音嘈雜打碎了思鄉(xiāng)的夢,而相隔千里的家鄉(xiāng)沒有這樣的聲音啊。
五、渡荊門送別
唐代:李白
渡遠(yuǎn)荊門外,來從楚國游。
山隨平野盡,江入大荒流。
月下飛天鏡,云生結(jié)海樓。
仍憐故鄉(xiāng)水,萬里送行舟。
譯文:
我乘舟渡江來到遙遠(yuǎn)的荊門外,來到戰(zhàn)國時(shí)期楚國的境內(nèi)游覽。
山隨著低平的原野地出現(xiàn)逐漸消失,江水在一望無際的原野中奔流。
江面月影好似天上飛來的明鏡,云層締構(gòu)城外幻出海市蜃樓。
我依然憐愛這來自故鄉(xiāng)之水,不遠(yuǎn)萬里來送我東行的小舟。
六、春夜洛城聞笛 / 春夜洛陽城聞笛
唐代:李白
誰家玉笛暗飛聲,散入春風(fēng)滿洛城。
此夜曲中聞?wù)哿?,何人不起故園情。
譯文:
是誰家精美的笛子暗暗地發(fā)出悠揚(yáng)的笛聲,隨著春風(fēng)飄揚(yáng),傳遍洛陽全城。
在這客居之夜聽到《折楊柳》的曲子,誰又能不生出懷戀故鄉(xiāng)的深情?
七、逢入京使
唐代:岑參
故園東望路漫漫,雙袖龍鐘淚不干。
馬上相逢無紙筆,憑君傳語報(bào)平安。
譯文:
向東遙望長安家園路途遙遠(yuǎn),思鄉(xiāng)之淚沾濕雙袖難擦干。
在馬上匆匆相逢沒有紙和筆.,只有托你捎個(gè)口信,給家人報(bào)平安。
九、除夜作
唐代:高適
旅館寒燈獨(dú)不眠,客心何事轉(zhuǎn)凄然。
故鄉(xiāng)今夜思千里,霜鬢明朝又一年。(霜鬢 一作:愁鬢)
譯文:
旅館里透著凄冷的燈光,映照著那孤獨(dú)的遲遲不能入眠的客人。這孤獨(dú)的旅人是為了什么事情而倍感凄然呢?
故鄉(xiāng)的人今夜一定在思念遠(yuǎn)在千里之外的我;我的鬢發(fā)已經(jīng)變得斑白,到了明天又新增一歲。
1.《雜詩》唐.王維 君自故鄉(xiāng)來,應(yīng)知故鄉(xiāng)事。
來日綺窗前,寒梅著花未? 2.《回鄉(xiāng)偶書》唐.賀知章 少小離家老大回,鄉(xiāng)音無改鬢毛衰。 兒童相見不相識,笑問客從何處來? 3.《渡漢江》唐.宋之問 嶺外音書斷,經(jīng)冬復(fù)立春。
近鄉(xiāng)情更怯,不敢問來人。 4.《次北固山下》唐.王灣 客路青山外,行舟綠水前。
潮平兩岸闊,風(fēng)正一帆懸。 海日生殘夜,江春人舊年。
鄉(xiāng)書何處達(dá),歸雁洛陽邊。 5.《人日思?xì)w》南北.薛道衡 人春才七日,離家已二年。
人歸落雁后,思發(fā)在花前。 6.《靜夜思》唐.李白 床前明月光,疑是地上霜。
舉頭望明月,低頭思故鄉(xiāng)。 7.《春夜洛城聞笛》唐.李白 誰家玉笛暗飛聲,散入春風(fēng)滿洛城。
此夜曲中聞?wù)哿稳瞬黄鸸蕡@情。 8.《渡桑乾》唐.賈島 客舍并州已十霜,歸心日夜憶咸陽。
無端更渡桑干水,卻望并州是故鄉(xiāng)。 9.《月夜憶舍弟》唐.杜甫 戍鼓斷人行,邊秋一雁聲。
露從今夜白,月是故鄉(xiāng)明。 有弟皆分散,無家問死生。
寄書長不達(dá),況乃未休兵。 10.《回鄉(xiāng)偶書》唐.賀知章 離別家鄉(xiāng)歲月多,近來人事半消磨。
惟有門前鏡湖水,春風(fēng)不改舊時(shí)波。-------------------------------------------------------------(一) 將進(jìn)酒 李白 君不見,黃河之水天上來,奔流到海不復(fù)回!君不見,高堂明鏡悲白發(fā),朝如青絲暮成雪!人生得意須盡歡,莫使金樽空對月。
天生我材必有用,千金散盡還復(fù)來。烹羊宰牛且為樂,會須一飲三百杯。
岑夫子,丹丘生,將進(jìn)酒,杯莫停。與君歌一曲,請君為我傾耳聽。
鐘鼓饌玉不足貴,但愿長醉不復(fù)醒。古來圣賢皆寂寞,惟有飲者留其名。
陳王昔時(shí)宴平樂,斗酒十千恣歡謔。主人何為言少錢,徑須沽取對君酌。
五花馬,千金裘,呼兒將出換美酒,與爾同銷萬古愁。 (二)春望 杜甫 國破山河在,城春草木深,感時(shí)花濺淚,恨別鳥驚心。
烽火連三月,家書抵萬金。白頭搔更短,渾欲不勝簪。
(三)回鄉(xiāng)偶書 賀知章 少小離家老大回 鄉(xiāng)音未改鬢毛催 兒童相見不相識 笑聞客從何處來 (四)長干曲 崔顥 “君家何處?。挎≡跈M塘”。停船暫借問,或恐是同鄉(xiāng)。
家臨九江水,來去九江側(cè)。同是長干人,生小不相識?!?/p>
(五)黃鶴樓 崔顥 昔人已乘黃鶴去,此地空余黃鶴樓。 黃鶴一去不復(fù)返,白云千載空悠悠。
晴川歷歷漢陽樹,芳草萋萋鸚鵡洲。 日暮鄉(xiāng)關(guān)何處是?煙波江上使人愁 (六)九月九日憶山東兄弟 王維 獨(dú)在異鄉(xiāng)為異客,每逢佳節(jié)倍思親。
遙知兄弟登高處,遍插茱萸少一人。 (七)相思 王維 紅豆生南國,春來發(fā)幾枝。
勸君多采擷(XIE)(第二聲),此物最相思。 (八)渡桑乾 賈島 客舍并州已十霜,歸心日夜憶咸陽。
無端更渡桑乾水,卻望并州是故鄉(xiāng) (九)與浩初上人同看山寄京華親故 柳宗元 海畔尖山似劍芒,秋來處處割愁腸。若為化得身千億,散向峰頭望故鄉(xiāng)。
(十)秋思 張籍 洛陽城里見秋風(fēng),欲作家書意萬重。復(fù)恐匆匆說不盡,行人臨發(fā)又開封 (十一)夜雨寄北 李商隱 君問歸期未有期,巴山夜雨漲秋池。
何當(dāng)共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時(shí)。 (十二)天凈沙 馬致遠(yuǎn) 枯藤老樹昏鴉,小橋流水人家,古道西風(fēng)瘦馬,夕陽西下,斷腸人在天涯 (十三)靜夜思 李白 床前明月光,疑是地上霜。
舉頭望明月,低頭思故鄉(xiāng)。 (十四)長相思 白居易 汴水流,汴水流,泗水流,流到瓜州古渡頭。
吳山點(diǎn)點(diǎn)愁。思悠悠,恨悠悠,恨到歸時(shí)方始休。
月明人倚樓。 (十五)長相思 李煜 一重山,兩重山,山遠(yuǎn)天高煙水寒,相思楓葉丹。
鞠花開,鞠花殘,塞雁高飛人未還,一簾風(fēng)月閑。 (十六)《虞美人》 李煜春花秋月何時(shí)了,往事知多少!小樓昨夜又東風(fēng),故國不堪回首月明中。
雕欄玉砌應(yīng)猶在,只是朱顏改。問君能有多少愁?恰似一江春水向東流。
水調(diào)歌頭 蘇軾 明月幾時(shí)有, 把酒問青天。 不知天上宮闕, 今夕是何年。
我欲乘風(fēng)歸去, 又恐瓊樓玉宇, 高處不勝寒。 起舞弄清影, 何似在人間。
轉(zhuǎn)朱閣, 低綺戶, 照無眠。 不應(yīng)有恨, 何事長向別時(shí)圓。
人有悲歡離合, 月有陰晴圓缺, 此事古難全。 但愿人長久, 千里共嬋娟。
秋暮西歸途中書情 白居易 耿耿旅燈下,愁多常少眠。 思鄉(xiāng)貴早發(fā),發(fā)在雞鳴前。
九月草木落,平蕪連遠(yuǎn)山。 秋陰和曙色,萬木蒼蒼然。
去秋偶東游,今秋始西旋。 馬瘦衣裳破,別家來二年。
憶歸復(fù)愁歸,歸無一囊錢。 心雖非蘭膏,安得不自然。
江外思鄉(xiāng) 韋莊 年年春日異鄉(xiāng)悲,杜曲黃鶯可得知。 更被夕陽江岸上,斷腸煙柳一絲絲。
琴歌二首 司馬相如 鳳兮鳳兮歸故鄉(xiāng),遨游四海求其皇。 時(shí)未遇兮無所將,何悟今兮升斯堂! 有艷淑女在閨房,室邇?nèi)隋诙疚夷c。
何緣交頸為鴛鴦,胡頡頏兮共翱翔! 皇兮皇兮從我棲,得托孳尾永為妃。 交情通意心和諧,中夜相從知者誰? 雙翼俱起翻高飛,無感我思使余悲。
初入峽苦風(fēng)寄故鄉(xiāng)親友 陳子昂 故鄉(xiāng)今日友。 歡會坐應(yīng)同。
寧知巴峽路。 辛苦石尤風(fēng)。
雁 杜牧 萬里銜蘆別故鄉(xiāng),雪飛雨宿向?yàn)t湘。 數(shù)聲孤枕堪垂淚,幾處高樓欲斷腸。
度日翩翩斜避影,臨風(fēng)一一直成行。 年年辛苦來衡岳,羽翼摧殘隴塞霜。
游秋浦白苛陂二首 李白 何處夜行好,月明白笴陂。山光搖積雪,猿影掛寒枝。
但恐佳景晚,小令歸棹移。人來有清興,及此有相思。
白笴夜長嘯,爽然溪谷寒。魚龍動。
1、獨(dú)在異鄉(xiāng)為異客,每逢佳節(jié)倍思親。
遙知兄弟登高處,遍插茱萸少一人?!蹙S《九月九日憶山東兄弟》2、床前明月光,疑是地上霜。
舉頭望明月,低頭思故鄉(xiāng)。——李白《靜夜思》3、枯藤老樹昏鴉,小橋流水人家,古道西風(fēng)瘦馬。
夕陽西下,斷腸人在天涯?!R致遠(yuǎn)《天凈沙·秋思》4、烽火連三月,家書抵萬金。
—— 杜甫《春望》5、中庭地白樹棲鴉,冷露無聲濕桂花。今夜月明人盡望,不知秋思在誰家。
——王建《十五夜望月寄杜郎中》6、洛陽城里見秋風(fēng),欲作家書意萬重。復(fù)恐匆匆說不盡,行人臨發(fā)又開封。
——張籍《秋思》7、洛陽親友如相問,一片冰心在玉壺。 —— 王昌齡《芙蓉樓送辛漸》8、露從今夜白,月是故鄉(xiāng)明。
—— 杜甫《月夜憶舍弟》9、旅館寒燈獨(dú)不眠,客心何事轉(zhuǎn)凄然?故鄉(xiāng)今夜思千里,霜鬢明朝又一年?!哌m《除夜作》10、秦時(shí)明月漢時(shí)關(guān),萬里長征人未還。
—— 王昌齡《出塞二首》11、只愿君心似我心,定不負(fù)相思意。 —— 李之儀《卜算子·我住長江頭》。
1、《出塞二首·其一》唐代:王昌齡 原文:秦時(shí)明月漢時(shí)關(guān),萬里長征人未還。
但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山。譯文:依舊是秦漢時(shí)期的明月和邊關(guān),守邊御敵鏖戰(zhàn)萬里征人未回還。
倘若龍城的飛將李廣如今還在,絕不許匈奴南下牧馬度過陰山。2、《芙蓉樓送辛漸》唐代:王昌齡 原文:寒雨連江夜入?yún)牵矫魉涂统焦隆?/p>
洛陽親友如相問,一片冰心在玉壺。譯文:迷蒙的煙雨,連夜灑遍吳地江天;清晨送走你,孤對楚山離愁無限!朋友啊,洛陽親友若是問起我來;就說我依然冰心玉壺,堅(jiān)守信念!3、《靜夜思》唐代:李白 原文:床前明月光,疑是地上霜。
舉頭望明月,低頭思故鄉(xiāng)。譯文:明亮的月光灑在床前的窗戶紙上,好像地上泛起了一層霜。
我禁不住抬起頭來,看那天窗外空中的一輪明月,不由得低頭沉思,想起遠(yuǎn)方的家鄉(xiāng)。4、《月夜憶舍弟》唐代:杜甫 原文:戍鼓斷人行,邊秋一雁聲。
露從今夜白,月是故鄉(xiāng)明。有弟皆分散,無家問死生。
寄書長不達(dá),況乃未休兵。譯文:戍樓上的更鼓聲隔斷了人們的來往,邊塞的秋天里,一只孤雁正在鳴叫。
從今夜就進(jìn)入了白露節(jié)氣,月亮還是故鄉(xiāng)的最明亮。有兄弟卻都分散了,沒有家無法探問生死。
寄往洛陽城的家書常常不能送到,何況戰(zhàn)亂頻繁沒有停止。5、《九月九日憶山東兄弟》唐代:王維 原文:獨(dú)在異鄉(xiāng)為異客,每逢佳節(jié)倍思親。
遙知兄弟登高處,遍插茱萸少一人。 譯文:一個(gè)人獨(dú)自在他鄉(xiāng)作客,每逢節(jié)日加倍思念遠(yuǎn)方的親人。
遙想兄弟們今日登高望遠(yuǎn)時(shí),頭上插滿茱萸只少我一人。6、《春望》唐代:杜甫 原文:國破山河在,城春草木深。
感時(shí)花濺淚,恨別鳥驚心。烽火連三月,家書抵萬金。
白頭搔更短,渾欲不勝簪。譯文:長安淪陷,國家破碎,只有山河依舊;春天來了,人煙稀少的長安城里草木茂密。
感傷國事,不禁涕淚四濺,鳥鳴驚心,徒增離愁別恨。連綿的戰(zhàn)火已經(jīng)延續(xù)到了現(xiàn)在,家書難得,一封抵得上萬兩黃金。
愁緒纏繞,搔頭思考,白發(fā)越搔越短,簡直插不了簪了。7、《回鄉(xiāng)偶書二首·其一》唐代:賀知章 原文:少小離家老大回,鄉(xiāng)音無改鬢毛衰。
兒童相見不相識,笑問客從何處來。譯文:我在年少時(shí)離開家鄉(xiāng),到了遲暮之年才回來。
我的鄉(xiāng)音雖未改變,但鬢角的毛發(fā)卻已經(jīng)疏落。兒童們看見我,沒有一個(gè)認(rèn)識的。
他們笑著詢問:這客人是從哪里來的呀?8、《聞官軍收河南河北》唐代:杜甫 原文:劍外忽傳收薊北,初聞涕淚滿衣裳。卻看妻子愁何在,漫卷詩書喜欲狂。
白日放歌須縱酒,青春作伴好還鄉(xiāng)。即從巴峽穿巫峽,便下襄陽向洛陽。
譯文:劍門關(guān)外,喜訊忽傳,官軍收復(fù)冀北一帶。高興之余,淚滿衣裳。
回望妻子兒女,也已一掃愁云,隨手卷起詩書,全家欣喜若狂。老夫想要縱酒高歌,結(jié)伴春光同回故鄉(xiāng)。
我的心魂早已高飛,就從巴峽穿過巫峽,再到襄陽直奔洛陽。9、《秋思》唐代:張籍 原文:洛陽城里見秋風(fēng),欲作家書意萬重。
復(fù)恐匆匆說不盡,行人臨發(fā)又開封。譯文:洛陽城又開始刮秋風(fēng)了,涼風(fēng)陣陣吹起了我埋藏在心底的萬千思緒,便想寫封書信以表對家人思戀。
又擔(dān)心時(shí)間匆忙有什么沒有寫到之處,在送信之人即將出發(fā)前有再次打開信封檢查。10、《渡漢江》唐代:宋之問 原文:嶺外音書斷,經(jīng)冬復(fù)歷春。
近鄉(xiāng)情更怯,不敢問來人。譯文:流放嶺南與親人斷絕了音信,熬過了冬天又經(jīng)歷一個(gè)新春。
越走近故鄉(xiāng)心里就越是膽怯,不敢打聽從家那邊過來的人。11、《酬樂天揚(yáng)州初逢席上見贈》唐代:劉禹錫 原文:巴山楚水凄涼地,二十三年棄置身。
懷舊空吟聞笛賦,到鄉(xiāng)翻似爛柯人。沉舟側(cè)畔千帆過,病樹前頭萬木春。
今日聽君歌一曲,暫憑杯酒長精神。譯文:巴山楚水凄涼之地,二十三年默默謫居。
只能吹笛賦詩,空自惆悵不已。回來物是人非,我像爛柯之人,沉舟側(cè)畔,千帆競發(fā);病樹前頭,萬木逢春。
今日聽你高歌一曲,暫借杯酒振作精神。12、《漁家傲·秋思》唐代:范仲淹 原文:塞下秋來風(fēng)景異,衡陽雁去無留意。
四面邊聲連角起,千嶂里,長煙落日孤城閉。濁酒一杯家萬里,燕然未勒歸無計(jì)。
羌管悠悠霜滿地,人不寐,將軍白發(fā)征夫淚。譯文:邊境上秋天一來風(fēng)景全異,向衡陽飛去的雁群毫無留戀的情意。
從四面八方傳來的邊地悲聲隨著號角響起,在重重疊疊的山峰里。暮靄沉沉,山銜落日,孤零零的城門緊閉。
喝一杯陳酒懷念家鄉(xiāng)遠(yuǎn)隔萬里,思緒萬千,想起邊患不平,功業(yè)未成,不知何時(shí)才能返回故里。羌人的笛聲悠揚(yáng),寒霜撒滿大地。
夜深了,將士們都不能安睡,無論是將軍還是士兵,都被霜雪染白了頭發(fā),只好默默地流淚。13、《定風(fēng)波·南海歸贈王定國侍人寓娘》宋代:蘇軾 原文:王定國歌兒曰柔奴,姓宇文氏,眉目娟麗,善應(yīng)對,家世住京師。
定國南遷歸,余問柔:“廣南風(fēng)土, 應(yīng)是不好?”柔對曰:“此心安處,便是吾鄉(xiāng)?!币?yàn)榫Y詞云。
常羨人間琢玉郎,天應(yīng)乞與點(diǎn)酥娘。盡道清歌傳皓齒,風(fēng)起,雪飛炎海變清涼。
萬里歸來顏愈少,微笑,笑時(shí)猶帶嶺梅香。試問嶺南應(yīng)不好,卻道:此心安處是吾鄉(xiāng)。
譯文:常常羨慕這世間如玉雕琢般豐神俊朗的男子,就連上天也憐惜他,贈予他柔美聰慧的佳人與之相伴。人人稱道那女。
1、胡馬依北風(fēng),越鳥巢南枝?!缎行兄匦行小?/p>
【解釋】:北馬南來仍然依戀著北風(fēng),南鳥北飛筑巢還在南枝頭。
2、脫鞍暫入酒家壚,送君萬里西擊胡?!端屠罡笔垢按兾鞴佘姟诽啤ぴ?/p>
【解釋】:請您下馬暫進(jìn)入酒家壚,送您到萬里之外西擊胡。
3、金陵津渡小山樓,一宿行人自可愁?!额}金陵渡》唐·張祜
【解釋】:鎮(zhèn)江附近的金陵渡口,靜靜地坐落著一幢小樓,夜宿的遠(yuǎn)行人,一夜不能入眠,心中自有無窮無盡的鄉(xiāng)愁。
4、江山如此不歸山,江神見怪驚我頑。——《游金山寺》宋·蘇軾
【解釋】:江山彌幻而今如此為何還不回家園,江神莫非責(zé)怪我的脾性警示太頑固。
5、共看明月應(yīng)垂淚,一夜鄉(xiāng)心五處同?!锻掠懈小诽啤ぐ拙右?/p>
【解釋】:同看明月都該傷心落淚,一夜思鄉(xiāng)心情五地相同。
6、鄉(xiāng)書不可寄,秋雁又南回?!墩屡_夜思》唐·韋莊
【解釋】:寫就了鄉(xiāng)書,我不知向何處寄送;只見那行秋雁,又開始南回。
7、二十五弦彈夜月,不勝清怨卻飛來?!稓w雁》唐·錢起
【解釋】:可是,湘靈在月夜鼓瑟,從那二十五弦上彈出的音調(diào),實(shí)在太凄清、太哀怨了!我的感情,簡直承受不住,只好飛回北方。
8、江邊一樹垂垂發(fā),朝夕催人自白頭。——《和裴迪登蜀州東亭送客逢早梅相憶見寄》唐·杜甫
【解釋】:這里的江邊,也有一棵梅花,漸趨吐蕊,朝朝暮暮,催得我白發(fā)絲絲,繁霜染鬢。
9、念我何留滯,辭家久未還。——《落日悵望》唐·馬戴
【解釋】:想起了我長久離開家園,滯留在異鄉(xiāng)只能空嘆息。
10、不知何處吹蘆管,一夜征人盡望鄉(xiāng)?!兑股鲜芙党锹劦选诽啤だ钜?/p>
【解釋】:不知何處吹起凄涼的蘆管,一夜間征人個(gè)個(gè)眺望故鄉(xiāng)。
1、胡馬依北風(fēng),越鳥巢南枝。
——《行行重行行》【解釋】:北馬南來仍然依戀著北風(fēng),南鳥北飛筑巢還在南枝頭。2、脫鞍暫入酒家壚,送君萬里西擊胡。
——《送李副使赴磧西官軍》唐·曾岑【解釋】:請您下馬暫進(jìn)入酒家壚,送您到萬里之外西擊胡。3、金陵津渡小山樓,一宿行人自可愁。
——《題金陵渡》唐·張祜【解釋】:鎮(zhèn)江附近的金陵渡口,靜靜地坐落著一幢小樓,夜宿的遠(yuǎn)行人,一夜不能入眠,心中自有無窮無盡的鄉(xiāng)愁。4、江山如此不歸山,江神見怪驚我頑。
——《游金山寺》宋·蘇軾【解釋】:江山彌幻而今如此為何還不回家園,江神莫非責(zé)怪我的脾性警示太頑固。5、共看明月應(yīng)垂淚,一夜鄉(xiāng)心五處同。
——《望月有感》唐·白居易【解釋】:同看明月都該傷心落淚,一夜思鄉(xiāng)心情五地相同。6、鄉(xiāng)書不可寄,秋雁又南回。
——《章臺夜思》唐·韋莊【解釋】:寫就了鄉(xiāng)書,我不知向何處寄送;只見那行秋雁,又開始南回。7、二十五弦彈夜月,不勝清怨卻飛來。
——《歸雁》唐·錢起【解釋】:可是,湘靈在月夜鼓瑟,從那二十五弦上彈出的音調(diào),實(shí)在太凄清、太哀怨了!我的感情,簡直承受不住,只好飛回北方。8、江邊一樹垂垂發(fā),朝夕催人自白頭。
——《和裴迪登蜀州東亭送客逢早梅相憶見寄》唐·杜甫【解釋】:這里的江邊,也有一棵梅花,漸趨吐蕊,朝朝暮暮,催得我白發(fā)絲絲,繁霜染鬢。9、念我何留滯,辭家久未還。
——《落日悵望》唐·馬戴【解釋】:想起了我長久離開家園,滯留在異鄉(xiāng)只能空嘆息。10、不知何處吹蘆管,一夜征人盡望鄉(xiāng)。
——《夜上受降城聞笛》唐·李益【解釋】:不知何處吹起凄涼的蘆管,一夜間征人個(gè)個(gè)眺望故鄉(xiāng)。
1、芙蓉樓送辛漸
唐代:王昌齡
寒雨連江夜入?yún)?,平明送客楚山孤。洛陽親友如相問,一片冰心在玉壺。
譯文:冷雨連夜灑遍吳地江天,清晨送走你后,連朦朧的遠(yuǎn)山也顯得孤單!到了洛陽,如果洛陽親友問起我來,就請轉(zhuǎn)告他們,我的心依然像玉壺里的冰那樣晶瑩純潔!
2、回鄉(xiāng)偶書二首
唐代:賀知章
少小離家老大回,鄉(xiāng)音無改鬢毛衰。兒童相見不相識,笑問客從何處來。
離別家鄉(xiāng)歲月多,近來人事半消磨。惟有門前鏡湖水,春風(fēng)不改舊時(shí)波。
譯文:我在年少時(shí)離開家鄉(xiāng),到了遲暮之年才回來。我的鄉(xiāng)音雖未改變,但鬢角的毛發(fā)卻已經(jīng)疏落。兒童們看見我,沒有一個(gè)認(rèn)識的。他們笑著詢問:這客人是從哪里來的呀?
已經(jīng)離開家鄉(xiāng)很多年了,回家后才感覺到家鄉(xiāng)的人事都已變化太多。只有門前那在春風(fēng)吹拂下泛起一圈一圈漣漪的鏡湖的碧水,還是舊時(shí)模樣。
3、秋思
唐代:張籍
洛陽城里見秋風(fēng),欲作家書意萬重。復(fù)恐匆匆說不盡,行人臨發(fā)又開封。
譯文:洛陽城里刮起了秋風(fēng),心中思緒翻涌想寫封家書問候平安。又擔(dān)心時(shí)間匆忙有什么沒有寫到之處,在送信之人即將出發(fā)前再次打開信封檢查。
4、酬樂天揚(yáng)州初逢席上見贈
唐代:劉禹錫
巴山楚水凄涼地,二十三年棄置身。懷舊空吟聞笛賦,到鄉(xiāng)翻似爛柯人。
沉舟側(cè)畔千帆過,病樹前頭萬木春。今日聽君歌一曲,暫憑杯酒長精神。
譯文:被貶謫到巴山楚水這些荒涼的地區(qū),度過了二十三年淪落的光陰。懷念故去舊友徒然吟誦聞笛小賦,久謫歸來感到已非舊時(shí)光景。
翻覆的船只旁仍有千千萬萬的帆船經(jīng)過;枯萎樹木的前面也有萬千林木欣欣向榮。今天聽了你為我吟誦的詩篇,暫且借這一懷美酒振奮精神。
5、次北固山下
唐代:王灣
客路青山外,行舟綠水前。潮平兩岸闊,風(fēng)正一帆懸。
海日生殘夜,江春入舊年。鄉(xiāng)書何處達(dá)?歸雁洛陽邊。
譯文:郁郁蔥蔥的山外是旅客的道路,碧波蕩漾的江上正好行船。潮水漲滿,兩岸之間水面寬闊,順風(fēng)行船恰好把帆兒高懸。
夜幕還沒有褪盡,旭日已在江上冉冉升起,還在舊年時(shí)分,江南已有了春天的氣息。寄出去的家信不知何時(shí)才能到達(dá),希望北歸的大雁捎到洛陽去。
一、九月九日憶山東兄弟唐代:王維獨(dú)在異鄉(xiāng)為異客,每逢佳節(jié)倍思親。
遙知兄弟登高處,遍插茱萸少一人。 譯文:一個(gè)人獨(dú)自在他鄉(xiāng)作客,每逢節(jié)日加倍思念遠(yuǎn)方的親人。
遙想兄弟們今日登高望遠(yuǎn)時(shí),頭上插滿茱萸只少我一人。二、次北固山下唐代:王灣客路青山外,行舟綠水前。
潮平兩岸闊,風(fēng)正一帆懸。海日生殘夜,江春入舊年。
鄉(xiāng)書何處達(dá)?歸雁洛陽邊。譯文:郁郁蔥蔥的山外是旅客的道路,碧波蕩漾的江上正好行船。
潮水漲滿,兩岸之間水面寬闊,順風(fēng)行船恰好把帆兒高懸。夜幕還沒有褪盡,旭日已在江上冉冉升起,還在舊年時(shí)分,江南已有了春天的氣息。
寄出去的家信不知何時(shí)才能到達(dá),希望北歸的大雁捎到洛陽去。三、秋思唐代:張籍洛陽城里見秋風(fēng),欲作家書意萬重。
復(fù)恐匆匆說不盡,行人臨發(fā)又開封。譯文:洛陽城里刮起了秋風(fēng),心中思緒翻涌想寫封家書問候平安。
又擔(dān)心時(shí)間匆忙有什么沒有寫到之處,在送信之人即將出發(fā)前再次打開信封檢查。四、長相思·山一程清代:納蘭性德山一程,水一程,身向榆關(guān)那畔行,夜深千帳燈。
風(fēng)一更,雪一更,聒碎鄉(xiāng)心夢不成,故園無此聲。譯文:山涉水走過一程又一程,將士們馬不停蹄地向著山海關(guān)進(jìn)發(fā)。
夜已經(jīng)深了,千萬個(gè)帳篷里都點(diǎn)起了燈。帳篷外風(fēng)聲不斷,雪花不住,聲音嘈雜打碎了思鄉(xiāng)的夢,而相隔千里的家鄉(xiāng)沒有這樣的聲音啊。
五、渡荊門送別唐代:李白渡遠(yuǎn)荊門外,來從楚國游。山隨平野盡,江入大荒流。
月下飛天鏡,云生結(jié)海樓。仍憐故鄉(xiāng)水,萬里送行舟。
譯文:我乘舟渡江來到遙遠(yuǎn)的荊門外,來到戰(zhàn)國時(shí)期楚國的境內(nèi)游覽。山隨著低平的原野地出現(xiàn)逐漸消失,江水在一望無際的原野中奔流。
江面月影好似天上飛來的明鏡,云層締構(gòu)城外幻出海市蜃樓。我依然憐愛這來自故鄉(xiāng)之水,不遠(yuǎn)萬里來送我東行的小舟。
六、春夜洛城聞笛 / 春夜洛陽城聞笛唐代:李白誰家玉笛暗飛聲,散入春風(fēng)滿洛城。 此夜曲中聞?wù)哿稳瞬黄鸸蕡@情。
譯文:是誰家精美的笛子暗暗地發(fā)出悠揚(yáng)的笛聲,隨著春風(fēng)飄揚(yáng),傳遍洛陽全城。在這客居之夜聽到《折楊柳》的曲子,誰又能不生出懷戀故鄉(xiāng)的深情?七、逢入京使唐代:岑參故園東望路漫漫,雙袖龍鐘淚不干。
馬上相逢無紙筆,憑君傳語報(bào)平安。 譯文:向東遙望長安家園路途遙遠(yuǎn),思鄉(xiāng)之淚沾濕雙袖難擦干。
在馬上匆匆相逢沒有紙和筆.,只有托你捎個(gè)口信,給家人報(bào)平安。九、除夜作唐代:高適旅館寒燈獨(dú)不眠,客心何事轉(zhuǎn)凄然。
故鄉(xiāng)今夜思千里,霜鬢明朝又一年。(霜鬢 一作:愁鬢) 譯文:旅館里透著凄冷的燈光,映照著那孤獨(dú)的遲遲不能入眠的客人。
這孤獨(dú)的旅人是為了什么事情而倍感凄然呢?故鄉(xiāng)的人今夜一定在思念遠(yuǎn)在千里之外的我;我的鬢發(fā)已經(jīng)變得斑白,到了明天又新增一歲。
學(xué)習(xí)鳥網(wǎng)站是免費(fèi)的綜合學(xué)習(xí)網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習(xí)資料、學(xué)習(xí)資訊供大家學(xué)習(xí)參考,如學(xué)習(xí)資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實(shí)用范文實(shí)用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護(hù)知識產(chǎn)權(quán),根據(jù)《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》,如果我們轉(zhuǎn)載的作品侵犯了您的權(quán)利,請?jiān)谝粋€(gè)月內(nèi)通知我們,我們會及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習(xí)鳥. 頁面生成時(shí)間:0.155秒