李商隱,人們自然會想到他的無題詩,從而也會聯(lián)想到他的詩作風(fēng)格,朦朧、幻滅、憂思。
在他的朦朧、婉約的風(fēng)格之下,他的詩往往都在表達(dá)著一種莫名的情愫,以至于在解讀上存在著諸多的爭議。比如,一詩,至今仍能引發(fā)人們很多的思考,而它的魅力也正在于每個人對其不同的理解。
李商隱的愛情詩有一種讓人說不清道不明的韻味,而用這種味道來詮釋愛情,我以為再恰當(dāng)不過了,因為感情本就是飄忽的、夢幻的。同時義山的愛情詩中也充滿了哀婉與感傷,表達(dá)了詩人無限的幻滅感,展現(xiàn)了一種朦朧美與悲劇美。
同時,李商隱的愛情詩在寫情的同時也充分表達(dá)了詩人在末世的感慨與憂思,在這一點上,是與元稹的詩有著很大的不同的,我們可以發(fā)現(xiàn)元稹的愛情詩更專注于情愛,即是一種真切的可感的可解的愛情,對于個人的更深的感觸似乎觸及不多。 最有名的無題愛情詩, 是晚唐詩人李商隱 (約813—約858) 的無題愛情詩.此類詩, 因作者不便明寫, 故多標(biāo)`無題'或取首句前面二字為題.為什么不便明寫? 因為涉及愛情, 同時可能別有寄托.這些詩, 多屬七言律詩, 它交織著詩人對愛情的希望、失望以至絕望的種種復(fù)雜心情.其情思纏綿, 辭藻精麗, 比喻貼切, 膾炙人口, 讀來令人回腸蕩氣.《無題》 (來是空言去絕蹤) , 寫對相隔遙遠(yuǎn)的情人悠長的思念.詩從別后相思成夢寫起, 把夢中與夢后、實境與幻覺揉合同寫, 反復(fù)渲染相會無緣的相思之苦與重山阻隔、別易會難的遠(yuǎn)別之恨.其相思無望的感傷情緒, 也寄寓著作者仕途坎坷的難言之痛.《無題》 (颯颯東風(fēng)細(xì)雨來) , 寫幽閨少女愛情失意, 刻意傷春.開頭兩句寫凄迷的春色, 烘托出女主人公萌動的春心與春愁.接著寫春閨的寂寞, 以`燒香'`牽絲'諧音`相思', 并用賈紙窺簾和宓妃留枕兩個典故, 反映少女對愛情無法抑止的追求.最后發(fā)出`春心莫共花爭發(fā)'的傷痛.詩中也可能寄托著作者身世沉淪的慨嘆.《無題》 (昨夜星辰昨夜風(fēng)) , 寫詩人在一個夜晚對阻隔在關(guān)山萬重之遙的意中人深深的懷念, 表達(dá)與所愛心心相印, 卻無緣傾訴衷腸和相見而不得相愛的慨嘆.首聯(lián)回憶良宵美景與所愛的人相聚的溫馨情景;頷聯(lián)憾感身無雙翅、斷不能飛越崇山峻嶺與之相聚, 只好寄情于兩人的心心相?。活i聯(lián)通過對意中人佳境的推想, 表達(dá)詩人對美好生活的向往之情與自身孤獨凄清寂寞之感;尾聯(lián)寫苦思無奈, 時間無情, 只好像飄轉(zhuǎn)不定的蓬草, 隨著敲響的晨鼓去應(yīng)酬官事.詩歌將愛情的阻隔與身世的飄零融合一起, 涵蘊深刻, 語言華美, 色彩絢麗, 構(gòu)思細(xì)密.`身無彩鳳雙飛翼, 心有靈犀一點通'兩句, 詞美情深, 比喻貼切, 成為千古名句.另一代表作《無題》 (相見時難別亦難) , 寫詩人在暮春時節(jié)與所愛的女子離別的感傷與別后刻骨的相思.表達(dá)對愛情的堅貞不渝和對理想的獻(xiàn)身精神.首聯(lián)寫東風(fēng)消歇、百花凋零之時情人間那種難分難舍的情景;頷聯(lián)以春蠶絲盡與蠟炬淚干的諧音雙關(guān)、比喻、像征等手法, 表示生死不渝的愛情;頸聯(lián)以想象對方的曉妝和夜吟的凄苦, 進(jìn)一步表達(dá)關(guān)切之情;尾聯(lián)盼青鳥傳書, 更顯出相思之誠.詩歌或許寄托詩人仕途失意的苦悶和仍懷希冀的心緒.全詩構(gòu)思新穎巧妙, 情懷回環(huán)往復(fù), 加之虛字照應(yīng)、韻律和諧、想象細(xì)膩、語言警策, 成為了一首優(yōu)美動人、深情綿邈的名詩.`春蠶到死絲方盡, 蠟炬成灰淚始干'兩句, 已成為描寫愛情的絕唱.李商隱這些無題愛情詩, 其思想內(nèi)容一般, 但藝術(shù)成就很高, 對后世產(chǎn)生了很大的影響.。
錦瑟
錦瑟無端五十弦,一弦一柱思華年。
莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心托杜鵑。
滄海月明珠有淚,藍(lán)田日暖玉生煙。
此情可待成追憶,只是當(dāng)時已惘然。
重過圣女祠
白石巖扉碧蘚滋,上清淪謫得歸遲。
一春夢雨常飄瓦,盡日靈風(fēng)不滿旗。
萼綠華來無定所,杜蘭香去未移時。
玉郎會此通仙籍,憶向天階問紫芝。
霜 月
初聞?wù)餮阋褵o蟬,百尺樓高水接天。
青女素娥俱耐冷,月中霜里斗嬋娟。
蟬
本以高難飽,徒勞恨費聲。
五更疏欲斷,一樹碧無情。
薄宦梗猶泛,故園蕪已平。
煩君最相警,我亦舉家清。
贈劉司戶
江風(fēng)揚浪動云根,重碇危檣白日昏。
已斷燕鴻初起勢,更驚騷客后歸魂。
漢廷急詔誰先入,楚路高歌自欲翻。
萬里相逢歡復(fù)泣,鳳巢西隔九重門。
悼傷后赴東蜀辟至散關(guān)遇雪
劍外從軍遠(yuǎn),無家與寄衣。
散關(guān)三尺雪,回夢舊鴛機(jī)。
樂游原
向晚意不適,驅(qū)車登古原。
夕陽無限好,只是近黃昏。
無題 作者:【李商隱】 年代:【唐】 體裁:【七律】 類別:【閨情】 相見時難別亦難,東風(fēng)無力百花殘。
春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始干。 曉鏡但愁云鬢改,夜吟應(yīng)覺月光寒。
蓬山此去無多路,青鳥殷勤為探看。 注釋: 1.無題:唐代以來,有的詩人不愿意標(biāo)出能夠表示主題的題目時,常用“ 無題”作詩的標(biāo)題。
2.絲方盡:絲,與“思”是諧音字,“絲方盡”意思是除非死了,思念才 會結(jié)束。 3.淚始干:淚,指燃燒時的蠟燭油,這里取雙關(guān)義,指相思的眼淚。
4.曉鏡:早晨梳妝照鏡子;云鬢:女子多而美的頭發(fā),這里比喻青春年華。 5.蓬山:蓬萊山,傳說中海上仙山,比喻被懷念者住的地方。
6.青鳥:神話中為西王母傳遞音訊的信使。 無題 作者:【李商隱】 年代:【唐】 體裁:【五古】 類別:【未知】 八歲偷照鏡,長眉已能畫。
十歲去踏青,芙蓉作裙衩。 十二學(xué)彈箏,銀甲不曾卸。
十四藏六親,懸知猶未嫁。 十五泣春風(fēng),背面秋千下。
無題二首 作者:【李商隱】 年代:【唐】 體裁:【七律】 類別:【未知】 鳳尾香羅薄幾重,碧文圓頂夜深縫。 扇裁月魄羞難掩,車走雷聲語未通。
曾是寂寥金燼暗,斷無消息石榴紅。 斑騅只系垂楊岸,何處西南待好風(fēng)。
重幃深下莫愁堂,臥后清宵細(xì)細(xì)長。 神女生涯元是夢,小姑居處本無郎。
風(fēng)波不信菱枝弱,月露誰教桂葉香。 直道相思了無益,未妨惆悵是清狂。
【注釋】: 莫愁:泛指少女。典出梁蕭衍《河中之水歌》:“河中之水向東流,洛陽女兒名莫愁。”
【簡析】: 第一首似寫一位女性在懷思所愛。寫深夜難眠還在縫制羅帳,回憶起當(dāng)時偶遇的情景。
及寫渴望和惆悵的心情,期待著有機(jī)緣能再相遇。也可以從男性的角度作擬女方的解釋。
第二首,寫少女醒后細(xì)品夢中的情景,必然若失,徒自傷感,并表示為了愛情甘愿受折磨,決心追求幸福。 無題二首 作者:【李商隱】 年代:【唐】 體裁:【七律】 類別:【未知】 來是空言去絕蹤,月斜樓上五更鐘。
夢為遠(yuǎn)別啼難喚,書被催成墨未濃。 蠟照半籠金翡翠,麝薰微度繡芙蓉。
劉郎已恨蓬山遠(yuǎn),更隔蓬山一萬重。 颯颯東風(fēng)細(xì)雨來,芙蓉塘外有輕雷。
金蟾嚙鎖燒香入,玉虎牽絲汲井回。 賈氏窺簾韓掾少,宓妃留枕魏王才。
春心莫共花爭發(fā),一寸相思一寸灰。 【注釋】: 劉郎,相傳東漢明帝永平五年劉晨、阮肇入山采藥,迷不得出,遇二女子,邀至家留居半年才還,后人以此典喻艷遇。
蓬山,即蓬萊山,泛指仙境。韓壽,晉人,司空賈充的僚屬,充每在家聚會,賈女從窗格中偷窺,見其貌美而愛之,與私通,充發(fā)覺后乃以妻壽。
宓妃留枕:曹植《洛神賦·序》:“黃初三年,作朝京師,還濟(jì)洛川。古人有言,斯水之神,名曰宓妃。
感宋玉對楚王神女之事,遂作斯賦?!敝策^洛水時,忽見一女子來,贈所用枕。
宓妃,傳說中伏羲氏之女。 無題 作者:【李商隱】 年代:【唐】 體裁:【七律】 類別:【未知】 昨夜星辰昨夜風(fēng),畫樓西畔桂堂東。
身無彩鳳雙飛翼,心有靈犀一點通。 隔座送鉤春酒暖,分曹射覆蠟燈紅。
嗟余聽鼓應(yīng)官去,走馬蘭臺類轉(zhuǎn)蓬。 【注解】: 1、畫樓、桂堂:都是比喻富貴人家的屋舍。
2、靈犀:舊說犀牛有神異,角中有白紋如線,直通兩頭。 3、送鉤:也稱藏鉤。
古代臘日的一種游戲,分二曹以較勝負(fù)。把鉤互相傳送后,藏 ??于一人手中,令人猜。
4、分曹:分組。 5、射覆:在覆器下放著東西令人猜。
分曹、射覆未必是實指,只是借喻宴會時的熱 ??鬧。 6、鼓:指更鼓。
7、應(yīng)官:猶上班。 8、蘭臺:即秘書省,掌管圖書秘籍。
李商隱曾任秘書省正字。這句從字面看,是參 ??加宴會后,隨即騎馬到蘭臺,類似蓬草之飛轉(zhuǎn),實則也隱含自傷飄零意。
【韻譯】: 昨夜星光燦爛,夜半?yún)s有習(xí)習(xí)涼風(fēng); 我們酒筵設(shè)在畫樓西畔、桂堂之東。 身上無彩鳳的雙翼,不能比翼齊飛; 內(nèi)心卻象靈犀一樣,感情息息相通。
互相猜鉤嬉戲,隔座對飲春酒暖心; 分組來行酒令,決一勝負(fù)燭光泛紅。 可嘆呵,聽到五更鼓應(yīng)該上朝點卯; 策馬趕到蘭臺,象隨風(fēng)飄轉(zhuǎn)的蓬蒿。
【評析】: ??所謂“無題”詩,歷來有不同看法:有人認(rèn)為應(yīng)屬于寓言,有人認(rèn)為都是賦本事 的。就李商隱的“無題”詩來看,似乎都是屬于寫艷情的,實有所指,只是不便說出 而巳。
??此詩是追憶所遇見的艷情場景。先寫筵會時地;接著寫形體相隔,人情相通;再 寫相遇的情意綿綿;最后寫別后離恨。
艷麗而不猥褻,情真而不癡癲。 --引自"超純齋詩詞"bookbest.163.net 翻譯、評析:劉建勛 【注釋】: 送鉤,古代宴會中的一種游戲,把鉤在暗中傳遞,讓人猜在誰手中,猜不中就罰酒。
射覆,古代的一種游戲,在器皿下覆蓋東西讓人猜。蘭臺,即秘書省,掌管圖書秘籍,時李商隱任秘書省正字。
無題四首 作者:【李商隱】 年代:【唐】 體裁:【七律】 類別:【未知】 (其一) 來是空言去絕蹤, 月斜樓上五更鐘。 夢為遠(yuǎn)別啼難喚, 書被催成墨未濃。
蠟照半籠金翡翠, 麝熏微度繡芙蓉。 劉郎已恨蓬山遠(yuǎn), 更隔蓬山一萬重。
(其二) 颯颯東風(fēng)細(xì)雨來, 芙蓉塘外有輕雷。 金蟾嚙鎖燒香入, 玉虎牽絲汲井回。
賈氏窺簾韓掾少, 宓妃留枕魏王才。 春心莫共花爭。
相見時難別亦難,東風(fēng)無力百花殘。
春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始干。曉鏡但愁云鬢改,夜吟應(yīng)覺月光寒。
蓬山此去無多路,青鳥殷勤為探看。八歲偷照鏡,長眉已能畫。
十歲去踏青,芙蓉作裙衩。十二學(xué)彈箏,銀甲不曾卸。
十四藏六親,懸知猶未嫁。十五泣春風(fēng),背面秋千下。
鳳尾香羅薄幾重,碧文圓頂夜深縫。扇裁月魄羞難掩,車走雷聲語未通。
曾是寂寥金燼暗,斷無消息石榴紅。斑騅只系垂楊岸,何處西南待好風(fēng)。
重幃深下莫愁堂,臥后清宵細(xì)細(xì)長。神女生涯元是夢,小姑居處本無郎。
風(fēng)波不信菱枝弱,月露誰教桂葉香。直道相思了無益,未妨惆悵是清狂。
來是空言去絕蹤,月斜樓上五更鐘。夢為遠(yuǎn)別啼難喚,書被催成墨未濃。
蠟照半籠金翡翠,麝熏微度繡芙蓉。劉郎已恨蓬山遠(yuǎn),更隔蓬山一萬重。
颯颯東風(fēng)細(xì)雨來,芙蓉塘外有輕雷。金蟾嚙鎖燒香入,玉虎牽絲汲井回。
賈氏窺簾韓掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花爭發(fā),一寸相思一寸灰。
昨夜星辰昨夜風(fēng),畫樓西畔桂堂東。身無彩鳳雙飛翼,心有靈犀一點通。
隔座送鉤春酒暖,分曹射覆蠟燈紅。嗟余聽鼓應(yīng)官去,走馬蘭臺類轉(zhuǎn)蓬.王十二兄與畏之員外相訪,見招小飲,時予以悼亡日近,不去,因寄。
謝傅門庭舊末行,今朝歌管屬檀郎。更無人處簾垂地,欲拂塵時簟竟床。
嵇氏幼男猶可憫,左家嬌女豈能望?愁霖腹疾俱難遣,萬里西風(fēng)夜正長。
學(xué)習(xí)鳥網(wǎng)站是免費的綜合學(xué)習(xí)網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習(xí)資料、學(xué)習(xí)資訊供大家學(xué)習(xí)參考,如學(xué)習(xí)資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實用范文實用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護(hù)知識產(chǎn)權(quán),根據(jù)《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》,如果我們轉(zhuǎn)載的作品侵犯了您的權(quán)利,請在一個月內(nèi)通知我們,我們會及時刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習(xí)鳥. 頁面生成時間:0.238秒