將進(jìn)酒。
全詩(shī):
君不見(jiàn),黃河之水天上來(lái),奔流到海不復(fù)回。
君不見(jiàn),高堂明鏡悲白發(fā),朝如青絲暮成雪。
人生得意須盡歡,莫使金樽空對(duì)月。
天生我材必有用,千金散盡還復(fù)來(lái)。
烹羊宰牛且為樂(lè),會(huì)須一飲三百杯。
岑夫子,丹丘生,將進(jìn)酒,杯莫停。
與君歌一曲,請(qǐng)君為我傾耳聽(tīng)。
鐘鼓饌玉不足貴,但愿長(zhǎng)醉不復(fù)醒。
古來(lái)圣賢皆寂寞,惟有飲者留其名。
陳王昔時(shí)宴平樂(lè),斗酒十千恣歡謔。
主人何為言少錢(qián),徑須沽取對(duì)君酌。
五花馬,千金裘,呼兒將出換美酒,與爾同銷萬(wàn)古愁。
譯文:
你難道看不見(jiàn)那黃河之水從天上奔騰而來(lái),波濤翻滾直奔東海,從不再往回流。你難道看不見(jiàn)那年邁的父母,對(duì)著明鏡悲嘆自己的白發(fā),早晨還是滿頭的黑發(fā),怎么才到傍晚就變成了雪白一片。人生得意之時(shí)就應(yīng)當(dāng)縱情歡樂(lè),不要讓這金杯無(wú)酒空對(duì)明月。
每個(gè)人的出生都一定有自己的價(jià)值和意義,黃金千兩(就算)一揮而盡,它也還是能夠再得來(lái)。我們烹羊宰牛姑且作樂(lè),(今天)一次性痛快地飲三百杯也不為多!岑夫子,丹丘生??!快喝酒吧!不要停下來(lái)。讓我來(lái)為你們高歌一曲,請(qǐng)你們?yōu)槲覂A耳細(xì)聽(tīng)。
整天吃山珍海味的豪華生活有何珍貴,只希望醉生夢(mèng)死而不愿清醒。自古以來(lái)圣賢無(wú)不是冷落寂寞的,只有那會(huì)喝酒的人才能夠留傳美名。陳王曹植當(dāng)年宴設(shè)平樂(lè)觀的事跡你可知道,斗酒萬(wàn)千也豪飲,讓賓主盡情歡樂(lè)。主人呀,你為何說(shuō)錢(qián)不多?只管買(mǎi)酒來(lái)讓我們一起痛飲。
那些什么名貴的五花良馬,昂貴的千金狐裘,把你的小兒喊出來(lái),都讓他拿去換美酒來(lái)吧,讓我們一起來(lái)消除這無(wú)窮無(wú)盡的萬(wàn)古長(zhǎng)愁!
擴(kuò)展資料:
注釋:
1、將進(jìn)酒:屬樂(lè)府舊題。將(qiāng):請(qǐng)。
2、君不見(jiàn):樂(lè)府中常用的一種夸語(yǔ)。天上來(lái):黃河發(fā)源于青海,因那里地勢(shì)極高,故稱。
3、高堂:高大的廳堂。青絲:黑發(fā)。此句意為在高堂上的明鏡中看到了自己的白發(fā)而悲傷。
4、得意:適意高興的時(shí)候。
5、會(huì)須:正應(yīng)當(dāng)。
6、岑夫子:岑勛。丹丘生:元丹丘。二人均為李白的好友。
7、杯莫停:一作“君莫?!薄?/p>
8、與君:給你們,為你們。君,指岑、元二人。
9、傾耳聽(tīng):一作“側(cè)耳聽(tīng)”。
10、鐘鼓:富貴人家宴會(huì)中奏樂(lè)使用的樂(lè)器。
11、饌(zhuàn)玉:形容食物如玉一樣精美。
12、陳王:指陳思王曹植。平樂(lè):觀名。在洛陽(yáng)西門(mén)外,為漢代富豪顯貴的娛樂(lè)場(chǎng)所。
【將進(jìn)酒 (李白)】
君不見(jiàn)黃河之水天上來(lái),奔流到海不復(fù)回。
君不見(jiàn)高堂明鏡悲白發(fā),朝如青絲暮成雪。
人生得意須盡歡,莫使金樽空對(duì)月。
天生我材必有用,千金散盡還復(fù)來(lái)。
烹羊宰牛且為樂(lè),會(huì)須一飲三百杯。
岑夫子、丹丘生,將(qiāng)進(jìn)酒,杯莫停。
與君歌一曲,請(qǐng)君為我傾耳聽(tīng):
鐘鼓饌(zhuàn)玉不足貴,但愿長(zhǎng)醉不復(fù)醒。
古來(lái)圣賢皆寂寞,惟有飲者留其名。
陳王昔時(shí)宴平樂(lè)(lè),斗酒十千恣歡謔(xuè)。
主人何為言少錢(qián),徑(jìng)須沽取對(duì)君酌。
五花馬,千金裘,呼兒將(jiāng)出換美酒,
與爾同銷萬(wàn)古愁。
最大氣蒼涼的景色描寫(xiě): 黃河之水天上來(lái),奔流到海不復(fù)回。
最自信的詩(shī)句: 天生我才必有用,千金散盡還復(fù)來(lái)! 最狂傲不羈的行為: 仰天大笑出門(mén)去,我輩豈是蓬蒿人! 最無(wú)奈的詩(shī)句: 大道入青天,我獨(dú)不得出。 最符合金庸設(shè)定的: 三杯吐然諾,五岳倒為輕。
最膾炙人口的憂愁: 抽刀斷水水更流,舉杯消愁愁更愁。 方德父子引用李白泡妞專用詩(shī): 美人卷珠簾,深坐蹙娥眉。
但見(jiàn)淚痕濕,不知心恨誰(shuí)。 最細(xì)膩的景物描寫(xiě): 云青青兮欲雨,水澹澹兮生煙。
化為經(jīng)典成語(yǔ)的詩(shī)句: 一夫當(dāng)關(guān),萬(wàn)夫莫開(kāi)。 最驚心動(dòng)魄的景物描寫(xiě): 飛流直下三千尺,疑是銀河落九天。
最孤獨(dú)的感受: 舉杯邀明月,對(duì)影成三人。 最迷惑的境界: 拔劍四顧心茫然。
最摧人淚下詩(shī)句: 令人慚漂母,三謝不能餐。 中國(guó)人最熟悉最經(jīng)典的詩(shī): 床前明月光,疑是地上霜。
舉頭望明月,低頭思故鄉(xiāng)。 最有意境的詩(shī)句: 山隨平野盡,江入大荒流。
最自戀一句: 花間一壺酒,獨(dú)酌無(wú)相親。 最讓人浮想聯(lián)翩一首: 美人來(lái)時(shí)花滿堂, 美人去后空留床。
床中繡被卷不寢, 至今三載聞?dòng)嘞恪?最有意境的詩(shī)句: 相看兩不厭,只有敬亭山。
最代表男人兒時(shí)夢(mèng)想的: 十步殺一人,千里不留行! 最色的: 日照香爐生紫煙。 最血腥的: 磨牙吮血,殺人如麻。
最有骨氣的: 誓不摧眉折腰事權(quán)貴,使我不得開(kāi)心顏! 最無(wú)奈的: 眼前又景道不得,崔顥題詩(shī)在上頭! 最堅(jiān)強(qiáng)的: 人生達(dá)命豈暇愁, 且飲美酒登高樓。 最無(wú)實(shí)意的: 噫吁唏。
最沉郁的: 大鵬飛兮振八裔, 中天摧兮力不濟(jì)。 余風(fēng)激兮萬(wàn)世, 游扶桑兮掛左袂。
后人得之傳此,仲尼亡兮誰(shuí)為出涕! 最白居易風(fēng)格的: 李白乘舟將欲行, 忽聞岸上踏歌聲。 氣魄最大的: 明月出天山,蒼茫云海間, 長(zhǎng)風(fēng)幾萬(wàn)里,吹渡玉門(mén)關(guān)。
最煽情的: 桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情。 浮云游子意,落日故人情。
最拽的: 問(wèn)余何意棲碧山,笑而不答心自閑。桃花流水窅然去,別有天地非人間。
最浪漫深情的: 浮云游子意,落日故人情。 最清純的: 郎騎竹馬來(lái),繞床弄青梅。
最幽怨的: 燕草如碧絲,秦桑低綠枝。當(dāng)君懷歸日,是妾斷腸時(shí)。
最蒼涼大氣的: 西風(fēng)殘照,漢家陵闕 最無(wú)可奈何的: 賓友日疏散,玉尊亦已空。 最阿Q的: 千金散盡還復(fù)來(lái)。
最有殺氣的: 翔云列曉陣,殺氣赫長(zhǎng)虹。 最瀟灑的: 黃河落天走東海,萬(wàn)里寫(xiě)入胸懷間。
最有境界的: 羅帷舒卷,似有人開(kāi),明月直入,無(wú)心可猜。 最違背黨的民族政策的,最不利于構(gòu)建和諧社會(huì)的: 敵可摧,旄頭滅,履胡之腸涉胡血。
懸胡青天上,埋胡紫塞傍。胡無(wú)人,漢道昌。
我本楚狂人,鳳歌笑孔丘。 最清高自賞的: 拂彼白石,彈吾素琴。
最多用來(lái)勵(lì)志的: 長(zhǎng)風(fēng)破浪會(huì)有時(shí),直掛云帆濟(jì)滄海! 最郁愁的: 君不見(jiàn)黃河之水天上來(lái), 奔流到海不復(fù)回。 君不見(jiàn)高堂明鏡悲白發(fā), 朝如青絲暮成雪. 最灑脫的: 人生在世不稱意,明朝散發(fā)弄扁舟。
事了拂衣去 深藏身與名。 最自暴自棄的: 鐘鼓饌玉不足貴。
但愿長(zhǎng)醉不愿醒。
1《南陵別兒童入京》
白酒新熟山中歸,黃雞啄黍秋正肥。呼童烹雞酌白酒,
兒女嬉笑牽人衣。高歌取醉欲自慰,起舞落日爭(zhēng)光輝。
游說(shuō)萬(wàn)乘苦不早,著鞭跨馬涉遠(yuǎn)道。會(huì)稽愚婦輕買(mǎi)臣,
余亦辭家西入秦。仰天大笑出門(mén)去,我輩豈是蓬蒿人。
2有人喜歡“我本楚狂人,鳳歌笑孔丘?!庇腥讼矚g“天生我材必有用,千金散盡還復(fù)來(lái)?!庇腥讼矚g“十步殺一人,千里不留行。事了拂衣去,深藏身與名?!钡?,就我而言,最喜歡的應(yīng)該是“仰天大笑出門(mén)去,我輩豈是蓬蒿人”。寥寥數(shù)字,李白那狂傲瀟灑的形象便生動(dòng)的勾勒而‘出。
十步殺一人,千里不留行。
事了拂衣去,深藏身與名。
——李白《俠客行》
仔細(xì)品味這兩行詩(shī),李白要每十步殺一個(gè)人,而且不留痕跡,完事之后還能輕拂而去,深藏功與名,真乃霸氣也!另外,小解認(rèn)為"功與名"暴露了,李白殺的人應(yīng)該是惡人,相當(dāng)于為社會(huì)除害。
詩(shī)仙的名篇佳作真是不勝枚舉,任誰(shuí)好像都能隨口吟詠兩句,而我最愛(ài)的便是這篇《將進(jìn)酒》了。李白的這首古題樂(lè)府詩(shī)《將進(jìn)酒》,是漢樂(lè)府《鼓吹鐃歌十八曲》之一,漢代樂(lè)府歌辭原文,由于聲辭雜寫(xiě),所以難解其意,因?yàn)榈谝痪涫恰皩⑦M(jìn)酒”,后世文人擬作,都是吟誦飲酒之事。李白此詩(shī),就是沿襲舊傳統(tǒng),以飲酒為題材。
先不說(shuō)古往今來(lái)有多少遷客騷人偏愛(ài)飲酒之詩(shī),就說(shuō)李白自己就有好多作品都提到了美酒宴酣之樂(lè)。有“舉杯邀明月,對(duì)影成三人”的醉酒獨(dú)酌,有“抽刀斷水水更流,舉杯消愁愁更愁”的酒醉消愁,有“如詩(shī)不成,罰依金谷酒數(shù)”的以酒作樂(lè),但吾最愛(ài)“五花馬,千金裘,呼兒將出換美酒,與爾同銷萬(wàn)古愁”的豪邁氣度。招朋待友,沒(méi)有好酒作伴怎么能行?名馬裘衣,不過(guò)身外之物,沒(méi)了還會(huì)再得,哪有高朋滿座,勝友如云,一起對(duì)酒當(dāng)歌,高談闊論,來(lái)得酣暢淋漓呢?其他的如:
二、《結(jié)客少年場(chǎng)行》
"笑盡一杯酒,殺人都市中。"
三、《白馬篇》
"殺人如剪草,劇孟同游遨。"
四、《贈(zèng)從兄襄陽(yáng)少府皓》
"托身白刃里,殺人紅塵中!"
上面四首是李白為劍客的真實(shí)寫(xiě)照,也是他戾氣非常重的四句詩(shī),讓不明就里之人膽戰(zhàn)心驚!在大唐盛世之下,李白這么挑戰(zhàn)權(quán)威真的好嗎?下面帶來(lái)李白關(guān)于人生理想于冷眼觀世的其他狂句。
1、大鵬一日同風(fēng)起,扶搖直上九萬(wàn)里。假令風(fēng)歇時(shí)下來(lái),猶能簸卻滄溟水。世人見(jiàn)我恒殊調(diào),聞?dòng)啻笱越岳湫ΑP釜q能畏后生,丈夫未可輕年少。-《上李邕》
翻譯:大鵬總有一天會(huì)和風(fēng)飛起,憑借風(fēng)力直上九霄云外。即使待到風(fēng)停下來(lái),它的力量猶能簸卻滄溟之水。時(shí)人見(jiàn)我好發(fā)奇談怪論,聽(tīng)了我的豪言壯語(yǔ)皆冷笑不已??资ト诉€說(shuō)后生可畏,大丈夫可不能輕視少年人啊!
2、仰天大笑出門(mén)去,我輩豈是蓬蒿人。-《南陵別兒童入京》
翻譯:仰面朝天縱聲大笑著走出門(mén)去,我怎么會(huì)是長(zhǎng)期身處草野之人?
3、興酣落筆搖五岳,詩(shī)成笑傲凌滄洲。-《江上吟》
翻譯:我詩(shī)興濃烈之時(shí),落筆可搖動(dòng)五岳,詩(shī)成之后,嘯傲之聲,直凌越滄海。
4、我本楚狂人,鳳歌笑孔丘。-《廬山謠寄盧侍御虛舟》
翻譯:我本是像那個(gè)接輿楚狂人,高聲唱著鳳歌去嘲笑孔丘。
5、十五觀奇書(shū),作賦凌相如。-《贈(zèng)張相鎬其二》
翻譯:十五歲之前就閱覽了奇書(shū),創(chuàng)作的歌賦文章水準(zhǔn)在司馬相如之上。
1) 明月出天山,蒼茫云海間。 ——出處: 李白《關(guān)山月》
2) 名花傾國(guó)兩相歡,長(zhǎng)得君王帶笑看。 ——出處: 李白《清平調(diào)?其三》
3) 以色事他人,能得幾時(shí)好。 ——出處: 李白《妾薄命》
4) 總為浮云能蔽日,長(zhǎng)安不見(jiàn)使人愁。 ——出處: 李白《登金陵鳳凰臺(tái)》
5) 我歌月徘徊,我舞影零亂。 ——出處: 李白《月下獨(dú)酌四首?其一》
6) 燕草如碧絲,秦桑低綠枝。 ——出處: 李白《春思》
7) 夜發(fā)清溪向三峽,思君不見(jiàn)下渝州。 ——出處: 李白《峨眉山月歌》
8) 此夜曲中聞?wù)哿稳瞬黄鸸蕡@情。 ——出處: 李白《春夜洛城聞笛 》
9) 欲渡黃河冰塞川,將登太行雪滿山。 ——出處: 李白《行路難?其一》
10) 秋風(fēng)清,秋月明,落葉聚還散,寒鴉棲復(fù)驚。 ——出處: 李白《三五七言 》
11) 人攀明月不可得,月行卻與人相隨。 ——出處: 李白《把酒問(wèn)月?故人賈淳令予問(wèn)之》
12) 卻下水晶簾,玲瓏望秋月。 ——出處: 李白《玉階怨》
13) 黃鶴樓中吹玉笛,江城五月落梅花。 ——出處: 李白《與史郎中欽聽(tīng)黃鶴樓上吹笛 》
14) 昔日芙蓉花,今成斷根草。 ——出處: 李白《妾薄命》
15) 揮手自茲去,蕭蕭班馬鳴。 ——出處: 李白《送友人》
16) 誰(shuí)家玉笛暗飛聲,散入春風(fēng)滿洛城。 ——出處: 李白《春夜洛城聞笛 》
17) 蘭陵美酒郁金香,玉碗盛來(lái)琥珀光。 ——出處: 李白《客中行 》
18) 仍憐故鄉(xiāng)水,萬(wàn)里送行舟。 ——出處: 李白《渡荊門(mén)送別》
19) 金樽清酒斗十千,玉盤(pán)珍羞直萬(wàn)錢(qián)。 ——出處: 李白《行路難?其一》
20) 蓬萊文章建安骨,中間小謝又清發(fā)。 ——出處: 李白《宣州謝脁樓餞別校書(shū)叔云 》
21) 大鵬一日同風(fēng)起,扶搖直上九萬(wàn)里。 ——出處: 李白《上李邕》
22) 閑來(lái)垂釣碧溪上,忽復(fù)乘舟夢(mèng)日邊。 ——出處: 李白《行路難?其一》
23) 五月天山雪,無(wú)花只有寒。 ——出處: 李白《塞下曲六首?其一》
24) 爐火照天地,紅星亂紫煙。 ——出處: 李白《秋浦歌》
25) 但見(jiàn)淚痕濕,不知心恨誰(shuí)。 ——出處: 李白《怨情》
26) 渡遠(yuǎn)荊門(mén)外,來(lái)從楚國(guó)游。 ——出處: 李白《渡荊門(mén)送別》
27) 我醉欲眠卿且去,明朝有意抱琴來(lái)。 ——出處: 李白《山中與幽人對(duì)酌》
28) 俱懷逸興壯思飛,欲上青天攬明月。 ——出處: 李白《宣州謝脁樓餞別校書(shū)叔云 》
29) 美人如花隔云端!上有青冥之長(zhǎng)天,下有淥水之波瀾。 ——出處: 李白《長(zhǎng)相思?其一》
30) 月下飛天鏡,云生結(jié)海樓。 ——出處: 李白《渡荊門(mén)送別》
31) 浮云游子意,落日故人情。 ——出處: 李白《送友人》
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán),根據(jù)《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》,如果我們轉(zhuǎn)載的作品侵犯了您的權(quán)利,請(qǐng)?jiān)谝粋€(gè)月內(nèi)通知我們,我們會(huì)及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號(hào)-4 Copyright ? 2016 學(xué)習(xí)鳥(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:2.553秒