1.《陋室銘節(jié)選》 劉禹錫
苔痕上階綠,草色入簾青。
譯文:苔蘚爬上臺(tái)階染出一片碧綠,草色映入竹簾映得漫屋青色。
2.《苔蘚山歌》顧況
野人夜夢(mèng)江南山,江南山深松桂閑。
野人覺(jué)后長(zhǎng)嘆息,帖蘚粘苔作山色。
譯文:野人夜里夢(mèng)見(jiàn)江南的俊山,江南的山深林密,松樹(shù)長(zhǎng)在其間。野人看后發(fā)出一聲長(zhǎng)嘆,苔蘚依附在山上襯托山色。
3.《游園不值》 葉少翁
應(yīng)憐屐齒印蒼苔,小口柴扉久不開(kāi)。
譯文:也許是園主擔(dān)心我的木屐踩壞他那愛(ài)惜的青苔,輕輕地敲柴門,久久沒(méi)有人來(lái)開(kāi)。
4.《新晴》 劉頒
青苔滿地初晴后,綠樹(shù)無(wú)人晝夢(mèng)余。
譯文:夏日初晴,詩(shī)人午睡醒來(lái),只看到窗外的綠樹(shù)和青苔。
5.《鹿柴》 王維
空山不見(jiàn)人,但聞人語(yǔ)響。
返景入深林,復(fù)照青苔上。
譯文:山中空曠寂靜看不見(jiàn)人,只聽(tīng)得說(shuō)話的人語(yǔ)聲響。夕陽(yáng)的金光直射入深林,又照在幽暗處的青苔上。
擴(kuò)展資料:
苔蘚植物屬于最低等的高等植物。植物無(wú)花,無(wú)種子,以孢子繁殖。能作為監(jiān)測(cè)空氣污染程度的指示植物。在全世界約有23,000種苔蘚植物,中國(guó)約有2800多種。苔蘚植物是一種小型的綠色植物,結(jié)構(gòu)簡(jiǎn)單,僅包含莖和葉兩部分,有時(shí)只有扁平的葉狀體,沒(méi)有真正的根和維管束。苔蘚植物喜歡有一定陽(yáng)光及潮濕的環(huán)境,一般生長(zhǎng)在裸露的石壁上,或潮濕的森林和沼澤地。
參考資料:百度百科-苔蘚
1,《陋室銘》劉禹錫:苔痕上階綠,草色入簾青。
談笑有鴻儒,往來(lái)無(wú)白丁。翻譯:苔蘚爬上臺(tái)階染出一片碧綠,草色映入竹簾映得漫屋青色。
這里談笑的都是博學(xué)多識(shí)的人,來(lái)往的沒(méi)有不學(xué)無(wú)術(shù)之徒。2,《苔蘚山歌》顧況:野人夜夢(mèng)江南山,江南山深松桂閑。
野人覺(jué)后長(zhǎng)嘆息,帖蘚粘苔作山色。翻譯:晚上做夢(mèng)到了江南山,山上松桂高聳,郁郁蔥蔥,一覺(jué)睡醒后發(fā)出長(zhǎng)長(zhǎng)的嘆息,堪堪將附著的苔蘚作為山色。
3,《南山田中行》唐代:李賀秋野明,秋風(fēng)白,塘水漻漻蟲(chóng)嘖嘖。云根苔蘚山上石,冷紅泣露嬌啼色。
荒畦九月稻叉牙,蟄螢低飛隴徑斜。石脈水流泉滴沙,鬼燈如漆點(diǎn)松花。
白話譯文:秋風(fēng)掠過(guò),秋野明凈,池塘積水深又清,草中蟲(chóng)兒唧唧鳴。長(zhǎng)滿苔蘚的山石,浮起濃密的云氣。
掛著露珠的秋花,在嬌滴滴地哭泣。九月,荒地里的稻子參差不齊,發(fā)著冷光的螢火蟲(chóng)在斜徑上低飛。
石縫里滲出的泉水滴入沙地,鬼火如墓中漆燈,花朵似的點(diǎn)綴著松林。4,《古歌》唐代:沈佺期玉階陰陰苔蘚色,君王履綦難再得。
璇閨窈窕秋夜長(zhǎng),繡戶徘徊明月光。譯文:玉石做的階梯一片陰綠,是苔蘚的顏色,君王卻是難得再踏足這里了。
女兒的閨房秀麗,秋夜漫長(zhǎng),明月的光輝在窗子前徘徊。5,《寄華山僧》唐代:賈島五更鐘隔岳,萬(wàn)尺水懸空。
苔蘚嵌巖所,依稀有徑通。譯文:苔蘚嵌在巖石中的地方,依稀有一條小路可以暢通。
擴(kuò)展資料:苔蘚植物是一種小型的綠色植物,結(jié)構(gòu)簡(jiǎn)單,僅包含莖和葉兩部分,有時(shí)只有扁平的葉狀體,沒(méi)有真正的根和維管束。苔蘚植物喜歡有一定陽(yáng)光及潮濕的環(huán)境,一般生長(zhǎng)在裸露的石壁上,或潮濕的森林和沼澤地。
比較高級(jí)的種類,植物體已有假根和類似莖、葉的分化。植物體的內(nèi)部構(gòu)造簡(jiǎn)單,假根是由單細(xì)胞或由一列細(xì)胞所組成,無(wú)中柱,只在較高級(jí)的種類中,有類似輸導(dǎo)組織的細(xì)胞群。
苔蘚植物體的形態(tài)、構(gòu)造雖然如此簡(jiǎn)單,但由于苔蘚植物具有似莖、葉分化,孢子散發(fā)在空中,對(duì)陸生生物仍然有重要的生物學(xué)意義。在植物界的演化進(jìn)程中,苔蘚植物代表著從水生逐漸過(guò)渡到陸生的類型。
中國(guó)的苔蘚植物十分豐富。全世界有苔蘚植物23000種,中國(guó)約有2800多種,占全世界的12.2% 。
中國(guó)苔蘚植物的特點(diǎn)是:(1)特有類群豐富。根據(jù)近幾十年調(diào)查的結(jié)果,僅見(jiàn)于中國(guó)的特有苔蘚屬和主要分布于亞洲東部(僅少數(shù)涉及鄰近地區(qū))的東亞特有苔蘚屬共35個(gè),占中國(guó)苔蘚植物屬數(shù)的7.09%。
它們共含有48個(gè)種、亞種或變種,占中國(guó)苔蘚植物種總數(shù)的2.2%。這些特有屬、種在中國(guó)西南部橫斷山區(qū)、長(zhǎng)江流域中游山區(qū)和東南沿海山區(qū)存在3個(gè)分布中心;(2)在系統(tǒng)發(fā)生上居關(guān)鍵位置的類群多,如原始類型藻苔目(Takakiales)藻苔科(Takakiaceae)藻苔屬(Takakia)的兩個(gè)種;藻苔(T. lepidozioides)和角葉藻苔(T. ceratophylla)在中國(guó)西藏地區(qū)的察隅、波密及米林縣的高寒山地都有發(fā)現(xiàn);(3)熱帶、亞熱帶成分占優(yōu)勢(shì)。
參考資料:百度百科:苔蘚。
殘花
【唐】韓偓
余霞?xì)堁锥嘣冢柘阋睉B(tài)猶無(wú)窮.黃昏月下惆悵白,
清明雨后寥梢紅.樹(shù)底草齊千片凈,墻頭風(fēng)急數(shù)枝空.
西園此日傷心處,一曲高歌水向東.
《苔蘚山歌》是唐代詩(shī)人顧況所作詩(shī)詞之一。
野人夜夢(mèng)江南山,江南山深松桂閑。野人覺(jué)后長(zhǎng)嘆息,
帖蘚粘苔作山色。閉門無(wú)事任盈虛,終日欹眠觀四如。
一如白云飛出壁,二如飛雨巖前滴,三如騰虎欲咆哮,
四如懶龍?jiān)馀Z。嶮峭嵌空潭洞寒,小兒兩手扶欄干。
1、虞美人·碧苔深鎖長(zhǎng)門路
清代:王國(guó)維
碧苔深鎖長(zhǎng)門路??倿槎昝颊`。自來(lái)積毀骨能銷。何況真紅一點(diǎn)臂砂嬌。
妾身但使分明在??习阎祛伝?。從今不復(fù)夢(mèng)承恩。且自簪花坐賞鏡中人。
譯文
濃綠的苔蘚封鎖著通往長(zhǎng)門宮的道路,只因?yàn)橛兄利惖娜蓊伓艿饺藗兊募刀?。從?lái)知道,毀謗太多能使人骨也銷蝕,何況是我潔白的肌體上那一點(diǎn)鮮紅的守宮砂呢!
我只要使自己清清白白地活著,怎會(huì)悔恨生就這美好的容顏?從此以后,承恩之事連夢(mèng)也不復(fù)做了,還是自個(gè)兒簪花打扮,對(duì)著鏡子好好地欣賞自己吧!
2、浣溪沙·百畝中庭半是苔
宋代:王安石
百畝中庭半是苔。門前白道水縈回。愛(ài)閑能有幾人來(lái)。
小院回廊春寂寂,山桃溪杏兩三栽。為誰(shuí)零落為誰(shuí)開(kāi)。
譯文
百畝大的庭院有一半是青苔,門外沙子鋪滿了整條路,還有蜿蜒的小溪流。喜歡悠閑,有空來(lái)的人有幾個(gè)呢?
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安靜。山上的桃花、溪邊的杏樹(shù),三三兩兩地種在一起。不知道它們是為誰(shuí)開(kāi)放,為誰(shuí)凋零?
3、山花子·林下荒苔道韞家
清代:納蘭性德
林下荒苔道韞家,生憐玉骨委塵沙。愁向風(fēng)前無(wú)處說(shuō),數(shù)歸鴉。
半世浮萍隨逝水,一宵冷雨葬名花?;晔橇d吹欲碎,繞天涯。
譯文
林下那僻靜之地本是謝道韞的家,如今已是荒苔遍地,可憐那美麗的身影被埋在了一片荒沙之中。這生死離愁無(wú)處訴說(shuō),只能抬頭盡數(shù)黃昏歸來(lái)的烏鴉。
半生的命運(yùn)就如隨水漂流的浮萍一樣,無(wú)情的冷雨,一夜之間便把名花都摧殘了。那一縷芳魂是否化為柳絮,終日在天涯飄蕩。蝶戀花·庭院碧苔紅葉遍
4、宋代:晏幾道
庭院碧苔紅葉遍,金菊開(kāi)時(shí),已近重陽(yáng)宴。日日露荷凋綠扇,粉塘煙水澄如練。
試倚涼風(fēng)醒酒面,雁字來(lái)時(shí),恰向?qū)訕且?jiàn)。幾點(diǎn)護(hù)霜云影轉(zhuǎn),誰(shuí)家蘆管吹秋怨?
譯文
庭院的綠苔上布滿了紅葉,到了金菊盛開(kāi)的時(shí)候,已經(jīng)很接近重陽(yáng)飲宴了。每日的霜露打向荷花,凋謝了如綠扇的荷葉。荷塘籠罩在煙霧之中,池水清澈,猶如皎潔的白練。
試圖迎著涼風(fēng)將醉酒吹醒,而恰好在高樓之上,忽然看見(jiàn)大雁南飛。幾片預(yù)示霜降的云影在飄動(dòng),那家的蘆管吹奏出愁怨的樂(lè)章。
5、小兒垂釣
唐代:胡令能
蓬頭稚子學(xué)垂綸,側(cè)坐莓苔草映身。
路人借問(wèn)遙招手,怕得魚(yú)驚不應(yīng)人。
譯文
一個(gè)頭發(fā)蓬亂、面孔青嫩的小孩在河邊學(xué)著大人釣魚(yú),側(cè)著身子坐在草叢中,野草掩映了他的身影。
聽(tīng)到有過(guò)路的人問(wèn)路,小孩漠不關(guān)心地?cái)[了擺手,生怕驚動(dòng)了魚(yú)兒,不敢回應(yīng)過(guò)路人。
【原詩(shī)】 鹿柴(zhài) (唐) 王維 空山不見(jiàn)人, 但聞人語(yǔ)響。
返景入深林, 復(fù)照青苔上。 [編輯本段]【作者簡(jiǎn)介】 王維(701-761),字摩詰,盛唐時(shí)期的著名詩(shī)人,官至尚書(shū)右丞相,原籍祁(今山西祁縣),遷至蒲州(今山西永濟(jì)),崇信佛教,晚年居于藍(lán)田輞川別墅,漢族。
善畫(huà)人物、叢竹、山水。唐人記載其山水面貌有二:其一類似李氏父子,另一類則以破墨法畫(huà)成,其名作《輞川圖》即為后者。
可惜至今已無(wú)真跡傳世。傳為他的《雪溪圖》及《濟(jì)南伏生像》都非真跡。
蘇軾評(píng)價(jià)說(shuō)“味摩詰之詩(shī),詩(shī)中有畫(huà);觀摩詰之畫(huà),畫(huà)中有詩(shī)?!彼翘拼剿飯@派的代表。
開(kāi)元進(jìn)士。任過(guò)大樂(lè)丞、右拾遺等官,安祿山叛亂時(shí),曾被迫出任偽職。
其詩(shī)、畫(huà)成就都很高,蘇東坡贊他“詩(shī)中有畫(huà),畫(huà)中有詩(shī)”,尤以山水詩(shī)成就為最,與孟浩然合稱“王孟”,晚年無(wú)心仕途,專誠(chéng)奉佛,故后世人稱其為“詩(shī)佛”。 [編輯本段]【解釋】 1、鹿柴:這里指地名,在今陜西藍(lán)田縣西南的終南山下。
王維在這里有別墅。柴,讀作zhài,同“寨”、“砦”。
用于防守的柵欄、籬笆等。 2、但:只。
3、返景:夕陽(yáng)反照的光。景,通“影”。
kōng shān bù jiàn rén , 空 山 不 見(jiàn) 人 , dàn wén rén yǔ xiǎng 。 但 聞 人 語(yǔ) 響 。
fǎn jǐng rù shēn lín, 返 景 入 深 林 , fù zhào qīng tāi shàng 。 復(fù) 照 青 苔 上 。
[編輯本段]【譯文】 譯詩(shī)1 幽靜的山谷里不見(jiàn)人影,只能聽(tīng)到那說(shuō)話的聲音。 落日的余輝映入了深林,返照在青苔上景色宜人。
譯詩(shī)2 山中空空蕩蕩不見(jiàn)人影, 只聽(tīng)得喧嘩的人語(yǔ)聲響。 夕陽(yáng)的金光射入深林中, 青苔上映著昏黃的微光。
譯詩(shī)3 空曠的山林里看不到一個(gè)人影,只是能聽(tīng)到有人說(shuō)話的聲音。 一抹夕陽(yáng)返照著茂密的深林,余光又投射到林中的苔蘚之上。
這是王維后期的山水詩(shī)代表作——五絕組詩(shī)《輞川集》二十首中的第四首。鹿柴(寨),是輞川的地名。
[編輯本段]【賞析】 詩(shī)里描繪的是鹿柴附近的空山深林的傍晚時(shí)分的幽靜景色。第一句“空山不見(jiàn)人”,先正面描寫(xiě)空山的杳無(wú)人跡。
王維似乎特別喜歡用“空山”這個(gè)詞語(yǔ),但在不同的詩(shī)里,它所表現(xiàn)的境界卻有區(qū)別?!翱丈叫掠旰?,天氣晚來(lái)秋”(《山居秋暝》),側(cè)重于表現(xiàn)雨后秋山的空明潔凈:“人閑桂花落,夜靜春山空”(《鳥(niǎo)鳴澗》),側(cè)重于表現(xiàn)夜間春山的寧?kù)o幽美;而“空山不見(jiàn)人”,則側(cè)重于表現(xiàn)山的空寂清泠。
由于杳無(wú)人跡,這并不真空的山在詩(shī)人的感覺(jué)中竟顯得空廓虛無(wú),宛如太古之境了。“不見(jiàn)人”,把“空山”的意蘊(yùn)具體化了。
如果只讀第一句,也許會(huì)覺(jué)得它比較平常,但在“空山不見(jiàn)人”之后緊接“但聞人語(yǔ)響”,卻境界頓出?!暗劇倍诸H可玩味。
通常情況下,寂靜的空山盡管“不見(jiàn)人”,卻非一片靜默死寂。啾啾鳥(niǎo)語(yǔ),唧唧蟲(chóng)鳴,瑟瑟風(fēng)聲,潺潺水響,相互交織,大自然的聲音其實(shí)是非常豐富多彩的。
然而,現(xiàn)在這一切都沓無(wú)聲息,只是偶爾傳來(lái)一陣人語(yǔ)聲,卻看不到人影(由于山深林密)。這“人語(yǔ)響”,似乎是破“寂”的,實(shí)際上是以局部的、暫時(shí)的“響”反襯出全局的、長(zhǎng)久的空寂。
空谷傳音,愈見(jiàn)空谷之空;空山人語(yǔ),愈見(jiàn)空山之寂。人語(yǔ)響過(guò),空山復(fù)歸于萬(wàn)籟俱寂的境界;而且由于剛才那一陣人語(yǔ)響,這時(shí)的空寂感就更加突出。
三四句由上幅的描寫(xiě)空山中傳語(yǔ)進(jìn)而描寫(xiě)深林返照,由聲而色,深林,本來(lái)就幽暗,林間樹(shù)下的青苔,更突出了深林的不見(jiàn)陽(yáng)光。寂靜與幽暗,雖分別訴之于聽(tīng)覺(jué)與視覺(jué),但它們?cè)谌藗兛偟挠∠笾?,卻常屬于一類,因此幽與靜往往連類而及。
按照常情,寫(xiě)深林的幽暗,應(yīng)該著力描繪它不見(jiàn)陽(yáng)光,這兩句卻特意寫(xiě)返景射入深林,照映的青苔上。猛然一看,會(huì)覺(jué)得這一抹斜暉,給幽暗的深林帶來(lái)一線光亮,給林間青苔帶來(lái)一絲暖意,或者說(shuō)給整個(gè)深林帶來(lái)一點(diǎn)生意。
但細(xì)加體味,就會(huì)感到,無(wú)論就作者的主觀意圖或作品的客觀效果來(lái)看,都恰與此相反。一味的幽暗有時(shí)反倒使人不覺(jué)其幽暗,而當(dāng)一抹余暉射入幽暗的深林,斑斑駁駁的樹(shù)影照映在樹(shù)下的青苔上時(shí),那一小片光影和大片的無(wú)邊的幽暗所構(gòu)成的強(qiáng)烈對(duì)比,反而使深林的幽暗更加突出。
特別是這“返景”,不僅微弱,而且短暫,一抹余暉轉(zhuǎn)瞬逝去之后,接踵而來(lái)的便是漫長(zhǎng)的幽暗。如果說(shuō),一二句是以有聲反襯空寂;那么三四句便是以光亮反襯幽暗。
整首詩(shī)就象是在絕大部分用冷色的畫(huà)面上摻進(jìn)了一點(diǎn)暖色,結(jié)果反而使冷色給人的印象更加突出。 靜美和壯美,是大自然的千姿百態(tài)的美的兩種類型,其間本無(wú)軒輕之分。
但靜而近于空無(wú),幽而略帶冷寂,則多少表現(xiàn)了作者美學(xué)趣味中不健康的一面。同樣寫(xiě)到“空山”,同樣側(cè)重于表現(xiàn)靜美,《山居秋暝》色調(diào)明朗,在幽靜的基調(diào)上浮動(dòng)著安恬的氣息,蘊(yùn)含著活潑的生機(jī);《鳥(niǎo)鳴澗》雖極寫(xiě)春山的靜謐,但整個(gè)意境并不幽冷空寂,素月的清輝、桂花的芬芳、山鳥(niǎo)的啼鳴,都帶有春的氣息和夜的安恬;而《鹿柴》則不免帶有幽冷空寂的色彩,盡管還不至于幽森枯寂。
王維是詩(shī)人、畫(huà)家兼音樂(lè)家。這首詩(shī)正體現(xiàn)出詩(shī)、畫(huà)、樂(lè)的結(jié)合。
無(wú)聲的靜寂、無(wú)光的幽暗,一般人都易于覺(jué)察;但有聲的靜寂,有光的幽暗,則較少為人所注意。詩(shī)人正是以他特有的。
學(xué)習(xí)鳥(niǎo)網(wǎng)站是免費(fèi)的綜合學(xué)習(xí)網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習(xí)資料、學(xué)習(xí)資訊供大家學(xué)習(xí)參考,如學(xué)習(xí)資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實(shí)用范文實(shí)用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán),根據(jù)《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》,如果我們轉(zhuǎn)載的作品侵犯了您的權(quán)利,請(qǐng)?jiān)谝粋€(gè)月內(nèi)通知我們,我們會(huì)及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號(hào)-4 Copyright ? 2016 學(xué)習(xí)鳥(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:1.210秒