1、陌上花開蝴蝶飛,江山猶是昔人非。
《陌上花三首》宋代:蘇軾
田間小路上的花兒開了,蝴蝶在花叢中飛呀飛,江山還沒有更改呀,往昔的主人早已更替。
2、陌上花開煙景稠,折得花枝紅在手。
《憑欄人 其一 陌上》清代: 吳綺
釋義:
田間小路上的花兒開了,煙色下春景濃茂,去采枝紅花拿在手中。
3、陌上花開又一春,起來酒伴覓南鄰。
《和楊子土牛之什》宋代:李石
釋義:
田間花開春天到了,招呼南方的鄰居同去飲酒。
4、陌上花開人未歸。碧臺(tái)歌舞稀。
《長(zhǎng)相思》宋代:石孝友
釋義:
田間花兒又開了一年,遠(yuǎn)方的人還沒回來,樓臺(tái)的歌舞也不多了。
5、可憐陌上花開盡,不見魚軒緩緩歸。
《春日有感》宋代:王炎
釋義:
田間花兒開了又謝了,看不到夫人的車回來。
1、《海棠》
宋代:蘇軾
東風(fēng)裊裊泛崇光,香霧空蒙月轉(zhuǎn)廊。
只恐夜深花睡去,故燒高燭照紅妝。
譯文:裊裊的東風(fēng)吹動(dòng)了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的?;ǘ涞南銡馊谠陔鼥V的霧里,而月亮已經(jīng)移過了院中的回廊。由于只是害怕在這深夜時(shí)分,花兒就會(huì)睡去,因此燃著高高的蠟燭,不肯錯(cuò)過欣賞這海棠盛開的時(shí)機(jī)。
2、《江畔獨(dú)步尋花·其五》
唐代:杜甫
黃師塔前江水東,春光懶困倚微風(fēng)。
桃花一簇開無主,可愛深紅愛淺紅。
譯文:黃師塔前的江水向東流去,溫暖的春天使人懶洋洋地發(fā)困,我倚著和煦的春風(fēng)緩步前行。一叢叢盛開的桃花好像沒人經(jīng)管,你喜歡深紅色,還是淺紅色的桃花?
3、《驀山溪·梅》
宋代:曹組
洗妝真態(tài),不作鉛花御。竹外一枝斜,想佳人,天寒日暮。黃昏院落,無處著清香,風(fēng)細(xì)細(xì),雪垂垂,何況江頭路。
月邊疏影,夢(mèng)到消魂處。梅子欲黃時(shí),又須作,廉纖細(xì)雨。孤芳一世,供斷有情愁,消瘦損,東陽也,試問花知否?
譯文:洗卻胭脂鉛粉,自有天然態(tài)度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人絕代,天寒日暮獨(dú)倚修竹。黃昏院落,幽芳都無人賞,風(fēng)細(xì)細(xì),雪垂垂。更冷落了江頭梅樹芬香。
月下疏影多么清雅,夢(mèng)中卻禁不住心神惆悵,待到梅子欲黃時(shí)節(jié),又該是陰雨連綿令人斷腸。梅花一世孤芳自賞,讓有情人愁悶悲傷,可知道為了你,我像沈約般瘦損異常?
4、《虞美人·雨后同干譽(yù)才卿置酒來禽花下作》
宋代:葉夢(mèng)得
落花已作風(fēng)前舞。又送黃昏雨。曉來庭院半殘紅。惟有游絲千丈、罥晴空。
殷勤花下同攜手。更盡杯中酒。美人不用斂蛾眉。我亦多情無奈、酒闌時(shí)。
譯文:落花已在風(fēng)前飛舞,再一次送走黃昏時(shí)的風(fēng)雨。清晨以來,庭院里半是殘落的紅花,只有悠悠蕩蕩的游絲,在晴空中蕩來蕩去。
我們?cè)诨ㄇ皵y手同游,盡情地飲干杯中的酒。勸美人不要因傷春惜別而斂眉愁苦。在這酒盡友人將散之時(shí),我也無可奈何,滿懷情愁。
5、《九日水閣》
宋代:韓琦
池館隳摧古榭荒,此延嘉客會(huì)重陽。
雖慚老圃秋容淡,且看黃花晚節(jié)香。
酒味已醇新過熟,蟹螯先實(shí)不須霜。
年來飲興衰難強(qiáng),漫有高吟力尚狂。
譯文:池畔的堂館已經(jīng)坍塌,古老的臺(tái)閣一片荒涼,我在此地殷勤接待嘉客,共同度過這美好重陽。雖然慚愧古舊的園圃秋色疏淡,就像我老去的面容一樣,但請(qǐng)看一看晚年的氣節(jié),正如盛開的黃菊散放清香。
新釀的美酒已經(jīng)很熟,味道醇厚而又芬芳。螃蟹早就長(zhǎng)得肥嫩,不必再等秋日的寒霜。近年來豪飲的興致衰敗難以勉強(qiáng),只有高吟歌的才力還十分健旺。
陌上花三首(并引) 蘇軾 游九仙山,聞里中兒歌《陌上花》。
父老云:吳越王妃每歲春必歸臨安,王以書遺妃曰:“陌上花開,可緩緩歸矣?!眳侨擞闷湔Z為歌,含思宛轉(zhuǎn),聽之凄然,而其詞鄙野,為易之云。
(一) 陌上花開蝴蝶飛,江山猶似昔人非。 遺民幾度垂垂老,游女長(zhǎng)歌緩緩歸。
(二) 陌上山花無數(shù)開,路人爭(zhēng)看翠輦來。 若為留得堂堂在,且更從教緩緩歸。
(三) 生前富貴草頭露,身后風(fēng)流陌上花。 已作遲遲君去魯,猶教緩緩妾還家。
晁補(bǔ)之——《陌上花》 其一 荊王夢(mèng)罷已春歸,陌上花隨暮雨飛。 卻喚江船人不識(shí),杜秋紅淚滿羅衣。
其二 歸安城廓半樓臺(tái),曾是香塵撲面來。 不見當(dāng)時(shí)翠輦女,今朝陌上又花開。
其三 云母蠻箋作信來,佳人陌上看花回。 妾行不似東風(fēng)急,為報(bào)花須緩緩開。
1.《善賞花吟》詩人: 邵雍 朝代: 宋代
人不善賞花,只愛花之貌。人或善賞花,只愛花之妙。花貌在顏色,顏色人可效?;钤诰?,精神人莫造。
2.《賞花》詩人: 趙葵 朝代: 宋代
人樂清明三月天,也隨人賞萬花園。偷閑把酒簪花去,不似兒童笑語喧。
3.《南園賞花》詩人: 邵雍 朝代: 宋代
花前把酒花前醉,醉把花枝仍自歌?;ㄒ姲最^人莫笑,白頭人見好花多。
4.《潁川賞花二首》詩人: 陳襄 朝代: 宋代
間入郊園駐隼旟,百花紅紫萬千株。如何春意多風(fēng)雨,不惜漫天錦繡鋪。
5.《南園賞花》詩人: 邵雍 朝代: 宋代
三月初三花正開,閑同親舊上春臺(tái)。尋常不醉此時(shí)醉,更醉猶能舉大杯。
6.《嘲宰相賞花》詩人: 張隱 朝代: 宋代
位乖燮理致傷殘,四面墻匡不忍看。正是花進(jìn)堪下淚,相公何必更追歡。
7.《潁川賞花二首》詩人: 陳襄 朝代: 宋代
千騎重來此建旟,新年花發(fā)舊年株。東皇應(yīng)是憐孤宦,十里全歸錦賬鋪。
8.《寺中賞花應(yīng)制》詩人: 廣宣 朝代: 唐代
東風(fēng)萬里送香來,上界千花向日開。卻笑霞樓紫芝侶,桃源深洞訪仙才。
9.《應(yīng)制賞花》詩人: 寇準(zhǔn) 朝代: 宋代
上苑經(jīng)春雨,宸游屬盛時(shí)?;ü饣\寶檻,柳色暗龍池。瀲滟雕觴滿,融和暖日遲。共歌成至樂,千載搖聲詩。
10《和宛丘長(zhǎng)官賞花》詩人: 陳襄 朝代: 宋代
遺我新詩雅興長(zhǎng),一時(shí)花譜為傳芳。不須滿縣栽桃李,卻羨風(fēng)流騎省郎。
這句話原話出自哪里,估計(jì)已經(jīng)很難找到了,不過最初應(yīng)該是由”陌上花開,可緩緩歸矣“引出的。
以下詳解:
錢武肅王目不知書,然其寄夫人書云:“陌上花開,可緩緩歸矣?!薄贿^數(shù)言,而姿致無限,雖復(fù)文人操筆,無以過之。
東坡演之為“陌上花三絕句”云:“陌上花開蝴蝶飛,江山猶是昔人非;遺民幾度垂垂老,游女還歌緩緩歸!”
——王士禎【香祖筆記】
五代十國(guó)有個(gè)人叫錢镠,史載“權(quán)勇有謀,性任俠,以解仇報(bào)怨為事”,這孩子小時(shí)候是個(gè)混混,市井流氓,可是善結(jié)交,并且豪俠狠勇,居然在亂世中搶得一片江山,做了吳越國(guó)的君主。這個(gè)吳越國(guó)君,曾命三千鐵弩射回錢塘江潮,詩僧貫休贊道:“滿堂花醉三千客,一劍霜寒十四州”。
成王敗寇,江山易主,你方唱罷我登場(chǎng),在歷史上真是極平常的事。錢镠之所以為后人銘記,并非他的亂世梟雄橫刀立馬成就江山,而是緣于一段風(fēng)情搖曳、艷絕古今的愛情故事。
吳越王妃戴氏,是個(gè)孝順女子,每年寒食節(jié)必返臨安郎碧娘家,看望并侍奉雙親,直到陌上花發(fā)才歸去,歲歲如此。
這一年,王妃在娘家盤桓數(shù)旬尚未歸去,錢镠在杭州料理政事,忽見鳳凰山腳,西湖堤岸已是桃花似火柳如煙的景象,想到心愛的王妃已多日不見,便提筆寫下一封書信:
“陌上花開,可緩緩歸矣?!?
——田間阡陌上的花兒已經(jīng)綻放了,愛妃可以一邊欣賞春色,看阡陌之上細(xì)柳如煙,路邊野外花若錦緞,一邊享受醺暖的和風(fēng),慢慢地回來罷!
欲催歸而請(qǐng)緩!這里面溶入了吳越王對(duì)夫人的多少柔情、多少思念?以及對(duì)三月陌上風(fēng)情的深切感知??!何意百煉鋼,化為繞指柔,戎馬的霸主如此寫信給妻子,這里有對(duì)于美的流連,還有著在季節(jié)變換中心靈敏感的悸動(dòng),一種面對(duì)良辰美景、如花美眷而發(fā)自內(nèi)心的珍惜眷戀之情。深情和風(fēng)情,在這里契合成最完美的愛。
短短九個(gè)字,竟然令王妃落下兩行珠淚,側(cè)然心動(dòng)道:“王爺邁,既有信來,命我歸去,安可有違?”遂返杭州。
清代學(xué)者王士禎在他的《漁洋詩話》中記載了這個(gè)故事,說“五代時(shí),吳越文物不及南唐、西蜀之盛,而武肅王寄妃詩云‘陌上花開,可緩緩歸矣’,二語艷稱千古。”又在《香祖筆記》中寫道:“武肅王不知書,而寄夫人詩云‘陌上花開,可緩緩歸矣’不過數(shù)言,而資致無限!”
吳人被他們國(guó)君的愛情深深地打動(dòng),用信中語編成歌曲,四處傳唱,其韻凄惻,含思宛轉(zhuǎn),聽者側(cè)然。蘇軾任杭州通判的時(shí)候,聽到里間兒歌傳唱《陌上花》,知道了這個(gè)故事,甚為感念,便將歌詞改寫,做了三首題為《陌上花》的絕句:
陌上花(三首并序)
游九仙山,聞里中兒歌《陌上花》。父老云:吳越王妃每歲春必歸臨安,王以書遺妃曰:“陌上花開,可緩緩歸矣。”吳人用其語為歌,含思宛轉(zhuǎn),聽之凄然,而其詞鄙野,為易之云。
陌上花開蝴蝶飛,江山猶是昔人非。
遺民幾度垂垂老,游女長(zhǎng)歌緩緩歸。
陌上山花無數(shù)開,路人爭(zhēng)看翠駢來。
若為留得堂堂去,且更從教緩緩回。
生前富貴草頭露,身后風(fēng)流陌上花。
已作遲遲君去魯,猶歌緩緩妾回家。
選自百度知道
學(xué)習(xí)鳥網(wǎng)站是免費(fèi)的綜合學(xué)習(xí)網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習(xí)資料、學(xué)習(xí)資訊供大家學(xué)習(xí)參考,如學(xué)習(xí)資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實(shí)用范文實(shí)用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán),根據(jù)《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》,如果我們轉(zhuǎn)載的作品侵犯了您的權(quán)利,請(qǐng)?jiān)谝粋€(gè)月內(nèi)通知我們,我們會(huì)及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號(hào)-4 Copyright ? 2016 學(xué)習(xí)鳥. 頁面生成時(shí)間:0.216秒