1。明月出天山,蒼茫云海間?!畎住蛾P(guān)山月》
2.眾鳥(niǎo)高飛盡,孤云獨(dú)去閑?!畎住丢?dú)坐敬亭山》
3.只在此山中,云深不知處?!Z島《尋隱者不遇》
4.野徑云俱黑,江船火獨(dú)明?!鸥Α洞阂瓜灿辍?
5.月下飛天鏡,云生結(jié)海樓?!畎住抖汕G門(mén)送別》
6.千里黃云白日曛,北風(fēng)吹雁雪紛紛。——高適《別董大》
7.朝辭白帝彩云間,千里江陵一日還?!畎住对绨l(fā)白帝城》
8.遠(yuǎn)上寒山石徑斜,白云深處有人家?!拍痢渡叫小?/p>
9.黃河遠(yuǎn)上白云間,一片孤城萬(wàn)仞山。——王之渙《涼州詞》
10.瀚海闌干百丈冰,愁云慘淡萬(wàn)里凝?!瘏ⅰ栋籽└杷臀渑泄贇w京》
云 唐 來(lái)鵠 千形萬(wàn)象竟還空, 映水藏山片復(fù)重。
無(wú)限旱苗枯欲盡, 悠悠閑處作奇峰。 以下為詩(shī)的賞析: 夏云形狀奇特,變幻不常。
“夏云多奇峰”,是歷來(lái)傳誦的名句。但這首詩(shī)的作者似乎對(duì)悠閑作態(tài)的夏云頗為憎厭,這是因?yàn)樽髡叩男木潮緛?lái)就并不悠閑,用意又另有所屬的緣故。
首句撇開(kāi)夏云的各種具體形象,用“千形萬(wàn)象”四字一筆帶過(guò),緊接著下了“竟還空”這幾個(gè)感情份量很重的詞語(yǔ)。原來(lái),詩(shī)人是懷著久旱盼甘霖的焦急心情注視著風(fēng)云變幻。
對(duì)他說(shuō)來(lái),夏云的千姿百態(tài)并沒(méi)有實(shí)際意義,當(dāng)然也就想不到要加以描寫(xiě)。對(duì)事物關(guān)心的角度不同,描寫(xiě)的方式也自然有別。
這一句對(duì)夏云的描寫(xiě)盡管抽象,卻完全符合詩(shī)人此時(shí)的感情。它寫(xiě)出一個(gè)過(guò)程:云不斷幻化出各種形象,詩(shī)人也不斷重復(fù)著盼望、失望,最后,云彩隨風(fēng)飄散,化為烏有,詩(shī)人的希望也終于完全落空。
“竟還空”三字,既含有事與愿違的深深失望,也含有感到被作弄之后的一腔怨憤。 次句寫(xiě)“竟還空”后出現(xiàn)的情形。
云彩雖變幻以至消失,但切盼甘霖者仍在尋覓它的蹤影。它仿佛故意與人們捉迷藏:到處尋覓不見(jiàn),驀然低頭,卻發(fā)現(xiàn)它的倒影映入水中;猛然抬頭,則又見(jiàn)它原來(lái)就隱藏在山后。
又好象故意在你面前玩戲法:忽而輕云片片,忽而重重迭迭。這就進(jìn)一步寫(xiě)出了云的容與悠閑之狀,怡然自得之情,寫(xiě)出了它的故作姿態(tài)。
而經(jīng)歷過(guò)失望、體驗(yàn)過(guò)被作弄的滋味的詩(shī)人,面對(duì)弄姿自媚的云,究竟懷著一種什么樣的感情,也就可想而知了。 “無(wú)限旱苗枯欲盡,悠悠閑處作奇峰?!?/p>
第三句是全詩(shī)的背景,按自然順序,似應(yīng)放在首句。詩(shī)人把它安排在這里,一方面是使這首篇幅很狹的小詩(shī)也有懸念,有波瀾;另一方面(也是更重要的)是讓它在感情發(fā)展的關(guān)節(jié)點(diǎn)上出現(xiàn),以便與第四句形成鮮明尖銳的對(duì)照,取得更加強(qiáng)烈的藝術(shù)效果。
第三句明顯地蘊(yùn)含著滿腔的焦慮、怨憤,提得很高,出語(yǔ)很重,第四句放下去時(shí)卻很輕,表面上幾乎不帶感情。一邊是大片旱苗行將枯死,亟盼甘霖,一邊卻是高高在上,悠閑容與,化作奇峰在自我欣賞。
正是在跌宕有致的對(duì)比描寫(xiě)中,詩(shī)人給云的形象添上了畫(huà)龍點(diǎn)睛的一筆,把憎厭如此夏云的感情推向了高潮。 一首不以描摹刻畫(huà)為能事、有所托寓的詠物詩(shī),總是能以它的生動(dòng)形象啟發(fā)人們?nèi)ヂ?lián)想,去思索。
這首詩(shī),看來(lái)并不單純是抒寫(xiě)久旱盼雨、憎厭旱云的感情。詩(shī)中“云”的形象,既具有自然界中夏云的特點(diǎn),又概括了社會(huì)生活中某一類人的特征。
那千變?nèi)f化,似乎給人們以灑降甘霖希望的云,其實(shí)根本就無(wú)心解救干枯的旱苗。當(dāng)人們焦急地盼它降雨時(shí),它卻“悠悠閑處作奇峰”呢。
不言而喻,這正是舊時(shí)代那些看來(lái)可以“解民倒懸”,實(shí)際上“不問(wèn)蒼生”的權(quán)勢(shì)者的尊容。它的概括性是很高的,直到今天,我們還會(huì)感到詩(shī)里所描繪的人格化了的“云”是似曾相識(shí)的。
古代詩(shī)歌中詠云的名句很多,但用勞動(dòng)者的眼光、感情來(lái)觀察、描繪云的,卻幾乎沒(méi)有。來(lái)鵠這位不大出名的詩(shī)人的這一首《云》,也許算得上最富人民性的詠云之作。
望岳 唐 杜甫 岱宗夫如何?齊魯青未了。 造化鐘神秀,陰陽(yáng)割昏曉。
蕩胸生層云,決眥入歸鳥(niǎo)。 會(huì)當(dāng)凌絕頂,一覽眾山小。
[編輯本段]注釋 ⑾.岳:此指東岳泰山。 ⑵.岱宗:泰山亦名岱山,在今山東省泰安市城北。
古代以泰山為五岳之首,諸山所宗,故又稱"岱宗"。歷代帝王凡舉行封禪大典,皆在此山。
⑶.齊、魯:古代齊魯兩國(guó)以泰山為界,齊國(guó)在泰山北,魯國(guó)在泰山南。青未了,指郁郁蒼蒼的山色無(wú)邊無(wú)際,浩茫渾涵,難以盡言。
即山東地區(qū)。 ⑷.青:山色。
⑸.未了:不盡。 ⑹.造化:天地,大自然。
鐘:聚集。神秀:指山色的奇麗。
⑺.鐘:聚集。 ⑻.陰陽(yáng):陰指山北(水南),陽(yáng)指山南(水北)。
割:劃分。這句是說(shuō),泰山橫天蔽日,山南向陽(yáng),天色明亮;山北背陰,天色晦暗。
還指同一時(shí)刻卻是兩個(gè)世界。 ⑼.蕩胸:心胸?fù)u蕩。
⑽.決:裂開(kāi)。眥:眼角。
決眥形容極目遠(yuǎn)視的樣子。 ⑾入歸鳥(niǎo);目光追隨歸鳥(niǎo)。
⑿.會(huì)當(dāng):應(yīng)當(dāng)。 ⒀凌:登上。
⒁.?。好煨?。 賞析 。
“蕩胸生曾云,決眥入歸鳥(niǎo)”兩句,是寫(xiě)細(xì)望。見(jiàn)山中云氣層出不窮,故心胸亦為之蕩漾;因長(zhǎng)時(shí)間目不轉(zhuǎn)眼地望著,故感到眼眶有似決裂。
“歸鳥(niǎo)”是投林還巢的鳥(niǎo),這也從側(cè)面體現(xiàn)了泰山的深遠(yuǎn),巍峨。而時(shí)已薄暮,詩(shī)人還在望。
不言而喻,其中蘊(yùn)藏著詩(shī)人對(duì)祖國(guó)河山的熱愛(ài)。 /view/155521.htm#3 南池雜詠五首·溪云 唐 僧皎然 舒卷意何窮,縈流復(fù)帶空。
有形不累物,無(wú)跡去隨風(fēng)。 莫怪長(zhǎng)相逐,飄然與我同。
賞析 唐代詩(shī)僧皎然的《溪云》,更寫(xiě)出白云別種意蘊(yùn):“舒卷意何窮,縈流復(fù)帶空。有形不累物,無(wú)跡去隨風(fēng)。
莫怪長(zhǎng)相逐,飄然與我同?!别ㄈ坏莱鲈萍次?、我即云的“云與我同”的玄機(jī),“白云”中似有道不盡的禪意。
詔問(wèn)山中何所有賦詩(shī)以答 南朝齊 陶弘景 山中何所有?嶺上多白云。 只可自怡悅,不堪持贈(zèng)君。
賞析 白云自由不羈,孤高邈遠(yuǎn),既是隱士寄托幽懷對(duì)象,也可看作隱士自我象征。南朝時(shí),陶弘景隱于句曲山,齊高帝蕭道成有詔問(wèn)他“山中何所有?”他做詩(shī)曰:“山中何所有?嶺上多白云。
只可自怡悅,不堪。
1。
明月出天山,蒼茫云海間?!畎住蛾P(guān)山月》2.眾鳥(niǎo)高飛盡,孤云獨(dú)去閑。
——李白《獨(dú)坐敬亭山》3.只在此山中,云深不知處。——賈島《尋隱者不遇》 4.野徑云俱黑,江船火獨(dú)明。
——杜甫《春夜喜雨》 5.月下飛天鏡,云生結(jié)海樓?!畎住抖汕G門(mén)送別》6.千里黃云白日曛,北風(fēng)吹雁雪紛紛。
——高適《別董大》7.朝辭白帝彩云間,千里江陵一日還。——李白《早發(fā)白帝城》8.遠(yuǎn)上寒山石徑斜,白云深處有人家。
——杜牧《山行》9.黃河遠(yuǎn)上白云間,一片孤城萬(wàn)仞山?!踔疁o《涼州詞》10.瀚海闌干百丈冰,愁云慘淡萬(wàn)里凝。
——岑參《白雪歌送武判官歸京》。
千里黃云百日曛,北風(fēng)吹雁雪紛紛。 高適 別董大二首其一
碧云天,黃葉地 范仲淹 蘇幕遮
野徑云俱黑,江船火獨(dú)明。 杜甫 春夜喜雨
縱使清明無(wú)雨色,入云深處亦沾衣。 唐人張旭 山中留客
騰云似涌煙,密雨如散絲。 晉人張協(xié) 雜詩(shī)十首
行到水窮處,坐看允起時(shí) 王維 終南別業(yè)
寄心海上云,千里常相見(jiàn) 崔曙 對(duì)雨送鄭陵
千形萬(wàn)象竟還空,
映山藏水片復(fù)重。
無(wú)限旱苗枯欲盡,
悠悠閑處作奇峰 唐代來(lái)皓的七絕 云
高適《別董大二首·其一》
欄目:唐詩(shī)鑒賞 作者:情詩(shī)網(wǎng) 2004-9-18 23:18:04 瀏覽:432 相關(guān)信息
千里黃云白日曛, 北風(fēng)吹雁雪紛紛。
莫愁前路無(wú)知己, 天下誰(shuí)人不識(shí)君?
在唐人贈(zèng)別詩(shī)篇中,那些凄清纏綿、低徊留連的作品,固然感人至深,但另外一種慷慨悲歌、出自肺腑的詩(shī)作,卻又以它的真誠(chéng)情誼,堅(jiān)強(qiáng)信念,為灞橋柳色與渭城風(fēng)雨涂上了另一種豪放健美的色彩。高適的《別董大》便是后一種風(fēng)格的佳篇。
關(guān)于董大,各家注解,都認(rèn)為可能是唐玄宗時(shí)代著名的琴客,是一位“高才脫略名與利”的音樂(lè)圣手。高適在寫(xiě)此詩(shī)時(shí),應(yīng)在不得意的浪游時(shí)期。他的《別董大》之二說(shuō):“六翮飄飖私自憐,一離京洛十余年。丈夫貧賤應(yīng)未足,今日相逢無(wú)酒錢(qián)?!笨梢?jiàn)他當(dāng)時(shí)也還處于“無(wú)酒錢(qián)”的“貧賤”境遇之中。這首早期不得意時(shí)的贈(zèng)別之作,不免“借他人酒杯,澆自己塊壘”。但詩(shī)人于慰藉中寄希望,因而給人一種滿懷信心和力量的感覺(jué)。
前兩句,直寫(xiě)目前景物,純用白描。以其內(nèi)心之真,寫(xiě)別離心緒,故能深摯;以胸襟之闊,敘眼前景色,故能悲壯。曛,即曛黃,指夕陽(yáng)西沉?xí)r的昏黃景色。
落日黃云,大野蒼茫,唯北方冬日有此景象。此情此景,若稍加雕琢,即不免斫傷氣勢(shì)。高適于此自是作手。日暮黃昏,且又大雪紛飛,于北風(fēng)狂吹中,唯見(jiàn)遙空斷雁,出沒(méi)寒云,使人難禁日暮天寒、游子何之之感。以才人而淪落至此,幾使人無(wú)淚可下,亦唯如此,故知己不能為之甘心。頭兩句以敘景而見(jiàn)內(nèi)心之郁積,雖不涉人事,已使人如置身風(fēng)雪之中,似聞山巔水涯有壯士長(zhǎng)嘯。此處如不用盡氣力,則不能見(jiàn)下文轉(zhuǎn)折之妙,也不能見(jiàn)下文言辭之婉轉(zhuǎn),用心之良苦,友情之深摯,別意之凄酸。后兩句于慰藉之中充滿信心和力量。因?yàn)槭侵簦f(shuō)話才樸質(zhì)而豪爽。又因其淪落,才以希望為慰藉。
這首詩(shī)之所以卓絕,是因?yàn)楦哌m“多胸臆語(yǔ),兼有氣骨”(殷璠《河岳英靈集》)、“以氣質(zhì)自高”(《唐詩(shī)紀(jì)事》),因而能為志士增色,為游子拭淚!如果不是詩(shī)人內(nèi)心的郁積噴薄而出,如何能把臨別贈(zèng)語(yǔ)說(shuō)得如此體貼入微,如此堅(jiān)定不移?又如何能使此樸素?zé)o華之語(yǔ)言,鑄造出這等冰清玉潔、醇厚動(dòng)人的詩(shī)情!
云深不知處,只在此山中。
賈島 《尋隱者不遇》 黃河遠(yuǎn)上白云間,一片孤城萬(wàn)仞山。 王之渙 《涼州詞》 回看射雕處,千里暮云平。
王維 《觀獵》 浮云游子意,落日故人情。 李白 《送友人》 朝辭白帝彩云間,千里江陵一日還。
李白 《早發(fā)白帝城》 黃鶴一去不復(fù)返,白云千載空悠悠。 崔顥 《黃鶴樓》 千里黃云白日曛,北風(fēng)吹雁雪紛紛。
高適 《別董大》 蕩胸生層云,決眥入歸鳥(niǎo)。 杜甫 《望岳》 野徑云俱黑,江船火獨(dú)明, 杜甫 《春夜喜雨》 錦城絲管日紛紛,半入江風(fēng)半入云。
杜甫 《贈(zèng)花卿》 孤山寺北賈亭西,水面初平云腳低。 白居易 《前塘湖春行》 遠(yuǎn)上寒山石徑斜,白云深處有人家。
杜牧 《山行》 晴空一鶴排云上,便引詩(shī)情到碧宵。 劉禹錫 《秋詞》 不畏浮云遮望眼,只緣身在最高層。
王安石 《登飛來(lái)峰》 但見(jiàn)宵從海上來(lái),寧知曉向云間沒(méi)。 李白 《把酒問(wèn)月》 云橫秦嶺家何在,雪擁藍(lán)關(guān)馬不前。
韓愈 《左遷至藍(lán)關(guān)示侄孫湘》 氣蒸云夢(mèng)澤,波撼岳陽(yáng)城。 孟浩然 《望洞庭湖贈(zèng)張丞相》 。
《終南別業(yè)》唐代:王維中歲頗好道,晚家南山陲。
興來(lái)每獨(dú)往,勝事空自知。行到水窮處,坐看云起時(shí)。
偶然值林叟,談笑無(wú)還期。賞析:這首詩(shī)沒(méi)有描繪具體的山川景物,而重在表現(xiàn)詩(shī)人隱居山間時(shí)悠閑自得的心境。
詩(shī)的前六句自然閑靜,詩(shī)人的形象如同一位不食人間煙火的世外高人,他不問(wèn)世事,視山間為樂(lè)土。不刻意探幽尋勝,而能隨時(shí)隨處領(lǐng)略到大自然的美好。
結(jié)尾兩句,引入人的活動(dòng),帶來(lái)生活氣息,詩(shī)人的形象也更為可親。描寫(xiě)云彩的古詩(shī)詞精選,白云千里萬(wàn)里,送給美麗的你《清平調(diào)·其一》唐代:李白云想衣裳花想容,春風(fēng)拂檻露華濃。
若非群玉山頭見(jiàn),會(huì)向瑤臺(tái)月下逢。賞析:此詩(shī)想像巧妙,信手拈來(lái),不露造作之痕。
詩(shī)中語(yǔ)語(yǔ)濃艷,字字流葩,讀這首詩(shī),如覺(jué)春風(fēng)滿紙,花光滿眼,人面迷離,無(wú)須刻畫(huà),自然使人覺(jué)得這是牡丹,是美人玉色,而不是別的。描寫(xiě)云彩的古詩(shī)詞精選,白云千里萬(wàn)里,送給美麗的你《白云泉》唐代:白居易天平山上白云泉,云自無(wú)心水自閑。
何必奔沖山下去,更添波浪向人間。賞析:這首七絕猶如一幅線條明快簡(jiǎn)潔的淡墨山水圖。
詩(shī)人并不注重用濃墨重彩描繪天平山上的風(fēng)光,而是著意摹畫(huà)白云與泉水的神態(tài),將它人格化,使它充滿生機(jī)、活力,點(diǎn)染著詩(shī)人自己閑逸的感情,給人一種饒有風(fēng)趣的清新感。詩(shī)人采取象征手法,寫(xiě)景寓志,以云水的逍遙自由比喻恬淡的胸懷與閑適的心情;用泉水激起的自然波浪象征社會(huì)風(fēng)浪,“興發(fā)于此而義歸于彼”,言淺旨遠(yuǎn),意在象外,寄托深厚,理趣盎然。
詩(shī)的風(fēng)格平淡渾樸,清代田雯謂“樂(lè)天詩(shī)極清淺可愛(ài),往往以眼前事為見(jiàn)得語(yǔ),皆他人所未發(fā)。”(《古歡堂集》)這一評(píng)語(yǔ)正好道出了這首七絕的藝術(shù)特色。
描寫(xiě)云彩的古詩(shī)詞精選,白云千里萬(wàn)里,送給美麗的你唐代杜牧的《山行》遠(yuǎn)上寒山石徑斜,白云深處有人家。停車(chē)坐愛(ài)楓林晚,霜葉紅于二月花。
賞析:一條彎彎曲曲的小路蜿蜒伸向山頂,在白云飄浮的地方有幾戶人家。停下來(lái)欣賞這楓林的景色,那火紅的楓葉比江南二月的花還要紅。
這首小詩(shī)不只是即興詠景,而且進(jìn)而詠物言志,是詩(shī)人內(nèi)在精神世界的表露,志趣的寄托,因而能給讀者啟迪和鼓舞。
云想衣裳花想容 云深不知處 云破月來(lái)花弄影 缺月如鉤,微云半掩 依稀往夢(mèng)幻如真 淚濕千里云 唐代來(lái)皓的七絕《云》:“千形萬(wàn)象竟還空,映山藏水片復(fù)重。
無(wú)限旱苗枯欲盡,悠悠閑處作奇峰。” 騰云似涌煙,密雨如散絲 大風(fēng)起兮 云飛揚(yáng) 纖云弄巧,飛星傳恨 山抹微云,天黏衰草,畫(huà)角聲斷譙門(mén)。
除卻巫山不是云。 云樹(shù)繞堤沙 云中誰(shuí)寄錦書(shū)來(lái)。
月華收,云淡霜天曙。 塞云隨陣落,寒日傍城沒(méi) 明月出天山, 蒼茫云海間。
《關(guān)山月》 云想衣裳花想容, 春風(fēng)拂檻露華濃?!肚迤秸{(diào)一》 一枝紅艷露凝香, 云雨巫山枉斷腸。
《清平調(diào)二》 朝辭白帝彩云間, 千里江陵一日還。《早發(fā)白帝城》 總為浮云能蔽日, 長(zhǎng)安不見(jiàn)使人愁。
《登金陵鳳凰臺(tái)》 長(zhǎng)風(fēng)破浪會(huì)有時(shí), 直掛云帆濟(jì)滄海。 《行路難》 云青青兮欲雨,水澹澹兮生煙。
安能摧眉折腰事權(quán)貴, 使我不得開(kāi)心顏。 《夢(mèng)游天姥吟留別》 >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>以上見(jiàn)于李白詩(shī)歌中 錦江春色來(lái)天地, 玉壘浮云變古今。
《登樓》 >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>以上見(jiàn)于杜甫詩(shī)歌中 行到水窮處, 坐看云起時(shí)。 《終南別業(yè)》 >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>王維 氣蒸云夢(mèng)澤, 波撼岳陽(yáng)城。
《臨洞庭上張丞相》 >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>孟浩然 黃河遠(yuǎn)上白云間, 一片孤城萬(wàn)仞山。 《涼州詞》 >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>王之渙 遠(yuǎn)上寒山石徑斜,白云生處有人家。
《山行》 >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>杜牧 黃鶴一去不復(fù)返, 白云千載空悠悠。 《黃鶴樓》 >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 崔顥 醉別西樓醒不記,春夢(mèng)秋云,聚散真容易。
《蝶戀花》 晏幾道 鴻雁在云魚(yú)在水,惆悵此情難寄。 《清平樂(lè)》晏殊 長(zhǎng)于春夢(mèng)幾多時(shí),散似秋云無(wú)覓處。
《木蘭花》 晏殊 看云外山河,還老盡、桂花影。 《眉嫵 新月王沂孫 連呼酒,上琴臺(tái)去,秋與云平。
《八聲甘州》 吳文英 那回歸去,蕩云雪、孤舟夜發(fā)。 《慶宮春》 姜 夔 自憐兩鬢清霜,一年寒食,又身在、云山深處。
《祝英臺(tái)近》 吳文英 記出塞、黃云堆雪。 馬上離愁三萬(wàn)里,望昭陽(yáng)、宮殿孤鴻沒(méi),弦解語(yǔ), 恨難說(shuō)。
《賀新郎賦琵琶》 辛棄疾 云破月來(lái)花弄影。 《天仙子》 張先 三十功名塵與土,八千里路云和月。
《滿江紅》 岳飛 里云帆何時(shí)到?送孤鴻、目斷千山阻。 《賀新郎》 葉夢(mèng)得 山抹微云,天粘衰草,畫(huà)角聲斷譙門(mén)。
《滿庭芳》 秦 夠了沒(méi)? 。
學(xué)習(xí)鳥(niǎo)網(wǎng)站是免費(fèi)的綜合學(xué)習(xí)網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習(xí)資料、學(xué)習(xí)資訊供大家學(xué)習(xí)參考,如學(xué)習(xí)資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實(shí)用范文實(shí)用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán),根據(jù)《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》,如果我們轉(zhuǎn)載的作品侵犯了您的權(quán)利,請(qǐng)?jiān)谝粋€(gè)月內(nèi)通知我們,我們會(huì)及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號(hào)-4 Copyright ? 2016 學(xué)習(xí)鳥(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:0.143秒