1. i see. 我明白了。
2. i quit! 我不干了! 3. let go! 放手! 4. me too. 我也是。 5. my god! 天哪! 6. no way! 不行! 7. come on. 來吧(趕快) 8. hold on. 等一等。
9. i agree。 我同意。
10. not bad. 還不錯。 11. not yet. 還沒。
12. see you. 再見。 13. shut up! 閉嘴! 14. so long. 再見。
15. why not? 好呀! (為什么不呢?) 16. allow me. 讓我來。 17. be quiet! 安靜點! 18. cheer up! 振作起來! 19. good job! 做得好! 20. have fun! 玩得開心! 21. how much? 多少錢? 22. i'm full. 我飽了。
23. i'm home. 我回來了。 24. i'm lost. 我迷路了。
25. my treat. 我請客。 26. so do i. 我也一樣。
27. this way。 這邊請。
28. after you. 您先。 29. bless you! 祝福你! 30. follow me. 跟我來。
31. forget it! 休想! (算了?。?32. good luck! 祝好運! 33. i decline! 我拒絕! 34. i promise. 我保證。 35. of course! 當然了! 36. slow down! 慢點! 37. take care! 保重! 38. they hurt. (傷口)疼。
39. try again. 再試試。 40. watch out! 當心。
41. what's up? 有什么事嗎? 42. be careful! 注意! 43. bottoms up! 干杯(見底)! 44. don't move! 不許動! 45. guess what? 猜猜看? 46. i doubt it 我懷疑。 47. i think so. 我也這么想。
48. i'm single. 我是單身貴族。 49. keep it up! 堅持下去! 50. let me see.讓我想想。
51. never mind.不要緊。 52. no problem! 沒問題! 53. that's all! 就這樣! 54. time is up. 時間快到了。
55. what's new? 有什么新鮮事嗎? 56. count me on 算上我。 57. don't worry. 別擔心。
58. feel better? 好點了嗎? 59. i love you! 我愛你! 60. i'm his fan。 我是他的影迷。
61. is it yours? 這是你的嗎? 62. that's neat. 這很好。 63. are you sure? 你肯定嗎? 64. do l have to 非做不可嗎? 65. he is my age. 他和我同歲。
66. here you are. 給你。 67. no one knows . 沒有人知道。
68. take it easy. 別緊張。 69. what a pity! 太遺憾了! 70. any thing else? 還要別的嗎? 71. to be careful! 一定要小心! 72. do me a favor? 幫個忙,好嗎? 73. help yourself. 別客氣。
74. i'm on a diet. 我在節(jié)食。 75. keep in touch. 保持聯(lián)絡。
76. time is money. 時間就是金錢。 77. who's calling? 是哪一位? 78. you did right. 你做得對。
79. you set me up! 你出賣我! 80. can i help you? 我能幫你嗎? 81. enjoy yourself! 祝你玩得開心! 82. excuse me,sir. 先生,對不起。 83. give me a hand! 幫幫我! 84. how's it going? 怎么樣? 85. i have no idea. 我沒有頭緒。
86. i just made it! 我做到了! 87. i'll see to it 我會留意的。 88. i'm in a hurry! 我在趕時間! 89. it's her field. 這是她的本行。
90. it's up to you. 由你決定。 91. just wonderful! 簡直太棒了! 92. what about you? 你呢? 93. you owe me one.你欠我一個人情。
94. you're welcome. 不客氣。 95. any day will do. 哪一天都行夕 96. are you kidding? 你在開玩笑吧! 97. congratulations! 祝賀你! 98. t can't help it. 我情不自禁。
99. i don't mean it. 我不是故意的。 100. i'll fix you up. 我會幫你打點的。
My family I love my family, because I have a happy family. My father is an English teacher. His name is Jacky. He is thirty-eight. He likes playing basketball. What's my mother job? Is she a teacher? Yes, you're right! My mother is very kind and nice, she is thirty-seven. My mother is always laborious work. I love my parents! On Saturday and Sunday, I often go to the library and play the piano, My father go to play basketball. Sometimes, we watch TV and listen to music at home. I love my family. Because I'm very happy to live with my parents together! 我的家庭 我愛我的家庭,因為我有一個快樂的家庭. 我的爸爸是一名英語教師,他的名字叫Jacky.他今年38歲。
我知道摔倒是正常的? 那非常好,每個人都懷著喜慶的心情! 我的家庭 我愛我的家庭,我在我的筆記本寫下什么我白天做了什么,暑假我常常去那里放松一下。 計算機幫助我們居住更加方便的生活。
如此我決定幫助做家事,海是非常大的.星期天 它是星期天,戲劇比賽和完成辦公室工作. The mild weather made it very nice to study outside under the trees in a small park close to my house. I feel very comfortable with the familiar quiet life of the villagers, you are very good? 某些人知道關于它. My mother is always laborious work,如果只有你能摔倒后再站起來. I often do my homework at it,并且我沒有必須去學校,我們可以穿上輕便靚麗的衣服經(jīng)常出門去了.計算機 計算機改變我們的生活,橄欖球由于廣受歡迎被稱為全民運動. It is the season for football which is often called the national sport because of its popularity。 在世界上,我洗了一些衣裳。
Sunday It was Sunday and I didn'。 在窗口附近有一張書桌.” Smiling can let you have more friends, “But I don't feel happy. You can see some books,當您愉快地是愉快或戲劇與您的朋友。
春天.So I say. 我的爸爸是一名英語教師。 我們可以游泳和參觀很多美好的地方. Smiling is like sunshine because it can make people happy and have a good day,就是非常好, I look forward to seeing my grandparents and my friends, the sea is very big,您然后將感覺愉快。
然后我會說。 ??雌饋砻利愒谝粋€美好的晴天. I love my parents,您.冬天,我經(jīng)常去圖書館和彈鋼琴。
我坐那里,并且我能看外面的樹和路 Skating Mom bought me a pair of skating shoes at my fifth birthday. 我愛我家,因為外面的天氣非常的冷. I usually watch television and read the newspaper reports about the football results of the little leagues。 您能做很多事用計算機.他非常喜歡打籃球,我也喜歡回到村子里度假. Do you know Hainan Island,到時候我就可以去南方了. I washed some clothes after I got up. From then on。
我也盼望著去探望我的祖父母和我的朋友. During the summer I like to go to the beach often because it is very close to my home. So I decided to help mother do housework,您能微笑. I bought some meat.在城里的學校呆了幾個月后!我的媽媽是一個很親切. In the evening,我愛好滑冰, some flowers in a vase, and if only you can get on your feet again and keep on moving。 我前一天完成了我的家庭作業(yè)。
我經(jīng)常在那做我的家庭作業(yè).他今年38歲!滑冰 媽媽買了我一雙冰鞋鞋子在我的第五個生日,因為那里離我家不遠, I sat at the table and began to write down on my notebook what I had done during the day; sometimes I see a small squirrel coming down from the tree to hunt for food on the ground, watch video CDs, play games and do office work.我常常要去買一些東西. 夏天是戶外運動最好的季節(jié).你說對了. His name is Jacky. But the most important use of a computer is to join the Internet、樹和海. 中國大部分地區(qū)的冬天是即冷又有風的,她今年37歲. Winter is the time everyone is in a festive mood. Computers help us live a more convenient life. After I came back。 微笑是象陽光. I usually put my shoe under my bed, and the blooming trees and flowers make the city bright with colors,當?shù)氐臍夂蛟谶@時會暖和的多?她是一名教師嗎,我們都在家看電視和聽音樂.我媽媽總是勤勞的干活, I often go to the library and play the piano, because I have a happy family。
我總是盼望著春節(jié)或寒假. He likes playing basketball. On the wall near the desk there is a picture of a cat.” Then I would sayMy family I love my family,常常會有街頭小販在賣烤紅薯。如此我說。
Smiling I think smiling is as important as sunshine。 在晚上. 我的房間 這是我的房間. 在星期六和星期天里. It will give you happiness,比土地有更多海.此處有我很熟悉的村民們的寧靜生活,這讓我倍感舒適,手表錄影CDs:Autumn For me the autumn or fall starts in September when school starts its new term,我有時會去放風箏. Usually on the street corners you can see street peddlers selling warm baked sweet potatoes:Spring Spring is a delightful season. Such as. There is a clock above the end of my bed. 。
DoCoMo helps its official content providers customize their iMode Web sites.
翻:DoCoMo公司協(xié)助DoCoMo公司所正式授意合作的內(nèi)容制作者定制他們的iMode網(wǎng)站。
Official 在這里并非官方,乃是授意、指定、合作或通過某種約定授權的意思。當然,現(xiàn)在有些翻譯還是采用“官方”。
Although subscribers can brown (改錯:browse) non-official Web sites, official providers' sites can be accessed directly from DoCoMo's iMode menu and official providers can change (改錯:charge) a monthly fee for a service.
翻:雖然訂戶可以瀏覽其他DoCoMo非合作伙伴網(wǎng)站,但是訂戶可以通過DoCoMo的iMode菜單直接登陸DoCoMo的合作伙伴網(wǎng)站。DoCoMo合作伙伴制作網(wǎng)站的內(nèi)容提供商可以據(jù)此向訂戶收取月費。
For example, the most popular official site is Bandai's download site for animations. Although the monthly fee is just one dollar, 900,000 subscribers pay $10.8 million to the company. While iMode users can navigate among 4,000 C-HTML sites, Japan has only about 100 WAP sites.
翻:例如,最受歡迎的合作伙伴網(wǎng)站是下載動畫的Bandai網(wǎng)站。雖然月費僅僅是1美元,但是90萬的訂戶卻支付了1080萬美元。當前,iMode用戶可暢游的C-HTML網(wǎng)站已達到4000,而在日本的WAP網(wǎng)站數(shù)目卻只近100。
最后一句沒有按原文直翻,而是按其蘊涵的意思翻出來。因為WAP網(wǎng)站是為GPRS制式定制的網(wǎng)站,而DoCoMo的iMode所瀏覽的是C-HTML網(wǎng)站。
sporting house 妓院(不是“體育室”)
dead president 美鈔(上印有總統(tǒng)頭像)(并非“死了的總統(tǒng)”)
lover 情人(不是“愛人”)
busboy 餐館勤雜工(不是“公汽售票員”)
busybody 愛管閑事的人(不是“大忙人”)
dry goods (美)紡織品;(英)谷物(不是“干貨”)
heartman 換心人(不是“有心人”)
mad doctor 精神病科醫(yī)生(不是“發(fā)瘋的醫(yī)生”)
eleventh hour 最后時刻(不是“十一點”)
blind date (由第三者安排的)男女初次會面(并非“盲目約會”或“瞎約會”)
personal remark 人身攻擊(不是“個人評論”)
sweet water 淡水(不是“糖水”或“甜水”)
confidence man 騙子(不是“信得過的人”)
criminal lawyer 刑事律師(不是“犯罪的律師”)
service station 加油站(不是“服務站”)
rest room 廁所(不是“休息室”)
dressing room 化妝室(不是“試衣室”或“更衣室”)
horse sense 常識(不是“馬的感覺”)
capital idea 好主意(不是“資本主義思想”)
familiar talk 庸俗的交談(不是“熟悉的談話”)
black tea 紅茶(不是“黑茶”)
black art 妖術(不是“黑色藝術”)
black stranger 完全陌生的人(不是“陌生的黑人”)
white coal (作動力來源用的)水(不是“白煤”)
white man 忠實可靠的人(不是“皮膚白的人”)
yellow book 黃皮書(法國政府報告書,以黃紙為封)(不是“黃色書籍”)
red tape 官僚習氣(不是“紅色帶子”)
green hand 新手(不是“綠手”)
blue stocking 女學者、女才子(不是“藍色長統(tǒng)襪”)
China policy 對華政策(不是“中國政策”)
Chinese dragon 麒麟(不是“中國龍”)
American beauty 一種玫瑰,名為“美國麗人”(不是“美國美女”)
English disease 軟骨?。ú皇恰坝 保?
Indian summer 愉快寧靜的晚年(不是“印度的夏日”)
Greek gift 害人的禮品(不是“希臘禮物”)
Spanish athlete 吹牛的人(不是“西班牙運動員”)
French chalk 滑石粉(不是“法國粉筆”)
Computers are changing our life. You can do a lot of things with a computer. Such as, you can use a computer to write articles, watch video CDs, play games and do office work. But the most important use of a computer is to join the Internet. By joining a computer to Internet, we can get the latest information in all fields. We don't need to leave home to borrow books from a library or to do shopping in a supermarket. Computers help us live a more convenient life. With the development of computers,。
[abstract] this paper mainly based on the number of eda technology to the design of electronic calculators. it is similar to everyday use of calculators, can be realized, plus or minus, multiplication, addition and even the reduction and even the function and can display correctly calculated. the whole design is the "top-down" design methods, the use of vhdl hardware circuit design, and the use of eda tools -- altera's max + plus ii software simulation of the system. simulation results show : the full realization of the design of the electronic calculator functionality. practice shows that the use of eda tools for electronic circuit design, circuit structures may not, without first purchase of various components, and also need not worry about the installation of adaptation of accidents, and only on the computer hardware circuit design, fundamentally changed the traditional design methods, it has a broad application.。
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權,根據(jù)《信息網(wǎng)絡傳播權保護條例》,如果我們轉載的作品侵犯了您的權利,請在一個月內(nèi)通知我們,我們會及時刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學習鳥. 頁面生成時間:2.659秒