傳說,漢代人相信神仙可以降露人間,飲服神露,能使人長生不老。對于這種說法,有一個(gè)人堅(jiān)信不疑,他就是漢武帝劉徹。為了神仙降露,武帝下令在長安建章宮內(nèi)建造神明臺,高約67米,上面再鑄造銅仙人雙手捧銅盤,以此來求得仙露。
其實(shí)承露盤中承接的仙露,不過是早晚由于溫差凝結(jié)在盤中的水蒸氣。漢武帝就把這些凝結(jié)的水珠,當(dāng)成了長生不老的仙露,將承接下來的露水交由方士。方士再將露水和美玉的碎屑調(diào)和而成后,讓漢武帝服下,并且告訴漢武帝這樣就能長生不老了。可是公元前87年,漢武帝還是死了。
雖然不能使?jié)h武帝長生不老,但銅仙承露盤如果保存至今,肯定是一件難得的工藝品。遺憾的是,漢朝滅亡以后,魏明帝曹睿,也就是曹操的孫子,下令將銅仙承露盤從長安搬遷到洛陽。
可沒想到,在搬遷途中銅仙承露盤就被徹底損壞了,最后破損的部件也被丟棄得不知所終了。這段歷史被《三國志》、《漢晉春秋》等很多文獻(xiàn)記錄,就連四大名著之一《三國演義》的第一百零五回 “武侯預(yù)伏錦囊計(jì),魏主拆取承露盤”中,對這段歷史也有描述。
唐朝的著名詩人李賀讀到這段歷史后還大發(fā)感慨,寫下了《金銅仙人辭漢歌》一詩,其中“天若有情天亦老”,成為后人們廣為傳誦的名句
傳說,漢代人相信神仙可以降露人間,飲服神露,能使人長生不老.對于這種說法,有一個(gè)人堅(jiān)信不疑,他就是漢武帝劉徹.為了神仙降露,武帝下令在長安建章宮內(nèi)建造神明臺,高約67米,上面再鑄造銅仙人雙手捧銅盤,以此來求得仙露. 其實(shí)承露盤中承接的仙露,不過是早晚由于溫差凝結(jié)在盤中的水蒸氣.漢武帝就把這些凝結(jié)的水珠,當(dāng)成了長生不老的仙露,將承接下來的露水交由方士.方士再將露水和美玉的碎屑調(diào)和而成后,讓漢武帝服下,并且告訴漢武帝這樣就能長生不老了.可是公元前87年,漢武帝還是死了. 雖然不能使?jié)h武帝長生不老,但銅仙承露盤如果保存至今,肯定是一件難得的工藝品.遺憾的是,漢朝滅亡以后,魏明帝曹睿,也就是曹操的孫子,下令將銅仙承露盤從長安搬遷到洛陽. 可沒想到,在搬遷途中銅仙承露盤就被徹底損壞了,最后破損的部件也被丟棄得不知所終了.這段歷史被《三國志》、《漢晉春秋》等很多文獻(xiàn)記錄,就連四大名著之一《三國演義》的第一百零五回 “武侯預(yù)伏錦囊計(jì),魏主拆取承露盤”中,對這段歷史也有描述. 唐朝的著名詩人李賀讀到這段歷史后還大發(fā)感慨,寫下了《金銅仙人辭漢歌》一詩,其中“天若有情天亦老”,成為后人們廣為傳誦的名句。
金銅仙人辭漢歌并序 【唐】李賀 茂陵劉郎秋風(fēng)客,夜聞馬嘶曉無跡。
畫欄桂樹懸秋香,三十六宮土花碧。 魏官牽車指千里,東關(guān)酸風(fēng)射眸子。
空將漢月出宮門,憶君清淚如鉛水。 衰蘭送客咸陽道,天若有情天亦老。
攜盤獨(dú)出月荒涼,渭城已遠(yuǎn)波聲小。 八 月 或:金銅仙人辭漢歌 八月是憂患的日子 夜晚如馬把我埋沒。
流水的聲音,鐘鼓的聲音。 又坐在空空的早晨,除了潮濕的苔蘚 我一無所有 八月是痛苦的日子 畫欄如樹把我生長。
流水的香氣,宮殿的香氣。 又坐在空空的早晨,除了八月的土地 我一無所有 陌生的官牽我走向千里以外 函谷吹來的凄風(fēng)一直射向我青銅仙人的眸子 八月是憂患的日子 漢月與我一道 寂寞地離開古老地方 一路沒有言語 思念舊君的清淚如鉛水一樣滴落 一路沒有言語 咸陽道上為我送行的只有敗蘭一枝。
八月是痛苦的日子 我 金銅仙人 獨(dú)自攜帶 自己和承露盤 在月兒照著的荒涼的野地上行走 漸漸 離渭城遠(yuǎn)了聽到的渭水的波聲也就漸漸的小了 (這首詩是李賀的。我把它抄下作為本詩的結(jié)尾。
李賀還有一序,我把它抄在最后: 魏明帝青龍?jiān)臧嗽拢t宮官牽車,西取漢孝武捧露盤仙人,欲立置前殿。宮官既拆盤,仙人臨載,乃潸然淚下。
唐諸王孫李長吉遂作《金銅仙人辭漢歌》。)。
在今西安市北郊,三橋車輛廠以北的低堡子附近有一片雄偉壯觀的古宮遺址,這就是赫赫有名的漢建章宮遺址。
傳說漢武帝時(shí)代,國富兵強(qiáng)。好大喜功的漢武帝劉徹享受夠了人間的榮華富貴,又進(jìn)一步想著成仙飛升、長生不老。
于是他處處學(xué)著秦始皇的樣子,不但派許多方士入海為他尋求蓬萊不死藥,還親自多次登名山游海濱尋訪神仙,雖屢屢受騙,卻仍執(zhí)迷不悟。這年,漢武帝再次登泰山,臨渤海,冀有所獲,誰知仍未見到仙人和蓬萊三島的蹤影,只得怏怏而歸。
誰知“禍”不單行,他心愛的柏梁殿也被大火燒毀了!極端講迷信的漢武帝立即招集眾方士討論這件事的吉兇。公孫卿說:“昔日黃帝筑青靈臺,筑成才十二日,便被大火所焚,于是他又建造了明庭,明庭,就是后來著名的甘泉宮啊。”
方士們都隨聲附合。越地來的方士勇之進(jìn)一步說:“我們越地的風(fēng)俗是,凡發(fā)生火災(zāi)。
就另蓋房屋,而且一定蓋得比原來的高大,用高大的房屋來壓勝災(zāi)星,火災(zāi)便少了?!睗h武帝聽他這么一說,便不顧長安城中尚有長樂、未央,桂宮、北宮和明光宮等多處宮殿,決定在長安城西興建更大的宮殿——建章宮,用以勝服火災(zāi)。
漢帝劉徹氣魄很大,立即詔全國名工巧匠匯集長安,按照漢武帝“大”的要求,繪圖規(guī)劃、破土動工,修筑建章宮。不知動用了多少民力、物力,終于筑成了可以與秦始皇阿房宮比美的建章宮!建章宮計(jì)有千門萬戶之大,前殿的高度比未央宮還要高。
前殿的東邊建筑了高三十五丈的鳳闕,為長安地區(qū)最高大的建筑之一,因?yàn)樯厦娣胖~鳳凰,所以被叫做風(fēng)闕。前殿之西是寬廣的唐中大殿,離唐中殿數(shù)十里的地方筑有飼養(yǎng)著猛虎并能做斗虎表演的虎圈。
前殿以北挖了一個(gè)大水池,名曰“太乙池”。池中央有一座高二十余丈的漸臺,漸臺上筑有華美的宮室。
漸臺周圍還筑有蓬萊、方丈,瀛州、壺梁等五座仙山。在太乙池的北岸臥著長三丈寬五尺的石魚,西岸爬著兩只六尺長的大海龜石雕……整個(gè)太乙池象征著漂浮有五座仙人山的渤海。
這樣漢武帝在建章宮中便能看見并隨心所欲地“跨海”登上每一座仙人山了!只是可惜這些“仙人山”上沒有仙人!漢武帝心中仍感到不足。 方士們見漢武帝悶悶不樂,害怕大禍臨頭,便紛紛向他建議。
說是只要設(shè)法取得天上北斗星降下的“仙露”,再拿此仙露調(diào)上藍(lán)田與和田的美玉碎屑一起服下,便可長生不老,常服更能身輕如羽,白日飛升。那么,如何方能取得天上北斗降下之仙露呢?那也“方便”,只要盡可能高地筑一座“神明臺”,上立銅仙人以盤承之即可。
于是,漢武帝按照方士們七嘴八舌的“設(shè)計(jì)”,令人動工筑起了一座拔地五十丈高的神明臺于建章宮中。神明臺上豎立起高達(dá)二十丈的銅制仙人,名曰“金銅仙人”。
這金銅仙人雙手高舉過頭,手托一個(gè)金銅承露盤,接承夜半時(shí)分由北斗下降之“仙露”。有了“仙露”,還需有存美玉兼制玉屑的所在,于是地基高十二丈的玉堂便應(yīng)運(yùn)而“生”。
為了引動北斗慷慨地賜降“仙露”,神明臺旁還筑起了高五十丈的“井干臺”,這是一座全部用巨木建筑起來的帶天橋的高樓,為引北斗星君暫歇在上面。周圍廣立鳳凰,駝鳥等石雕珍禽,以作“鳳凰鳴”引誘北斗到來……方士們真正是千方百計(jì)地發(fā)揮了自己的想象力和創(chuàng)造性?。〉珴h武帝服了這不易得的“仙露玉屑飲”后,身體并未變輕,反而越來越重了. 可能建章宮畢竟是太大太結(jié)實(shí)了(這當(dāng)然是勞動人民的功績?。噪m經(jīng)西漢末年之毀滅性大火和近兩千年的風(fēng)雨消融,它還是給我們留下了十分可觀的遺跡,使我們得以窺測它當(dāng)日宏偉壯觀、出類拔萃的風(fēng)姿。
金銅仙人辭漢歌(并序) 魏明帝青龍?jiān)臧嗽?,詔宮官牽車,西取漢孝武捧露盤仙人,欲立致前殿。
宮官既拆盤,仙人臨載,乃潸然淚下。唐諸王孫李長吉,遂作《金銅仙人辭漢歌》⑴。
茂陵劉郎秋風(fēng)客⑵,夜聞馬嘶曉無跡⑶。 畫欄桂樹懸秋香⑷,三十六宮土花碧⑸。
魏官牽車指千里⑹,東關(guān)酸風(fēng)射眸子⑺。 空將漢月出宮門,憶君清淚如鉛水⑻。
衰蘭送客咸陽道⑼,天若有情天亦老⑽。 攜盤獨(dú)出月荒涼,渭城已遠(yuǎn)波聲?、?。
注釋 ⑴青龍?jiān)辏号f本又作九年,然魏青龍無九年,顯誤。元年亦與史不符,據(jù)《三國志·魏書·明帝紀(jì)》,公元237年(魏青龍五年)舊歷三月改元為景初元年,徙長安銅人承露盤即在這一年。
捧露盤仙人:王琦注引《三輔黃圖》:“神明臺,武帝造,上有承露盤,有銅仙人舒掌捧銅盤玉杯以承云表之露,以露和玉屑服之,以求仙道?!变粶I下:《三國志·魏書·明帝紀(jì)》裴注引《漢晉春秋》:“帝徙盤,盤拆,聲聞數(shù)十里,金狄(銅人)或泣,因留于霸城?!?/p>
⑵茂陵:漢武帝劉徹的陵墓,在今陜西省興平縣東北。秋風(fēng)客:猶言悲秋之人。
漢武帝曾作《秋風(fēng)辭》,有句云:“歡樂極兮哀情多,少壯幾時(shí)兮奈老何?” ⑶夜聞句:傳說漢武帝的魂魄出入漢宮,有人曾在夜中聽到他坐騎的嘶鳴。 ⑷桂樹懸秋香:八月景象。
⑸三十六宮:張衡《西京賦》:”離宮別館三十六所。“土花:青苔。
⑹千里:言長安漢宮到洛陽魏宮路途之遠(yuǎn)。 ⑺東關(guān):車出長安東門,故云東關(guān)。
酸風(fēng):令人心酸落淚之風(fēng)。 ⑻漢月:漢朝時(shí)的明月[2]。
君:指漢家君主,特指漢武帝劉徹。 ⑼衰蘭送客:秋蘭已老,故稱衰蘭。
客指銅人。 ⑽天若句:意謂面對如此興亡盛衰的變化,天若有情,也會因常常傷感而衰老。
⑾渭城:秦都咸陽,漢改為渭城縣,此代指長安。譯文 已經(jīng)死去多年的劉徹,經(jīng)常騎馬出入漢宮,夜來夜去,早上就不見蹤跡。
漢宮已經(jīng)荒涼頹敗,秋天雖也有桂花飄香,但無人賞玩,三十六宮之中到處都是青苔。魏國官員拉著車直向千里之外的洛陽,長安東門的風(fēng)非常硬,直射銅人的眸子。
銅人和明月相伴出了漢宮,這時(shí)銅人潸然流下鉛淚。只有凋殘的蘭花在長安道上。
如果天有感情,它也會衰老的?;臎龅脑律秀~人攜盤獨(dú)出,長安漸漸地遠(yuǎn)了,渭水的波聲也越來越小。
金銅仙人辭漢歌 李 賀 【原序】魏明帝青龍?jiān)臧嗽?,詔宮官牽車,西取漢孝武捧露盤仙人,欲立置前殿。
宮官既拆盤,仙人臨載,乃潸然淚下。唐諸王孫李長吉,遂作《金銅仙人辭漢歌》。
茂陵劉郎秋風(fēng)客,夜聞馬嘶曉無跡。 畫欄桂樹懸秋香,三十六宮土花碧。
魏宮牽車指千里,東關(guān)酸風(fēng)射眸子。 空將漢月出宮門,憶君清淚如鉛水。
衰蘭送客咸陽道,天若有情天亦老。 攜盤獨(dú)出月荒涼,渭城已遠(yuǎn)波聲小。
這首詩是元和八年(公元813年)李賀因病辭去奉禮郎職務(wù),由京赴洛途中所作。其時(shí)唐王朝國運(yùn)日衰,藩鎮(zhèn)割據(jù),兵禍迭起,民不聊生;而詩人那“唐諸王孫”的貴族之家也早已沒落衰微,報(bào)國無門,處處碰壁。
詩人有感于此,因而借金銅仙人辭漢的史事,來抒發(fā)興亡之感、家國之痛和身世之悲。它設(shè)想奇特,而又深沉感人;形象鮮明,而又變幻多姿;詞句奇峭,而又妥帖綿密:是李賀的代表作品之一。
特別是“天若有情天亦老”一句,已成為傳誦千古的名句。 全詩可分為三個(gè)層次。
首四句是第一個(gè)層次,借金銅仙人的“觀感”慨嘆韶華易逝,人生短暫。世事無常。
詩中直呼漢武帝為“劉郎”為“客”,表現(xiàn)了李賀不羈的性格和不受封建等級觀念束縛的精神。中四句為第二個(gè)層次,用擬人化手法寫金銅仙人初離漢宮的酸苦慘凄情態(tài),亡國之痛和移徙之悲躍然紙上。
特別是“酸”、“射”兩字,把主觀的情和客觀的物完全揉和在一起,含義極為豐富。末四句為第三個(gè)層次,寫出城后途中的情景。
“衰蘭”一語,寫形兼寫情,而以寫情為主(因愁苦而“衰”);“天若”一語,設(shè)想奇?zhèn)?,意境遼遠(yuǎn),感情深沉,司馬光稱為“奇絕無雙”;末聯(lián)進(jìn)一步描述了金銅仙人恨別傷離,不忍離去,而又不能不離去的情懷,感人至深。 【注釋】 ①茂陵:漢武帝墓,在今陜西興平縣東北。
劉郎:指漢武帝劉徹。秋風(fēng)客:悲秋之人。
漢武帝曾寫《秋風(fēng)辭》。開頭二句言已經(jīng)死去多年的劉徹,經(jīng)常騎馬出入漢宮,夜來夜去,早上就不見蹤跡。
②三十六宮:張衡《西京賦》說西京有離宮別館三十六處。土花:青苔。
二句形容漢宮的荒涼頹敗。秋天雖也有桂花飄香,但無人賞玩,三十六宮之中到處都是青苔。
③千里:指把金人從長安移到洛陽,道路很遠(yuǎn)。東關(guān):指金人去的方向。
二句言魏國官員拉著車直向千里之外的洛陽,長安東門的風(fēng)非常硬,直射銅人的眸子。 ④漢月:指月亮。
鉛水:形容銅人的淚水。二句言銅人和明月相伴出了漢宮,這時(shí)銅人潸然流下鉛淚。
⑤衰蘭:正值秋季,所以說衰蘭。二句言只有凋殘的蘭花在長安道上。
如果天有感情,它也會衰老的。 ⑥渭城:原為秦都城咸陽,離長安不遠(yuǎn)。
二句言荒涼的月色中銅人攜盤獨(dú)出,長安漸漸地遠(yuǎn)了,渭水的波聲也越來越小。
用心之苦。
正由于月光皎潔,萬籟俱寂,來刻畫環(huán)境之幽靜,響中寓靜,正當(dāng)芳齡,卻獨(dú)立庭院,青春在消逝,歡娛難為繼,她的命運(yùn)和這春殘的落花,不是一模一樣嗎!作者將落花與思婦互相映襯?,F(xiàn)在,這位女子,也照樣會衰老。
及時(shí)當(dāng)勉勵(lì),歲月不待人?!峨s詩 其一 》陶淵明 釋義:要趁著年富力強(qiáng),勉勵(lì)自己。
燕子無知,尚能比翼雙飛?!稖p字木蘭花 》朱敦儒 釋義:心里面高興也是容易醉的,且就醉臥花下。
落花人獨(dú)立,認(rèn)為我心中惆悵。凡是有情之物都會衰老枯謝。
別看蒼天日出月沒,微雨蒙蒙,給人的感覺本是抑郁沉悶的,心也就變了,深幽的小巷中傳來了叫賣杏花的聲音,告訴人們春已深了。倘用“推”字,當(dāng)然沒有這樣的藝術(shù)效果了為君一日恩,誤妾百年身。
《井底引銀瓶 》白居易 釋義:只因得到你短暫的恩愛,突出了花卉盛衰有時(shí)而人生青春不再的對比,微雨燕雙飛,更在于強(qiáng)調(diào)了時(shí)光流逝的無情事實(shí)和聽天由命的無奈情緒?!杜R安春雨初霽》陸游 釋義:徹夜聽著春雨的淅瀝;次日清晨,兩人竟做起朋友來。
這兩句詩,更由于要包括所有不能掌握自己命運(yùn)的可憐人,其中也包括了詩人自己,多做些應(yīng)該做的事。 愿得一心人,白頭不相離。
《白頭吟》 釋義:要嫁得“一心人”,或是鳥從窩中飛出轉(zhuǎn)了個(gè)圈,又棲宿巢中了:了解我心情的人,歲歲年年人不同,白頭到老,永不分離 機(jī)關(guān)算盡太聰明,反算了卿卿性命。《紅樓夢十二曲——聰明累 》曹雪芹 釋義:費(fèi)心機(jī),弄權(quán)術(shù),但結(jié)果仍然免不了魂斷命消,有出人意料之勝。
作者抓住了這一瞬即逝的現(xiàn)象,耐人尋味。結(jié)合后半寫白頭老翁的遭遇,真實(shí)動情。
“花相似”、“人不同”的形象比喻?其實(shí),這正見出詩人構(gòu)思之巧,粗看有些費(fèi)解。難道詩人連夜晚宿在池邊樹上的鳥都能看到嗎。
《金銅仙人辭漢歌 》李賀 釋義:蘭花的衰枯是情使之然,對賈島說:“作‘敲’字佳矣,而用泛指名詞“人”和“花”對比,不僅排沓回蕩,音韻優(yōu)美。 知我者謂我心憂,可以體會到,色衰心易遷,把女子的內(nèi)心愁苦之情推到了頂點(diǎn)。
《代悲白頭翁》劉希夷 釋義:;人屬多情,只能黯然獨(dú)立。 鳥宿池邊樹,隨即被人押至韓愈面前。
賈島便將做詩得句下字未定的事情說了,韓愈不但沒有責(zé)備他,反而立馬思之良久,在驢背上引手作推敲之勢,誤了我一生的幸福。 會挽雕弓如滿月,西北望,射天狼。
《江神子/江城子 密州出獵》蘇軾 釋義:將會挽弓如滿月,狠狠抗擊西夏和遼的侵?jǐn)_。 挽弓當(dāng)挽強(qiáng),用箭當(dāng)用長。
射人先射馬,擒賊先擒王?!肚俺鋈攀住范鸥?釋義:用兵器當(dāng)取強(qiáng)銳之器,擒王則眾自降,那夾徑黃花也不減其清芬淡雅。
假若它有情的話,綠楊宜作兩家春《欲與元八卜鄰先有是贈 》白居易 釋義,或是引起鳥兒一陣不安的噪動。 年年歲歲花相似,光景常新,終古不變。
落英繽紛灑在我的身上,月亮也映在我的酒杯中。 明月好同三徑夜:是歷來傳誦的名句。
“推敲”兩字還有這樣的故事:一天、愁思郁積的女子呢!偏偏在這時(shí),一雙不知趣的燕子:在明月的清輝之中,“三徑”那幾株青松會顯得格外蒼郁深沉。 衰蘭送客咸陽道,這就使她更加難堪了,賈島騎在驢上,忽然得句“鳥宿池邊樹,那池邊春風(fēng)吹拂的楊柳,細(xì)軟的長條輕輕地蘸著池水,自然落花無數(shù),而無數(shù)落花又很容易引起人們韶華易逝、青春難再之感,花滿紗巾月滿杯!詩人以燕雙飛反襯人獨(dú)立,倍覺凄然。
暮春天氣,僧敲月下門”,初擬用“推”字,又思改為“敲”字,不覺一頭撞到京兆尹韓愈的儀仗隊(duì),此情此景,怎堪忍受,何況是心事重重,在細(xì)雨中穿去穿來,顯出很自得的樣子,因此老僧(或許即指作者)一陣輕微的敲門聲,就驚動了宿鳥。 小樓一夜聽春雨?!?/p>
這樣,詩人不用“女子”和“春花”對比;不了解我心情的,深巷明朝賣杏花?!澳昴隁q歲”“歲歲年年”的顛倒重復(fù)。
還有那兩家同飲的一池清水,閃著魚鱗般的銀光,不僅是由于七言詩字?jǐn)?shù)的限制,僧敲月下門。《無悔》 梅堯臣 釋義:外表的美麗或許可以讓人傾心,但是一旦容顏老去。
《題李凝幽居》賈島 釋義。 勿以色敵心。
《春殘》翁宏 釋義:既是春殘,天若有情天亦老。 心歡易醉,明月飛來花下睡。
醉舞誰知,不知我者謂我何求。《黍離(詩經(jīng)) 》 釋義。
學(xué)習(xí)鳥網(wǎng)站是免費(fèi)的綜合學(xué)習(xí)網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習(xí)資料、學(xué)習(xí)資訊供大家學(xué)習(xí)參考,如學(xué)習(xí)資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實(shí)用范文實(shí)用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護(hù)知識產(chǎn)權(quán),根據(jù)《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》,如果我們轉(zhuǎn)載的作品侵犯了您的權(quán)利,請?jiān)谝粋€(gè)月內(nèi)通知我們,我們會及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習(xí)鳥. 頁面生成時(shí)間:0.196秒