替罪羊”一詞是舶來(lái)品。英語(yǔ)里專門有“SCAPE-GOAT”(替罪羊)一詞。世界各地都習(xí)慣于用“替罪羊”一詞,比喻代人受過(guò)的人。羊是古代祭祀中必不可少的最主要的祭品。羊除了用作獻(xiàn)祭上帝的犧牲,還承擔(dān)了一項(xiàng)任務(wù),就是給人類“替罪”。
用羊替罪來(lái)自古猶太教。古猶太人把每年的七月十日(即:猶太新年過(guò)后第十天)定為“贖罪日”,并在這一天舉行贖罪祭。儀式是這樣的:通過(guò)拈鬮決定兩只公羊的命運(yùn),一只殺了作祭典,另一只由大祭司將雙手按在羊頭上宣稱,猶太民族在一年中所犯下的罪過(guò),已經(jīng)轉(zhuǎn)嫁到這頭羊身上了。接著,便把這頭替罪羊放逐到曠野上去,即將人的罪過(guò)帶入無(wú)人之境。最后,再把那贖罪的羊燒死?!疤孀镅颉币徽f(shuō)由此傳開。
源自一個(gè)宗教典故。在基督教的《圣經(jīng)》(《舊約》)中說(shuō),上帝為了考驗(yàn)亞伯拉罕的忠誠(chéng),叫他帶著他的獨(dú)生子以撒到一個(gè)指定的地方,并把以撒殺了作燔祭,獻(xiàn)給上帝。正當(dāng)亞伯拉罕要拿刀殺他的兒子時(shí),有個(gè)天使加以阻止,說(shuō):“現(xiàn)在我知道你是敬畏上帝的了,前面林子里有一只羊,你可用來(lái)‘祭獻(xiàn)’上帝?!庇谑?,亞伯拉罕便把小樹林中的那只山羊抓來(lái)殺了,代替他的兒子獻(xiàn)給燔祭。
在《新約》中又說(shuō),耶穌為救贖世人的罪惡,寧愿釘死在十字架上,作為“犧牲”(祭品)奉獻(xiàn)天主,并囑咐他的十二門徒,在他死后也照樣去做。因?yàn)檫@是仿效古猶太人在向主求恩免罪時(shí),往往殺一只羔羊替代自己供作“犧牲”,所以教會(huì)通常又稱耶穌為贖罪羔羊。
有趣的是,在咱們中國(guó)也有類似的事例?!睹献印ち夯萃跎稀分休d:“王坐于堂上,有牽牛而過(guò)堂下者。王見(jiàn)之,曰:‘牛何之?’對(duì)曰:‘將以釁鐘(注:新鐘鑄成,宰殺牲畜,取血涂鐘的儀式)?!踉唬骸嶂?!吾不忍其觳棘,若無(wú)罪而就死地?!瘜?duì)曰:‘然則廢釁鐘歟?’曰:‘何可廢也,以羊易之?!?/p>
齊宣王不忍心看見(jiàn)牛恐懼戰(zhàn)栗的樣子,而命以羊替換牛來(lái)祭鐘。從此以后,“替罪羊”作為一個(gè)具有悲劇色彩的詞匯就流傳開來(lái)。
“替罪羊”一詞是舶來(lái)品。對(duì)應(yīng)英文有scapegoat、whipping boy。世界各地都習(xí)慣于用“替罪羊”一詞,比喻代人受過(guò)的人。羊是古代祭祀中必不可少的最主要的祭品。羊除了用作獻(xiàn)祭上帝的犧牲,還承擔(dān)了一項(xiàng)任務(wù),就是給人類“替罪”。
用羊替罪來(lái)自古猶太教。古猶太人把每年的七月十日(即:猶太新年過(guò)后第十天)定為“贖罪日”,并在這
一天舉行贖罪祭。儀式是這樣的:通過(guò)拈鬮決定兩只公羊的命運(yùn),一只殺了作祭典,另一只由大祭司將雙手按在羊頭上宣稱,猶太民族在一年中所犯下的罪過(guò),已經(jīng)轉(zhuǎn)嫁到這頭羊身上了。接著,便把這頭替罪羊放逐到曠野上去,即將人的罪過(guò)帶入無(wú)人之境。最后,再把那贖罪的羊燒死?!疤孀镅颉币徽f(shuō)由此傳開。
源自一個(gè)宗教典故。在基督教的《圣經(jīng)》(《舊約》)中說(shuō),上帝為了考驗(yàn)亞伯拉罕的忠誠(chéng),叫他帶著他的獨(dú)生子以撒到一個(gè)指定的地方,并把以撒殺了作燔祭,獻(xiàn)給上帝。正當(dāng)亞伯拉罕要拿刀殺他的兒子時(shí),有個(gè)天使加以阻止,說(shuō):“現(xiàn)在我知道你是敬畏上帝的了,前面林子里有一只羊,你可用來(lái)‘祭獻(xiàn)’上帝?!庇谑牵瑏啿北惆研淞种械哪侵簧窖蜃?lái)殺了,代替他的兒子獻(xiàn)給燔祭。
在《新約》中又說(shuō),耶穌為救贖世人的罪惡,寧愿釘死在十字架上,作為“犧牲”(祭品)奉獻(xiàn)天主,并囑咐他的十二門徒,在他死后也照樣去做。因?yàn)檫@是仿效古猶太人在向主求恩免罪時(shí),往往殺一只羔羊替代自己供作“犧牲”,所以教會(huì)通常又稱耶穌為贖罪羔羊。
有趣的是,在咱們中國(guó)也有類似的事例?!睹献印ち夯萃跎稀分休d:“王坐于堂上,有牽牛而過(guò)堂下者。王見(jiàn)之,曰:‘牛何之?’對(duì)曰:‘將以釁鐘(注:新鐘鑄成,宰殺牲畜,取血涂鐘的儀式)。’王曰:‘舍之!吾不忍其觳棘,若無(wú)罪而就死地?!瘜?duì)曰:‘然則廢釁鐘歟?’曰:‘何可廢也,以羊易之?!?
齊宣王不忍心看見(jiàn)牛恐懼戰(zhàn)栗的樣子,而命以羊替換牛來(lái)祭鐘。從此以后,“替罪羊”作為一個(gè)具有悲劇色彩的詞匯就流傳開來(lái)。
要說(shuō)羊蝎子的由來(lái),那得追溯到康熙年間了。我記得是蒙古王爺奈曼王好像,有次打獵回來(lái)路過(guò)后院聞見(jiàn)香氣撲鼻。跟下人打聽才知道是新來(lái)的廚子給下人們燉羊脊骨吃呢。王爺一嘗,美味啊。然后看脊骨那形狀酷似一只蝎子,就起名為“羊蝎子”并且作為府上的食譜。結(jié)果后來(lái)就傳到民間了。
其實(shí)羊蝎子也沒(méi)什么新鮮,就是支一大鍋,燉上羊蝎子,然后加調(diào)料和香料。吃的時(shí)候呢,是先啃肉再吸髓。就那吃像,非但不雅觀,甚至有些野蠻??稍捳f(shuō)回來(lái),這吃像怎么看怎么透著股豪爽!論味道,就一個(gè)字兒,美!多說(shuō)幾句呢,可謂肉香湯鮮。這肉是既不塞牙,又無(wú)膩味兒;這湯,你想羊龍骨頓的湯要是不鮮都新鮮。
這羊蝎子就跟涮羊肉一樣,絕對(duì)是冬天兒最好的吃喝。再適當(dāng)來(lái)點(diǎn)兒白酒,暖胃壯陽(yáng)補(bǔ)身體,還美了您的舌頭,何樂(lè)而不為呢?
蘇武牧羊講的是蘇武在天漢元年(前100年)奉命以中郎將持節(jié)出使匈奴,被扣留。
匈奴貴族多次威脅利誘,欲使其投降;后將他遷到北海(今貝加爾湖)邊牧羊,揚(yáng)言要公羊生子方可釋放他回國(guó)。蘇武歷盡艱辛,留居匈奴十九年持節(jié)不屈。
至始元六年(前81年),方獲釋回漢。蘇武去世后,漢宣帝將其列為麒麟閣十一功臣之一,彰顯其節(jié)操。
蘇武(前140—前60年),字子卿,漢族,杜陵(今陜西西安東南)人,西漢大臣。武帝時(shí)為郎。
歷史典故 被逼臣服 蘇武是代郡太守,華夏志士,蘇建之子。早年以父蔭為郎,稍遷至栘中廄監(jiān)。
天漢元年(前100)拜中郎將。當(dāng)時(shí)中原地區(qū)的漢朝和西北少數(shù)民族政權(quán)匈奴的關(guān)系時(shí)好時(shí)壞。
公元前100年,匈奴政權(quán)新單于即位,尊大漢為丈人,漢武帝為了表示友好,派遣蘇武率領(lǐng)一百多人出使匈奴,持旄節(jié)護(hù)送扣留在漢的匈奴使者回國(guó),順便送給單于很豐厚的禮物,以答謝單于。不料,就在蘇武完成了出使任務(wù),準(zhǔn)備返回自己的國(guó)家時(shí),匈奴上層發(fā)生了內(nèi)亂,蘇武一行受到牽連,被扣留下來(lái),并被要求背叛漢朝,臣服單于。
慘遭流放 最初,單于派衛(wèi)律向蘇武游說(shuō),許以豐厚的奉祿和高官,蘇武嚴(yán)辭拒絕了。匈奴見(jiàn)勸說(shuō)沒(méi)有用,就決定用酷刑。
當(dāng)時(shí)正值嚴(yán)冬,天上下著鵝毛大雪。單于命人把蘇武關(guān)進(jìn)一個(gè)露天的大地穴,斷絕提供食品和水,希望這樣可以改變蘇武的信念。
時(shí)間一天天過(guò)去,蘇武在地窖里受盡了折磨。渴了,他就吃一把雪,餓了,就嚼身上穿的羊皮襖,冷了,就縮在角里與皮襖取暖。
過(guò)了好些天,單于見(jiàn)瀕臨死亡的蘇武仍然沒(méi)有屈服的表示,只好把蘇武放出來(lái)了。單于知道無(wú)論軟的,還是硬的,勸說(shuō)蘇武投降都沒(méi)有希望,但越發(fā)敬重蘇武的氣節(jié),不忍心殺蘇武,又不想讓他返回自己的國(guó)家,于是決定把蘇武流放到西伯利亞的貝加爾湖一帶,讓他去牧羊。
臨行前,單于召見(jiàn)蘇武說(shuō):“既然你不投降,那我就讓你去放羊,什么時(shí)候這些羊生了羊羔,我就讓你回到中原去?!? 與他的同伴分開后,蘇武被流放到了人跡罕至的貝加爾湖邊。
他發(fā)現(xiàn)這些羊全是公羊。在這里,單憑個(gè)人的能力是無(wú)論如何也逃不掉的。
唯一與蘇武作伴的,是那根代表漢朝的使節(jié)和一小群羊。蘇武每天拿著這根使節(jié)放羊,心想總有一天能夠拿著回到自己的國(guó)家。
渴了,他就吃一把雪,餓了,就挖野鼠收集的野果充饑,冷了,就與羊取暖。這樣日復(fù)一日,年復(fù)一年,使節(jié)上掛著的旄牛尾裝飾物都掉光了,蘇武的頭發(fā)和胡須也都變花白了。
回國(guó)經(jīng)歷 在貝加爾湖,蘇武牧羊長(zhǎng)達(dá)十九年之久。十幾年來(lái),當(dāng)初下了命令囚禁他的匈奴單于已去世了,漢武帝也死了,漢武帝的兒子漢昭帝繼任皇位。
公元前85年,匈奴起了內(nèi)亂,單于沒(méi)有力量再跟漢朝打仗,又打發(fā)使者要求和好了。漢昭帝派出使者來(lái)到匈奴,要求放回蘇武、?;莸热?。
匈奴騙使者說(shuō)蘇武已經(jīng)死了。 第二次,漢朝又派使者到匈奴去。
常惠買通了單于的手下人,私底下跟使者見(jiàn)面。使者明白了底細(xì),就嚴(yán)厲地責(zé)備單于說(shuō):“我們皇上在上林園射下了一只大雁,大雁的腳上拴著一條綢子,是蘇武親筆寫的一封信。
他說(shuō)他在北海放羊。您怎么可以騙人呢?”單于聽了嚇了一大跳,說(shuō):“蘇武的忠義感動(dòng)飛鳥了!”他向使者道歉,答應(yīng)一定送回蘇武。
當(dāng)初蘇武出使時(shí),隨從的人有一百多,這次跟著他回來(lái)的只剩了?;莸葞讉€(gè)人了;蘇武出使時(shí)剛四十歲,在匈奴受難十九年,在昭帝始元六年,即公元前81年,蘇武終于回到了長(zhǎng)安,回長(zhǎng)安后百姓都出門迎接,稱贊他是個(gè)有氣節(jié)的大丈夫。第二年,上官桀、上官安父子和桑弘羊被人控告謀反,蘇武和上官父子、桑弘羊原來(lái)關(guān)系很好,加上他的兒子也參與其中,蘇武被罷官。
昭帝死后,蘇武因?yàn)閰⑴c了擁立漢宣帝,被賜爵關(guān)內(nèi)侯。
春秋時(shí)候,楚元王崇儒重道,招賢納士,天下不知有多少人聞風(fēng)而歸,西羌積石山,有一個(gè)賢士,名叫左伯桃,自幼父母雙亡,勉力讀書,養(yǎng)成了濟(jì)世之才,學(xué)就安民之業(yè),那時(shí)候左伯桃已經(jīng)快上五十年紀(jì),因鑒于中國(guó)諸侯行仁政者少,恃強(qiáng)霸者多,所以一向沒(méi)有做官的念頭,后來(lái)聽說(shuō)楚元王慕仁為義,遍求賢士,乃攜書一囊,辭別鄉(xiāng)中鄰友,逕奔楚國(guó)而來(lái),迤邐來(lái)到雍地,時(shí)值嚴(yán)冬,雨雪霏霏,再加一陣陣如刀如刺的狂風(fēng),左伯桃走了一天,衣裳都濕透了,勉強(qiáng)忍住寒冷前進(jìn),看看天色漸漸黑了下來(lái),遠(yuǎn)遠(yuǎn)望見(jiàn)遠(yuǎn)處竹林之中,有一間茅屋,窗中透出一點(diǎn)燈亮來(lái),伯桃大喜,就跑到這茅屋前去叩門求宿,屋里走出一個(gè)書生來(lái),四十四五年紀(jì),知道了左伯桃的來(lái)意,便一口歡迎他進(jìn)屋去。左伯桃進(jìn)得屋內(nèi),上下一看,只見(jiàn)屋中家具簡(jiǎn)單,而且破陋不堪,一張床上滿堆了一些書卷,左伯桃請(qǐng)教那人姓名,知道是羊角哀,也是自小死了父母,平生只愛(ài)好讀書,想救國(guó)救民的人,二人三言兩語(yǔ),便十分投機(jī),大有“恨相見(jiàn)之太晚”的意思,兩人便結(jié)拜做異姓骨肉。左伯桃見(jiàn)羊角哀一表人材,學(xué)識(shí)又好,就勸他一同到楚國(guó)去謀事,羊角哀也正有這個(gè)心思。一日天晴,兩人便帶了一點(diǎn)干糧往楚國(guó)而去。曉行夜宿,自非一日,看看干糧將要用盡,而老天又降下大雪來(lái),左伯桃兀自思量,這點(diǎn)干糧,若供給一人受用,還能到得楚國(guó),否則兩個(gè)人都要餓死。他自己知道學(xué)問(wèn)沒(méi)有羊角哀的淵博,便情愿犧牲自己,去成全羊角哀的功名。想罷便故意摔倒地下,叫羊角哀去搬塊大石來(lái)坐著休息。等羊角哀把大石搬來(lái),左伯桃已經(jīng)脫得精光,裸臥在雪地上,凍得只剩了一口氣。羊角哀大慟而號(hào)。左伯桃叫他把自己的衣服穿上,把干糧帶走,速去求取功名。言畢死去。羊角哀到了楚國(guó)得由上大夫裴仲薦于元王,元王召見(jiàn)關(guān)角哀時(shí),羊角哀上陳十策,元王大喜,拜羊角哀做中大夫,賜黃金百兩,綢緞百匹。羊角哀棄官不做,要去尋左伯桃的尸首。羊角哀把左伯桃的尸首尋著之后,給左伯桃香湯沐浴,擇一塊吉地安葬了。羊角哀便在這里守墓。
墳和荊軻墓相隔不遠(yuǎn),相傳荊軻因刺秦王不中,死后精靈不散,見(jiàn)左伯桃葬在他的旁邊,鬼與鬼便起了糾紛。一夜:羊角哀夢(mèng)見(jiàn)左伯桃遍體鱗傷而來(lái)。訴說(shuō)荊軻的兇暴,羊角哀醒來(lái)之后:提劍到左伯桃墳前說(shuō)道:“荊軻可惡,吾兄一人打不過(guò)他,讓小弟來(lái)幫你的忙罷。”說(shuō)罷,自刎而死。是夜:狂風(fēng)暴雨,雷電交作,隱隱聞喊殺之聲。天明:荊軻的墳爆開了。
這消息給楚元王知道之后,給他們建立了一座忠義祠,勒碑記其事,至今香火不絕。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,讀罷碑文淚水沾濕了衣襟。
出自 《與諸子登峴山》是唐代詩(shī)人孟浩然創(chuàng)作的山水詩(shī)。此詩(shī)因作者求仕不遇心情苦悶而作,詩(shī)人登臨峴山,憑吊羊公碑,懷古傷今,抒發(fā)感慨,想到自己空有抱負(fù),不覺(jué)分外悲傷,淚濕衣襟。
全詩(shī)借古抒懷,融寫景、抒情和說(shuō)理于一爐,感情真摯深沉,平淡中見(jiàn)深遠(yuǎn)。 與諸子登峴山⑴ 人事有代謝⑵,往來(lái)成古今⑶。
江山留勝跡,我輩復(fù)登臨⑷。 水落魚梁淺⑸,天寒夢(mèng)澤深⑹。
羊公碑尚在⑺,讀罷淚沾襟⑻。 詞句注釋 ⑴峴(xiàn)山:一名峴首山,在今湖北襄陽(yáng)以南。
諸子:指詩(shī)人的幾個(gè)朋友。 ⑵代謝:交替變化。
⑶往來(lái):舊的去,新的來(lái)。 ⑷復(fù)登臨:對(duì)羊祜曾登峴山而言。
羊祜鎮(zhèn)守襄陽(yáng)時(shí),常與友人到峴山飲酒詩(shī)賦,有過(guò)江山依舊人事短暫的感傷。登臨:登山觀看。
⑸魚梁:沙洲名,在襄陽(yáng)鹿門山的沔水中。 ⑹夢(mèng)澤:云夢(mèng)澤,古大澤,即今江漢平原。
⑺尚:一作“字”。 ⑻羊公碑:后人為紀(jì)念西晉名將羊祜而建。
譯文 人間的事情都有更替變化,來(lái)來(lái)往往的時(shí)日形成古今。 江山各處保留的名勝古跡,而今我們又可以登攀親臨。
冬末水位降低了漁塘很淺,云夢(mèng)澤由天寒而迷濛幽深。 羊祜碑如今依然巍峨矗立,讀罷碑文淚水沾濕了衣襟。
墮淚碑,現(xiàn)位于湖北省襄陽(yáng)市,為紀(jì)念曹魏末年西晉初期著名軍事家、政治家、文學(xué)家羊祜的碑石,原名為晉征南大將軍羊公祜之碑,簡(jiǎn)稱羊公碑[1]。在羊祜死后,每逢時(shí)節(jié),周圍的百姓都會(huì)祭拜他,睹碑生情,莫不流淚,羊祜的繼任者、西晉名臣杜預(yù)因此把它稱作墮淚碑。
原文:
晉故使持節(jié)侍中太傅鉅平成侯羊公碑
公諱祜,字叔子,泰山南城人也。其先晉羊舌大夫之胄,當(dāng)漢中興,始自南陽(yáng)家于岱野,纓冕相繼,九世于茲矣。顯祖南陽(yáng)太守,考上黨太守,咸有能名。公承俊烈之高風(fēng),應(yīng)明哲之盛代,德擅規(guī)模,仁成茲惠;其器量宏深,容度廣大,浩浩乎固不可測(cè)已;其志節(jié)言行,卓爾不群,游神玄默,散志青云,弘之以道籍,博之以藝文。于是仁聲遠(yuǎn)耀,芳風(fēng)遐流。年十有七,上計(jì)吏察孝廉,州辟不肯就,群公休之,四府并命,盤桓累載,及公車徵,拜中書侍郎秘書監(jiān)。于時(shí)當(dāng)晉之盛,明揚(yáng)英俊,乃引公為相國(guó)從事中郎,遷中領(lǐng)軍,遇革命之期,任受禪之會(huì),秉文經(jīng)武,以集大晉之祚?;什稍鲚x,帝威遠(yuǎn)邁,偉絕代之風(fēng),弘唐虞之緒,帝嘉厥庸,酬以大國(guó)。公乃逡巡固讓,裁居小邦。天子俞咨,仍復(fù)公中軍將軍散騎常侍,內(nèi)厘王度,外綏區(qū)域,嚴(yán)恭寅畏,帝命允飭。運(yùn)國(guó)威于句陳,握皇樞于紫極,于時(shí)之盛,未有上公者也。拜衛(wèi)將軍尚書仆射,以揆天極,崇成大業(yè)。帝道緝熙,泰階永肅。 荊襄一帶因連年戰(zhàn)事,百姓流離失所。羊祜利用邊境暫時(shí)的穩(wěn)定,采取減免賦稅的政策,鼓勵(lì)人們發(fā)展生產(chǎn)。東吳軍民感其仁政,紛紛歸附。咸寧元年,羊祜因積勞成疾,于世長(zhǎng)辭,當(dāng)?shù)剀娒衤動(dòng)崯o(wú)不悲痛欲絕,就連
東吳將士也為之淚下。二年后東吳平定,武帝在慶功宴上流著淚說(shuō):“此羊太傅之功也。”
羊祜政績(jī)突出,文學(xué)成就也很高,被時(shí)人稱為“文為辭宗,行為世表?!?有一次,他對(duì)同游者喟然嘆曰:“自有宇宙,便有此山,由來(lái)賢達(dá)勝士,登此遠(yuǎn)望如我與卿者多矣,皆湮滅無(wú)聞,使人悲傷!如百年后有知,魂魄猶應(yīng)登此山也?!?/p>
羊祜死后,襄陽(yáng)百姓在其生前游憩之地峴山建廟立碑,以示紀(jì)念。每當(dāng)人們至此,睹碑生情,莫不流淚,杜預(yù)因稱此碑“墮淚碑。后人則用望碑墮淚來(lái)借喻死者德高望重。
學(xué)習(xí)鳥網(wǎng)站是免費(fèi)的綜合學(xué)習(xí)網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習(xí)資料、學(xué)習(xí)資訊供大家學(xué)習(xí)參考,如學(xué)習(xí)資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實(shí)用范文實(shí)用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán),根據(jù)《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》,如果我們轉(zhuǎn)載的作品侵犯了您的權(quán)利,請(qǐng)?jiān)谝粋€(gè)月內(nèi)通知我們,我們會(huì)及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號(hào)-4 Copyright ? 2016 學(xué)習(xí)鳥. 頁(yè)面生成時(shí)間:0.240秒