land of promise
英 [ l?nd ?v ?pr?mis ] 美 [ l?nd ?v ?prɑm?s ]
n.天國。
雙語例句:
1.All eyes are fixed upon Asia as the Land of Promise for millions yet unborn.
全世界都盯著亞洲,把她看做未來千萬生靈的樂土。
2.All eyes are fixed upon Asia as the land of promise for the millions yet unborn.
全世界都盯著亞洲,把它看作未來萬千生靈的樂土。
3.If there is any holy ground, any land of promise, this promising Earth is it.
假如有所謂的圣地, 或是所謂的應(yīng)許之地, 那必定就是這顆充滿生之希望的地球。
land of promise英 [ l?nd ?v ?pr?mis ] 美 [ l?nd ?v ?prɑm?s ]n.天國。
雙語例句:1.All eyes are fixed upon Asia as the Land of Promise for millions yet unborn.全世界都盯著亞洲,把她看做未來千萬生靈的樂土。2.All eyes are fixed upon Asia as the land of promise for the millions yet unborn.全世界都盯著亞洲,把它看作未來萬千生靈的樂土。
3.If there is any holy ground, any land of promise, this promising Earth is it.假如有所謂的圣地, 或是所謂的應(yīng)許之地, 那必定就是這顆充滿生之希望的地球。
promise land
應(yīng)許之地
雙語對照
例句:
1.
Standing on the steps of the capitol will be a man whose story reflects the enduringpromise of our land.
這位即將站在國會臺階上的人,他的故事正彰顯了我們這塊土地所延續(xù)的承諾。
2.
My parents, my wife, our children we all personally represent america and america'spromise as a land of freedom, equality, and opportunity.
我的父母,我的妻子,我們的孩子我們本人都直接代表美國以及美國作為自由、平等和機(jī)會之土地的希望
萬圣節(jié)的個有趣內(nèi)容是“Trick or treat”,這習(xí)俗卻并非源自愛爾蘭,而是始于公元世紀(jì)的歐洲基督教會。那時的月日,被基督徒們稱為 “ALL SOULS DAY”(萬靈之日)。在這天,信徒們跋涉于僻壤鄉(xiāng)間,挨村挨戶乞討用面粉及葡萄干制成的“靈魂之餅”。據(jù)說捐贈糕餅的人家都相信教會僧人的祈禱,期待由此得到上帝的佑護(hù),讓死去的親人早日進(jìn)入天堂。這種挨家乞討的傳統(tǒng)傳至當(dāng)今竟演變成了孩子們提著南瓜燈籠挨家討糖吃的游戲。見面時,打扮成鬼精靈模樣的孩子們千篇律地都要發(fā)出“不請吃就搗亂”的威脅,而主人自然不敢怠慢,連聲說“請吃!請吃!”同時把糖果放進(jìn)孩子們隨身攜帶的大口袋里。
另外還有南瓜雕空當(dāng)燈籠的故事。這又是源于古代愛爾蘭。故事是說個名叫 JACK 的人,是個醉漢且愛惡作劇。天 JACK 把惡魔騙上了樹,隨即在樹樁上刻了個十字,恐嚇惡魔令他不敢下來,然后 JACK 就與惡魔約法章,讓惡魔答應(yīng)施法讓 JACK 永遠(yuǎn)不會犯罪為條件讓他下樹。 JACK 死后,其靈魂卻既不能上天又不能下地獄,于是他的亡靈只好靠根小蠟燭照著指引他在天地之間徜徉。
在古老的愛爾蘭傳說里,這根小蠟燭是在根挖空的蘿卜里放著,稱作“JACK LANTERNS”,而古老的蘿卜燈演變到今天,則是南瓜做的 Jack-O-Lantern 了。據(jù)說愛爾蘭人到了美國不久,即發(fā)現(xiàn)南瓜不論從來源和雕刻來說都比蘿卜勝籌,于是南瓜就成了萬圣節(jié)的寵物。
promise prom.ise[`prɑmIs; ˋpr?mis]《源自拉丁文“往前送”的意思》名詞1 (C)a. 約定,諾言make a ~承諾 [許下諾言]keep [break] one's ~ with [to] Betty [不] 遵守與貝蒂的約定under ~ of secrecy約定守住秘密A ~ is a ~.諾言就是諾言(要堅守諾言)【同義字】promise 答應(yīng)做什么事appointment 為會面而做的約定b. 約定,承諾I am under no ~ to keep his secret.我并沒承諾守住他的秘密He broke his ~ to give the book back to me within a week.他并沒遵守諾言在一周內(nèi)把書還給我c. 約定I hope you will keep your ~ that the work will be finished before theend of this month.我希望你能遵守諾言,在本月底前完成這工作2 (U) [又作 a ~] 前途,希望,指望,可能性[of]a writer of great ~前途無量的作家show ~ of future greatness顯示前途大有希望He is full of ~.他大有前途The weather gave ~ of warmth.天氣很可能變暖和the Land of Promise = Promised Land及物動詞1 答應(yīng),約定a. 答應(yīng)He ~d help.他答應(yīng)幫忙b. 答應(yīng); [對某人]答應(yīng)[to]She ~d me a reward. = She ~d a reward tome.她答應(yīng)給我報酬c. 答應(yīng)He ~d not to tell anyone.他答應(yīng)不告訴任何人d. 答應(yīng)I ~d him to be there at one.我答應(yīng)他在一點鐘到那里e. 答應(yīng)They ~d (us) that the work should be done before Saturday.他們答應(yīng) (我們) 在星期六以前做好這件工作f. 答應(yīng)"I won't tell anyone," she ~d.“我不會告訴任何人,”她答道2 a. 有…的可能性,可望…,預(yù)示…A rainbow ~s fair weather.彩虹預(yù)示會有好天氣His boyhood did not seem to ~ much.他的少年時代并未預(yù)示出他大有前途b. 可望…,可能It ~s to be fine this evening.今晚可望天晴3 [~ oneself] (暗自地) 期待…I ~d myself a holiday.我盼望假日不及物動詞1 承諾,答應(yīng)It is one thing to ~ and another to perform.承諾是一回事,履行是另一回事2 有可能性,可望The recent rapid progress in medicine ~s well for the future.近來醫(yī)學(xué)長足的進(jìn)步會給將來帶來希望I promise (you).我敢斷言,確實地,真正地I'm tired, I ~ you.我真的累了。
【創(chuàng)15:7】 耶和華又對他說,我是耶和華,曾領(lǐng)你出了迦勒底的吾珥,為要將這地賜你為業(yè)。
【創(chuàng)15:18】 當(dāng)那日,耶和華與亞伯蘭立約,說,我已賜給你的后裔,從埃及河直到伯拉大河之地, 【創(chuàng)15:19】 就是基尼人,基尼洗人,甲摩尼人, 【創(chuàng)15:20】 赫人,比利洗人,利乏音人, 【創(chuàng)15:21】 亞摩利人,迦南人,革迦撒人,耶布斯人之地。 【創(chuàng)17:1】 亞伯蘭年九十九歲的時候,耶和華向他顯現(xiàn),對他說,我是全能的神。
你當(dāng)在我面前作完全人, 【創(chuàng)17:2】 我就與你立約,使你的后裔極其繁多。 【創(chuàng)17:3】 亞伯蘭俯伏在地。
神又對他說, 【創(chuàng)17:4】 我與你立約,你要作多國的父。 【創(chuàng)17:5】 從此以后,你的名不再叫亞伯蘭,要叫亞伯拉罕,因為我已立你作多國的父。
【創(chuàng)17:6】 我必使你的后裔極其繁多。 國度從你而立,君王從你而出。
【創(chuàng)17:7】 我要與你并你世世代代的后裔堅立我的約,作永遠(yuǎn)的約,是要作你和你后裔的神。 【創(chuàng)17:8】 我要將你現(xiàn)在寄居的地,就是迦南全地,賜給你和你的后裔永遠(yuǎn)為業(yè),我也必作他們的神。
【創(chuàng)17:9】 神又對亞伯拉罕說,你和你的后裔,必世世代代遵守我的約。 【創(chuàng)17:10】 你們所有的男子,都要受割禮。
這就是我與你,并你的后裔所立的約,是你們所當(dāng)遵守的。
學(xué)習(xí)鳥網(wǎng)站是免費的綜合學(xué)習(xí)網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習(xí)資料、學(xué)習(xí)資訊供大家學(xué)習(xí)參考,如學(xué)習(xí)資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實用范文實用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護(hù)知識產(chǎn)權(quán),根據(jù)《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》,如果我們轉(zhuǎn)載的作品侵犯了您的權(quán)利,請在一個月內(nèi)通知我們,我們會及時刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習(xí)鳥. 頁面生成時間:0.114秒