印象中出自《北史》,可是找不到。
《南史》卷五十八韋睿傳附正子鼎傳:“開(kāi)皇十三年除光州刺史,以仁義教導(dǎo),務(wù)弘清靜。州中有土豪,外修邊幅而內(nèi)行不軌,常為劫盜鼎于都會(huì)。
時(shí)謂之曰:‘卿是好人,那忽作賊。’因條其徒黨,奸謀逗遛。
其人驚懼,即自首伏。 ” 《晉書(shū)》陶侃傳:“王貢復(fù)挑戰(zhàn),侃遙謂之曰:‘杜?|為益州吏,盜用庫(kù)錢(qián),父死不奔喪。
卿本佳人,何為隨之也?天下寧有白頭賊乎?’” 簡(jiǎn)單點(diǎn)講就是你本是好人家的子女(女性的成分比較大),為什么要故作下賤,貶低自己呢? 隋書(shū)韋鼎傳 中韋鼎對(duì)一個(gè)土豪劣紳說(shuō)的話,原文為:“卿是好人,那忽作賊?"。 不知道哪個(gè)是原創(chuàng). 晉書(shū) 陶侃傳有 卿本佳人,何為隨之,說(shuō)王敦部下一個(gè)叛將。
韋鼎事跡在南史韋睿傳,應(yīng)該就是樓主說(shuō)的出處。 “開(kāi)皇十三年,(韋鼎)除光州刺史,以仁義教導(dǎo),務(wù)弘清靜。
州中有土豪,外修邊幅,而內(nèi)行不軌,常為劫盜。鼎于都會(huì)時(shí)謂 之曰:“卿是好人,那忽作賊。
”因條其徒黨奸謀逗遛,其人驚 懼,即自首伏。 又有人客游,通主家之妾,及其還去,妾盜珍 物,于夜逃亡,尋于草中為人所殺。
主家知客與妾通,因告客 殺之??h司鞫問(wèn),具得奸狀,因斷客死。
獄成,上于鼎,鼎覽 之,曰:“此客實(shí)奸,而不殺也。乃某寺僧眩妾盜物,令奴殺 之,贓在某處。
”即放此客,遣人掩僧,并獲贓物。自是部?jī)?nèi) 肅然,咸稱(chēng)其神,道無(wú)拾遺。
尋追入京,頃之,而卒于長(zhǎng)安, 年七十九?!?《南史卷五十八 列傳第四十八 韋睿 裴邃》 記憶中應(yīng)是 卿本佳人,奈何”從”賊 好像不是”作” 那么這句話是誰(shuí)說(shuō)的,說(shuō)誰(shuí)的? GOOGLE上搜都沒(méi)有,難道沒(méi)有上傳的北史嗎?《隋書(shū)韋鼎傳》中韋鼎對(duì)一個(gè)土豪劣紳說(shuō)的話,原文為:“卿是好人,那忽作賊?"。
不知道哪個(gè)是原創(chuàng). 晉書(shū) 陶侃傳有 卿本佳人,何為隨之,說(shuō)王敦部下一個(gè)叛將。 韋鼎事跡在南史韋睿傳,應(yīng)該就是樓主說(shuō)的出處。
多謝abba_1968賜教。 “開(kāi)皇十三年,(韋鼎)除光州刺史,以仁義教導(dǎo),務(wù)弘清靜。
州中有土豪,外修邊幅,而內(nèi)行不軌,常為劫盜。 鼎于都會(huì)時(shí)謂 之曰:“卿是好人,那忽作賊?!?/p>
因條其徒黨奸謀逗遛,其人驚 懼,即自首伏。 又有人客游,通主家之妾,及其還去,妾盜珍 物,于夜逃亡,尋于草中為人所殺。
主家知客與妾通,因告客 殺之??h司鞫問(wèn),具得奸狀,因斷客死。
獄成,上于鼎,鼎覽 之,曰:“此客實(shí)奸,而不殺也。 乃某寺僧眩妾盜物,令奴殺 之,贓在某處?!?/p>
即放此客,遣人掩僧,并獲贓物。自是部?jī)?nèi) 肅然,咸稱(chēng)其神,道無(wú)拾遺。
尋追入京,頃之,而卒于長(zhǎng)安, 年七十九?!?《南史卷五十八 列傳第四十八 韋睿 裴邃》。
應(yīng)該是“卿本佳人,奈何從(做)賊”,你看的才子是被改過(guò)了吧,釋義宮匪卿,卿本佳人。
意為:你本來(lái)是好人,為什么……(從賊為寇)?有規(guī)勸、惋惜的意思。有“卿本佳人,奈何從(做)賊”一說(shuō)。
語(yǔ)出《隋書(shū)韋鼎傳》中韋鼎的話,原文為:“卿是好人,那忽作賊?”“開(kāi)皇十三年,(韋鼎)除光州刺史,以仁義教導(dǎo),務(wù)弘清靜。州中有土豪,外修邊幅,而內(nèi)行不軌,常為劫盜。
鼎于都會(huì)時(shí)謂之曰:“卿是好人,那忽作賊?!币驐l其徒黨奸謀逗遛,其人驚懼,即自首伏。
又有人客游,通主家之妾,及其還去,妾盜珍物,于夜逃亡,尋于草中為人所殺。主家知客與妾通,因告客殺之。
縣司鞫問(wèn),具得奸狀,因斷客死。獄成,上于鼎,鼎覽之,曰:“此客實(shí)奸,而不殺也。
乃某寺僧眩妾盜物,令奴殺之,贓在某處。”即放此客,遣人掩僧,并獲贓物。
自是部?jī)?nèi)肅然,咸稱(chēng)其神,道無(wú)拾遺。尋追入京,頃之,而卒于長(zhǎng)安,年七十九?!?/p>
學(xué)習(xí)鳥(niǎo)網(wǎng)站是免費(fèi)的綜合學(xué)習(xí)網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習(xí)資料、學(xué)習(xí)資訊供大家學(xué)習(xí)參考,如學(xué)習(xí)資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實(shí)用范文實(shí)用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán),根據(jù)《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》,如果我們轉(zhuǎn)載的作品侵犯了您的權(quán)利,請(qǐng)?jiān)谝粋€(gè)月內(nèi)通知我們,我們會(huì)及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號(hào)-4 Copyright ? 2016 學(xué)習(xí)鳥(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:0.129秒