《致大海 》原文
再見吧,自由奔放的大海!
這是你最后一次在我的眼前,
翻滾著蔚藍色的波浪,
和閃耀著嬌美的容光。
好像是朋友憂郁的怨訴,
好像是他在臨別時的呼喚,
我最后一次在傾聽
你悲哀的喧響,你召喚的喧響。
你是我心靈的愿望之所在呀!
我時常沿著你的岸旁,
一個人靜悄悄地,茫然地徘徊,
還因為那個隱秘地愿望而苦惱心傷!
我多么熱愛你的回音,
熱愛你陰沉的聲調(diào),你的深淵的音響,
還有那黃昏時分的寂靜,
和那反復無常的激情!
漁夫們的溫順的風帆,
靠了你的任性的保護,
在波濤之間勇敢地飛航;
但當你洶涌起來而無法控制時,
大群的船只就會覆亡。
我曾想永遠地離開
你這寂寞和靜止不動的海岸,
懷著狂歡之情祝賀你,
并任我的詩歌順著你的波濤奔向遠方,
但是我卻未能如愿以償!
你等待著,你召喚著……而我卻被束縛??;
我的心靈的掙扎完全歸于枉然:
我被一種強烈的熱情所魅惑,
使我留在你的岸旁……
有什么好憐惜呢?現(xiàn)在哪兒
才是我要奔向的無憂無綠慮的路徑?
在你的荒漠之中,有一樣東西
它曾使我的心靈為之震驚。
那是一處峭巖,一座光榮的墳墓……
在那兒,沉浸在寒冷的睡夢中的,
是一些威嚴的回憶;
拿破侖就在那兒消亡。
在那兒,他長眠在苦難之中。
而緊跟他之后,正像風暴的喧響一樣,
另一個天才,又飛離我們而去,
他是我們思想上的另一個君王。
為自由之神所悲泣著的歌者消失了,
他把自己的桂冠留在世上。
陰惡的天氣喧騰起來吧,激蕩起來吧:
哦,大海呀,是他曾經(jīng)將你歌唱。
你的形象反映在他的身上,
他是用你的精神塑造成長:
正像你一樣,他威嚴、深遠而深沉,
他像你一樣,什么都不能使他屈服投降。
世界空虛了,大海洋呀,
你現(xiàn)在要把我?guī)У绞裁吹胤剑?/p>
人們的命運到處都是一樣:
凡是有著幸福的地方,那兒早就有人在守衛(wèi):
或許是開明的賢者,或許是暴虐的君王。
哦,再見吧,大海!
我永不會忘記你莊嚴的容光,
我將長久地,長久地
傾聽你在黃昏時分的轟響。
我整個心靈充滿了你,
我要把你的峭巖,你的海灣,
你的閃光,你的陰影,還有絮語的波浪,
帶進森林,帶到那靜寂的荒漠之鄉(xiāng)。
《致大海》賞析
普希金的《致大?!肥且皇追纯贡┱?,反對獨裁,追求光明,謳歌自由的政治抒情詩。詩人以大海為知音,以自由為 旨歸,以傾訴為形式,多角度多側(cè)面描繪自己追求自由的心路歷程。感情凝重深沉而富于變化,格調(diào)雄渾奔放而激動人心。大致說來,《致大?!返脑娗樽兓宫F(xiàn)了海之戀,海之思,海之念“三步曲”,下面對此稍加剖析。
將進酒 唐·李白 君不見黃河之水天上來,奔流到海不復回。
君不見高堂明鏡悲白發(fā),朝如青絲暮成雪。人生得意須盡歡。
莫使金樽空對月,天生我材必有用,千金散盡還復來。烹羊宰牛且為樂,會須一飲三百杯。
岑夫子,丹丘生,將進酒,杯莫停。與君歌一曲,請君為我側(cè)耳聽。
仲鼓饌玉不足貴,但愿長醉不復醒。古來圣賢皆寂寞,惟有飲者留其名。
陳王昔時宴平樂,斗酒十千恣歡謔。主人何為言少錢,徑須沽取對君酌。
五花馬,千金裘,呼兒將出換美酒,與爾月銷萬古愁。 登鸛雀樓 ——王之渙 白日依山盡,黃河入海流。
欲窮千里目,更上一層樓。 望月懷古 ——張九齡 海上生明月,天涯共此時。
情人怨遙夜,竟夕起相思。 滅燭憐光滿,披衣覺露滋。
不堪盈手贈,還寢夢佳期。 秋夜將曉出籬門迎涼有感 ——陸游 三萬里河東入海,五千仞岳上摩天。
遺民淚盡胡塵里,南望王師又一年。 次北固山下 ——王灣 客路青山外,行舟綠水前。
潮平兩岸失,風正一帆懸。 海日生殘夜,江春入舊年。
鄉(xiāng)書何處達,歸雁洛陽邊。 長歌行 —漢樂府 青青園中葵,朝露待日唏。
陽春布德澤,萬物生光輝。 ??智锕?jié)至,昆黃華葉衰。
百川東到海,何時復西歸。 少壯不努力,老大徒傷悲。
春江花月夜 ——張若虛 春江潮水連海平,海上明月共潮生。 滟滟隨波千萬里,何處春江無月明。
江流宛轉(zhuǎn)繞芳甸,月照花林皆似霰。 空里流霜不覺飛,汀上白沙看不見。
江天一色無纖塵,皎皎空中孤月輪。 江畔何人初見月?江月何年初照人? 人生代代無窮已,江月年年只(一作“望”)相似。
不知江月待何人,但見長江送流水。 白云一片去悠悠,青楓浦上不勝愁。
誰家今夜扁舟子,何處相思明月樓? 可憐樓上月徘徊,應(yīng)照離人妝鏡臺。 玉戶簾中卷不去,搗衣砧上拂(一作“指”)還來。
此時相望不相聞,愿逐月華流照君。 鴻雁長飛光不度,魚龍潛躍水成紋。
昨夜閑潭夢落花,可憐春半不還家。 江水流春去欲盡,江潭落月復西斜(古音xiá,今讀xié)。
斜月沉沉藏海霧,碣石瀟湘無限路。 不知乘月幾人歸,落月(一作“花”)搖情滿江樹。
大海 ●萬川歸之,不知何時止而不盈;尾閭泄之,不知何時已而不虛。 《莊子·秋水》尾閭(lǘ):傳說為海水排泄的地方。
萬川入海,從來沒有停止過,海水也從來沒有滿溢過;海水排泄,也從來沒有干涸過。后人每用這句子說明事物是變化發(fā)展的,周而復始的。
●東臨碣石,以觀滄海。水何澹澹,山島竦峙。
樹木叢生,百草豐茂。 三國·魏·曹操《觀滄?!讽偈褐附窈颖笔吠たh西南的大碣山。
何:那么。澹澹(dàn):水波蕩漾的樣子。
竦:即聳。峙(zhì):挺立。
這是作者窮追袁紹殘部路經(jīng)碣石時所作。描繪了海波蕩漾、山島聳立,木繁草茂的壯觀圖景,烘托他當時昂揚的氣概。
●卷簾天自高,海水搖空綠。 晉·樂府民歌《西洲曲》空綠:指倒映在水中的碧空。
卷起簾幕天穹自然顯得高遠,海水搖漾著空中的碧綠之色。境界壯闊動蕩,“搖空綠”三字,奇警。
●春江潮水連海平,海上明月共潮生。 唐·張若虛《春江花月夜》勾勒了一幅春江月夜的壯麗圖景:春天潮水涌入長江,江海連平,明月潮水相伴而生。
●海日生殘夜,江春入舊年。 唐·王灣《次北固山下》殘夜將盡,朝陽已從海面升起;江南春早,年底江上已露春天氣息。
作者為客日久,日復一日,年一復一年,歲月蹉跎,回鄉(xiāng)無日,送書無人,觸景傷情,所以有上述的描繪。 ●滄海先迎日,銀河倒列星。
唐·杜甫《不離西閣》旭日浮于滄海,眾星掛在銀河。 ●遙望齊州九點煙,一泓海水杯中瀉。
唐·李賀《夢天》齊州:中州,亦即中國。九點煙:我國古代曾分置九州,登高遠望如九點煙。
一泓(hóng):一汪:繪出一幅壯觀的九州高空鳥瞰圖,可見作者氣勢不凡的胸懷和濃烈的浪漫色彩。 ●八月濤聲孔地來,頭高數(shù)丈觸山回,須臾卻入海門去,卷起沙堆似雪堆。
唐·劉禹錫《浪淘沙》八月濤聲:指浙江省塘江大潮的聲響,每年農(nóng)歷八月十八日最為壯觀。觸:碰、擊。
兩句把勢大聲洪的江潮描繪得如在目前,使人驚心動魄。全詞是一幅精采的海邊觀濤畫。
●一千里色中秋月,十萬軍聲半夜潮。 唐·趙嘏《錢塘》中秋:錢塘江海潮,以中秋之夜最為壯觀,歷來譽為天下勝境。
寫靜景的壯闊和動景的聲勢,都極為出色。 ●海上濤頭一線來,樓前指顧雪成堆。
宋·蘇軾《望海樓晚景》一線:形容浪頭象一排白線涌來。指顧:指點顧盼,喻時間極短。
寫江潮水初上的雄渾景色。李白《橫江詞》有“浙江八月何如此,濤似連山噴雪來”之句,附錄于此,以供參照。
●欲識潮頭高幾許,越山渾在浪花中。 宋·蘇軾《八月十五日看潮》幾許:多少。
渾:簡直。極寫江潮的高大。
●來疑滄海盡成空,萬面鼓聲中。 宋·潘閬《酒泉子》潮水洶涌沖來的時候,真疑心,大海里的水都光了,到處都象迎接潮水的鑼鼓聲。
兩句描寫錢塘江潮水排山倒海的磅礴氣勢。 ●漫漫平沙走白虹,瑤臺失手玉懷空。
宋·陳師道《十七日觀潮》瑤臺:傳說中的神仙住所。潮水象一道白色的長虹從遼闊的沙灘上奔涌而來,又象天仙在瑤臺上失手打翻了玉杯把瓊漿傾瀉而下。
以豐富的想象,極狀錢塘江潮奔騰之急,聲勢之。
東臨碣石,以觀滄海。水何澹澹,山島竦峙。——曹操《觀滄?!?/p>
浮天滄海遠,去世法舟輕。——錢起《送僧歸日本》
俯首無齊魯,東瞻海似杯?!顗絷枴短┥健?/p>
海內(nèi)存知己,天涯若比鄰?!醪端投派俑问裰荨?/p>
海日生殘夜,江春入舊年。——王灣《次北固山下》
海上升明月,天涯共此時?!獜埦琵g《望月懷古》
海水無風時,波濤安悠悠?!拙右住额}海圖屏風》
瀚海闌干百丈冰,愁云慘淡萬里凝?!瘏ⅰ栋籽└杷臀渑泄贇w京》
君不見黃河之水天上來,奔流到海不復回?!畎住秾⑦M酒》
君不見走馬川行雪海邊,平沙莽莽黃入天?!瘏ⅰ蹲唏R川行奉送封大夫出師西征》
口銜山石細,心望海波平?!n愈《精衛(wèi)填?!?/p>
樓觀滄海日,門對浙江潮?!沃畣枴鹅`隱寺 》
茫茫東海波連天,天邊大月光團圓?!S遵憲《八月十五日夜太平洋舟中望月作歌》
三萬里河東入海,五千仞岳上摩天?!懹巍肚镆箤猿龌h門迎涼有感》
山水繞城春作漲,江濤入海夜通潮。——陳子瀾《恩波橋詩》
小舟從此逝,江海寄余生?!K軾《臨江仙》
一雨縱橫亙二洲,浪淘天地入東流。卻余人物淘難盡,又挾風雷作遠游?!簡⒊短窖笥鲇辍?/p>
帶你去看海
帶你去看海
我把秋月拆成兩半
一半送給你
一半用來想你
喜歡站在樹蔭下
看陽光被裁剪成衣
有時快樂就是這么簡單
披一件陽光做的外套
夢想總是太燦爛
騎著千年的龍馬馳騁
我要帶你去看海
就在今夜
來到愛琴海畔
只為一個美麗的傳說
椰林深處 寂靜無聲
王宮四周 戒備森嚴
一念咒語 變身成武林高手
趁著夜色盜取了阿拉神燈
和波斯飛毯
黎明 我們回到魂牽夢繞的
小木屋
為你大聲朗誦蘆葦寫成的
楔形情書
作者:紫心騎士
個人覺得這篇不錯
白日依山盡,黃河入海流?!踔疁o《登鸛鵲樓》
百川東到海,何時復西歸?——樂府《長歌行》
乘風破浪會有時,直掛云帆濟滄海?!畎住缎新冯y》
春江潮水連海平,海上明月共潮生。——張若虛《春江花月夜》
大漠孤煙直,長河落日圓?!蹙S《使至塞上》
東臨碣石,以觀滄海。水何澹澹,山島竦峙?!懿佟队^滄?!?/p>
浮天滄海遠,去世法舟輕。——錢起《送僧歸日本》
俯首無齊魯,東瞻海似杯?!顗絷枴短┥健?/p>
海內(nèi)存知己,天涯若比鄰?!醪端投派俑问裰荨?/p>
海日生殘夜,江春入舊年。——王灣《次北固山下》
海上升明月,天涯共此時?!獜埦琵g《望月懷古》
海水無風時,波濤安悠悠?!拙右住额}海圖屏風》
瀚海闌干百丈冰,愁云慘淡萬里凝?!瘏ⅰ栋籽└杷臀渑泄贇w京》
君不見黃河之水天上來,奔流到海不復回?!畎住秾⑦M酒》
君不見走馬川行雪海邊,平沙莽莽黃入天?!瘏ⅰ蹲唏R川行奉送封大夫出師西征》
口銜山石細,心望海波平?!n愈《精衛(wèi)填?!?/p>
樓觀滄海日,門對浙江潮。——宋之問《靈隱寺 》
茫茫東海波連天,天邊大月光團圓?!S遵憲《八月十五日夜太平洋舟中望月作歌》
海日生殘夜,江春入舊年?!鯙场洞伪惫躺较隆?/p>
大漠孤煙直,長河落日圓。——王維《使至塞上》
曾經(jīng)滄海難為水,除卻巫山不是云?! 峨x思》
小舟從此逝,江海寄余生。——蘇軾《臨江仙》
白日依山盡,黃河入海流?!踔疁o《登鸛鵲樓》
春江潮水連海平,海上明月共潮生?!獜埲籼摗洞航ㄔ乱埂?/p>
煮海之民何所營,婦無蠶織夫無耕。衣食之源太寥落,牢盆煮就汝輪征。柳永《煮海歌》
浮天滄海遠,去世法舟輕?!X起《送僧歸日本》
海上升明月,天涯共此時。——張九齡《望月懷古》
月下飛天鏡,云生結(jié)海樓?!畎住抖汕G門送別》
東臨碣石,以觀滄海。水何澹澹,山島竦峙?!懿佟队^滄?!?/p>
雨縱橫亙二洲,浪淘天地入東流。卻余人物淘難盡,又挾風雷作遠游?!簡⒊短窖笥鲇辍?/p>
口銜山石細,心望海波平?!n愈《精衛(wèi)填海》
瀚海闌干百丈冰,愁云慘淡萬里凝?!瘏ⅰ栋籽└杷臀渑泄贇w京》
茫茫東海波連天,天邊大月光團圓?!S遵憲《八月十五日夜太平洋舟中望月作歌》
海內(nèi)存知己,天涯若比鄰。——王勃《送杜少府之任蜀州》
君不見走馬川行雪海邊,平沙莽莽黃入天?!瘏ⅰ蹲唏R川行奉送封大夫出師西征》
海水無風時,波濤安悠悠。——白居易《題海圖屏風》
乘風破浪會有時,直掛云帆濟滄海?!畎住缎新冯y》
三萬里河東入海,五千仞岳上摩天。——陸游《秋夜將曉出籬門迎涼有感》
樓觀滄海日,門對浙江潮。——宋之問《靈隱寺 》
百川東到海,何時復西歸?——樂府《長歌行》
俯首無齊魯,東瞻海似杯?!顗絷枴短┥健?/p>
山水繞城春作漲,江濤入海夜通潮?!愖訛憽抖鞑蛟姟?/p>
君不見黃河之水天上來,奔流到海不復回?!畎住秾⑦M酒》
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權(quán),根據(jù)《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護條例》,如果我們轉(zhuǎn)載的作品侵犯了您的權(quán)利,請在一個月內(nèi)通知我們,我們會及時刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學習鳥. 頁面生成時間:2.650秒