1. 人生得意須盡歡,莫使金樽空對月 —— 唐 · 李白《將進酒·君不見》
2. 床前明月光,疑是地上霜 —— 唐 · 李白《靜夜思》
3. 舉頭望明月,低頭思故鄉(xiāng) —— 唐 · 李白《靜夜思》
4. 故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州 —— 唐 · 李白《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》
5. 我寄愁心與明月,隨風直到夜郎西 —— 唐 · 李白《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》
6. 月下飛天鏡,云生結海樓 —— 唐 · 李白《渡荊門送別》
7. 淥水凈素月,月明白鷺飛 —— 唐 · 李白《秋浦歌十七首》
8. 黃鶴樓中吹玉笛,江城五月落梅花—— 唐 · 李白《與史郎中欽聽黃鶴樓上吹笛 / 黃鶴樓聞笛》
9. 又聞子規(guī)啼夜月,愁空山 —— 唐 · 李白《蜀道難》
10. 長安一片月,萬戶搗衣聲 —— 唐 · 李白《子夜吳歌·秋歌》
11. 明月出天山,蒼茫云海間 —— 唐 · 李白《關山月》
12. 秋風清,秋月明,落葉聚還散,寒鴉棲復驚 —— 唐 · 李白《三五七言 / 秋風詞》
13. 小時不識月,呼作白玉盤 —— 唐 · 李白《古朗月行》
14. 幽州思婦十二月,停歌罷笑雙蛾摧 —— 唐 · 李白《北風行》
15. 醉月頻中圣,迷花不事君 —— 唐 · 李白《贈孟浩然》
16. 卻下水晶簾,玲瓏望秋月 —— 唐 · 李白《玉階怨》
古朗月行
開放分類: 唐詩、李白
(唐)李白
小時不識月, 呼作白玉盤。
又疑瑤臺鏡, 飛在青云端。
仙人垂兩足, 桂樹何團團。
白兔搗藥成, 問言與誰餐?
蟾蜍蝕圓影, 大明夜已殘。
羿昔落九烏, 天人清且安。
陰精此淪惑, 去去不足觀。
憂來其如何? 凄愴摧心肝。
簡析:
《古朗月行》是樂府古題,這里只節(jié)選了詩的前四句。詩人用浪漫主義手法,借助豐富的想象和神話傳說,表現出兒童時期對月亮的幼稚而美好的認識。詩人以“白玉盤”和“瑤臺鏡”作比,不僅描繪出月亮的形狀,更寫出了月光的皎潔可愛,在新穎中透出一股令人感嘆的稚氣。第二句的“呼”字和第三句的“疑”字,把兒童的天真生動地表現了出來。這四句詩,恰似一首完美的絕句,語言質樸,比喻有趣,十分耐人回味。
簡單詩意:(注:小學選取的前四句,所以也只有前四句)
小時候不認識月亮,把它叫作白玉盤。又懷疑是瑤臺仙鏡,飛在夜空云彩中間。
李白:月下獨酌花間一壺酒,獨酌無相親。
舉杯邀明月,對影成三人。月既不解飲,影徒隨我身。
暫伴月將影,行樂須及春。我歌月徘徊,我舞影零亂。
醒時同交歡,醉后各分散。永結無情游,相期邈云漢。
杜甫:八月十五夜月滿月飛明鏡,歸心折大刀。轉蓬行地遠,攀桂仰天高。
水路疑霜雪,林棲見羽毛。此時瞻白兔,直欲數秋毫。
杜甫:月夜憶舍弟戍鼓斷人行,秋邊一雁聲。露從今夜白,月是故鄉(xiāng)明。
有弟皆分散,無家問死生。寄書長不達,況乃未休兵。
王建:十五夜望月中庭地白樹棲鴉,冷露無聲濕桂花。今夜月明人盡望,不知秋思落誰家!王昌齡:南齋玩月高臥南齋時,開帷月初吐。
清輝澹水木,演漾在窗戶。荏苒幾盈虛,澄澄變今古。
美人清江畔,是夜越吟苦。千里共如何,微風吹蘭杜。
蘇軾:中秋月暮云收盡溢清寒,銀漢無聲轉玉盤。此生此夜不長好,明月明年何處看。
齊已:中秋月空碧無云露濕衣,眾星光外涌清規(guī)。東林莫礙漸高勢,四海正看當路時。
還許分明吟皓魄,肯教幽暗取丹枝??蓱z關夜嬋娟影,正對五候殘酒卮。
李白:關山月明月出天山,蒼茫云海間。長風幾萬里,吹度玉門關。
漢下白登道,胡窺青海灣。由來征戰(zhàn)地,不見有人還。
戍客望邊色,思歸多苦顏。高樓當此夜,嘆息未應閑。
李白:靜夜思床前明月光,疑是地上霜。舉頭望明月,低頭思故鄉(xiāng)。
劉方平:月夜更深月色半人家,北斗闌干南斗斜。今夜偏知春氣暖,蟲聲新透綠窗紗。
李商隱:嫦娥云母屏風燭影深,長河漸落曉星沈。嫦娥應悔偷靈藥,碧海青天夜夜心。
(唐)李樸:中秋皓魄當空寶鏡升,云間仙籟寂無聲;平分秋色一輪滿,長伴云衢千里明;狡兔空從弦外落,妖蟆休向眼前生;靈槎擬約同攜手,更待銀河徹底清。中秋漫話詠月詩作者:沈在連 整理 轉貼自:本站原創(chuàng) 點擊數:659自古以來,人們對月亮賦予各種神奇的傳說,而吟詠月亮的詩詞,更是俯首可拾。
皓月當空,一瀉千里,給人以廣袤深邃的意境。因而許多詩人借月狀景,俾山川生色,叫河海增輝。
“星垂平野闊,月涌大江流”(唐?杜甫)、“野曠天低樹,江清月近人”(唐?孟浩然)、“明月松間照,清泉石上流”(唐?王維)這類“帶月”詩句,詩中有畫,畫中有詩,歷來膾炙人口,婦孺能詠。托月寄情是文學作品中常用的一種表現手法。
古代交通閉塞,通訊憑“驛寄梅花,魚傳尺素”,親人團聚不易,逢年過節(jié),家人常有“人居兩地,情發(fā)一心”之隔,因而王維重陽登高便有“獨在異鄉(xiāng)為異客,每逢佳節(jié)倍思親”之嘆?中秋月夜,游子懷鄉(xiāng)之情更是難以言表,這類詩詞比比皆是。如“舉頭望明月,低頭思故鄉(xiāng)”(唐?李白)、“海上生明月,天涯共此時”(唐?張九齡)、宋代蘇東坡的《水調歌頭》中秋詠月詞,歷來被譽為千古絕唱,詞中“人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。
但愿人長久,千里共嬋娟”之句,反映了作者胸襟開朗、積極向上的人生觀,因而“但愿人長久,千里共嬋娟”成了后人遠別互道“多加保重”的代名詞。親情,鄉(xiāng)情,友情,愛情都可以借月抒發(fā)。
“花好月圓”是美滿婚姻的頌詞;而“月缺花飛”、“曉風殘月”則是愛情不幸的曲筆。宋代歐陽修“月上柳梢頭,人約黃昏后”詞句,表達了黃昏后月光下情人約會的歡快心情。
李白《玉階怨》詩云:“玉階生白露,夜久侵羅襪。卻下水精簾,玲瓏望秋月?!?/p>
通首無一“怨”字,但閨婦滿腹怨情卻傾注在“脈脈不得語”的秋月中。月亮是天上的圣物,所以中秋之夜成了未婚男女尋覓佳偶的良宵,也由此演化出許多玩月的習俗。
如傣族的拜月、苗族的鬧月、阿細族的“跳月求愛”等。閩臺地區(qū)除了“博餅”的獨特風俗外,還有未婚女子中秋月夜“偷菜”的古俗。
對著同一輪明月,各人情感迥然不同。有的借月排遣心事,或嘆世路多艱,光陰易逝;或嘆懷才不遇,宦海浮沉,因而流露出“好景難逢,良宵難值”的消極情緒。
李白《把酒問月》詩中寫道:“今人不見古時月,今月曾經照古人。古人今人若流水,共看明月皆如此”,這和張若虛《春江花月夜》中“江畔何人初見月,江月何年初照人。
人生代代無窮已,但見長江送流水”意境類同,都是作者“明月長在,人生如寄”感情的流露,也是對當時社會現狀的憤懣。李白詠月詩擷趣殘月如弓,新月如眉,滿月如鏡,美麗的月亮是歷代詩人筆下多情之物。
古人詠月詩不可勝數,而尤以李白為多,李白全集中與月有關的詩達320余首之多,如珍珠串串,亮星顆顆,引人矚目。你看他,“小時不識月,呼作白玉盤。
又疑瑤臺鏡,飛在青云端”;把盞豪飲,尚要“舉杯邀明月”;花前小酌,但見“月光明玉盤”;旅途傷感,“我寄愁心與明月”;憶昔懷舊,“卷帷望月空長嘆”;訪友歸途乃“山月隨人歸”,冥冥夢里是“湖月照我影”;送客遠行,恭請明月“與人萬里長相隨”;遙想諍友,更是“登舟望秋月”;言志抒懷,“欲上青天覽明月”;就是夜半醒來,見銀輝滿地,也難捺激情:“床前明月光,疑是地上霜。舉頭望明月,低頭思故鄉(xiāng)”。
李白一生坎坷,因而常以月寄心。因報國不成,心情惆悵,他詠道:“人生得意須盡歡,莫使金樽空對月”;見江岸纖夫,勞役慘重。
最經典的應該是
《月下獨酌》
花間一壺酒,獨酌無相親。
舉杯邀明月,對影成三人。
月既不解飲,影徒隨我身。
暫伴月將影,行樂須及春。
我歌月徘徊,我舞影零亂。
醒時同交歡,醉后各分散。
永結無情游,相期邈云漢。
把酒問月
年代:【唐】 作者:【李白】 體裁:【七古】 類別:【】
青天有月來幾時,我今停杯一問之:
人攀明月不可得,月行卻與人相隨?
皎如飛鏡臨丹闕,綠煙滅盡清輝發(fā)?
但見宵從海上來,寧知曉向云間沒?
白兔搗藥秋復春,嫦娥孤棲與誰鄰?
今人不見古時月,今月曾經照古人。
古人今人若流水,共看明月皆如此。
唯愿當歌對酒時,月光長照金樽里。
3 把酒問月
青天有月來幾時。 我今停杯一問之。
人攀明月不可得。 月行卻與人相隨。
皎如飛鏡臨丹闕。 綠煙滅盡清輝發(fā)。
但見宵從海上來。 寧知曉向云間沒。
白兔搗藥秋復春。 嫦娥孤棲與誰鄰。
今人不見古時月。 今月曾經照古人。
古人今人若流水。 共看明月皆如此。
唯愿當歌對酒時。 月光長照金樽里 4「將進酒」
君不見黃河之水天上來,奔流到海不復回。
君不見高堂明鏡悲白發(fā),朝如青絲暮成雪。
人生得意須盡歡,莫使金樽空對月。天生我材必有用,
千金散盡還復來。烹羊宰牛且為樂,會須一飲三百杯。
岑夫子,丹丘生,將進酒,杯莫停。與君歌一曲,
請君為我傾耳聽。鐘鼓饌玉不足貴,但愿長醉不愿醒。
古來圣賢皆寂寞,惟有飲者留其名。陳王昔時宴平樂,
斗酒十千恣歡謔。主人何為言少錢,徑須沽取對君酌。
五花馬,千金裘,呼兒將出換美酒,與爾同銷萬古愁。
5秋浦歌其十三
淥水凈素月,月明白鷺飛。
郎聽采菱女,一道夜歌歸。
6 聞王昌齡左遷龍標遙有此寄
楊花落盡子規(guī)啼,聞道龍標過五溪。
我寄愁心與明月,隨風直到夜郎西 7峨眉山月歌
峨眉山月半輪秋,影入平羌江水流。
夜發(fā)清溪向三峽,思君不見下渝州。
8胡無人
嚴風吹霜海草凋,筋干精堅胡馬驕。
漢家戰(zhàn)士三十萬,將軍兼領霍嫖姚。
流星白羽腰間插,劍花秋蓮光出匣。
天兵照雪下玉關,虜箭如沙射金甲。
云龍風虎盡交回,太白入月敵可摧。
敵可摧,旄頭滅,履胡之腸涉胡血。
懸胡青天上,埋胡紫塞傍。
胡無人,漢道昌。
以下我從別人那里復制過來的,呵呵。
李白特別喜歡寫晶瑩透徹、清澈光輝的東西,如明月、白日、夕陽、白露、金樽、玉杯等。
而且月亮也是千古詩人眼中的寵兒吧,因為月亮神秘,幽靜,清亮,皎潔,有著許許多多的傳說,而且看到它獨有的清輝,讓人那么的思念家鄉(xiāng)。
李白是一位浪漫主義詩人,自然是更更離不開月亮。
比如他的詩《月下獨酌》,在月光中獨自飲酒,與月、影為伴,這對他來說是一種多么愜意的事情,但因為月亮的光清冷,這種情景下,又平添了幾分孤獨。
再如《靜夜思》,若是沒有那皎潔的月光,詩人又怎么能寫出“疑是地上霜”這樣名絕千古的句子,又怎會有“低頭思故鄉(xiāng)”這樣平淡又真摯的感情?
還有《峨眉山月歌》,“我在巴東三峽時,西看明月憶峨眉。月出峨眉照滄海,與人萬里長相隨”,月亮是亙古不變的,所以是人才能說它與人常相隨,看到明月便思念起了美景。
李白的詩離不開酒,更離不開照他一生的月亮,以至于他在生命的最后時分,還為了去撈月亮墮水死去。
他最后心里,定還是有一個關于月亮的夢的。
李白:月下獨酌花間一壺酒,獨酌無相親。
舉杯邀明月,對影成三人。月既不解飲,影徒隨我身。
暫伴月將影,行樂須及春。我歌月徘徊,我舞影零亂。
醒時同交歡,醉后各分散。永結無情游,相期邈云漢。
杜甫:八月十五夜月滿月飛明鏡,歸心折大刀。轉蓬行地遠,攀桂仰天高。
水路疑霜雪,林棲見羽毛。此時瞻白兔,直欲數秋毫。
杜甫:月夜憶舍弟戍鼓斷人行,秋邊一雁聲。露從今夜白,月是故鄉(xiāng)明。
有弟皆分散,無家問死生。寄書長不達,況乃未休兵。
王建:十五夜望月中庭地白樹棲鴉,冷露無聲濕桂花。今夜月明人盡望,不知秋思落誰家!王昌齡:南齋玩月高臥南齋時,開帷月初吐。
清輝澹水木,演漾在窗戶。荏苒幾盈虛,澄澄變今古。
美人清江畔,是夜越吟苦。千里共如何,微風吹蘭杜。
蘇軾:中秋月暮云收盡溢清寒,銀漢無聲轉玉盤。此生此夜不長好,明月明年何處看。
齊已:中秋月空碧無云露濕衣,眾星光外涌清規(guī)。東林莫礙漸高勢,四海正看當路時。
還許分明吟皓魄,肯教幽暗取丹枝。可憐關夜嬋娟影,正對五候殘酒卮。
李白:關山月明月出天山,蒼茫云海間。長風幾萬里,吹度玉門關。
漢下白登道,胡窺青海灣。由來征戰(zhàn)地,不見有人還。
戍客望邊色,思歸多苦顏。高樓當此夜,嘆息未應閑。
李白:靜夜思床前明月光,疑是地上霜。舉頭望明月,低頭思故鄉(xiāng)。
劉方平:月夜更深月色半人家,北斗闌干南斗斜。今夜偏知春氣暖,蟲聲新透綠窗紗。
李商隱:嫦娥云母屏風燭影深,長河漸落曉星沈。嫦娥應悔偷靈藥,碧海青天夜夜心。
(唐)李樸:中秋皓魄當空寶鏡升,云間仙籟寂無聲;平分秋色一輪滿,長伴云衢千里明;狡兔空從弦外落,妖蟆休向眼前生;靈槎擬約同攜手,更待銀河徹底清。中秋漫話詠月詩作者:沈在連 整理 轉貼自:本站原創(chuàng) 點擊數:659自古以來,人們對月亮賦予各種神奇的傳說,而吟詠月亮的詩詞,更是俯首可拾。
皓月當空,一瀉千里,給人以廣袤深邃的意境。因而許多詩人借月狀景,俾山川生色,叫河海增輝。
“星垂平野闊,月涌大江流”(唐?杜甫)、“野曠天低樹,江清月近人”(唐?孟浩然)、“明月松間照,清泉石上流”(唐?王維)這類“帶月”詩句,詩中有畫,畫中有詩,歷來膾炙人口,婦孺能詠。托月寄情是文學作品中常用的一種表現手法。
古代交通閉塞,通訊憑“驛寄梅花,魚傳尺素”,親人團聚不易,逢年過節(jié),家人常有“人居兩地,情發(fā)一心”之隔,因而王維重陽登高便有“獨在異鄉(xiāng)為異客,每逢佳節(jié)倍思親”之嘆。
夜來了,月亮還沒露面。
我悵然若失,臨窗伏案拜讀李白,追尋明媚的月光…… 詩仙李白(生于公元七零一年,卒于公元七六二年),是中國歷史上最為響亮的名字之一,他超過了許多富有江山的帝王,超過了許多功績彪炳的將相,達到了婦孺皆知的地步,達到了名揚四海的地步。詩圣杜甫曾經有詩贊孔明云:“諸葛大名垂宇宙。”
(《詠懷古跡五首》)藉此,我克隆一句——李白如月垂宇宙。 檢閱李白的詩歌,我發(fā)覺他對月亮似乎情有獨鐘,不僅生和月亮有緣,死也和月亮有關。
生時,其母夢見長庚星(又稱太白金星)入懷而生下李白;死時,又傳說他去捉月亮。李白的詩歌,可謂包羅萬象,內容很廣,然而就連他寫妻子兒女以及他所陶醉的名山大川的詩,也不過幾十首,這些詩和李白寫月亮簡直不可比擬。
他以無限的深情,向往著月亮、謳歌著月亮,特別是在晚年,這種愛更進一步地深化。一生之中懷才不遇,“大道如青天,我獨不得出” (《路難行》)。
遭白眼、受委屈,人世間竟是如此不愉快,那么什么地方最純潔高尚呢?月亮,只有月亮了,似乎只有月亮,才能使他得到解脫,以后人們傳說他去捉月亮決非偶然,不正是他追求理想去了嗎? 李白生于唐武后長安元年(公元七零一年),主要活動于玄肅兩朝。玄宗前期,即開元年間,由于開國百年統(tǒng)治者比較重視發(fā)展經濟,安定社會,因而社會經濟文化的發(fā)展都達到了前所未有的高峰,史稱“開元盛世”。
但是“開元盛世”的背景后面仍然滋生著種種矛盾,所以到了玄宗后期,即天寶年間,社會的腐朽與日俱增,社會經濟受到了嚴重破壞,唐王朝的黃金時代轉瞬即去。李白正處于這樣一個盛衰更替的歷史時期。
他“五歲誦六甲,十歲觀百家”,風流倜儻,豪放不羈,愛好劍術,崇尚游俠,二十五歲前便飽覽了家鄉(xiāng)蜀中的名山大川,二十六歲“仗劍去國,辭親遠游”(《上安州裴長史書》)時,寫了一首有名的《峨眉山月歌》: 峨眉山月半輪秋,影入平羌江水流。 夜發(fā)清溪向三峽,思君不見下渝州。
這首小詩雖然只有二十八字,卻為峨眉山月留下一幅極為珍貴的藝術寫照:掛在峨眉山上的半輪明月,倒影在平羌江中。夜深人靜之際,李白啟程遠行,送行的即已歸去,孤寂之感油然而生,眷戀之情不能自己。
他在這首小詩中連用峨眉山、平羌江、清溪、三峽、渝州五個地名,但是不露痕跡,不厭其重,反而顯得天然渾成,隨分自佳,含情縹緲,因而“古今目為絕唱”(王世懋《共圃擷余》) 李白是一個非常自負的人,常以管子、晏子、孔明、謝安等古代政治家自況,因而始終不愿通過科舉入仕,但是一生都在渴望“由管晏之談,謀帝王之術,奮其智能,愿為輔弼,使巚區(qū)大定,??h清一”(《代壽山答孟少府移文書》)。李白出蜀漫游了十六年。
在這期間,他為創(chuàng)造條件,實現宏大抱負,輾轉各地,用各種方式同各種人交往,他曾為經濟所困厄,曾遭到一些地方官吏迫害,曾受到腐儒的訕笑,有時他也感到苦悶和彷徨,但所有這一切都沒有挫傷他的政治熱情。天寶元年(公元七四二年) ,唐玄宗為炫耀他的“開元盛世”,詔令薦舉文辭秀逸之士。
其時,李白正和道士吳筠隱居于浙江的曹娥江上游的剡中。吳筠首先受到玄宗的征召,由于他的直接推薦,更由于賀知章的間接支持,加之李白早已名動京師,因而唐玄宗也派人召李白入京。
但是,當時的唐玄宗已由勵精圖治的英明君主,變成了驕奢淫逸的享樂天子。唐玄宗賞識李白的絕世才華,召其進京,只是想利用李白的詩章,歌頌升平,增加宮廷生活的樂趣。
當他受唐玄宗之詔前往長安前,曾洋洋自得地說:“仰天大笑出門去,我輩豈是蓬蒿人!”(《南陵別兒童入京》) 到了長安,著名詩人賀知章一見李白就說:“此天上謫仙人也?!保ā杜f唐書·李白傳》)躊躇滿志的李白,誤以為前程燦爛的政治生涯拉開了帷幕,從此可以大展身手,實現他的抱負。
然而,現實與他的理想相差甚遠,他只是供奉翰林,隔三差五為唐玄宗獻上華美詞章。君主高興時,親自為他調羹,以示寵愛。
寵愛不是敬重,李白不過是唐玄宗的高級玩物??闯鲎约涸诰餮壑姓嬲牡匚缓?,李白很是痛苦了一陣子。
然而,他沒把這痛苦放在臉上,而是化入了酒中。雖“舉杯消愁愁更愁”(《宣州謝樓餞別校書叔云》),可除了酒,別無其他消愁的法子。
他和賀知章、李適之、李琎、崔宗之、蘇晉、張旭、焦遂常在一起,把酒喝得爛醉,人稱“酒八仙人”。酒喝得多了,原本很狂的李白,現出了更放蕩的狂態(tài)。
他是自視甚高之人,從來就看不起那些權貴,此時胸中有氣,索性將權貴當成了他玩弄的對象。他借著醉意,斜臥在殿堂上,吆喝著高力士為他脫靴。
高力士為報復,挑撥楊貴妃,說李白奉詔而作的《清平調》中“借向漢家誰得似,可憐飛燕倚新妝”句將她與趙飛燕相比。由是,楊貴妃使出了她的手段,阻止唐玄宗給李白實職。
李白的狂態(tài),不止是得罪了高力士一人,而是得罪了一大批權貴。權貴大都一致討厭李白,聯手把他逼在清客的位置上不得動彈。
李白在京師長安僅被閑置于翰林院,非常不滿現狀,曾寫《古朗月行》,隱而喻之。詩云: 少時不識月,呼作白玉盤。
1、《靜夜思》
唐代:李白
床前明月光,疑是地上霜。
舉頭望明月,低頭思故鄉(xiāng)。
譯文:
明亮的月光灑在床前的窗戶紙上,好像地上泛起了一層霜。我禁不住抬起頭來,看那天窗外空中的一輪明月,不由得低頭沉思,想起遠方的家鄉(xiāng)。
2、《月下獨酌四首·其一》
唐代:李白
花間一壺酒,獨酌無相親。舉杯邀明月,對影成三人。月既不解飲,影徒隨我身。
暫伴月將影,行樂須及春。我歌月徘徊,我舞影零亂。醒時同交歡,醉后各分散。
永結無情游,相期邈云漢。
譯文:
提一壺美酒擺在花叢間,自斟自酌無友無親。舉杯邀請明月,對著身影成為三人。明月當然不會喝酒,身影也只是隨著我身。我只好和他們暫時結成酒伴,要行樂就必須把美好的春光抓緊。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零亂。醒時一起歡樂,醉后各自分散。我愿與他們永遠結下忘掉傷情的友誼,相約在縹緲的銀河邊。
3、《古朗月行》
唐代:李白
小時不識月,呼作白玉盤。又疑瑤臺鏡,飛在青云端。仙人垂兩足,桂樹何團團。
白兔搗藥成,問言與誰餐?蟾蜍蝕圓影,大明夜已殘。羿昔落九烏,天人清且安。
陰精此淪惑,去去不足觀。憂來其如何?凄愴摧心肝。
譯文:
小時候不認識月亮, 把它稱為白玉盤。又懷疑是瑤臺仙鏡,飛在夜空青云之上。月中的仙人是垂著雙腳嗎?月中的桂樹為什么長得圓圓的?白兔搗成的仙藥,到底是給誰吃的呢?蟾蜍把圓月啃食得殘缺不全,皎潔的月兒因此晦暗不明。
后羿射下了九個太陽,天上人間免卻災難清明安寧。月亮已經淪沒而迷惑不清,沒有什么可看的不如遠遠走開吧。心懷憂慮啊又何忍一走了之,凄慘悲傷讓我肝腸寸斷。
4、《關山月》
唐代:李白
明月出天山,蒼茫云海間。長風幾萬里,吹度玉門關。漢下白登道,胡窺青海灣。
由來征戰(zhàn)地,不見有人還。戍客望邊邑,思歸多苦顏。高樓當此夜,嘆息未應閑。
譯文:
一輪明月從祁連山升起,穿行在蒼茫云海之間。浩蕩的長風吹越幾萬里,吹過將士駐守的玉門關。當年漢兵直指白登山道,吐蕃覬覦青海大片河山。
這里就是歷代征戰(zhàn)之地,出征將士很少能夠生還。戍守兵士遠望邊城景象,思歸家鄉(xiāng)不禁滿面愁容。此時將士的妻子在高樓,哀嘆何時能見遠方親人。
5、《渡荊門送別》
唐代:李白
渡遠荊門外,來從楚國游。山隨平野盡,江入大荒流。
月下飛天鏡,云生結海樓。仍憐故鄉(xiāng)水,萬里送行舟。
譯文:
乘船遠行,路過荊門一帶,來到楚國故地。青山漸漸消失,平野一望無邊。長江滔滔奔涌,流入廣袤荒原。月映江面,猶如明天飛鏡;云彩升起,變幻無窮,結成了海市蜃樓。故鄉(xiāng)之水戀戀不舍,不遠萬里送我行舟。
聲明:本網站尊重并保護知識產權,根據《信息網絡傳播權保護條例》,如果我們轉載的作品侵犯了您的權利,請在一個月內通知我們,我們會及時刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學習鳥. 頁面生成時間:2.682秒