1、在天愿作比翼鳥,在地愿為連理枝。——《長(zhǎng)恨歌zhi》白居易
釋義:在天上,我們?cè)缸鞅纫睚R飛鶼鶼鳥。在地上,我們甘為永不分離連理枝。
2、結(jié)發(fā)為夫妻,恩愛兩不移。——《留別妻》蘇武
釋義:兩個(gè)人結(jié)為夫妻,從此所有情感都在對(duì)方身上。
3、天地合,乃敢與君絕?!娥埜琛窛h樂府民歌
釋義:除非天地相交聚合連接,直到這樣的事情全都發(fā)生時(shí),我才敢將對(duì)你的情意拋棄決絕。
4、愿得一人心,白首不相離?!栋最^吟》卓文君
釋義:只想得到你一個(gè)人的心,知道頭發(fā)花白也不分開。
5、至高至明日月,至親至疏夫妻。——《八至》李治
釋義:最高也是最明的是日和月,最親也是最疏的是夫妻。
6、枕前發(fā)盡千般愿,要休且待青山爛。水面上秤砣浮,直待黃河徹底枯。休即未能休,且待三更見日頭。——(唐)無名氏《菩薩蠻·枕前發(fā)盡千般愿》
翻譯:以宇宙間最雄偉的景物來烘托愛情,敢于把愛的生命與永恒的宇宙并提,形成一種奇妙的類比推理:青山不會(huì)爛,水面浮不起秤錘,黃河不會(huì)枯竭,參星和辰星不會(huì)在白天出現(xiàn),北斗不會(huì)回到南天,半夜不會(huì)升起太陽,愛情不會(huì)中斷。
7、谷則異室,死則同穴。 謂予不信,有如皦日?!对娊?jīng)·王風(fēng)·大車》
翻譯:活著不能在一室,死后同埋一個(gè)坑。我說的話你不信,就讓太陽來作證。
1. 言既遂矣,至于暴矣。(《衛(wèi)風(fēng) 氓》)
譯文:滿足了你的心愿,你就對(duì)我粗暴無禮了。
2. 夫妻本是同林鳥,巴到天明各自飛。(明代馮夢(mèng)龍《警世通言》)
譯文:夫妻本是同林之鳥,天亮就各自分開了,形容夫妻在關(guān)鍵時(shí)刻都只想到自己,反應(yīng)自私的人性。
3. 但見新人笑,那聞舊人哭。(唐代杜甫《佳人》)
譯文:丈夫只看見新人歡笑,哪里聽得到舊人哭泣?
4. 聞君有兩意,故來相決絕。(兩漢卓文君《白頭吟》)
譯文:聽說你懷有二心,所以來與你決裂。
5. 等閑變卻故人心,卻道故人心易變。(清代納蘭性德《木蘭花·擬古決絕詞柬友》)
譯文:如今輕易地變了心,你卻反而說情人間就是容易變心的。
1. 在天愿作比翼鳥,在地愿為連理枝.——《人生若只如初見》
釋義:在天愿意成為比翼鳥,在地上愿意成為連理枝。
2. 結(jié)發(fā)為夫妻,恩愛兩不移——《人生若只如初見》
釋義:結(jié)發(fā)成為夫妻,恩愛兩個(gè)人從不分離。
3. 天地合,乃敢與君絕——《人生若只如初見》
釋義:當(dāng)天地合在一起的時(shí)候才敢與你絕交。
4. 愿得一人心,白首不相離——《人生若只如初見》
釋義:只愿意得到你一個(gè)人的心,從此白頭到老。
5. 至高至明日月,至親至疏夫妻——《人生若只如初見》
釋義:形容夫妻及其恩愛。
6. 我如果愛你
絕不像攀援的凌霄花,
借你的高枝炫耀自己?!孪饦?舒婷
釋義:形容夫妻之間不存在拿對(duì)方炫耀自己。
7. 我如果愛你——
絕不學(xué)癡情的鳥兒,
為綠蔭重復(fù)單調(diào)的歌曲;——致橡樹 舒婷
釋義:形容夫妻之間十分恩愛。
8. 我們分擔(dān)寒潮、風(fēng)雷、霹靂;
我們共享霧靄、流嵐、虹霓?!孪饦?舒婷
釋義:形容夫妻有福同享有難同當(dāng)。
9. 仿佛永遠(yuǎn)分離,
卻又終身相依。
這才是偉大的愛情,
堅(jiān)貞就在這里?!孪饦?舒婷
釋義:形容夫妻永不分離。
10. 愛——
不僅愛你偉岸的身軀,
也愛你堅(jiān)持的位置,
足下的土地?!孪饦?舒婷
釋義:形容夫妻之間甜蜜無間,恩愛無比。
執(zhí)子之手,與子偕老山有木兮木有枝,心悅君兮君不知關(guān)關(guān)雎鳩,在河之洲。
窈窕淑女,君子好逑兩情若是久長(zhǎng)時(shí),又豈在朝朝暮暮身無彩鳳雙飛翼,心有靈犀一點(diǎn)通多情自古空余恨,此恨綿綿無絕期相思嘗盡半輩水苦,情癡換來一生淚盈衣帶漸寬終不悔,為伊消的人憔悴問世間,情為何物,直教人生死相許盈盈一水間,脈脈不得語君當(dāng)做磐石,妾當(dāng)做蒲葦,蒲葦紉如絲,磐石無轉(zhuǎn)移山無棱,天地合,乃敢與君絕相愛幾時(shí)窮,無物似茶濃早知潮有信,嫁與弄潮兒參考資料百度知道:?&mzl=qb_xg_0&mzl_jy=0&word=%E5%A4%AB%E5%A6%BB%E5%85%B1%E5%90%8C%E5%A5%8B%E6%96%97%E7%9A%84%E8%AF%97%E5%8F%A5&hitRelateOptimi=&samplow_val=379。
學(xué)習(xí)鳥網(wǎng)站是免費(fèi)的綜合學(xué)習(xí)網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習(xí)資料、學(xué)習(xí)資訊供大家學(xué)習(xí)參考,如學(xué)習(xí)資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實(shí)用范文實(shí)用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán),根據(jù)《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》,如果我們轉(zhuǎn)載的作品侵犯了您的權(quán)利,請(qǐng)?jiān)谝粋€(gè)月內(nèi)通知我們,我們會(huì)及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號(hào)-4 Copyright ? 2016 學(xué)習(xí)鳥. 頁面生成時(shí)間:0.160秒