1、老妻畫紙為棋局,稚子敲針作釣鉤?!督濉诽啤ざ鸥?/p>
譯文:老妻正在用紙畫一張棋盤,小兒子敲打著針作一只魚鉤。
2、元日
宋代:王安石
爆竹聲中一歲除,春風(fēng)送暖入屠蘇。千門萬戶曈曈日,總把新桃換舊符。
譯文:爆竹聲中舊的一年已經(jīng)過去,迎著和暖的春風(fēng)開懷暢飲屠蘇酒。初升的太陽照耀著千家萬戶,都把舊的桃符取下?lián)Q上新的桃符。
3、游山西村
宋陸游
莫笑農(nóng)家臘酒渾,豐年留客足雞豚。
譯文:正值豐年,樸素的農(nóng)家自釀臘酒,殺雞宰豬殷勤待客,可別笑話那酒漿渾濁,酒香中溢出的農(nóng)家熱情早已使人心馳神往。
4、清平樂·村居
宋·辛棄疾
茅檐低小,溪上青青草。醉里吳音相媚好,白發(fā)誰家翁媼?大兒鋤豆溪東,中兒正織雞籠。最喜小兒亡賴,溪頭臥剝蓮蓬。
譯文:草屋的茅檐又低又小,溪邊長滿了碧綠的小草。含有醉意的吳地方言,聽起來溫柔又美好,那滿頭白發(fā)的老人是誰家的呀?
大兒鋤豆溪東,二兒子正忙于編織雞籠。最令人喜愛的是無賴的小兒子,他正橫臥在溪頭草叢,剝著剛摘下的蓮蓬。
5、歸家
事業(yè)新燈火,桑麻舊里村。太平風(fēng)俗美,不用閉柴門。
譯文:我們一家人在新房子通宵達(dá)旦的暢歡,說著以前的農(nóng)事,太平的鄉(xiāng)村人們生活安逸和睦,晚上睡覺也不用關(guān)門。
家是王維《雜詩》中“來日綺床前,寒梅著花未”的那朵寒梅;
家是李白《靜夜思》中“舉頭望明月,低頭思故鄉(xiāng)”的那輪明月。
家是李白《春夜洛陽城聞笛》中“誰家玉笛暗飛聲,散入春風(fēng)滿洛城”那撩人的夜曲;
家是張繼《楓橋夜泊》中“姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到客船”那夜半的歌聲。
家是馬致遠(yuǎn)《秋思》中“夕陽西下,斷腸人在天涯”的九曲回腸;
家是王安石《泊船瓜洲》“春風(fēng)又綠江南岸,明月何時照我還”的似箭歸心;
家是崔顥《黃鶴樓》中“日暮鄉(xiāng)關(guān)何處是,煙波江上使人愁”的縷縷鄉(xiāng)愁;
家是李商隱《夜雨寄北》“何當(dāng)共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時”的綿綿情思。
描寫家庭和諧的古詩詞有:
一、《田家》范成大
晝出耘田夜織麻,村莊兒女各當(dāng)家。
童孫未解供耕織,也傍桑陰學(xué)種瓜。
白話譯文:梅子已經(jīng)變成金黃色,杏子也已長肥了。春天田野中金燦燦的菜花現(xiàn)在已經(jīng)落去,只剩下稀稀落落的殘朵;一眼望去,卻是雪白的麥花。
正午時分,太陽高高在上,籬笆影子隨著太陽升高越來越短,沒有人經(jīng)過。四周靜悄悄的,只有蜻蜓和蝴蝶飛過。
二、《江村》唐·杜甫
清江一曲抱村流,長夏江村事事幽。
自去自來堂上燕,相親相近水中鷗。
老妻畫紙為棋局,稚子敲針作釣鉤。
但有故人供祿米,微軀此外更何求。
白話譯文:清澈的江水曲折地繞村流過,長長的夏日里,村中的一切都顯得幽雅。梁上的燕子自由自在地飛來飛去,水中的白鷗相親相近,相伴相隨。
老妻正在用紙畫一張棋盤,小兒子敲打著針作一只魚鉤。只要有老朋友給予一些錢米,我還有什么奢求呢?
三、《歸家》元·王冕
我母本強(qiáng)健,今年說眼昏。
顧憐為客子,尤喜讀書孫。
事業(yè)新燈火,桑麻舊里村。
太平風(fēng)俗美,不用閉柴門。
白話譯文:我的母親一直以來身體健康硬朗,今年突然寫信告訴我們說眼睛昏花了,原來是憐惜想念我這個在外的游子和想見在外求學(xué)的孫子了。
我們一家人在新房子通宵達(dá)旦的暢歡,說著以前的農(nóng)事,太平的鄉(xiāng)村人們生活安逸和睦,晚上睡覺也不用關(guān)門。
四、《游山西村》宋·陸游
莫笑農(nóng)家臘酒渾,豐年留客足雞豚。
山重水復(fù)疑無路,柳暗花明又一村。
簫鼓追隨春社近,衣冠簡樸古風(fēng)存。
從今若許閑乘月,拄杖無時夜叩門。
白話譯文:不要笑農(nóng)家臘月里釀的酒渾濁不醇厚,豐收的年景農(nóng)家待客菜肴非常豐盛。山巒重疊水流曲折正擔(dān)心無路可走,忽然柳綠花艷間又出現(xiàn)一個山村。
吹著簫打起鼓春社的日子已經(jīng)接近,布衣素冠,淳樸的古代風(fēng)俗依舊保留。今后如果還能乘大好月色出外閑游,我一定拄著拐杖隨時來敲你的家門。
五、《清平樂·村居》宋·辛棄疾
茅檐低小,溪上青青草。醉里吳音相媚好,白發(fā)誰家翁媼?
大兒鋤豆溪東,中兒正織雞籠。最喜小兒亡賴,溪頭臥剝蓮蓬。
白話譯文:草屋的茅檐又低又小,溪邊長滿了碧綠的小草。含有醉意的吳地方言,聽起來溫柔又美好,那滿頭白發(fā)的老人是誰家的呀?
大兒鋤豆溪東,二兒子正忙于編織雞籠。最令人喜愛的是無賴的小兒子,他正橫臥在溪頭草叢,剝著剛摘下的蓮蓬。
學(xué)習(xí)鳥網(wǎng)站是免費(fèi)的綜合學(xué)習(xí)網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習(xí)資料、學(xué)習(xí)資訊供大家學(xué)習(xí)參考,如學(xué)習(xí)資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實(shí)用范文實(shí)用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護(hù)知識產(chǎn)權(quán),根據(jù)《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》,如果我們轉(zhuǎn)載的作品侵犯了您的權(quán)利,請在一個月內(nèi)通知我們,我們會及時刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習(xí)鳥. 頁面生成時間:0.195秒