煙云渺渺水茫茫
——例談頂真詩
“頂真”也叫“頂針”、“聯(lián)珠”或“蟬聯(lián)”,指用前一句的結(jié)尾(字、詞語或句子)作為后一句的開頭,使語句遞接緊湊而生動暢達(dá)。這是修辭學(xué)上辭格之一。用在詩中,便稱頂真詩。頂真詩大致有三種:
一是下句的首字與上句的末字相同。如元人無名氏的小令[越調(diào)]《小桃紅·情》:
斷腸人寄斷腸詞,詞寫心間事。事到頭來不自由,自尋思。
思量往日真誠志。志誠是有,有情誰似,似俺那人兒?
這支小令用自述的口氣,抒發(fā)了一位女子對愛人的思念與對愛情的堅(jiān)貞不渝。頂真辭格的運(yùn)用,使句子之間環(huán)環(huán)相扣,更好地表現(xiàn)了抒情主人公繾綣纏綿的柔情。
二是下句的一個詞或短語與上句的相同。這首漢樂府詩《平陵東》是較早的頂真詩:
平陵東,松柏桐,不知何人劫義公。劫義公,高堂下,
交錢百萬兩走馬。兩走馬,亦誠難,顧見追吏心中惻。
心中惻,血出漉,歸告我家賣東犢。
這首相和歌,以唱和的通俗形式,具體揭露了官府明目張膽公然勒索百姓的情景,頂真句式的運(yùn)用,加強(qiáng)了不滿與憤懣的感情。
又如李白的《送劉十六歸山白云歌》:
楚山秦山皆白云,白云處處長隨君。長隨君,君入楚山里,
云亦隨君渡湘水。湘水上,女羅衣,白云堪臥君早歸。
全詩寄情于景,以“白云”“湘水”等景物,抒發(fā)對友人的依依不舍和無限關(guān)懷的深情。
三是上一小節(jié)(或上一首)的末句又作為下一小節(jié)(或下一首)的首句。如王安石的《憶金陵(三首)》:
覆舟山下龍光寺,玄武湖畔五龍?zhí)谩?/p>
相見舊時游歷處,煙云渺渺水茫茫。
煙云渺渺水茫茫,繚繞蕪城一帶長。
蒿目黃塵憂世事,追思塵跡故難忘。
追思塵跡故難忘,翠木蒼藤水一方。
聞?wù)f精廬今更好,好隨殘汴理歸艎。
三首詩追憶金陵的無限美好風(fēng)光,包含著對世事的感慨與憂傷。三詩形式上首尾聯(lián)珠,內(nèi)容卻又各自有一定獨(dú)立性。
1. 風(fēng)雨滿天愁不動,隔江猶唱后庭花?!S今是《漁父詞》
2. 看舞霓裳羽衣曲,聽歌玉樹后庭花。——晁沖之《都下追感往昔因成二首》
3. 南北自分仍自合,不應(yīng)全殢后庭花?!盍髦t《金陵二首》
4. 極目風(fēng)沙姚魏家,耳邊忍聽后庭花?!愔洞雾嵉苡^送牡丹》
5. 玉樹后庭花不見,北人租地種茴香?!螣o《金陵懷古》
6. 商女不知亡國恨,隔江猶唱后庭花?!拍痢恫辞鼗础?/p>
7. 賦繁臺雪云將暮,歌后庭花月未殘?!獎⒖饲f《十疊》
8. 客沽北府酒,女唱后庭花。——劉克莊《商婦詞十首》
9. 地下若逢陳后主,豈宜重問后庭花?!钌屉[《隋宮》
10. 下若溪寒明月夜,后庭花落隔江秋?!軐W(xué)佺《金陵懷古四首和汪仲嘉》
11. 濃樹禁花開后庭,飲筵中散酒微醒。——李舜弦《蜀宮應(yīng)制》
12. 舜弦新曲在,休唱后庭花?!x希孟《櫻桃》
13. 當(dāng)年玉樹后庭花,夢里相逢惜春暮?!K大年《雷塘二首》
14. 萬戶千門成野草,只緣一曲后庭花?!獎⒂礤a《金陵五題·臺城》
15. 想得當(dāng)時好煙月,管弦吹殺后庭花?!f莊《令狐亭》
蝶戀花 煙波萬里扁舟小,靜依孤篷,西施聲音繞。
滌慮洗心名利少,閑攀蓼穗蒹葭草。 數(shù)點(diǎn)沙鷗堪樂道,柳岸蘆灣,妻子同歡笑。
一覺安眠風(fēng)浪俏,無榮無辱無煩惱。 鷓鴣天 仙鄉(xiāng)云水足生涯,擺櫓橫舟便是家。
活剖鮮鱗烹綠鱉,旋蒸紫蟹煮紅蝦。 青蘆筍,水荇芽,菱角雞頭更可夸。
嬌藕老蓮芹葉嫩,慈菇茭白鳥英花。 天仙子 一葉小舟隨所寓,萬迭煙波無恐懼。
垂鉤撒網(wǎng)捉鮮鱗,沒醬膩,偏有味,老妻稚子團(tuán)圓會。 魚多又貨長安市,換得香醪吃個醉。
蓑衣當(dāng)被臥秋江,鼾鼾睡,無憂慮,不戀人間榮與貴。 西江月 紅蓼花繁映月,黃蘆葉亂搖風(fēng)。
碧天清遠(yuǎn)楚江空,牽攪一潭星動。 入網(wǎng)大魚作隊(duì),吞鉤小鱖成叢。
得來烹煮味偏濃,笑傲江湖打哄。 臨江仙 潮落旋移孤艇去,夜深罷棹歌來。
蓑衣殘?jiān)律跤脑?,宿鷗驚不起,天際彩云開。 困臥蘆洲無個事,三竿日上還捱。
隨心盡意自安排,朝臣寒待漏,爭似我寬懷? 閑看天邊白鶴飛,停舟溪畔掩蒼扉。倚篷教子搓釣線,罷棹同妻曬網(wǎng)圍。
性定果然知浪靜,身安自是覺風(fēng)微。綠蓑青笠隨時著,勝掛朝中紫綬衣。
舟停綠水煙波內(nèi),家住深山曠野中。偏愛溪橋春水漲,最憐巖岫曉云蒙。
龍門鮮鯉時烹煮,蟲蛀干柴日燎烘。釣網(wǎng)多般堪贍老,擔(dān)繩二事可容終。
小舟仰臥觀飛雁,草徑斜尚聽唳鴻??谏鄨鲋袩o我分,是非海內(nèi)少吾蹤。
溪邊掛曬繒如錦,石上重磨斧似鋒。秋月暉暉常獨(dú)釣,春山寂寂沒人逢。
魚多換酒同妻飲,柴剩沽壺共子叢。自唱自斟隨放蕩,長歌長嘆任顛風(fēng)。
呼兄喚弟邀船伙,挈友攜朋聚野翁。行令猜拳頻遞盞,拆牌道字漫傳鐘。
烹蝦煮蟹朝朝樂,炒鴨爊雞日日豐。愚婦煎茶情散誕,山妻造飯意從容。
曉來舉杖淘輕浪,日出擔(dān)柴過大沖。雨后披蓑擒活鯉,風(fēng)前弄斧伐枯松。
潛蹤避世妝癡蠢,隱姓埋名作啞聾。
1. 白云歌送劉十六歸山 李白 楚山秦山皆白云,白云處處長隨君。長隨君,君入楚山里,云亦隨君渡湘水。湘水上,女羅衣,白云堪臥君早歸。
釋義:壯麗的山河,不論楚秦,處處飛白云。白云處處飛,為著長隨你。長隨你,你去楚山隱居。白云也跟隨你渡過湘江水。湘江上,女蘿做流蘇,瀟灑又飄逸。那里的白云真美麗,你早去早享受。
2.白雪遺韻 華廣生 桃花冷落被風(fēng)飄,飄落桃花過小橋,橋下金魚雙戲水,水邊小鳥理新毛。毛衣未溫黃梅雨,雨滴紅梨分外嬌。嬌姿常伴垂楊柳,柳外雙飛紫燕高。高閣佳人吹玉笛,笛邊鸞線掛絲絳。絳結(jié)玲瓏香佛手,手中有扇望河潮。潮平兩岸風(fēng)帆穩(wěn),穩(wěn)坐舟中且慢搖。搖入西河天將晚,晚窗寂寞嘆無聊。聊推紗窗嘆冷落,落云渺渺被水敲。敲門借問天臺路,路過西河有斷橋,橋邊種碧桃。
釋義:清人華廣生《白雪遺韻》一書中錄有一首頂真詩,從頭到尾句句相連,堪稱項(xiàng)真詩中的佳作?!皨勺顺0榇箺盍怆p飛紫燕高”這句詩把語序調(diào)整為“垂楊柳常伴嬌姿,柳外紫燕雙飛高”就很好理解了。大意就是:垂楊柳纖細(xì)柔軟姿態(tài)嫵媚如同嬌氣的佳人,柳樹周邊一對兒紫燕比翼雙飛,展翅高空。這句詩描繪了春天的勃勃生機(jī)和作者愉悅的心情
3. 漁父辭 萬樹 蘆花菖葉滿平湖,湖月涇風(fēng)一釣徒。 徒有嚴(yán)陵匡世略,略無唐憲訪賢圖。 圖書雞犬聞歌棹,棹槳鷗靜伴晚晡。 晡日欲斜聊作詠,詠成依樣畫葫蘆。
釋義:這首詩勾畫了這樣的一幅圖畫:涼風(fēng)輕掠,湖波微漾,菖葉青青,蘆花飄飄,小舟閑蕩,漁人垂釣……詩中,可見釣者之樂,釣者之情,不愧為一首《漁父辭》!末句,“詠成依樣畫葫蘆”,更是風(fēng)趣別致。
4.“出門看伙伴,伙伴皆驚忙.”《木蘭詩》
釋義:木蘭換了女兒裝出門見她的同行朋友,朋友們都下了一大跳。
5.你站在橋上看風(fēng)景,看風(fēng)景人在樓上看你。卞之琳 斷章
釋義:你看風(fēng)景的時候,你也是別人眼里的風(fēng)景,好比兩個山頭上用望遠(yuǎn)鏡對望的一對風(fēng)景看客。
6.汝心之固,固不可徹,曾不若孀妻弱子。(《愚公移山》)
釋義:這一句先說“固”,通過頂真再補(bǔ)釋“不可徹”,突出“固”的嚴(yán)重程度,加深讀者印象。你心固執(zhí)的不得了,竟比不上那些老弱病殘。
7.及爾偕老,老使我怨.《氓》
釋義:就是說,本來想和你一起白頭偕老,可是現(xiàn)在一想到白頭偕老就讓我憂傷不已。
8.斷腸人寄斷腸詞,詞寫心中事。事到頭來不自由,自尋思,思量往日真誠志。志誠是有,有情誰似,似俺那人兒。元代無名氏的《越調(diào)小桃紅·別憶》
釋義:曲表現(xiàn)了女主人公對愛情 的忠貞不渝。“頂真”修辭格進(jìn)行自述,前后蟬聯(lián),工巧而流轉(zhuǎn)自如。
以下幾首情詩也是表達(dá)“官宣”之意,一起來讀讀吧!
1.金風(fēng)玉露一相逢,便勝卻人間無數(shù)。
兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮。
這句取自秦觀的《鵲橋仙》,應(yīng)該算是表白最煽情的一句了。
出自詩詞:
《鵲橋仙》
秦 觀
纖云弄巧,飛星傳恨,銀漢迢迢暗渡。金風(fēng)玉露一相逢,便勝卻人間無數(shù)。
柔情似水,佳期如夢,忍顧鵲橋歸路!兩情若是長久時,又豈在朝朝暮暮!
原文的意思是:
在一個秋風(fēng)輕露的夜晚里相逢
情誼勝過塵世間
無數(shù)長相廝守的伴侶
2.山有木兮木有枝,心悅君兮君不知。
出自詩詞:
《越人歌》
先秦作品
今夕何夕兮,搴舟中流。
今日何日兮,得與王子同舟。
蒙羞被好兮,不訾詬恥。
心幾頑而不絕兮,得知王子。
山有木兮木有枝,心悅君兮君不知。
原文的意思是:
山上有樹啊樹有樹枝,
心中喜歡你啊,你卻不知道。
3.君生我未生,我生君已老。
恨不生同時,日日與君好。
出自詩詞:
《無 題》
唐 無名氏
春水春池滿,春時春草生。
春人飲春酒,春鳥弄春聲。
君生我未生,我生君已老。
君恨我生遲,我恨君生早。
人歸萬里外,意在一杯中。
只慮前程遠(yuǎn),開帆待好風(fēng)。
自入長信宮,每對孤燈泣。
閨門鎮(zhèn)不開,夢從何處入。
一別行千里,來時未有期。
月中三十日,無夜不相思。
4.玲瓏骰子安紅豆,入骨相思知不知。
出自詩詞:
南歌子詞二首 / 新添聲楊柳枝詞
溫庭筠
一尺深紅勝曲塵,天生舊物不如新。
合歡桃核終堪恨,里許元來別有人。
井底點(diǎn)燈深燭伊,共郎長行莫圍棋。
玲瓏骰子安紅豆,入骨相思知不知。
原文的意思是:
骨制的骰子上面,深深刻著的紅色印記,
恰如紅豆,相思既已入骨,
也只好輕描淡寫的問一句“知不知”了。
悔意無心空對,大哥頭上有條,接受不離只作,單身貴族爾相,朝夕相對盼夕,情人別離影孤單,二人想逢在此處。(每天愛你多一些)
·友情雨下永相拌,人情相遇有艾時,大雁南飛非人字,方知緣了應(yīng)無點(diǎn),除夕過后是何天?(愛你一萬年)
·竹林上下一寒寺,他儒我僧少一仙,風(fēng)中一人丘上立,矢口否認(rèn)想成仙,爾等一人身旁站,百駒過隙空長嘆,低頭不語連疾走,遍山找尋頭頂冠。(你知道我在等你嗎)
·日長夜短愁幾許,高處無口幾人來,一人游弋芳草地,十士腳長披蓑衣,天鵝展翅鳥已飛,白勺烹酒無意義,空余一鉤三點(diǎn)雨。(月亮代表我的心)
·古樹遮天枝難見,懷內(nèi)無心甚可憐,趙國有妃不是女,鵝毛輕飄鳥不見,受盡苦難又挽有,自稱有人伴君旁。接受又離又做友,情人無心土月勾,竹已孤竹單思苦,從也不從獨(dú)自愁,如須閉口一了伴,誰人無語又同游。(對不起我愛你,愛一個人好難)
·何水無魚?何山無石?何人無父?何女無夫?何樹無枝?何城無市?(源于釋迦凡塵語錄,名曰勸修經(jīng),南水無魚?無山無石?阿人無父?彌女無夫?陀樹無枝?佛城無市?六字乃南無阿彌陀佛,后列為語咒。釋迦行于塵,無日,無食,不眠,不休,受想行識亦復(fù)如是,是諸法空相.南無阿彌陀佛。)
·有花無月恨茫茫,有月無花恨轉(zhuǎn)長,花美似人臨月鏡,月明如水照花香,扶筇月下尋花步,攜酒花前帶月嘗,如此花好如此月,莫將花月作尋常(唐伯虎《花月吟》,不是謎語,有解釋為“花前月下對酒當(dāng)歌”和“受不了你們這些人”兩種說法)
·天鵝飛來鳥不歸,回峰山中我獨(dú)醉,良晨美景斜眼看,孤獨(dú)寂寞深深埋,日夜花草為依伴,青春虛度苦不堪,此番招罪為哪般,有朝一日兄臺來(無解,有“我中六合彩瞎掰的”,“我一直在深愛著你”,“我仍朝思暮想著你”等幾種說法)
·相思的淚打濕無眼的枕,相愛的情折磨失意的魂;相戀的人徘徊離別的街,相牽的人感受分離的苦(無解,非謎)
·為情所困難(轉(zhuǎn)載自第一范文網(wǎng) ,請保留此標(biāo)記。)瀟灑,紅塵如煙我太傻,恩怨真假美麗神話,春夏秋冬為情感化。閉上嘴巴沉默不華,甩掉墨鏡讓淚落(無解,非謎)
·春雨季,梧桐樹上結(jié)絲綢;夏日涼,兩人陣中稱英雄;秋風(fēng)起,鴻雁傳音數(shù)千里;冬雪飄,美女為何露半腰(絕對重要)
·木目跨于心,古人做反文,小和尚光頭,凄慘無淚水(想做你妻)
·樹兒睜開眼,小子屋下眠,良心缺一點(diǎn),日落殘兔邊(相見恨晚)
·鳥飛鵝跳,月上中梢,目上朱砂,已異非巳,勺旁傍白,萬事開頭,工戈不全,雨下?lián)从?,稱斷人和(我用自己的方式愛你)
·古樹撐天枝難覓,懷抱可憐卻無心,趙國有妃不是女,鵝毛輕飄鳥不見,遠(yuǎn)去不想囊羞澀,受盡苦難又換友,自稱有人伴君旁(對不起我還愛你)
·原本有心花不開,偶爾有人來相伴,悔時無心已有淚,吞下口去悄無聲,來者耳邊輕輕訴,缺少左邊心相印,東風(fēng)帶走一二點(diǎn)(愿你每天都快樂)
·兩難全,二尤淚流;梅依舊,移木有心。不羈去,揮鞭策馬;友朋離,乃共嬋娟。(無悔四月)
·樹有心眼,西下美女,手扶下巴,人在爾旁,心死相依,言及自己,十件家具,白色勺子,子女雙全,又住一起。(想要把你忘記真的好難)
1、俗話說:兔子不吃窩邊草;可俗話又說:近水樓臺先得月! 2、俗話說:宰相肚里能撐船;可俗話又說:有仇不報非君子! 3、俗話說:人不犯我,我不犯人;可俗話又說:先下手為強(qiáng),后下手遭殃! 4、俗話說:男子漢大丈夫,寧死不屈;可俗話又說:男子漢大丈夫,能屈能伸! 5、俗話說:打狗還得看主人;可俗話又說:殺雞給猴看! 6、俗話說:知無不言,言無不盡;可俗話又說:交淺勿言深,沉默是金! 7、俗話說:車到山前必有路;可俗話又說:不撞南墻不回頭! 8、俗話說:條條大路通羅馬;可俗話又說:一條道走到黑! 9、俗話說:禮輕情誼重;可俗話又說:禮多人不怪! 10、俗話說:人多力量大;可俗話又說:人多嘴雜! 11、俗話說:買賣不成仁義在;可俗話又說:親兄弟,明算帳! 12、俗話說:一個好漢三個幫;可俗話又說:靠人不如靠己! 13、俗話說:人往高處走;可俗話又說:爬得高,摔得重! 14、俗話說:一口唾沫一個釘;可俗話又說:人嘴兩張皮,咋說咋有理! 15、俗話說:知識要有產(chǎn)權(quán);俗話又說:不分享心里不安! 16、俗話說:亡羊補(bǔ)牢,未為遲也;可俗話又說:亡羊補(bǔ)牢,為時已晚! 17、俗話說:瘦死的駱駝比馬大;可俗話又說:拔了毛的鳳凰不如雞! 18、俗話說:寧可玉碎,不能瓦全;可俗話又說:留得青山在,不怕沒柴燒! 19、俗話說:人不可貌相,海水不可斗量;可俗話又說:人靠衣裳馬靠鞍! 20、俗話說:浪子回頭金不換;可俗話又說:狗改不了吃屎! 21、俗話說:苦海無邊,回頭是岸;可俗話又說:開弓沒有回頭箭! 22、俗話說:退一步海闊天空;可俗話又說:狹路相逢勇者勝! 23、俗話說:三百六十行,行行出狀元;可俗話又說:萬般皆下品,唯有讀書高! 24、俗話說:書到用時方恨少;可俗話又說:百無一用是書生! 25、俗話說:金錢不是萬能的;可俗話又說:有錢能使鬼推磨! 26、俗話說:天無絕人之路;可俗話又說:天網(wǎng)恢恢,疏而不漏! 27、俗話說:出淤泥而不染;可俗話又說:近朱者赤,近墨者黑! 28、俗話說:捉賊捉贓,捉奸捉雙;可俗話又說:欲加之罪,何患無辭! 29、俗話說:貧賤不能移!可俗話又說:人貧志短,馬瘦毛長! 30、俗話說:青取之于藍(lán)而勝于藍(lán);可俗話又說:姜還是老的辣! 31、俗話說:后生可畏;可俗話又說:嘴上**、辦事不牢! 32、俗話說:有緣千里來相會;可俗話又說:不是冤家不聚頭! 33、俗話說:在天愿作比翼鳥,在地愿為連理枝;可俗話又說:夫妻本是同林鳥,大難來時各 自飛! 34、俗話說:得饒人處且饒人;可俗話又說:縱虎歸山,后患無窮! 35、俗話說:善有善報,惡有惡報;話又說:人善被人欺,馬善被人騎! 36、俗話說:一分耕耘、一分收獲;可俗話又說:人無橫財(cái)不富、馬無夜草不肥! 37、俗話說:小心駛得萬年船;可俗話又說:撐死膽大的,餓死膽小的! 38、俗話說:量小非君子;可俗話又說:無毒不丈夫! 39、俗話說:一寸光陰一寸金;可俗話又說:寸金難買寸光陰! 40、俗話說:日久見人心;可俗話又說:人心隔肚皮! 41、俗話說:光陰似箭;可俗話又說:度日如年! 42、俗話說:己所不欲,勿施于人;可俗話又說:順我者昌,逆我者亡! 43、俗話說:邪不壓正;可俗話又說:道高一尺,魔高一丈! 44、俗話說:小不忍則亂大謀;可俗話又說:不蒸饅頭蒸(爭)口氣! 45、俗話說:人人為我,我為人人;可俗話又說:人不為己,天誅地滅! 46、俗話說:不怕人不敬,就怕己不正;可俗話又說:眾口爍金,積毀銷骨! 47、俗話說:三個臭皮匠,勝過諸葛亮;可俗話又說:一個和尚挑水喝,兩個和尚抬水喝,三 個和尚沒水喝! 48、俗話說:不入虎穴,焉得虎子;可俗話又說:老虎屁股摸不得! 49、俗話說:百事孝為先;可俗話又說:忠孝不能兩全! 50、俗話說:人無遠(yuǎn)慮,必有近憂;可俗話又說:今朝有酒今朝醉! 51、俗話說:家事國事天下事,事事關(guān)心;可俗話又說:老婆孩子熱炕頭! 52、俗話說:人定勝天;可俗話又說:天意難違! 53、俗話說:愚公移山;可俗話又說:胳膊擰不過大腿! 54、俗話說:哪里跌倒哪里爬起;可俗話又說:一失足成千古恨! 55、俗話說:路不平有人鏟,事不平有人管;可俗話又說:自家掃取門前雪,莫管他人屋上 霜! 56、俗話說:滴水之恩當(dāng)涌泉相報!可俗話又說:過河拆橋、卸磨殺驢、兔死狗烹、鳥盡弓藏! 57、俗話說:雙喜臨門;可俗話又說:福無雙進(jìn),禍不單行! 58、俗話說:人挪活,樹挪死;可俗話又說:滾石不生苔,轉(zhuǎn)業(yè)不生財(cái)! 59、俗話說:嫁雞隨雞,嫁狗隨狗;可俗話又說:男怕選錯行,女怕嫁錯郎! 60、俗話說:明人不做暗事;可俗話又說:兵不厭詐。
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護(hù)知識產(chǎn)權(quán),根據(jù)《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》,如果我們轉(zhuǎn)載的作品侵犯了您的權(quán)利,請?jiān)谝粋€月內(nèi)通知我們,我們會及時刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習(xí)鳥. 頁面生成時間:4.093秒