1.江村
唐代:杜甫
清江一曲抱村流,長(zhǎng)夏江村事事幽。
自去自來(lái)堂上燕,相親相近水中鷗。(堂上 一作:梁上)
老妻畫(huà)紙為棋局,稚子敲針作釣鉤。
但有故人供祿米,微軀此外更何求?
譯文
清澈的江水曲折地繞村流過(guò),長(zhǎng)長(zhǎng)的夏日里,村中的一切都顯得幽雅。
梁上的燕子自由自在地飛來(lái)飛去,水中的白鷗相親相近,相伴相隨。
老妻正在用紙畫(huà)一張棋盤(pán),小兒子敲打著針作一只魚(yú)鉤。
只要有老朋友給予一些錢(qián)米,我還有什么奢求呢?
2.清平樂(lè)·村居
宋代:辛棄疾
茅檐低小,溪上青青草。
醉里吳音相媚好,白發(fā)誰(shuí)家翁媼?
大兒鋤豆溪東,中兒正織雞籠。
最喜小兒亡賴(lài),溪頭臥剝蓮蓬。
譯文
草屋的茅檐又低又小,溪邊長(zhǎng)滿(mǎn)了碧綠的小草。
含有醉意的吳地方言,聽(tīng)起來(lái)溫柔又美好,那滿(mǎn)頭白發(fā)的老人是誰(shuí)家的呀?
大兒子在溪東邊的豆田鋤草,二兒子正忙于編織雞籠。
最令人喜愛(ài)的是小兒子,他正橫臥在溪頭草叢,剝著剛摘下的蓮蓬。
3.游子吟
唐代:孟郊
慈母手中線(xiàn),游子身上衣。
臨行密密縫,意恐遲遲歸。
誰(shuí)言寸草心,報(bào)得三春暉。
譯文
慈母用手中的針線(xiàn),為遠(yuǎn)行的兒子趕制身上的衣衫。
臨行前一針針密密地縫綴,怕的是兒子回來(lái)得晚衣服破損。
有誰(shuí)敢說(shuō),子女像小草那樣微弱的孝心,能夠報(bào)答得了像春暉普澤的慈母恩情呢?
4.望月懷遠(yuǎn) / 望月懷古
唐代:張九齡
海上生明月,天涯共此時(shí)。
情人怨遙夜,竟夕起相思。
滅燭憐光滿(mǎn),披衣覺(jué)露滋。
不堪盈手贈(zèng),還寢夢(mèng)佳期。
譯文
茫茫的海上升起一輪明月,此時(shí)你我都在天涯共相望。
有情之人都怨恨月夜漫長(zhǎng),整夜里不眠而把親人懷想。
熄滅蠟燭憐愛(ài)這滿(mǎn)屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒涼。
不能把美好的月色捧給你,只望能夠與你相見(jiàn)在夢(mèng)鄉(xiāng)。
5.歲暮到家 / 歲末到家
清代:蔣士銓
愛(ài)子心無(wú)盡,歸家喜及辰。
寒衣針線(xiàn)密,家信墨痕新。
見(jiàn)面憐清瘦,呼兒?jiǎn)柨嘈痢?/p>
低徊愧人子,不敢嘆風(fēng)塵。
譯文
愛(ài)子之心是沒(méi)有窮盡的,最高興的事莫過(guò)于游子及時(shí)歸來(lái)。
縫制寒衣的針腳密密麻麻地,家書(shū)里的字跡墨痕猶如新的一樣。
看見(jiàn)兒子瘦了母親心疼,呼叫著我細(xì)問(wèn)旅途的艱難。
母親啊,兒子已經(jīng)愧對(duì)您了,不會(huì)忍心訴說(shuō)漂泊在外所受的風(fēng)塵。
表示家庭幸福的詩(shī)如下;
1、《過(guò)故人莊》孟浩然
故人具雞黍,邀我至田家。綠樹(shù)村邊合,青山郭外斜。
開(kāi)軒面場(chǎng)圃,把酒話(huà)桑麻。待到重陽(yáng)日,還來(lái)就菊花。
2、《釣魚(yú)灣》儲(chǔ)光羲
垂釣綠灣春,春深杏花亂。
潭清疑水淺,荷動(dòng)知魚(yú)散。
3、《春曉》孟浩然
春眠不覺(jué)曉,處處聞啼鳥(niǎo)。
夜來(lái)風(fēng)雨聲,花落知多少。
4、《問(wèn)劉十九》白居易
綠蟻新醅酒,紅泥小火爐。
晚來(lái)天欲雪,能飲一杯無(wú)?
5、《田家》范成大
晝出耘田夜織麻,村莊兒女各當(dāng)家。
童孫未解供耕織,也傍桑陰學(xué)種瓜。
1、【《過(guò)故人莊》譯文】老朋友預(yù)備豐盛的飯菜,要請(qǐng)我到他好客的農(nóng)家。翠綠的樹(shù)林圍繞著村落,蒼青的山巒在城外橫臥。推開(kāi)窗戶(hù)面對(duì)谷場(chǎng)菜園,手舉酒杯閑談莊稼情況。等到九九重陽(yáng)節(jié)到來(lái)時(shí),再請(qǐng)君來(lái)這里觀(guān)賞菊花。
2、【《釣魚(yú)灣》譯文】釣魚(yú)灣岸邊草木豐茂,一片青綠;點(diǎn)綴在綠蔭中的幾樹(shù)紅杏,花滿(mǎn)枝頭,不勝繁麗。垂釣時(shí),俯首碧潭,水清見(jiàn)底,因而懷疑水淺會(huì)沒(méi)有魚(yú)來(lái)上鉤,驀然見(jiàn)到荷葉搖晃,才得知水中的魚(yú)受驚游散了。暮色漸濃,那小伙子等待著自己的情人,他把船纜輕輕地系在楊樹(shù)樁上。
3、【《春曉》譯文】春日里貪睡不知不覺(jué)天已破曉,攪亂我酣眠的是那啁啾的小鳥(niǎo)。昨天夜里風(fēng)聲雨聲一直不斷,那嬌美的春花不知被吹落了多少?
4、【《問(wèn)劉十九》譯文】新釀的米酒,色綠香濃;小小紅泥爐,燒得殷紅。天快黑了,大雪將要來(lái)。能否共飲一杯?朋友!
5、【《田家》譯文】高高低低的桑樹(shù),掩映著平疇萬(wàn)里;田神賽事已經(jīng)結(jié)束,可笑語(yǔ)仍喧喧。林子外面一聲雞鳴,打破了鄉(xiāng)間生活的寧?kù)o,也更增添了田園生活的的恬靜;一場(chǎng)春雨,匆來(lái)驟去,瞧哇,屋檐上,剛剛露頭的太陽(yáng)將它那如金如錦的余暉潑灑在繁花叢中,多么靜謐,多么絢爛!
1、老妻畫(huà)紙為棋局,稚子敲針作釣鉤?!督濉诽啤ざ鸥?/p>
譯文:老妻正在用紙畫(huà)一張棋盤(pán),小兒子敲打著針作一只魚(yú)鉤。
2、元日
宋代:王安石
爆竹聲中一歲除,春風(fēng)送暖入屠蘇。千門(mén)萬(wàn)戶(hù)曈曈日,總把新桃換舊符。
譯文:爆竹聲中舊的一年已經(jīng)過(guò)去,迎著和暖的春風(fēng)開(kāi)懷暢飲屠蘇酒。初升的太陽(yáng)照耀著千家萬(wàn)戶(hù),都把舊的桃符取下?lián)Q上新的桃符。
3、游山西村
宋陸游
莫笑農(nóng)家臘酒渾,豐年留客足雞豚。
譯文:正值豐年,樸素的農(nóng)家自釀臘酒,殺雞宰豬殷勤待客,可別笑話(huà)那酒漿渾濁,酒香中溢出的農(nóng)家熱情早已使人心馳神往。
4、清平樂(lè)·村居
宋·辛棄疾
茅檐低小,溪上青青草。醉里吳音相媚好,白發(fā)誰(shuí)家翁媼?大兒鋤豆溪東,中兒正織雞籠。最喜小兒亡賴(lài),溪頭臥剝蓮蓬。
譯文:草屋的茅檐又低又小,溪邊長(zhǎng)滿(mǎn)了碧綠的小草。含有醉意的吳地方言,聽(tīng)起來(lái)溫柔又美好,那滿(mǎn)頭白發(fā)的老人是誰(shuí)家的呀?
大兒鋤豆溪東,二兒子正忙于編織雞籠。最令人喜愛(ài)的是無(wú)賴(lài)的小兒子,他正橫臥在溪頭草叢,剝著剛摘下的蓮蓬。
5、歸家
事業(yè)新燈火,桑麻舊里村。太平風(fēng)俗美,不用閉柴門(mén)。
譯文:我們一家人在新房子通宵達(dá)旦的暢歡,說(shuō)著以前的農(nóng)事,太平的鄉(xiāng)村人們生活安逸和睦,晚上睡覺(jué)也不用關(guān)門(mén)。
1、清江一曲抱村流,長(zhǎng)夏江村事事幽。
自去自來(lái)堂上燕,相親相近水中鷗。
老妻畫(huà)紙為棋局,稚子敲針作釣鉤。
但有故人供祿米,微軀此外更何求。
出自:唐·杜甫《江村》。
譯文:清澈的江水曲折地繞村流過(guò),長(zhǎng)長(zhǎng)的夏日里,村中的一切都顯得幽雅。梁上的燕子自由自在地飛來(lái)飛去,水中的白鷗相親相近,相伴相隨。老妻正在用紙畫(huà)一張棋盤(pán),小兒子敲打著針作一只魚(yú)鉤。只要有老朋友給予一些錢(qián)米,我還有什么奢求呢。
2、茅檐低小,溪上青青草。
醉里吳音相媚好,白發(fā)誰(shuí)家翁媼?
大兒鋤豆溪東,中兒正織雞籠。
最喜小兒亡賴(lài),溪頭臥剝蓮蓬。
出自:宋·辛棄疾《清平樂(lè)·村居》。
譯文:草屋的茅檐又低又小,溪邊長(zhǎng)滿(mǎn)了碧綠的小草。含有醉意的吳地方言,聽(tīng)起來(lái)溫柔又美好,那滿(mǎn)頭白發(fā)的老人是誰(shuí)家的呀?大兒鋤豆溪東,二兒子正忙于編織雞籠。最令人喜愛(ài)的是無(wú)賴(lài)的小兒子,他正橫臥在溪頭草叢,剝著剛摘下的蓮蓬。
3、晝出耘田夜績(jī)麻,村莊兒女各當(dāng)家。
童孫未解供耕織,也傍桑陰學(xué)種瓜。
出自:宋·范成大《夏日田園雜興·其七》。
譯文:白天在田里鋤草,夜晚在家中搓麻線(xiàn),村中男男女女各有各的家務(wù)勞動(dòng)。小孩子雖然不會(huì)耕田織布,也在那桑樹(shù)陰下學(xué)著種瓜。
4、愛(ài)子心無(wú)盡,歸家喜及辰。
寒衣針線(xiàn)密,家信墨痕新。
見(jiàn)面憐清瘦,呼兒?jiǎn)柨嘈痢?/p>
低徊愧人子,不敢嘆風(fēng)塵。
出自:清·蔣士銓《歲暮到家》。
譯文:母親愛(ài)子女的心是無(wú)窮無(wú)盡的,我在過(guò)年的時(shí)候到家,母親多高興啊。她正在為我縫棉衣,針針線(xiàn)線(xiàn)縫得密,我寄的家書(shū)剛收到,墨跡還新。一見(jiàn)面母親便憐愛(ài)地說(shuō)我瘦了,連聲問(wèn)我在外苦不苦。我慚愧地低下頭,不敢對(duì)她說(shuō)我在外漂泊的境況。
5、莫笑農(nóng)家臘酒渾,豐年留客足雞豚。
山重水復(fù)疑無(wú)路,柳暗花明又一村。
簫鼓追隨春社近,衣冠簡(jiǎn)樸古風(fēng)存。
從今若許閑乘月,拄杖無(wú)時(shí)夜叩門(mén)。
出自:宋·陸游《游山西村》。
譯文:不要笑農(nóng)家臘月里釀的酒濁而又渾,在豐收嶼年景里待客菜肴非常豐繁。山巒重疊水流曲折正擔(dān)心無(wú)路可走,柳綠花艷忽然眼前又出現(xiàn)一個(gè)山村。吹著簫打起鼓春社的日子已經(jīng)接近,村民們衣冠簡(jiǎn)樸古代風(fēng)氣仍然保存。今后如果還能乘大好月色出外閑游,我一定拄著拐杖隨時(shí)來(lái)敲你的家門(mén)。
李清照的詞很多就是描寫(xiě)家庭幸福的。
小重山春到長(zhǎng)門(mén)春草青,紅梅些子破,未開(kāi)勻。碧云籠碾玉成塵,留曉夢(mèng),驚破一甌春。
花影壓重門(mén),疏簾鋪淡月,好黃昏。二年三度負(fù)東君,歸來(lái)也,著意過(guò)今春。
一剪梅紅藕香殘玉簟秋。輕解羅裳,獨(dú)上蘭舟。
云中誰(shuí)寄錦書(shū)來(lái)?雁字回時(shí),月滿(mǎn)西樓?;ㄗ燥h零水自流。
一種相思,兩處閑愁。此情無(wú)計(jì)可消除,才下眉頭,卻上心頭。
臨江仙梅庭院深深深幾許,云窗霧閣春遲,為誰(shuí)憔悴損芳姿。夜來(lái)清夢(mèng)好,應(yīng)是發(fā)南枝。
玉瘦檀輕無(wú)限恨,南樓羌管休吹。濃香吹盡有誰(shuí)知,暖風(fēng)遲日也,別到杏花肥。
蝶戀花暖日晴風(fēng)初破凍,柳眼梅腮,已覺(jué)春心動(dòng)。酒意詩(shī)情誰(shuí)與共,淚融殘粉花鈿重。
乍試夾衫金縷縫,山枕斜欹,枕?yè)p釵頭鳳。獨(dú)抱濃愁無(wú)好夢(mèng),夜闌猶翦燈花弄。
1、《邯鄲冬至夜思家》唐代:白居易
原文:
邯鄲驛里逢冬至,抱膝燈前影伴身。
想得家中夜深坐,還應(yīng)說(shuō)著遠(yuǎn)行人。
譯文:我居住在邯鄲客棧的時(shí)候正好是冬至佳節(jié)。晚上,我抱著雙膝坐在燈前,只有影子與我相伴。我相信,家中的親人今天會(huì)相聚到深夜,還應(yīng)該談?wù)撝疫@個(gè)遠(yuǎn)行人。
2、《鷓鴣天·家住蒼煙落照間》宋代:陸游
原文:
家住蒼煙落照間,絲毫塵事不相關(guān)。
斟殘玉瀣行穿竹,卷罷《黃庭》臥看山。
譯文:我家住在有著蒼茫如煙的云氣和夕陽(yáng)晚照的鄉(xiāng)間,與世上的事情毫不相關(guān)。喝完了玉瀣就散步穿過(guò)了竹林;看完了《黃庭》就躺下來(lái)觀(guān)賞山中美景。
3、《長(zhǎng)干行·君家何處住》唐代:崔顥
原文:
君家何處住,妾住在橫塘。
停船暫借問(wèn),或恐是同鄉(xiāng)。
譯文:請(qǐng)問(wèn)大哥你的家在何方。我家是住在建康的橫塘。停下船吧暫且借問(wèn)一聲,聽(tīng)口音恐怕咱們是同鄉(xiāng)。
4、《宿五松山下荀媼家》唐代:李白
原文:
我宿五松下,寂寥無(wú)所歡。
田家秋作苦,鄰女夜舂寒。
跪進(jìn)雕胡飯,月光明素盤(pán)。
令人慚漂母,三謝不能餐。
譯文:我寄宿在五松山下的農(nóng)家,心中感到十分苦悶而孤單。農(nóng)家秋來(lái)的勞作更加蒙忙,鄰家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媼給我端來(lái)菰米飯,盛滿(mǎn)像月光一樣皎潔的素盤(pán)。這不禁使我慚愧地想起了接濟(jì)韓信的漂母,一再辭謝而不敢進(jìn)餐。
5、《滿(mǎn)江紅·思家》清代:鄭燮
原文:
我夢(mèng)揚(yáng)州,便想到揚(yáng)州夢(mèng)我。
第一是隋堤綠柳,不堪煙鎖。
潮打三更瓜步月,雨荒十里紅橋火。
更紅鮮冷淡不成圓,櫻桃顆。
何日向,江村躲;何日上,江樓臥。
有詩(shī)人某某,酒人個(gè)個(gè)。
花徑不無(wú)新點(diǎn)綴,沙鷗頗有閑功課。
將白頭供作折腰人,將毋左。
譯文:我思念故鄉(xiāng)揚(yáng)州,就覺(jué)得揚(yáng)州也在呼喚著我。首先入夢(mèng)的是隋堤上楊柳,嬌嫩得經(jīng)不起雨蒙霧鎖。那瓜步山下,夜半江潮拍打著岸邊;似乎也拍打著倒映在江中的月亮。細(xì)雨灑滿(mǎn)十里揚(yáng)州路,燈光耀然醒目,映襯著如虹跨澗的紅橋勝似火。更有那尚待成熟的櫻桃晶瑩紅潤(rùn),都無(wú)不令人魂系夢(mèng)牽。
什么時(shí)候才能回到故鄉(xiāng)揚(yáng)州,以歸隱江村,頻臥江樓?與詩(shī)朋吟和,同酒友對(duì)酌。在自家花園里時(shí)時(shí)點(diǎn)綴新鮮花草。如同沙鷗一樣能自由自在生活。白頭老人還為五斗米去屈身彎腰?豈不違背了自己的志趣!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán),根據(jù)《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》,如果我們轉(zhuǎn)載的作品侵犯了您的權(quán)利,請(qǐng)?jiān)谝粋€(gè)月內(nèi)通知我們,我們會(huì)及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號(hào)-4 Copyright ? 2016 學(xué)習(xí)鳥(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:2.556秒