一、兩岸青山相對(duì)出,孤帆一片日邊來(lái)。——唐·李白《望天門山》
譯文:兩岸青山對(duì)峙美景難分高下,遇見一葉孤舟悠悠來(lái)自天邊。
二、白日依山盡,黃河入海流?!啤ね踔疁o《登鸛雀樓》
譯文:夕陽(yáng)依傍著西山慢慢地沉沒(méi),滔滔黃河朝著東海洶涌奔流。
三、臥看滿天云不動(dòng),不知云與我俱東?!巍り惻c義《襄邑道中》
譯文:躺在船上望著天上的云 ,它們好像都紋絲不動(dòng),卻不知道云和我都在向東行前進(jìn)。
四、蹴鞠屢過(guò)飛鳥上,秋千競(jìng)出垂楊里。——唐·王維《寒食城東即事》。
譯文:球也踢得越來(lái)越高,最后只見空中的飛鳥都在球下穿梭。綠楊陰下,少女正在秋千上來(lái)回蕩著,秋千在垂柳中若隱若現(xiàn)。
五、弄風(fēng)驕馬跑空立,趁兔蒼鷹掠地飛?!巍ぬK軾《祭常山回小獵》。
譯文:矯馬騰躍在秋天勁風(fēng)之中,鬃毛飄灑、馬蹄立空揚(yáng)塵。蒼鷹追逐著野免,擦地疾速而飛。
1、兩岸猿聲啼不盡 ,輕舟已過(guò)萬(wàn)重山。
若以高山為參照物,輕舟相對(duì)于高山的位置在很快地發(fā)生著變化,所以說(shuō)輕舟是運(yùn)動(dòng)的;若以詩(shī)人乘坐的輕舟為參照物,船篷相對(duì)于輕舟的位置始終不變,所以說(shuō)船篷是靜止的。2、小小竹排江中游,巍巍青山兩岸走。
3、無(wú)邊落木蕭蕭下,不盡長(zhǎng)江滾滾來(lái)。
4、飛流直下三千尺,疑是銀河落九天。
5、兩岸青山相對(duì)出,孤帆一片日邊來(lái)。
6、細(xì)雨魚兒出,微風(fēng)燕子斜。
7、人在橋上走,橋流水不流。
以水為參照物,橋的位置在改變,人就會(huì)感覺(jué)橋在動(dòng)、而水不動(dòng)。
“不疑行船動(dòng),唯看遠(yuǎn)樹來(lái)”的意思是詩(shī)人坐在船中,沒(méi)有覺(jué)得船在動(dòng),反而感覺(jué)遠(yuǎn)處的樹木朝自己走來(lái)。所以是遠(yuǎn)樹是運(yùn)動(dòng)的,是以“船”或者“坐在船上的自己”為參照物。
李白《早發(fā)白帝城》中的詩(shī)句
*以高山為參照物,舟中人是動(dòng)
高山是不動(dòng)的,舟中人跟隨小舟在運(yùn)動(dòng),則得結(jié)論以高山為參照物,舟中人是動(dòng)
*以小舟為參照物,舟中人是靜
小舟是運(yùn)動(dòng)著的,舟中人也是運(yùn)動(dòng)著的,但是在任意時(shí)刻,小舟和舟中人運(yùn)動(dòng)的方向速度都相同,即運(yùn)動(dòng)的相關(guān)向量都相同.那么小舟和舟中人即為相對(duì)靜止.
則得結(jié)論以小舟為參照物,舟中人是靜
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán),根據(jù)《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》,如果我們轉(zhuǎn)載的作品侵犯了您的權(quán)利,請(qǐng)?jiān)谝粋€(gè)月內(nèi)通知我們,我們會(huì)及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號(hào)-4 Copyright ? 2016 學(xué)習(xí)鳥. 頁(yè)面生成時(shí)間:3.453秒