自從JK羅琳女士的“哈利-波特”系列問世以來,“魔法”成了一個(gè)相當(dāng)流行的詞匯,前段時(shí)間《哈利-波特與混血王子》小說的問世和《哈利-波特與火焰杯》電影近期的首映讓這股魔法的火燒得更旺了。
不過,即使你知道鄧布利多(Dumbledore)、麻瓜(muggles)都代表著什么意思,也并不證明你對(duì)“哈利-波特的魔法世界”就算完全了解了,想當(dāng)專家,至少下面這些有趣的小常識(shí)還需要掌握。 1. 當(dāng)亞瑟-韋斯利帶著哈利和他的伙伴們進(jìn)入魔法部大樓時(shí),他們必須在一個(gè)電話鍵盤上輸入一個(gè)密碼,這個(gè)密碼就是62442,如果你對(duì)照一下自己的手機(jī)鍵盤,會(huì)發(fā)現(xiàn)這5個(gè)數(shù)字所代表的字母恰好可以拼出“magic”也就是“魔法”這個(gè)詞。
2. 如果一個(gè)麻瓜無意中走到霍格沃茨魔法學(xué)校的所在地,他將只會(huì)看到一片古老的廢墟,上面注明“危險(xiǎn)建筑,請(qǐng)遠(yuǎn)離”的字樣。 3. 出現(xiàn)在小說《哈利-波特與火焰杯》第159頁(英文版)的娜塔莉-麥克唐納(NATALIE McDonald)確有其人,她的原型是加拿大多倫 多一個(gè)九歲的小女孩,身患白血病生命垂危,她曾給JK羅琳寫信詢問下一本“哈利-波特”小說的情節(jié),因?yàn)樗苍S等不到新書問世了。
羅琳女士回復(fù)了一封電子郵件,但是娜塔莉卻在這天前去世了。為了追念這個(gè)忠實(shí)的小讀者,羅琳在第四本小說里把她寫成霍格沃茨魔法學(xué)校的一年級(jí)新生,分院帽將她分配到格蘭芬多——象征著內(nèi)心勇敢的學(xué)院。
此后,羅琳在前往加拿大宣傳新書期間,還曾到麥克唐納家中拜訪。 4. 伏地魔絕對(duì)不是哈利-波特的父親!有人曾經(jīng)對(duì)羅琳提出過這個(gè)疑問,她的回答是:“你一定是看《星戰(zhàn)》電影看多了?!?/p>
5. 赫敏的守護(hù)神是一只水獺,因?yàn)榱_琳女士本人喜歡水獺,而在赫敏身上有許多她自己的影子。 6. 騎士公共汽車的司機(jī)和售票員分別叫厄恩(Ernie)和斯坦利(Stanley),這是羅琳女士的祖父和外祖父的名字。
7. 魔法師們發(fā)現(xiàn)花園里的地精(garden gnomes)是一種有害的動(dòng)物,因?yàn)樗鼈兂灾参锏母o,還像鼴鼠一樣挖洞。 8. 魁地奇比賽(Queerditch)發(fā)源于11世紀(jì)的Queerditch Marsh,這個(gè)地名在麻瓜的地圖上找不到,因?yàn)槟Х◣焸兪┝四Хǎ屵@個(gè)地方在地圖上無法標(biāo)記,最初這項(xiàng)騎在飛天掃帚上進(jìn)行的比賽里只有一種鬼飛球(quaffle)。
9. 愛搞惡作劇的雙胞胎兄弟弗雷德和喬治,發(fā)明了許多奇奇怪怪的魔法玩具,但是他們的生日卻是一年中最愚蠢的一天——4月1日的愚人節(jié)。 10. 哈利-波特的教父小天狼星布萊克,是以天空中最明亮的星座命名的,也被稱為“巨狗”星座。
這個(gè)名字對(duì)他來說再恰當(dāng)不過了,因?yàn)槊慨?dāng)他施展阿尼馬格斯變形術(shù)變形的時(shí)候,總是變成一只巨大的黑狗。 11. 哈利-波特的母親在嫁給詹姆-波特之前叫莉莉-伊萬斯(LILY Evans),她跟書中另外一個(gè)人物馬克-伊萬斯(Mark Evans)沒有任何關(guān)系。
12. 皮皮鬼(PEEVES)不是一個(gè)活著的人,也不是鬼魂,而是一個(gè)永遠(yuǎn)不會(huì)毀滅的精靈,它最喜歡干一些諸如把吊燈擰松、或是四處亂扔手杖之類的惡作劇,以捉弄新生造成混亂為樂。 13. 攝魂怪(DEMENTORS)不會(huì)繁殖,但是可以像蘑菇一樣生長,當(dāng)然也會(huì)腐爛。
14. 鄧布利多(DUMBLEDORE)在古英語中是形容“蜜蜂嗡嗡叫”的意思,羅琳女士說她認(rèn)為這個(gè)詞很適合霍格沃茨的校長,因?yàn)椤八麩釔垡魳?,而且我想象中的鄧布利多就是一邊哼著歌一邊走來走去的?!?15. 在霍格沃茨魔法學(xué)校,學(xué)生能夠接受的“普通巫師等級(jí)考試”(Ordinary Wizarding Levels)的科目最多是12科。
16. 通常情況下,孩子們滿11歲才能到霍格沃茨學(xué)習(xí),此前他們可以在家接受教育,因?yàn)榈陀谶@個(gè)年齡的孩子很有可能會(huì)對(duì)學(xué)校里的麻瓜同學(xué)使用魔法。比如說,韋斯利兄弟就是跟著韋斯利夫人在家里進(jìn)修的。
17. 霍格沃茨魔法學(xué)校的四個(gè)學(xué)院分別對(duì)應(yīng)自然界四種元素,格蘭芬多(Gryffindor)代表火,拉文克勞(Ravenclaw)代表空氣,赫奇帕奇(Hufflepuff)代表土,斯萊特林(Slytherin)則代表水。 18. 鳳凰社(Order of the Phoenix)的成員通過各自的守護(hù)神進(jìn)行彼此間的溝通,這種方式是鄧布利多發(fā)明出來并且傳授給他們的。
守護(hù)神是一位非常便捷的使者,因?yàn)樗芎苡行У氐钟谀Х?,不?huì)被任何實(shí)物所阻礙,而且每個(gè)人的守護(hù)神都是獨(dú)一無二的,所以根本不用懷疑每個(gè)守護(hù)神是由誰派來的。鄧布利多的守護(hù)神是一只鳳凰。
19. 弗立維(Flitwick)教授身材特別矮小,因?yàn)樗募易逵醒难y(tǒng),也許是從他的曾曾曾祖父那里開始的。 20. 迪安-托馬斯(DEAN Thomas)總覺得自己是個(gè)麻瓜,因?yàn)樗怯赡赣H和繼父撫養(yǎng)長大的,他的父親在迪安很小的時(shí)候就離家出走了。
但他并不知道,他的父親之所以沒有透露自己的巫師身份是要保護(hù)妻子,后來他因?yàn)榫芙^加入食死徒行列而被伏地魔殺死了。 21. 英國一共有大約3000名巫師。
22. 哈利-波特在霍格沃茨上到五年級(jí)時(shí),才真正明白了死亡意味著什么,也只有到了這時(shí),他才能看到“夜騏”(thestral)這種長有翅膀的馬一樣的動(dòng)物。因?yàn)楦改溉ナ赖臅r(shí)候,還是嬰兒的哈利在襁褓之中,只看到綠光閃過。
一年級(jí)時(shí),哈利與伏地魔附身的奇洛教授(Professor Quirrell)為爭奪魔。
1.“黑線鱈魚”是什么? 2.哈利曾經(jīng)罵誰“母?!?? 3.“比斯內(nèi)普見到洗發(fā)水跑得還快”這句話在哪出現(xiàn)過? 4.“阿魏拉”這句咒語有什么作用? 5.克利切送給哈利的圣誕禮物是什么? 6.世界杯后營地管理員羅伯茨在哈利他們離開時(shí)說了什么? 7.“米布米寶”除了是納威的植物還是什么? 8.“克魯克山”的臉部特征是什么? 9.消失的東西去了哪里? 10.“佩斯奇皮克西,佩斯特諾米”是什么咒語? 11.驅(qū)除萬倫女鬼的巫婆有什么特征? 12.期末考時(shí)哈利對(duì)羅恩施快樂咒時(shí)發(fā)生了什么事? 13.海格送給哈利的小笛子吹出來的聲音像什么? 14.世界杯比賽開始前,羅恩用望遠(yuǎn)鏡回放了多次的是哪個(gè)鏡頭? 15.“矢車菊”是什么? 16.羅恩最精彩的一次救球是怎樣的? 17.韋斯萊夫人氣憤地鼓起胸膛,像什么動(dòng)物? 18.“白鮮”這個(gè)詞最早出現(xiàn)在什么時(shí)候? 19.“蒙頓格斯”這個(gè)名字最早出現(xiàn)在什么時(shí)候? 20.“小天狼星”這個(gè)名字最早出現(xiàn)在什么時(shí)候? 21.“洛夫古德”這個(gè)名字最早出現(xiàn)在什么時(shí)候? 22.為了趕走烏姆里奇,皮皮鬼對(duì)洛麗絲夫人做了什么? 23.秋.張的守護(hù)神是什么? 24.盧娜常戴的小蘿卜叫什么名字? 25.去霍格莫德的一條秘道在什么雕像下? 26.金妮的眼睛什么顏色? 27.哈利第一次騎掃帚時(shí)差點(diǎn)撞到什么? 28.哈利為什么要用吹笛的方法使三頭狗的路威睡覺? 29.海格管費(fèi)爾奇叫什么? 30.羅恩的生日是什么時(shí)候? 31.“像巨大的,長著胡子的雞蛋”形容的是啥? 32.分院帽原來是哪位創(chuàng)始人的? 33.馬克西姆夫人的馬叫什么名字? 34.羅恩說:”那家伙腦子里有大糞。”
指的是誰? 35.神秘事務(wù)司中有帷幕的那間屋子叫什么名字? 答案 1.第四部中哈利和羅恩用雙胞胎的假魔杖比試,哈利那根變成黑線鱈魚,羅恩的變成錫鍍鸚鵡。 2.麗塔.斯基特(當(dāng)時(shí)鄧不利多假裝沒聽見) 3.第七部波特了望臺(tái)中弗雷德說的 4.療傷(盧平幫羅恩治傷腿) 5.蛆(第六部) 6.圣誕快樂 7.格蘭芬多口令 8.好像一頭沖到墻上撞扁了 9.化為虛無,化為萬物 10.洛哈特試圖驅(qū)逐小精靈用的沒用的咒語 11.豁嘴 12.發(fā)出了一陣歇斯底里的大笑 13.像貓頭鷹叫 14.一個(gè)老家伙掏鼻子的鏡頭 15.適合全家的飛天掃帚 16.一手吊在掃帚上,一腳把鬼飛球踢進(jìn)了對(duì)方的球門里。
17.牛蛙 18.第四部,哈利正在圖書館查“白鮮”一詞,海格進(jìn)來借有關(guān)龍的書。 19.第四部,世界杯后,蒙頓格斯索賠一頂有十二個(gè)臥室個(gè)配套按摩浴缸的帳篷。
20.第一部,海格的摩托車是小天狼星借的。 21.第四部,去看世界杯前,迪戈里先生說洛夫古德一家一星期前就去了。
22.把她關(guān)進(jìn)一副盔甲里 23.天鵝 24.飛艇李 25.獨(dú)眼駝背女巫 26.褐色(第七部韋斯萊夫人拷問哈利退學(xué)原因時(shí)提到) 27.小貓和花瓶(第一次騎掃帚是在1歲的時(shí)候) 28.因?yàn)樗X得自己沒心情唱歌給那只狗聽 29.那個(gè)老飯桶 30.三月一日(第六部) 31.出現(xiàn)在韋斯萊家爐火中的迪戈里先生的腦袋 32.格蘭芬多(我是在第五部時(shí)才注意到的,但有同學(xué)說在前幾部就提到過了) 33.神符馬(第五部烏姆里奇質(zhì)問海格晚回來原因時(shí)海格扯到的) 34.費(fèi)爾奇(第五部,費(fèi)爾奇覺得圣誕節(jié)前打架會(huì)增多,要級(jí)長跟他一起巡邏,羅恩很氣憤) 35.死刑室 O.W.Ls. 第1題 O.W.Ls中,成績由好到差是如何評(píng)定的? (A)、O、E、A、P、D、T (B)、O、A、P、E、D、T (C)、E、A、P、D、T、O (D)、A、B、C、D、E、F 第2題 盧平教授的箱子上寫了哪兩個(gè)字母? (A)、J.R. (B) 、R.J. (C)、J.K. (D) 、R.K. 第3題 在麻瓜看來,霍格沃茨場地入口處牌子上寫著什么? (A)、極度危險(xiǎn),請(qǐng)勿進(jìn)入,不安全! (B)、有野獸出沒! (C)、霍格沃茨魔法與巫術(shù)學(xué)校 (D)、廢棄! 第4題 博格特在赫敏面前是什么樣子? (A)、女鬼 (B)、木乃伊 (C)、麥格教授 (D)、書中沒有提到 第5題 鄧不利多軍第一次集會(huì)時(shí)練習(xí)了哪個(gè)咒語? (A)、障礙重重! (B)、除你武器! (C)、呼神護(hù)衛(wèi)! (D)、滑稽滑稽! 第6題 一個(gè)加隆值幾個(gè)納特? (A)、493 (B)、513 (C)、731 (D)、100 第7題 以下誰沒有教過保護(hù)神奇生物課? (A)、迪佩特教授 (B)、海格 (C)、格拉普蘭教授 (D)、凱特爾伯恩教授 第8題 哈利受審時(shí),誰是主審人? (A)、烏姆里奇 (B)、阿米莉亞·博恩斯 (C)、珀西 (D)、福吉 第9題 下列哪兩樣是不同的? (A)、舟形烏頭和牛扁 (B)、有求必應(yīng)屋和來回屋 (C)、曼德拉草和曼德拉草根 (D)、鐘乳石和石筍 第10題月14日有多少人給洛哈特送賀卡? (A)、46 (B)、12 (C)、55 (D)、56 第11題 哈利·波特的中間名字是什么? (A)、詹姆 (B)、莉莉 (C)、伊萬斯 (D)、德思禮 第12題 哈利·波特的守護(hù)神什么? (A)、大狗 (B)、蛇 (C)、牡鹿 (D)、貓頭鷹 第13題 哈利·波特的姨父一家住在什么地方? (A)、女貞路 (B)、新月木蘭街 (C)、貞女路 (D)、木蘭新月街 第14題 哈利·波特在學(xué)院隊(duì)中的打什么位置? (A)、追球手 (B)、找球手 (C)、擊球手 (D)、守門員 第15題 哈利·波特的貓頭鷹叫什么名。
即使你知道鄧布利多(Dumbledore)、麻瓜(muggles)都代表著什么意思,也并不證明你對(duì)“哈利-波特的魔法世界”就算完全了解了,想當(dāng)專家,至少下面這些有趣的小常識(shí)還需要掌握。
1. 當(dāng)亞瑟-韋斯利帶著哈利和他的伙伴們進(jìn)入魔法部大樓時(shí),他們必須在一個(gè)電話鍵盤上輸入一個(gè)密碼,這個(gè)密碼就是62442,如果你對(duì)照一下自己的手機(jī)鍵盤,會(huì)發(fā)現(xiàn)這5個(gè)數(shù)字所代表的字母恰好可以拼出“magic”也就是“魔法”這個(gè)詞。
2. 如果一個(gè)麻瓜無意中走到霍格沃茨魔法學(xué)校的所在地,他將只會(huì)看到一片古老的廢墟,上面注明“危險(xiǎn)建筑,請(qǐng)遠(yuǎn)離”的字樣。
3. 出現(xiàn)在小說《哈利-波特與火焰杯》第159頁(英文版)的娜塔莉-麥克唐納(NATALIE McDonald)確有其人,她的原型是加拿大多倫 多一個(gè)九歲的小女孩,身患白血病生命垂危,她曾給JK羅琳寫信詢問下一本“哈利-波特”小說的情節(jié),因?yàn)樗苍S等不到新書問世了。羅琳女士回復(fù)了一封電子郵件,但是娜塔莉卻在這天前去世了。為了追念這個(gè)忠實(shí)的小讀者,羅琳在第四本小說里把她寫成霍格沃茨魔法學(xué)校的一年級(jí)新生,分院帽將她分配到格蘭芬多——象征著內(nèi)心勇敢的學(xué)院。此后,羅
1、大難不死的男孩
這是一個(gè)異乎尋常的星期二,住在女貞路4號(hào)的德思禮先生看見一只花斑貓正在家門口不遠(yuǎn)的地方看地圖,而且聽電視上說:一貫晝伏夜出的貓頭鷹今天一早就四處紛飛,連專家們也無法解釋這種反?,F(xiàn)象。
就在這天晚上,失去父母的一歲男孩哈利·波特神秘地出現(xiàn)在女貞路4號(hào)的門前,開始了在他姨父姨母家飽受欺凌的生活。姨夫和姨母好似兇神惡煞,經(jīng)常對(duì)他大吼大叫,一直把他關(guān)在樓梯下的碗櫥里。他們還有一個(gè)混世魔王一般的兒子達(dá)力,更是經(jīng)常對(duì)瘦弱的哈利拳腳相加。
2、悄悄消失的玻璃
在達(dá)利生日時(shí),哈利和德思禮一家去了動(dòng)物園,可是玻璃突然消失,讓哈利在碗櫥里呆了好長一段時(shí)間,出來時(shí)差不多到了暑假
3、貓頭鷹傳書
突然有貓頭鷹給哈利送來了一封信,是霍格沃茨魔法學(xué)校入學(xué)通知書。
擴(kuò)展資料
創(chuàng)作背景
1990年夏天,《哈利·波特》故事就有了雛形。當(dāng)時(shí),羅琳的男友要搬到曼徹斯特去,讓她也一同過去。返回倫敦的火車開得很慢,當(dāng)時(shí)羅琳枯坐著,百無聊賴地望著窗外,思維在天馬行空胡亂飄蕩。
就在這個(gè)過程中,一個(gè)黑發(fā)的、瘦弱的、戴著眼鏡的黑發(fā)小巫師一直在車窗外對(duì)著她微笑。這個(gè)形象一下子闖進(jìn)她的腦海,使她萌生了創(chuàng)作哈利·波特的念頭。
從葡萄牙回英國后不久,羅琳去了愛丁堡,一來愛丁堡物價(jià)便宜,二來和她手足情深的妹妹黛安婚后就住在那里。
她想在那里找個(gè)固定的工作,休養(yǎng)疲憊的身心,同時(shí)抓緊完成《哈利·波特》的初稿。她的妹夫在當(dāng)?shù)赜幸患铱Х瑞^,每天羅琳都會(huì)安靜地在那叫一杯咖啡,開始《哈利·波特與魔法石》的寫作。
該書最初起名為《哈利·波特與哲學(xué)家的石頭》,該書的美國出版商害怕哲學(xué)家一詞會(huì)嚇跑小讀者,于是更名為《哈利·波特與魔法石》。
參考資料來源:
百度百科——哈利波特與魔法石
《哈利·波特》是英國作家J·K·羅琳的魔幻文學(xué)系列小說,共7集,其中前六部以霍格沃茨魔法學(xué)校為主要舞臺(tái),描寫的是主人公哈利·波特在霍格沃茨魔法學(xué)校六年的學(xué)習(xí)生活和冒險(xiǎn)故事。第七本描寫的是哈利·波特在校外尋找魂器并消滅伏地魔的故事。
《哈利·波特》小說中的善與惡的矛盾對(duì)立主要分為兩條線索:
第一條是以哈利與伏地魔為代表的善與惡的對(duì)立;
第二條是以哈利自我心中對(duì)于惡的抗?fàn)幾鳛榘稻€而展開的。正是因?yàn)楣适碌脑O(shè)定有著哈利的自我抗?fàn)帲膊攀蛊溆⑿坌蜗蟾鼮轱枬M。
該系列小說是用第三人稱模式表述的,以哈利·波特為中心人物,除了第1部、第4部、第6部和第7部的少數(shù)內(nèi)容,全書全程透過哈利自己的視角來表述,這也是讀者認(rèn)為閱讀這系列書有親切感的原因之一。
擴(kuò)展資料:
《哈利·波特》前三部內(nèi)容介紹:
1、《哈利·波特與魔法石》:
從小被寄養(yǎng)在姨丈家里的哈利波特,飽受姨丈一家人的歧視與欺侮,然而就在11歲生日那天,哈利波特得知了自己原本是巫師,并且被錄取為霍格沃茨魔法學(xué)校中的一員。
登上霍格沃茨特快列車,哈利開始了他的魔幻旅程,一切都那么新奇,在那里,他第一次有了自己的好朋友:羅恩和赫敏。
許多魔法課程也正在等著他研習(xí):有飛行課、黑魔法防御術(shù)、魔藥學(xué)與變形魔法等等,當(dāng)然還有讓所有魔法師瘋狂的魁地奇球賽。
2、《哈利·波特與密室》:
哈利波特被困在了姨媽家里,幸虧羅恩及時(shí)前來搭救,使哈利在羅恩家愉快地度過了剩余的假期。
小精靈多比勸誡并用一切手段阻止哈利回學(xué)校,被關(guān)在站臺(tái)外的哈利和羅恩只能私自開飛車回到學(xué)校。
3、《哈利·波特與阿茲卡班囚徒》:
哈利波特十分不情愿的在姨媽家里度暑假,得不到魔法界的一切消息,羅恩和赫敏的信便成了他的唯一安慰。
瑪姬姑媽前來探望哈利的姨夫,哈利因?yàn)槭懿涣怂龑?duì)哈利父母的污蔑,把瑪姬姑媽變成了一個(gè)脹大的氣球。害怕受到懲罰的哈利逃進(jìn)夜幕,于是開始了新的冒險(xiǎn)。
參考資料:搜狗百科:哈利·波特
哈利·波特,一個(gè)戴著眼鏡的小男孩,騎著他的飛天掃帚,在世界各地掀起一股魔法旋風(fēng),全世界都為之瘋狂。
在他的世界里,奇跡、神話、魔法……什么都不會(huì)過分?,F(xiàn)在,讓我們也騎上飛天掃帚,和他一起飛吧!哈利,羅恩,赫敏,秋·張.金妮,馬爾福。
.一系列人物為這部小說增添了許多色彩。.. 自從喬安妮·凱瑟琳·羅琳(1966-)24歲那年在火車上看到窗外一個(gè)戴著眼鏡的小男巫朝她微笑并揮手時(shí),羅琳便萌生了進(jìn)行魔幻題材寫作的想法。
她在七年后,把這個(gè)想法變成了現(xiàn)實(shí)。于是,《哈利·波特與魔法石》(1997)誕生了,并讓全世界的人為之喝彩。
羅琳又先后創(chuàng)作了《哈利·波特與密室》 (1998)、《哈利·波特與阿茲卡班的囚徒》 (1999)、《哈利·波特與火焰杯》 (2000)、《哈利·波特與鳳凰社》 (2003)和 《哈利·波特與"混血王子"》 (2005)據(jù)可靠消息報(bào)道,此系列的大結(jié)局將在2007年7月7日發(fā)行…… 這些作品的陸續(xù)問世,不斷地刷新著世界小說發(fā)行史的記錄。哈利·波特這個(gè)人物頓時(shí)叱咤文學(xué)江湖,讓數(shù)不清的讀者為之傾倒,這不能不說是文學(xué)史上的一個(gè)奇跡。
羅琳這個(gè)富有想象力的魔法媽媽帶給了無數(shù)人歡笑與淚水,也帶給了全世界的FANS一個(gè)美麗的夢。 這部作品改編成的電影也火遍了全世界。
哈利的飾演者丹尼爾·雷德克里夫成為英國最富有的少年,艾瑪·沃特森不知有了多少的FANS。隨著《哈利.波特》的不斷翻新,電影主角也一個(gè)個(gè)長大,與此同時(shí)FANS們也追隨者偶像們的腳步慢慢變得成熟,當(dāng)然《哈利.波特》的奇跡也在慢慢走向終結(jié)。
在我們企盼著《哈利·波特》的最后一本的同時(shí),相信作者J.K.羅琳一定能給我們一個(gè)令人滿意的結(jié)局吧。愿哈利波特這個(gè)英雄能在人們心里永遠(yuǎn)存在! 哈利·波特是英國女作家JK·羅琳筆下的傳奇少年。
《哈利·波特系列歷險(xiǎn)小說》憑著出奇的想象、層 層迭出的懸念和利于兒童閱讀的語言,幾乎是一夜之間征服了世界各地的少年讀者。到目前為止,前三冊(cè)已經(jīng)被譯成了35種文字,銷售至少在3500萬冊(cè)以上。
10月6日,是“哈利·波特”中文版系列圖書在全國統(tǒng)一上市的日子,9點(diǎn)鐘開門的書店卻在8點(diǎn)鐘的時(shí)候吸引了一大批國外媒體的記者,他們聚集于此的目的就是報(bào)道“哈利·波特”中文簡體字版首發(fā)式。 一、充滿波折的版權(quán)引進(jìn) 1999年10月,忙于重建少兒編輯室的人民文學(xué)出版社得知,哈利·波特這本書已在歐美暢銷書排行榜首位占居數(shù)月之久。
人文社在了解了“哈利·波特”三部圖書(當(dāng)時(shí)只有三部)的主要內(nèi)容后,正式向英國布魯姆斯伯里(Bloomsbury)書局發(fā)出了第一封信,表達(dá)了他們購買“哈利·波特”中文版權(quán)的意向。 同年2月,書局傳真回復(fù):“哈利·波特”版權(quán)代理人是克里斯托弗·利特爾(Christopherlittle),希望人文社與他本人聯(lián)系,并在傳真上附上了克氏的E-mail地址和傳真號(hào)碼。
在這幾個(gè)月時(shí)間里,人文社又進(jìn)一步了解了“哈利·波特”的具體內(nèi)容,更加確定了人文社購買版權(quán)的決心。今年4月,代理人回話:有意了解人文社的歷史、人員狀況、出書情況特別是外國文學(xué)的出版情況。
社里立即將“出版社介紹”(英文、10余頁)和出版書目(英文、20余頁)寄出。 6月,英方傳來有意合作的消息,希望出版社與他們電話聯(lián)系。
在電話中英方又詢問了人文社的一些情況并感滿意,于是雙方進(jìn)入了版權(quán)引進(jìn)的實(shí)質(zhì)性商討階段。其間英方還為人文社傳真來了一份世界各國購買“哈利·波特”版權(quán)的詳細(xì)資料和其出版以來所獲的各種獎(jiǎng)項(xiàng)。
在版稅、預(yù)付金、譯文等合作細(xì)節(jié)雙方達(dá)成一致后,7月底,人文社收到了J.K.羅琳通過代理人寄來的版權(quán)合同。 其實(shí)在“哈利·波特”版權(quán)引進(jìn)的實(shí)質(zhì)性商討階段,人文社還與臺(tái)灣皇冠出版社就大陸譯本與臺(tái)灣譯本中的人名、地名不一致的問題進(jìn)行過交涉。
原因是皇冠出版社打算購買“哈利·波特”電影的全球華語地區(qū)發(fā)行權(quán),但如果兩地的圖書版本不一,勢必會(huì)加大將來電影的推廣發(fā)行成本。人文社的解釋是臺(tái)灣僅出版了該系列的第一部,并且第二部出版時(shí)間(2001年1月)比人文社答應(yīng)的一并推出前三部的時(shí)間(2000年10月)晚三個(gè)月,臺(tái)灣完全來得及解決這種問題。
皇冠出版社也同意中文簡體字版按大陸通行的現(xiàn)代漢語進(jìn)行翻譯。 二、防止盜版 正當(dāng)《哈利·波特》的翻譯引進(jìn)工作正有條不紊地進(jìn)行的時(shí)候,人文社突然接到舉報(bào),在北京、云南等地發(fā)現(xiàn)《哈利·波特》盜版本。
人文社迅速派人前去調(diào)查,發(fā)現(xiàn)證據(jù)確鑿,并取回了盜版本的樣本和盜版銷售商開出的發(fā)票。人文社立即將這一情況上報(bào)新聞出版署,同時(shí)召開新聞發(fā)布會(huì),對(duì)盜版書的特征公布于眾,并強(qiáng)調(diào)即將推出的正版本的相關(guān)特征。
人文社的暢銷書歷來不少,人文社往往成為被盜版的“重災(zāi)區(qū)”。這次人文社花費(fèi)不少經(jīng)費(fèi)和精力引進(jìn)的“哈利·波特”如果再次淪為被盜版的“重災(zāi)戶”,人文社肯定損失慘重,因此社里在簽訂合同之初,已經(jīng)充分作好了反盜版的準(zhǔn)備。
如在開本上放棄國內(nèi)常規(guī)的32開本,改用國際流行的小16開本;在印刷上采用各種最新工藝,如在封面印刷上除了采用200克銅版外,還實(shí)行燙金起凸、專利壓紋的辦法,內(nèi)封采。
哈利波特總共分為7部~1《哈利波特與魔法石》2《哈利波特與秘室》3《哈利波特與阿茲卡班囚徒》4《哈利波特與火焰杯》5《哈利波特與鳳凰社》6《哈利波特與混血王子》7《哈利波特與死圣》 從哈利波特的出生開始,講述了他進(jìn)入霍格沃茲學(xué)校,在校長鄧不利多的幫助下,一步步成長,了解自己的身世與自己身上的秘密~然后,在赫敏和羅恩的幫助下,尋找打敗伏地魔的方法,最后打敗伏地魔~簡單來說就是這樣一個(gè)故事~還有許許多多幫助他、支持他的人和他一起奮斗的故事~當(dāng)然哈利的愛情故事也是必不可少的~。
哈利波特1(哈利波特與魔法石): 從小寄養(yǎng)在姨丈家里的哈利波特,飽受姨丈一家人的歧視與欺侮,然而就在11歲生日那天,哈利波特得知了自己的身世,他的生活也隨之發(fā)生了天翻地覆的改變。
原來,哈利的父母是兩位善良的巫師,在同壞人的較量中被對(duì)方殺害了。 為了繼承父母的遺志,哈利來到了英國一所專門教授魔法與巫術(shù)的霍格華茲寄宿學(xué)院。
進(jìn)入霍格華茲學(xué)院后,哈利成了葛來分多一年級(jí)新生,與榮恩、妙麗成了形影不離的好朋友,許多成為魔法師的課程正在等著他研習(xí),有飛行課、黑魔法防御術(shù)、魔藥學(xué)與變形魔法等等,當(dāng)然還有讓所有巫師瘋狂的魁地奇球賽。 在一次與同學(xué)的爭執(zhí)中,哈利表現(xiàn)出超乎所有人想象的飛行技能,連他自己都很意外,傳授飛行技術(shù)的麥教授因此推薦他加入葛來分多魁地奇球賽的隊(duì)員,另一方面,魔藥學(xué)的教授石內(nèi)卜,似乎總是對(duì)哈利不友善,除了在課堂上刁難他外,還處處找哈利的麻煩,但是,哈利發(fā)現(xiàn)石內(nèi)卜嚴(yán)詞威脅著懦弱的奎若教授,甚至石內(nèi)卜腳上三頭犬的咬痕,更可以證明哈利的推斷是正確的:有股邪惡的陰謀在平靜的霍格華茲里悄悄地滋長著,石內(nèi)卜似乎就是這一切的關(guān)鍵人物。
于是哈利、榮恩與妙麗這三個(gè)好朋友決定一同去探個(gè)究竟,阻止邪惡陰謀的發(fā)生。哈利、榮恩與妙麗這三個(gè)葛來分多一年級(jí)的新生,究竟有沒有辦法阻止這個(gè)不為人知的邪惡事件發(fā)生呢? 哈里波特2: 轉(zhuǎn)眼間,哈利在霍格沃茨魔法學(xué)校第一年的學(xué)習(xí)順利結(jié)束了,對(duì)于哈利而言,離開這個(gè)剛剛熟悉的魔法世界,回到女貞路的德斯禮家去,簡直是件最痛苦的事情,他不得不去忍受一個(gè)暑假他刻薄的佩妮姨媽和蠻橫的弗農(nóng)姨夫喋喋不休的嘮叨和監(jiān)管。
也許是出于對(duì)哈利魔法的忌憚,整個(gè)暑假都快過去了,德斯禮一家除了不允許哈利做他的魔法作業(yè)外,幾乎沒有太為難他。但是哈利還是覺得很苦惱,因?yàn)樗诨舾裎执淖詈玫膬蓚€(gè)朋友?D?D赫敏和羅恩似乎已經(jīng)把他忘記了,三個(gè)好朋友說好要在暑假寫信保持聯(lián)系,哈利不停地給兩個(gè)朋友寫信,但是直到現(xiàn)在,他卻還沒有接到一封回信。
就在假期馬上要結(jié)束的時(shí)候,一個(gè)名叫多比的小精靈突然出現(xiàn)在哈利的臥室中,它警告哈利,回到霍格沃茨將會(huì)有可怕的事情降臨,哈利會(huì)有生命危險(xiǎn)!為了保全哈利的性命,多比截留了所有赫敏和羅恩給哈利的回信?D?D它以為這樣哈利就會(huì)出于對(duì)朋友的失望而不再返回霍格沃茨上學(xué),可是哈利堅(jiān)持要回到霍格沃茨去,為了阻止哈利,多比在甚至違軌在麻瓜世界使用了魔法大鬧德斯禮一家,結(jié)果哈利耽誤了返回霍格沃茨的專列,就在他心急如焚的時(shí)候,好朋友羅恩駕著一輛施了魔法的飛車來救駕了,費(fèi)盡周折,他們終于得以在新學(xué)期開學(xué)典禮上趕回學(xué)校。 。
哈利波特3: 哈利波特和他的兩位好友——榮恩與妙麗,在霍格華茲魔法與巫術(shù)學(xué)院,要邁入第三個(gè)學(xué)年了,這幾個(gè)青少年被迫面對(duì)內(nèi)心最大的恐懼,要應(yīng)付一個(gè)危險(xiǎn)的逃犯,還有原本是要保護(hù)他的一群催狂魔。
十三歲的哈利波特,心不甘、情不愿地和德思禮一家人,又一起住了一個(gè)暑假,過著“安分守己”的無聊生活,而且還不能使用任何魔法,直到最后,威農(nóng)姨丈那個(gè)傲慢又霸道的姊姊瑪姬姑姑來訪?,敿Ч霉靡恢倍紝?duì)哈利很壞,這次還把他逼到了極限,結(jié)果他“不小心”讓她充氣成一個(gè)巨大的氣球,就這樣飛走了。
哈利害怕會(huì)受到姨媽和姨丈的懲罰,也擔(dān)心霍格華茲魔法與巫術(shù)學(xué)院會(huì)聽到風(fēng)聲,因?yàn)樗麄兘箤W(xué)生在麻瓜世界里施用魔咒,所以他可能會(huì)受到處分,于是他就趁著晚上逃跑了。 “騎士公車”馬上就來把他接走了,這是一輛紫色的三層公車,迅速地送他去破釜酒吧。
哈利一到破釜酒吧,就看到魔法部部長康尼留斯夫子在等著他,可是夫子莫名奇妙地居然沒有處罰他,反而堅(jiān)持要他留在破釜酒吧過夜,隔天再去霍格華茲。 原來夫子沒有開除哈利,是因?yàn)橛幸粋€(gè)危險(xiǎn)又神秘的魔法師天狼星布萊克,逃出了阿茲卡班監(jiān)獄,據(jù)說他在尋找哈利的下落;謠傳當(dāng)初就是布萊克,引領(lǐng)佛地魔找上哈利的父母,最后害死了他們,甚至還想殺死哈利,因此他唯一安全的避難所,就是霍格華茲了。
然而更糟糕的是,霍格華茲還要接待可怕的阿茲卡班守衛(wèi)催狂魔,他們要保護(hù)哈利和學(xué)校,遠(yuǎn)離布萊克的威脅。他們會(huì)吸取獵物的靈魂,很不幸的是他們受到哈利所吸引,讓哈利覺得毛骨悚然,而且又茫然無助,直到新來的黑魔法防御術(shù)老師路平教授,訓(xùn)練哈利使用“疾疾,護(hù)法現(xiàn)身”的咒語,抵御催狂魔讓對(duì)手全身麻痹的魔法。
此外,哈利在霍格華茲的第三年,還加入了幾個(gè)新角色:鷹頭馬身的魔法怪物巴克比,又被稱之為“鷹馬”;只要看到了“狗靈”,代表著陰森駭人的死神即將出現(xiàn)的預(yù)兆;還有驚險(xiǎn)刺激的冒險(xiǎn),包括密訪魔法村莊“活米村”,揭開隱藏在劫盜地圖里的秘密,還有尖叫屋的恐怖之旅,也就是全英國鬧鬼最嚴(yán)重的建筑物。 在途中,哈利想搞清楚,妙麗在榮恩和巨人海格的協(xié)助之下,是怎么神奇地來無影、去無蹤;這一集故事中的海格,已經(jīng)當(dāng)上了霍格華茲的照顧魔法動(dòng)物老師。
哈利和神秘逃犯天狼星布萊克,看來是免不了要正面交鋒了,不過路平教授和布萊克之間,到底有什么關(guān)。
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán),根據(jù)《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》,如果我們轉(zhuǎn)載的作品侵犯了您的權(quán)利,請(qǐng)?jiān)谝粋€(gè)月內(nèi)通知我們,我們會(huì)及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號(hào)-4 Copyright ? 2016 學(xué)習(xí)鳥. 頁面生成時(shí)間:3.114秒