結(jié)草銜環(huán)來自于兩個(gè)典故故事。
一,結(jié)草
據(jù)《左傳》記載:春秋時(shí),晉國的魏武子在生病時(shí),曾囑咐他的兒子魏顆,在他死后,把一個(gè)沒有生過兒子的妾嫁出去。后來武子病重了,又告訴魏顆,在自己死后讓他這個(gè)妾陪葬。
武子死了以后,魏顆覺得父親病危時(shí)的語言可能是神志不清時(shí)的胡言亂語,便依照他以前的吩咐把武子的愛妾嫁出去了。后來,魏顆領(lǐng)兵和秦國打仗,看見戰(zhàn)場上有個(gè)老人把遍地的草都打成了結(jié)子,纏住秦軍的戰(zhàn)馬,使秦軍兵將紛紛墜馬,魏顆因此獲勝并俘虜了秦將杜回。
當(dāng)夜,魏顆做了個(gè)夢,夢見在戰(zhàn)場上結(jié)草的老人自稱是那位出嫁妾的父親,是用此來報(bào)答魏顆不把自己女兒拿來陪葬之恩的。
二,銜環(huán)
東漢楊寶在9歲時(shí),從華陰山北捉了一只受傷的黃雀,楊寶把它帶回家飼養(yǎng),等傷好后把黃雀放了。過后,楊寶夢見黃雀化作一個(gè)黃衣童子回來報(bào)恩,自稱是西王母的使者,并口銜4枚白環(huán),說楊寶的子孫將來都會(huì)像白環(huán)一樣珍貴。
后來,楊寶的兒子楊震、孫子楊秉、曾孫楊賜和玄孫楊彪果然都飛黃騰達(dá)。
擴(kuò)展資料:
結(jié)草銜環(huán)
拼音:jié cǎo xián huán
釋義:比喻感恩戴德,至死不忘。后世用結(jié)草銜環(huán)代指報(bào)恩。
用法造句:在動(dòng)物界,烏鴉有反哺之心,羔羊有跪乳之意,我們?nèi)祟惛鼞?yīng)該結(jié)草銜環(huán),知恩圖報(bào)才是。
人應(yīng)該將感恩作為一種天性,把它視作一種美德。結(jié)草銜環(huán)的故事讓人怡然,這說明了人們對(duì)有恩必報(bào)的推舉?!暗嗡鳎?dāng)涌泉相報(bào)”,我們可以目視、可以口誦,更應(yīng)該入心,不能忘記本分,做出背信棄義的荒唐事來。
參考資料來源:搜狗百科-結(jié)草銜環(huán)
《左傳·宣公十五年》記載:春秋時(shí)期,晉國大夫魏顆的父親魏武子有個(gè)非常寵愛的小妾。魏武子臨死前,要魏顆把那個(gè)小妾給他殉葬。魏武子死后,魏顆卻把父親寵愛的那個(gè)小妾嫁給了別人。
后來,秦將杜回領(lǐng)兵攻打晉國,晉王命魏顆率兵抵抗。兩軍正在激戰(zhàn)之時(shí),戰(zhàn)場上突然出現(xiàn)了一位老人,他把地上的草打成了許多結(jié)把杜回絆倒,魏顆因此活捉了杜回,秦軍大敗。當(dāng)天夜里,魏顆做了一個(gè)夢,夢見白天的那個(gè)老人對(duì)他說:“我是你所嫁的那個(gè)婦人的父親,特來戰(zhàn)場上結(jié)草報(bào)恩?!?
《后漢書·楊震傳》注引《續(xù)齊諧記》記載:東漢楊寶小的時(shí)候,在山林中見到一只奄奄一息的小黃雀。楊寶見它可憐,便帶回家中精心照料。等小黃雀的傷完全養(yǎng)好后,楊寶就把它放了。當(dāng)天晚上,楊寶做了一個(gè)夢,夢見有一個(gè)黃衣童子,口中銜著四個(gè)玉環(huán),說是送給楊寶的禮物,并祝愿楊寶子孫幾代都做大官。后來,楊寶的兒子、孫子、曾孫果然都做了大官,享盡了榮華富貴。
根據(jù)這兩個(gè)傳說,人們概括出了“結(jié)草銜環(huán)”這個(gè)成語,用來比喻感恩報(bào)德,至死不忘。
后以“結(jié)草銜環(huán)”為感恩圖報(bào)之典。
◣釋義◥ 「結(jié)草」,指魏顆救父妾,而獲老人結(jié)草御敵的故事。
「結(jié)草」,指魏顆救父妾,而獲老人結(jié)草御敵的故事。 比喻死后報(bào)恩。
比喻死后報(bào)恩。 典出《左傳.典出《左傳. 宣公十五年》。
宣公十五年》。 「銜環(huán)」,指楊寶救一只黃雀,后得黃衣童子以四枚白玉環(huán)相報(bào)的故事。
「銜環(huán)」,指楊寶救一只黃雀,后得黃衣童子以四枚白玉環(huán)相報(bào)的故事。 比喻報(bào)恩。
比喻報(bào)恩。 典出南朝梁.典出南朝梁. 吳均《續(xù)齊諧記》。
吳均《續(xù)齊諧記》。 「結(jié)草銜環(huán)」比喻至死不忘感恩圖報(bào)。
「結(jié)草銜環(huán)」比喻至死不忘感恩圖報(bào)。 ◣典源◥ 1、「結(jié)草」:《左傳.1、「結(jié)草」:《左傳. 宣公十五年》宣公十五年》 秋七月,秦桓公伐晉,次于輔氏。
秋七月,秦桓公伐晉,次于輔氏。 壬午,晉侯治兵于稷,以略狄土,立黎侯而還。
壬午,晉侯治兵于稷,以略狄土,立黎侯而還。 及雒,魏顆敗秦師于輔氏,獲杜回,秦之力人也。
及雒,魏顆敗秦師于輔氏,獲杜回,秦之力人也。 初,魏武子有嬖妾,無子。
初,魏武子有嬖妾,無子。 武子疾,命顆曰:「必嫁是。
武子疾,命顆曰:「必嫁是。 」疾病,則曰:「必以為殉。
」疾病,則曰:「必以為殉。 」及卒,顆嫁之,曰:「疾病則亂,吾從其治也。
」及卒,顆嫁之,曰:「疾病則亂,吾從其治也。 」及輔氏之役1>,顆見老人結(jié)草以亢2>杜回3>,杜回躓4>而顛,故獲之。
」及輔氏之役1>,顆見老人結(jié)草以亢2>杜回3>,杜回躓4>而顛,故獲之。 夜夢之曰:「余,而5>所嫁婦人之父也。
夜夢之曰:「余,而5>所嫁婦人之父也。 爾用先人之治命6>,余是以報(bào)。
爾用先人之治命6>,余是以報(bào)。 」」 〔注解〕〔注解〕 (1) 輔氏之役:發(fā)生在輔氏的戰(zhàn)役。
輔氏之役:發(fā)生在輔氏的戰(zhàn)役。 輔氏,春秋晉國地名。
輔氏,春秋晉國地名。 (2) 亢:同「抗」,抵御、抵擋。
亢:同「抗」,抵御、抵擋。 (3) 杜回:秦國有名的大力士,生卒年不詳。
杜回:秦國有名的大力士,生卒年不詳。 (4) 躓:音ㄓˋ,遇阻礙而跌倒。
躓:音ㄓˋ,遇阻礙而跌倒。 (5) 而:同「爾」,你。
而:同「爾」,你。 (6) 治命:神智清醒時(shí)的遺命。
治命:神智清醒時(shí)的遺命。 2、「銜環(huán)」:南朝梁.2、「銜環(huán)」:南朝梁. 吳均《續(xù)齊諧記》(據(jù)《后漢書.卷五四.楊震列傳》李賢注引)吳均《續(xù)齊諧記》(據(jù)《后漢書.卷五四.楊震列傳》李賢注引) 寶1>年九歲時(shí),至華陰山2>北,見一黃雀為鴟梟所搏3>,墜於樹下,為螻蟻所困。
寶1>年九歲時(shí),至華陰山2>北,見一黃雀為鴟梟所搏3>,墜于樹下,為螻蟻所困。 寶取之以歸,置巾箱4>中,唯食黃花,百余日毛羽成,乃飛去。
寶取之以歸,置巾箱4>中,唯食黃花,百余日毛羽成,乃飛去。 其夜有黃衣童子向?qū)氃侔菰唬骸肝椅魍跄?>使者,君仁愛救拯,實(shí)感成濟(jì)。
其夜有黃衣童子向?qū)氃侔菰唬骸肝椅魍跄?>使者,君仁愛救拯,實(shí)感成濟(jì)。 」以白環(huán)四枚與寶:「令君子孫潔白,位登三事6>,當(dāng)如此環(huán)矣。
」以白環(huán)四枚與寶:「令君子孫潔白,位登三事6>,當(dāng)如此環(huán)矣。 」」 〔注解〕〔注解〕 (1) 寶:楊寶,楊震之父,漢弘農(nóng)華陰人,生卒年不詳。
寶:楊寶,楊震之父,漢弘農(nóng)華陰人,生卒年不詳。 (2) 華陰山:華山的又名。
華陰山:華山的又名。 (3) 搏:音ㄅㄛˊ,撲打。
搏:音ㄅㄛˊ,撲打。 (4) 巾箱:古代放置頭巾的小箱子。
巾箱:古代放置頭巾的小箱子。 (5) 西王母:神話傳說中的女神。
西王母:神話傳說中的女神。 原是掌管災(zāi)疫和刑罰的怪神,后於流傳過程中逐漸女性化與溫和化,而成為年老慈祥的女神。
原是掌管災(zāi)疫和刑罰的怪神,后于流傳過程中逐漸女性化與溫和化,而成為年老慈祥的女神。 (6) 三事:即三公。
三事:即三公。 東漢以太尉、司徒、司空為三公。
東漢以太尉、司徒、司空為三公。 ◣典故說明◥ 「結(jié)草銜環(huán)」系由「結(jié)草」及「銜環(huán)」二語組合而成。
「結(jié)草銜環(huán)」系由「結(jié)草」及「銜環(huán)」二語組合而成。 「結(jié)草」一語出自《左傳.「結(jié)草」一語出自《左傳. 宣公十五年》。
宣公十五年》。 記載春秋時(shí)秦桓公攻打晉國,晉大夫魏顆在輔氏之役大敗秦軍,并且捉到秦國大力士杜回的故事。
記載春秋時(shí)秦桓公攻打晉國,晉大夫魏顆在輔氏之役大敗秦軍,并且捉到秦國大力士杜回的故事。 相傳魏顆之所以能打勝仗是因?yàn)閮绍妼?duì)戰(zhàn)時(shí),戰(zhàn)場上出現(xiàn)一個(gè)老人,老人在秦軍必經(jīng)的地方把草打結(jié),杜回經(jīng)過時(shí)被草結(jié)絆倒而被擄,晉軍才獲得勝利。
相傳魏顆之所以能打勝仗是因?yàn)閮绍妼?duì)戰(zhàn)時(shí),戰(zhàn)場上出現(xiàn)一個(gè)老人,老人在秦軍必經(jīng)的地方把草打結(jié),杜回經(jīng)過時(shí)被草結(jié)絆倒而被擄,晉軍才獲得勝利。 晚上魏顆夢見老人,老人自稱是寵妾的父親,因?yàn)槲侯w在父親魏武子死后,遵從父親神智清醒時(shí)的交代,將父親的寵妾改嫁,老人在戰(zhàn)場上將草打結(jié)絆倒杜回,是為了報(bào)答魏顆救了他女兒性命的恩情。
晚上魏顆夢見老人,老人自稱是寵妾的父親,因?yàn)槲侯w在父親魏武子死后,遵從父親神智清醒時(shí)的交代,將父親的寵妾改嫁,老人在戰(zhàn)場上將草打結(jié)絆倒杜回,是為了報(bào)答魏顆救了他女兒性命的恩情。 「銜環(huán)」一語則是出自南朝梁.「銜環(huán)」一語則是出自南朝梁. 吳均《續(xù)齊諧記》。
吳均《續(xù)齊諧記》。 內(nèi)容記錄楊寶九歲時(shí)在華陰山北面。
“結(jié)草”的典故見于《 左傳·宣公十五年》。
公元前 594年的秋七月, 秦桓公出兵伐晉,晉軍和 秦兵在晉地輔氏(今陜西大荔縣)交戰(zhàn),晉將 魏顆與秦將杜回相遇,二人廝殺在一起,正在難分難解之際,魏顆突然見一老人用草編的繩子套住杜回,使這位堂堂的 秦國大力士站立不穩(wěn),摔倒在地,當(dāng)場被魏顆所俘,使得魏顆在這次戰(zhàn)役中大敗秦師。原來, 晉國大夫 魏武子有位愛妾祖姬,無子。
魏武子生病時(shí)囑咐兒子魏顆說:“我若死了,你一定要選良配把她嫁出去?!焙髞砦何渥硬≈兀謱?duì)魏顆說:“我死之后,一定要讓她為我殉葬,使我在九泉之下有伴。”
等到魏武子死后,魏顆沒有把祖姬殺死陪葬,而是把她嫁給了別人。其弟責(zé)問為何不尊父臨終之愿,魏顆說:“人在病重的時(shí)候,神智是昏亂不清的,我嫁此女,是依據(jù)父親神智清醒時(shí)的吩咐?!?/p>
晉軍獲勝收兵后,當(dāng)天夜里,魏顆在夢中見到那位白天為他結(jié)繩絆倒杜回的老人,老人說,我是你所嫁出去的夫人的父親,你用了先人發(fā)給你的好的命令,沒有讓我女兒陪葬,所以我結(jié)草抵抗 杜回來報(bào)答你!銜環(huán)典故楊震(公元59一公元124,東漢初)父親 楊寶九歲時(shí),在 華陰山北,見一黃雀被老鷹所傷,墜落在樹下,為螻蟻所困。楊寶憐之,就將它帶回家,放在巾箱中。
黃雀只吃黃花,百日之后羽毛豐滿,振翅飛走。當(dāng)夜,有一黃衣童子向楊寶拜謝說:“我是西王母的使者,君仁愛救拯,實(shí)感成濟(jì)。”
并以白環(huán)四枚贈(zèng)與楊寶,說:“它可保佑君的子孫位列三公,為政清廉,處世行事像這 玉環(huán)一樣潔白無瑕?!惫琰S衣童子所言,楊寶的兒子楊震、孫子 楊秉、曾孫 楊賜、玄孫 楊彪四代官職都官至太尉,而且都剛正不阿,為政清廉,他們的美德為后人所傳誦。
銜環(huán)原文《續(xù)齊諧記》第三:弘農(nóng)楊寶,性慈愛。年九歲,至華陰山,見一黃雀為鴟梟所搏,逐樹下,傷瘢甚多,宛轉(zhuǎn)復(fù)為螻蟻所困。
寶懷之以歸,置諸梁上。夜聞啼聲甚切,親自照視,為蚊所嚙,乃移置巾箱中,啖以黃花。
逮十余日,毛羽成,飛翔,朝去暮來,宿巾箱中,如此積年。忽與群雀俱來,哀鳴繞堂,數(shù)日乃去。
是夕,寶三更讀書,有黃衣童子曰:“我,王母使者。昔使蓬萊,為鴟梟所搏,蒙君之仁愛見救,今當(dāng)受賜南海?!?/p>
別以四玉環(huán)與之,曰:“令君子孫潔白,且從登三公事,如此環(huán)矣?!睂氈⒋舐勌煜?,名位日隆。
子震,震生秉,秉生彪,四世名公。及震葬時(shí),有大鳥降,人皆謂真孝招也。
續(xù)齊諧記曰:“寶年九歲時(shí),至華陰山北,見一黃雀為鴟梟所搏,墜于樹下,為 螻蟻所困。寶取之以歸,置巾箱中,唯食黃花,百余日毛羽成,乃飛去。
其夜有黃衣童子向?qū)氃侔菰唬骸椅魍跄甘拐?,君仁愛救拯,?shí)感成濟(jì)?!园篆h(huán)四枚與寶:‘令君子孫潔白,位登三事,當(dāng)如此環(huán)矣。
’”(引自《后漢書·卷五十四 楊震列傳第四十四》首段注2)。
結(jié)草銜環(huán) 發(fā) 音 jié cǎo xián huán 釋 義 舊時(shí)比喻感恩報(bào)德,至死不忘。
出 處 《左傳·宣公十五年》:“及輔氏之役,顆見老人結(jié)草以亢杜回,杜回躓而顛,故獲之?!碧啤ぐ拙右住囤H雞》詩:“莫學(xué)銜環(huán)雀,崎嶇謾報(bào)恩。”
示 例 俺田家祖上一百世的祖宗,做鬼都感激二位爺?shù)亩鞯洌瑍,一定會(huì)報(bào)答你二位的。(清·劉鶚《老殘游記》第十四回) “結(jié)草”的典故見于《左傳.宣公十五年》。
公元前 594年的秋七月,秦桓公出兵伐晉,晉軍和秦兵在晉地輔氏(今陜西大荔縣)交戰(zhàn),晉將魏顆與秦將杜回相遇,二人撕殺在一起,正在難分難解之際,魏顆突然見一老人用草編的繩子套住杜回,使這位堂堂的秦國大力士站立不穩(wěn),摔倒在地,當(dāng)場被魏顆所俘,使得魏顆在這次戰(zhàn)役中大敗秦師。 晉軍獲勝收兵后,當(dāng)天夜里,魏顆在夢中見 到那位白天為他結(jié)繩絆倒杜回的老人,老人說,我就是你把她嫁走而沒有讓她為你父親陪葬的那女子的父親。
我今天這樣做是為了報(bào)答你的大恩大德! 原來,晉國大夫魏武子有位無兒子的愛妾。魏武子剛生病的時(shí)候囑咐兒子魏顆說:“我死之后,你一定要把她嫁出去?!?/p>
不久魏武子病重,又對(duì)魏顆說:“我死之后,一定要讓她為我殉葬?!钡鹊轿何渥铀篮?,魏顆沒有把那愛妾?dú)⑺琅阍?,而是把她嫁給了別人。
魏顆說:“人在病重的時(shí)候,神智是昏亂不清的,我嫁此女,是依據(jù)父親神智清醒時(shí)的吩咐?!?“銜環(huán)”典故則見于《后漢書·楊震傳》中的注引《續(xù)齊諧記》,楊震父親楊寶九歲時(shí),在華陰山北,見一黃雀被老鷹所傷,墜落在樹下,為螻蟻所困。
楊寶憐之,就將它帶回家,放在巾箱中,只給它喂飼黃花,百日之后的一天,黃雀羽毛豐滿,就飛走了。當(dāng)夜,有一黃衣童子向楊寶拜謝說:“我是西王母的使者,君仁愛救拯,實(shí)感成濟(jì)?!?/p>
并以白環(huán)四枚贈(zèng)與楊寶,說:“它可保佑君的子孫位列三公,為政清廉,處世行事象這玉環(huán)一樣潔白無暇?!?果如黃衣童子所言,楊寶的兒子楊震、孫子楊秉、曾孫楊賜、玄孫楊彪四代官職都官至太尉,而且都剛正不阿,為政清廉,他們的美德為后人所傳誦。
后世將“結(jié)草”“銜環(huán)”合在一起,流傳至今,比喻感恩報(bào)德,至死不忘。
◣釋義◥ 「結(jié)草」,指魏顆救父妾,而獲老人結(jié)草御敵的故事。
「結(jié)草」,指魏顆救父妾,而獲老人結(jié)草御敵的故事。 比喻死后報(bào)恩。
比喻死后報(bào)恩。 典出《左傳.典出《左傳. 宣公十五年》。
宣公十五年》。 「銜環(huán)」,指楊寶救一只黃雀,后得黃衣童子以四枚白玉環(huán)相報(bào)的故事。
「銜環(huán)」,指楊寶救一只黃雀,后得黃衣童子以四枚白玉環(huán)相報(bào)的故事。 比喻報(bào)恩。
比喻報(bào)恩。 典出南朝梁.典出南朝梁. 吳均《續(xù)齊諧記》。
吳均《續(xù)齊諧記》。 「結(jié)草銜環(huán)」比喻至死不忘感恩圖報(bào)。
「結(jié)草銜環(huán)」比喻至死不忘感恩圖報(bào)。 ◣典源◥ 1、「結(jié)草」:《左傳.1、「結(jié)草」:《左傳. 宣公十五年》宣公十五年》 秋七月,秦桓公伐晉,次于輔氏。
秋七月,秦桓公伐晉,次于輔氏。 壬午,晉侯治兵于稷,以略狄土,立黎侯而還。
壬午,晉侯治兵于稷,以略狄土,立黎侯而還。 及雒,魏顆敗秦師于輔氏,獲杜回,秦之力人也。
及雒,魏顆敗秦師于輔氏,獲杜回,秦之力人也。 初,魏武子有嬖妾,無子。
初,魏武子有嬖妾,無子。 武子疾,命顆曰:「必嫁是。
武子疾,命顆曰:「必嫁是。 」疾病,則曰:「必以為殉。
」疾病,則曰:「必以為殉。 」及卒,顆嫁之,曰:「疾病則亂,吾從其治也。
」及卒,顆嫁之,曰:「疾病則亂,吾從其治也。 」及輔氏之役1>,顆見老人結(jié)草以亢2>杜回3>,杜回躓4>而顛,故獲之。
」及輔氏之役1>,顆見老人結(jié)草以亢2>杜回3>,杜回躓4>而顛,故獲之。 夜夢之曰:「余,而5>所嫁婦人之父也。
夜夢之曰:「余,而5>所嫁婦人之父也。 爾用先人之治命6>,余是以報(bào)。
爾用先人之治命6>,余是以報(bào)。 」」 〔注解〕〔注解〕 (1) 輔氏之役:發(fā)生在輔氏的戰(zhàn)役。
輔氏之役:發(fā)生在輔氏的戰(zhàn)役。 輔氏,春秋晉國地名。
輔氏,春秋晉國地名。 (2) 亢:同「抗」,抵御、抵擋。
亢:同「抗」,抵御、抵擋。 (3) 杜回:秦國有名的大力士,生卒年不詳。
杜回:秦國有名的大力士,生卒年不詳。 (4) 躓:音ㄓˋ,遇阻礙而跌倒。
躓:音ㄓˋ,遇阻礙而跌倒。 (5) 而:同「爾」,你。
而:同「爾」,你。 (6) 治命:神智清醒時(shí)的遺命。
治命:神智清醒時(shí)的遺命。 2、「銜環(huán)」:南朝梁.2、「銜環(huán)」:南朝梁. 吳均《續(xù)齊諧記》(據(jù)《后漢書.卷五四.楊震列傳》李賢注引)吳均《續(xù)齊諧記》(據(jù)《后漢書.卷五四.楊震列傳》李賢注引) 寶1>年九歲時(shí),至華陰山2>北,見一黃雀為鴟梟所搏3>,墜於樹下,為螻蟻所困。
寶1>年九歲時(shí),至華陰山2>北,見一黃雀為鴟梟所搏3>,墜于樹下,為螻蟻所困。 寶取之以歸,置巾箱4>中,唯食黃花,百余日毛羽成,乃飛去。
寶取之以歸,置巾箱4>中,唯食黃花,百余日毛羽成,乃飛去。 其夜有黃衣童子向?qū)氃侔菰唬骸肝椅魍跄?>使者,君仁愛救拯,實(shí)感成濟(jì)。
其夜有黃衣童子向?qū)氃侔菰唬骸肝椅魍跄?>使者,君仁愛救拯,實(shí)感成濟(jì)。 」以白環(huán)四枚與寶:「令君子孫潔白,位登三事6>,當(dāng)如此環(huán)矣。
」以白環(huán)四枚與寶:「令君子孫潔白,位登三事6>,當(dāng)如此環(huán)矣。 」」 〔注解〕〔注解〕 (1) 寶:楊寶,楊震之父,漢弘農(nóng)華陰人,生卒年不詳。
寶:楊寶,楊震之父,漢弘農(nóng)華陰人,生卒年不詳。 (2) 華陰山:華山的又名。
華陰山:華山的又名。 (3) 搏:音ㄅㄛˊ,撲打。
搏:音ㄅㄛˊ,撲打。 (4) 巾箱:古代放置頭巾的小箱子。
巾箱:古代放置頭巾的小箱子。 (5) 西王母:神話傳說中的女神。
西王母:神話傳說中的女神。 原是掌管災(zāi)疫和刑罰的怪神,后於流傳過程中逐漸女性化與溫和化,而成為年老慈祥的女神。
原是掌管災(zāi)疫和刑罰的怪神,后于流傳過程中逐漸女性化與溫和化,而成為年老慈祥的女神。 (6) 三事:即三公。
三事:即三公。 東漢以太尉、司徒、司空為三公。
東漢以太尉、司徒、司空為三公。 ◣典故說明◥ 「結(jié)草銜環(huán)」系由「結(jié)草」及「銜環(huán)」二語組合而成。
「結(jié)草銜環(huán)」系由「結(jié)草」及「銜環(huán)」二語組合而成。 「結(jié)草」一語出自《左傳.「結(jié)草」一語出自《左傳. 宣公十五年》。
宣公十五年》。 記載春秋時(shí)秦桓公攻打晉國,晉大夫魏顆在輔氏之役大敗秦軍,并且捉到秦國大力士杜回的故事。
記載春秋時(shí)秦桓公攻打晉國,晉大夫魏顆在輔氏之役大敗秦軍,并且捉到秦國大力士杜回的故事。 相傳魏顆之所以能打勝仗是因?yàn)閮绍妼?duì)戰(zhàn)時(shí),戰(zhàn)場上出現(xiàn)一個(gè)老人,老人在秦軍必經(jīng)的地方把草打結(jié),杜回經(jīng)過時(shí)被草結(jié)絆倒而被擄,晉軍才獲得勝利。
相傳魏顆之所以能打勝仗是因?yàn)閮绍妼?duì)戰(zhàn)時(shí),戰(zhàn)場上出現(xiàn)一個(gè)老人,老人在秦軍必經(jīng)的地方把草打結(jié),杜回經(jīng)過時(shí)被草結(jié)絆倒而被擄,晉軍才獲得勝利。 晚上魏顆夢見老人,老人自稱是寵妾的父親,因?yàn)槲侯w在父親魏武子死后,遵從父親神智清醒時(shí)的交代,將父親的寵妾改嫁,老人在戰(zhàn)場上將草打結(jié)絆倒杜回,是為了報(bào)答魏顆救了他女兒性命的恩情。
晚上魏顆夢見老人,老人自稱是寵妾的父親,因?yàn)槲侯w在父親魏武子死后,遵從父親神智清醒時(shí)的交代,將父親的寵妾改嫁,老人在戰(zhàn)場上將草打結(jié)絆倒杜回,是為了報(bào)答魏顆救了他女兒性命的恩情。 「銜環(huán)」一語則是出自南朝梁.「銜環(huán)」一語則是出自南朝梁. 吳均《續(xù)齊諧記》。
吳均《續(xù)齊諧記》。 內(nèi)容記錄楊寶九歲時(shí)在華陰。
結(jié)草
jiécǎo
[repay fovars received even after one's death] 受人大恩,死后也要報(bào)答
臣生當(dāng)隕首,死當(dāng)結(jié)草。――李密《陳情表》
結(jié)草銜環(huán)
jiécǎo-xiánhuán
[feel deeply grateful till death] 結(jié)草與銜環(huán)都是古代報(bào)恩的傳說。前者講一個(gè)士大夫?qū)⑵涓傅膼坻硇屑奕?,不使殉葬,愛妾已死去的父親為替女兒報(bào)恩,將地上野草纏成亂結(jié),絆倒恩人的敵手而取勝;后者講有個(gè)兒童挽救了一只受困黃雀的性命,黃雀銜來白環(huán)四枚,聲言此環(huán)可保恩人世代子子潔白,身居高位。后將二典故合成一句,比喻受人恩惠,定當(dāng)厚報(bào),生死不渝。也說“銜環(huán)結(jié)草”
【銜環(huán)結(jié)草】 《左傳·宣公十五年》:“魏武子有嬖妾,無子。武子疾,命 顆(魏武子之子)曰:‘必嫁是?!膊?,則曰:‘必以為殉?!白?,顆嫁之,曰:‘疾病則亂,吾從其治也?!拜o氏之役,顆見老人結(jié)草以亢杜回,杜回躓而顛,故獲之。夜夢之曰:‘余,而所嫁婦人之父也。爾用先人之治命,余是以報(bào)?!庇帧逗鬂h書·楊震傳》“楊震字伯起……父寶”李賢注引南朝梁吳均《續(xù)齊諧記·華陰黃雀》:“寶(楊寶)年九歲時(shí),至華陰山北,見一黃雀為鴟梟所搏,墜於樹下,為螻蟻所困。寶取之以歸,置巾箱中,唯食黃花,百馀日毛羽成,乃飛去。其夜有黃衣童子向?qū)氃侔菰唬骸椅魍跄甘拐?,君仁愛救拯,?shí)感成濟(jì)?!园篆h(huán)四枚與寶:‘令君子孫潔白,位登三事,當(dāng)如此環(huán)矣?!焙笠浴般暛h(huán)結(jié)草”為感恩報(bào)德的典故。
結(jié)草典故 “結(jié)草”的典故見于《左傳·宣公十五年》。
公元前 594年的秋七月,秦桓公出兵伐晉,晉軍和秦兵在晉地輔氏(今陜西大荔縣)交戰(zhàn),晉將魏顆與秦將杜回相遇,二人廝殺在一起,正在難分難解之際,魏顆突然見一老人用草編的繩子套住杜回,使這位堂堂的秦國大力士站立不穩(wěn),摔倒在地,當(dāng)場被魏顆所俘,使得魏顆在這次戰(zhàn)役中大敗秦師。 原來,晉國大夫魏武子有位愛妾祖姬,無子。
魏武子生病時(shí)囑咐兒子魏顆說:“我若死了,你一定要選良配把她嫁出去?!焙髞砦何渥硬≈?,又對(duì)魏顆說:“我死之后,一定要讓她為我殉葬,使我在九泉之下有伴?!?/p>
等到魏武子死后,魏顆沒有把祖姬殺死陪葬,而是把她嫁給了別人。其弟責(zé)問為何不尊父臨終之愿,魏顆說:“人在病重的時(shí)候,神智是昏亂不清的,我嫁此女,是依據(jù)父親神智清醒時(shí)的吩咐?!?/p>
晉軍獲勝收兵后,當(dāng)天夜里,魏顆在夢中見到那位白天為他結(jié)繩絆倒杜回的老人,老人說,我是你所嫁出去的夫人的父親,你用了先人發(fā)給你的好的命令,沒有讓我女兒陪葬,所以我結(jié)草抵抗杜回來報(bào)答你。
“結(jié)草”的典故見于《左傳.宣公十五年》。
公元前 594年的秋七月,秦桓公出兵伐晉,晉軍和秦兵在晉地輔氏(今陜西大荔縣)交戰(zhàn),晉將魏顆與秦將杜回相遇,二人撕殺在一起,正在難分難解之際,魏顆突然見一老人用草編的繩子套住杜回,使這位堂堂的秦國大力士站立不穩(wěn),摔倒在地,當(dāng)場被魏顆所俘,使得魏顆在這次戰(zhàn)役中大敗秦師。 晉軍獲勝收兵后,當(dāng)天夜里,魏顆在夢中見 到那位白天為他結(jié)繩絆倒杜回的老人,老人說,我就是你把她嫁走而沒有讓她為你父親陪葬的那女子的父親。
我今天這樣做是為了報(bào)答你的大恩大德! 原來,晉國大夫魏武子有位無兒子的愛妾。魏武子剛生病的時(shí)候囑咐兒子魏顆說:“我死之后,你一定要把她嫁出去?!?/p>
不久魏武子病重,又對(duì)魏顆說:“我死之后,一定要讓她為我殉葬。”等到魏武子死后,魏顆沒有把那愛妾?dú)⑺琅阍?,而是把她嫁給了別人。
魏顆說:“人在病重的時(shí)候,神智是昏亂不清的,我嫁此女,是依據(jù)父親神智清醒時(shí)的吩咐?!?“銜環(huán)”典故則見于《后漢書·楊震傳》中的注引《續(xù)齊諧記》,楊震父親楊寶九歲時(shí),在華陰山北,見一黃雀被老鷹所傷,墜落在樹下,為螻蟻所困。
楊寶憐之,就將它帶回家,放在巾箱中,只給它喂飼黃花,百日之后的一天,黃雀羽毛豐滿,就飛走了。當(dāng)夜,有一黃衣童子向楊寶拜謝說:“我是西王母的使者,君仁愛救拯,實(shí)感成濟(jì)?!?/p>
并以白環(huán)四枚贈(zèng)與楊寶,說:“它可保佑君的子孫位列三公,為政清廉,處世行事象這玉環(huán)一樣潔白無暇?!?果如黃衣童子所言,楊寶的兒子楊震、孫子楊秉、曾孫楊賜、玄孫楊彪四代官職都官至太尉,而且都剛正不阿,為政清廉,他們的美德為后人所傳誦。
后世將“結(jié)草”“銜環(huán)”合在一起,流傳至今,比喻感恩報(bào)德,至死不忘。
學(xué)習(xí)鳥網(wǎng)站是免費(fèi)的綜合學(xué)習(xí)網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習(xí)資料、學(xué)習(xí)資訊供大家學(xué)習(xí)參考,如學(xué)習(xí)資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實(shí)用范文實(shí)用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán),根據(jù)《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》,如果我們轉(zhuǎn)載的作品侵犯了您的權(quán)利,請(qǐng)?jiān)谝粋€(gè)月內(nèi)通知我們,我們會(huì)及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號(hào)-4 Copyright ? 2016 學(xué)習(xí)鳥. 頁面生成時(shí)間:0.170秒