鮫人泣珠的典故
“滄海月明珠有淚”說(shuō)的是“鮫人泣珠”的故事: 晉張華《博物志》:“南海水有鮫人,水居如魚(yú),不廢織績(jī),其眼能泣珠?!?“鮫人從水出,寓人家積日,賣(mài)綃將去,從主人索一器,泣而成珠滿(mǎn)盤(pán),以予主人?!?南朝梁任昉《述異記》:“鮫人,即泉先也,又名泉客?!虾S旋埥媽m,泉先織紗之處,綃有白之如霜者?!?又,郭憲《別國(guó)洞冥記》說(shuō):“味勒國(guó)在日南,其人乘象入海底取寶,宿于鮫人之宮,得淚珠,則鮫人所泣之珠也,亦曰泣珠?!?/p>
典故一:莊生曉夢(mèng)迷蝴蝶
用了《莊子》的一則寓言典故,說(shuō)是莊周夢(mèng)見(jiàn)自己身化為蝶,后來(lái)夢(mèng)醒,莊周仍在,不知蝴蝶何往。詩(shī)人借此典的虛緲的夢(mèng)境隱喻年輕時(shí)沉迷的美好的情境。
典故二:望帝春心托杜鵑
傳說(shuō)周朝末年蜀地君主杜宇禪位退隱,不幸國(guó)亡身死,死后魂化為杜鵑,啼聲哀怨凄悲,動(dòng)人心腑。詩(shī)人借此以冤禽托寫(xiě)恨懷,亦表達(dá)殷切的思念。
典故三:滄海月明珠有淚
傳說(shuō)珠生于蚌,蚌生于海,每當(dāng)月明宵靜,蚌則向月張開(kāi),以養(yǎng)其珠海,珠得月華,始極光瑩;又有南海鮫有泣淚,顆顆成珠的故事。計(jì)人借此把月珠淚合而為一,構(gòu)成了一個(gè)朦朧的妙境,表達(dá)一種復(fù)雜的悵惘情懷,既有對(duì)其高曠浩凈的愛(ài)賞,又有于其凄寒孤寂的感傷。
典故四:藍(lán)田晶暖玉生煙
藍(lán)田的玉山為日光煦照,蘊(yùn)藏其中的美玉的精氣冉冉上騰,遠(yuǎn)察如發(fā),近觀卻元。詩(shī)人借此具有極高美學(xué)意味的理想景色,抒發(fā)一種對(duì)于高潔情感無(wú)法親近的悵恨。與典三所涵一致。
1.莊周夢(mèng)蝶(莊生曉夢(mèng)迷蝴蝶)
2.杜鵑泣血(望帝春心托杜鵑)
3.鮫人泣淚(滄海月明珠有淚)
4.藍(lán)田之玉(藍(lán)田日暖玉升煙)
“錦瑟無(wú)端五十弦”:錦瑟,裝飾很美的瑟。語(yǔ)出《漢書(shū)·郊祀志》:“秦帝是素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟為二十五弦。”
“莊生曉夢(mèng)迷蝴蝶”,《莊子·齊物論》:“昔者莊周夢(mèng)為蝴蝶,栩栩然蝴蝶也……俄而覺(jué),則蘧籧然周也。不知周之夢(mèng)為蝴蝶歟?蝴蝶之夢(mèng)為周歟?”
“望帝春心托杜鵑”,望帝,傳說(shuō)中的古代蜀帝,名杜宇,死后其魂化為杜鵑,啼聲甚哀。
“滄海月明珠有淚” ,《長(zhǎng)安志》云:“藍(lán)田山在長(zhǎng)安縣東南三十里,其山產(chǎn)玉,又名玉山?!?/p>
鮫人泣珠的典故
相傳在我國(guó)南方的大海中,有一種鮫人。鮫人的外形與人差不多,但他們的背上長(zhǎng)著和魚(yú)一樣的鱗,身后拖著一條尾巴,能夠像魚(yú)一樣在水中居住和生活。
鮫人有兩項(xiàng)特殊的技能,一是善于紡絲織絹,二是他們的眼淚能夠化成珍珠。鮫人織成的絹十分精細(xì),薄得像蟬的翅膀一樣,色彩好,光澤足,無(wú)論誰(shuí)見(jiàn)了都會(huì)愛(ài)不釋手,是一種最高級(jí)的絲織品。后人所說(shuō)的“鮫綃”就是由此而來(lái)的。
鮫人的眼淚雖然能夠化成珍珠,但他們卻不輕易哭泣。他們?cè)谒凶〉镁昧?,上岸?lái)到臨海的人家借宿的時(shí)候,如果沿海的住戶(hù)家中備有織機(jī),他們就會(huì)主動(dòng)地替住戶(hù)織絹。
他們織的時(shí)候非常勤奮,速度也比一般織絹的姑娘快得多,往往只要三四天,便可織好一匹絹。住戶(hù)們拿著絹去賣(mài)掉,就可以賣(mài)到一大筆錢(qián)。因此,沿海的居民們家家備有織機(jī),等待鮫人前來(lái)投宿。
鮫人在住戶(hù)家中住了幾天,便會(huì)想念自己海中的家,向主人告辭回海中去。這時(shí),主人只要拿一個(gè)盤(pán)子,熱情地為他送行,并說(shuō)一些互道珍重的話,鮫人便會(huì)忍不住熱淚盈眶,那落在盤(pán)中的滴滴淚水,便化成一顆顆晶瑩的珍珠。等到盛滿(mǎn)一盤(pán),鮫人便把珍珠贈(zèng)送主人,回身躍進(jìn)大海,消失在海水中。
后來(lái),“鮫人泣珠”這一典故,用來(lái)形容淚滴如珠;用“鮫綃”指輕薄的紗絹。
《太平御覽》:說(shuō)南海有一種人魚(yú)從水中出玩,住在人家多日,眼見(jiàn)米缸見(jiàn)空,主人將要去賣(mài)綃紗,人魚(yú)向主人要一器皿,哭泣的眼淚成為珠子裝滿(mǎn)一盤(pán)子,來(lái)贈(zèng)給主人。
晉華《博物志》:南海水中有鮫,在水中生活像魚(yú)一樣,從來(lái)不放棄紡織的工作,它哭的時(shí)候能哭出珍珠來(lái)(它的眼淚是珍珠).
擴(kuò)展資料:
晉張華《博物志》:“南海水有鮫人,水居如魚(yú),不廢織績(jī),其眼能泣珠?!薄磅o人從水出,寓人家積日,賣(mài)綃將去,從主人索一器,泣而成珠滿(mǎn)盤(pán),以予主人?!?/p>
南朝梁任昉《述異記》:“鮫人,即泉先也,又名泉客?!虾S旋埥媽m,泉先織紗之處,綃有白之如霜者?!?/p>
郭憲《別國(guó)洞冥記》說(shuō):“味勒國(guó)在日南,其人乘象入海底取寶,宿于鮫人之宮,得淚珠,則鮫人所泣之珠也,亦曰泣珠?!?/p>
郭沫若著名的《靜夜》當(dāng)中“滄海月明珠有淚”描寫(xiě)的就是“鮫人泣珠”的故事。鮫人是中國(guó)古典記載的也就是西方神話傳說(shuō)中的人魚(yú),又名美人魚(yú)。
參考資料:鮫人泣珠_(kāi)百度百科
莊生曉夢(mèng)迷蝴蝶:《莊子·齊物論》:“莊周夢(mèng)為蝴蝶,栩栩然蝴蝶也;自喻適志與!不知周也。俄然覺(jué),則蘧蘧然周也。不知周之夢(mèng)為蝴蝶與?蝴蝶之夢(mèng)為周與?!鄙屉[此引莊周夢(mèng)蝶故事,以言人生如夢(mèng),往事如煙之意。
望帝春心托杜鵑:《華陽(yáng)國(guó)志·蜀志》:“杜宇稱(chēng)帝,號(hào)曰望帝?!湎嚅_(kāi)明,決玉壘山以除水害,帝遂委以政事,法堯舜禪授之義,遂禪位于開(kāi)明。帝升西山隱焉。時(shí)適二月,子鵑鳥(niǎo)鳴,故蜀人悲子鵑鳥(niǎo)鳴也?!弊御N即杜鵑,又名子規(guī)。
珠有淚:《博物志》:“南海外有鮫人,水居如魚(yú),不廢績(jī)織,其眼泣則能出珠。”
藍(lán)田:《元和郡縣志》:“關(guān)內(nèi)道京兆府藍(lán)田縣:藍(lán)田山,一名玉山,在縣東二十八里?!?/p>
《錦瑟 》
唐·李商隱
錦瑟無(wú)端五十弦,一弦一柱思華年。
莊生曉夢(mèng)迷蝴蝶,望帝春心托杜鵑。
滄海月明珠有淚,藍(lán)田日暖玉生煙。
此情可待成追憶,只是當(dāng)時(shí)已惘然。
鮫人,魚(yú)尾人身,謂人魚(yú)之靈異者。
中國(guó)古代典籍中記載的鮫人即是西方神話中的人魚(yú),他們生產(chǎn)的鮫綃,入水不濕,他們哭泣的時(shí)候,眼淚會(huì)化為珍珠。晉干寶《搜神記》卷十二:“南海之外,有鮫人,水居如魚(yú),不廢織績(jī),其眼泣,則能出珠”。
此說(shuō)《博物志》、《述異記》并載之而文小異?!妒霎愑洝肪砩锨以疲骸膀匀思慈纫?,又名泉客。
南海出蛟綃紗,泉先潛織,一名龍紗,其價(jià)百余金。以為入水不濡。
南海有龍綃宮,泉先織綃之處,綃有白之如霜者”。又《太平御覽》卷八0三引《博物志》(今本無(wú))亦云:“鮫人從水出,寓人家,積日賣(mài)絹。
將去,從主人索一器,泣而成珠滿(mǎn)盤(pán),以與主人”。 《博物志》:“南海水有鮫人,水居如魚(yú),不廢織績(jī),其眼能泣珠”。
南朝梁任昉《述異記》:“鮫人,即泉先也,又名泉客?!虾S旋埥媽m,泉先織紗之處,綃有白之如霜者。”
《述異記》又載:“南海出鮫綃紗,泉室潛織,一名龍紗,其價(jià)百金,以為服,入水不濡?!?傳說(shuō)中的“鮫人”神秘而美麗,他們生產(chǎn)的鮫綃,入水不濕,他們哭泣的時(shí)候,眼淚會(huì)化為珍珠。
鮫人不僅是個(gè)傳說(shuō),他們很可能是生活在南海外島嶼上的居民,與中國(guó)有貿(mào)易往來(lái),而且一位“鮫人國(guó)王”還客死山東,并在中國(guó)留下了后裔。 唐李商隱《錦瑟》詩(shī):“滄海月明珠有淚,藍(lán)田日暖玉生煙”,千百年來(lái)讓無(wú)數(shù)人傾倒。
倘問(wèn)此詩(shī)之義,最讓人佩服的是梁?jiǎn)⒊恼f(shuō)法:“講的什么事,我理會(huì)不著。拆開(kāi)一句一句叫我解釋?zhuān)疫B文義也解不出來(lái)?!?/p>
(《中國(guó)韻文里頭所表現(xiàn)的情感》)也就是說(shuō)這種詩(shī)是“可望而不可置于眉睫之前也”的詩(shī)家之景,是只可以想象不可以當(dāng)真的詩(shī)家虛文。讀者只需品味詩(shī)美就是,不必非要問(wèn)詩(shī)美的材質(zhì)。
雖然詩(shī)家虛辭“于理則無(wú),于情則有”,但這兩句費(fèi)解的詩(shī),卻并非虛作張致,而是事出有典,利用典故作喻。西人把這種通過(guò)復(fù)雜的典故組合構(gòu)成喻體的修辭法叫“形上比喻”。
如同猜謎,解詩(shī)者需要對(duì)典故的各種隱藏意義都非常熟悉才可能解開(kāi)謎底?!安磺粨系牟W(xué)”是讀書(shū)人的頑疾。
讓我感興趣的,是這詩(shī)上聯(lián)中,滄海、月明、珠有淚三個(gè)意象,聯(lián)系著傳說(shuō)中的“鮫人”。 中國(guó)很早就有鮫人的傳說(shuō)。
魏晉時(shí)代,有關(guān)鮫人的記述漸多漸細(xì)。在曹植、左思、張華的詩(shī)文中都提到過(guò)鮫人。
傳說(shuō)中的鮫人過(guò)著神秘的生活。干寶《搜神記》載:“南海之外有鮫人,水居如魚(yú),不廢織績(jī)。
其眼泣,則能出珠。”雖然不斷有學(xué)者做出鮫人為海洋動(dòng)物或者人魚(yú)之類(lèi)的考證,我個(gè)人還是認(rèn)為他們是在海洋中生活的人類(lèi),其生活習(xí)性對(duì)大陸人而言很陌生,為他們?cè)鎏砹松衩厣省?/p>
鮫人的兩種物產(chǎn),世人視為珍寶。其一是鮫綃,任昉《述異記》載:“南海出鮫綃紗,泉室潛織,一名龍紗,其價(jià)百金,以為服,入水不濡?!?/p>
其二是一個(gè)令人感覺(jué)心疼的敘述,說(shuō)鮫人的眼淚能變成珍珠。杜甫《客至》詩(shī)講到有朋友帶給他一顆泉客珠,結(jié)果“緘之篋笥久”,“開(kāi)視化為血”。
珍珠是鮫人的血淚所化,但鮫人似乎把友情看得比珍珠要貴重?!短接[·珍寶部二·珠下》引張華《博物志》:“鮫人從水出,寓人家積日,賣(mài)綃將去,從主人索一器,泣而成珠滿(mǎn)盤(pán),以予主人?!?/p>
為表示小小的感謝,鮫人一下就送了一盤(pán)珍珠。所以有人謂鮫人不貴珠,因?yàn)檠蹨I不值錢(qián)吧。
但如果從鮫人們的家鄉(xiāng)盛產(chǎn)珍珠而不以為貴來(lái)說(shuō),更為合理。 鮫人常常帶著鮫綃在中國(guó)南方沿海地區(qū)和中國(guó)人做生意,他們也有自己的文字。
唐人李頎《鮫人歌》云:“鮫人潛織水底居,側(cè)身上下隨游魚(yú)。輕綃文彩不可識(shí),夜夜澄波連月色。
有時(shí)寄宿來(lái)城市,海島青冥無(wú)極已。泣珠報(bào)恩君莫辭,今年相見(jiàn)明年期。
始知萬(wàn)族無(wú)不有,百尺深泉架戶(hù)牖。鳥(niǎo)沒(méi)空山誰(shuí)復(fù)望,一望云濤堪白首?!?/p>
李頎詩(shī)中,鮫人是今年相見(jiàn)明年期的情深意重的好朋友,詩(shī)人對(duì)他們“百尺深泉架戶(hù)牖”的海洋生活充滿(mǎn)了好奇和向往。 那么,鮫人究竟是哪里人呢?郭璞注《山海經(jīng)》時(shí)謂“雕題國(guó)”人為鮫人,古音中,“雕題”與“鮫”可以互轉(zhuǎn),與海南島的“黎”族也頗為音近。
黎族很早就有發(fā)達(dá)的紡織技術(shù),據(jù)說(shuō)松江的黃道婆就是從黎族群眾那里學(xué)到了紡織技術(shù)而被家鄉(xiāng)人民尊為紡織神的。但黎族和大陸交往較早且頻繁,并無(wú)過(guò)多的神秘可言。
從鮫人一年甚至于幾年才能來(lái)一次大陸判斷,他們住得似乎比海南更遠(yuǎn)。而鮫人記述中的水底居住,也許就是指住處周?chē)撬路鹗窃谒隆?/p>
綜合這些因素,鮫人應(yīng)該是住在南海外大洋上的小島居民。從出產(chǎn)珍珠和方位上判斷,今菲律賓南部的蘇祿群島人最為接近。
蘇祿人和大陸交往也很多。元人《大德南海志》、《島夷志略》和《元史》中都記載蘇祿人在南海島居,其俗“男女?dāng)喟l(fā),纏皂縵,系水印花布?!?/p>
產(chǎn)珍珠,“色青白而圓,其價(jià)甚昂……有徑寸者?!彼麄兊恼渲槭侨澜缱罴眩麄兊木铀徑霎a(chǎn)色絹的爪哇。
東海鮫人 “東海有鮫人,可活千年,泣淚成珠,價(jià)值連城;膏脂燃燈,萬(wàn)年不滅;所織鮫綃,輕若鴻羽;其鱗,可治百病,延年益壽。其死后,化為云雨,升騰于天,落降于海?!?/p>
——《尋古店》 南海鮫人 晉華《博物志》:“南海水有鮫人,水居如魚(yú),不廢織。
學(xué)習(xí)鳥(niǎo)網(wǎng)站是免費(fèi)的綜合學(xué)習(xí)網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習(xí)資料、學(xué)習(xí)資訊供大家學(xué)習(xí)參考,如學(xué)習(xí)資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實(shí)用范文實(shí)用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán),根據(jù)《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》,如果我們轉(zhuǎn)載的作品侵犯了您的權(quán)利,請(qǐng)?jiān)谝粋€(gè)月內(nèi)通知我們,我們會(huì)及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號(hào)-4 Copyright ? 2016 學(xué)習(xí)鳥(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:0.109秒